RIEšENIA PRE INTELIGENTNÚ DOMÁCNOSť Domáce spotrebiče 2014 Dajte prednosť modernej technológii Našou najväčšou prioritou je vyjsť v ústrety životnému štýlu a potrebám našich spotrebiteľov. Naše revolučné riešenia sú preto prispôsobené životom našich zákazníkov tak, aby im čo najviac uľahčovali a spríjemňovali každodenné nevyhnutnosti. Dúfame, že spotrebiče Samsung sa stanú vašimi ideálnymi domácimi spoločníkmi a umožnia vám venovať sa tomu, čomu naozaj chcete. PRÁčKY Perte rozumne, šetrite energiu Prevratná technológia Eco BubbleTM od spoločnosti Samsung vytvára zo zmesi pracieho prostriedku, vzduchu a vody hustú penu, ktorá preniká do bielizne rýchlejšie než koncentrovaný prací prostriedok. Bielizeň tak môžete prať pri nižších teplotách, než ste boli doteraz zvyknutí. Znížite tak spotrebu elektrickej energie a vaša bielizeň zostane dlhšia ako nová. Dodajte zariadeniu svojej domácnosti eleganciu Obohaťte zariadenie svojej domácnosti o dizajn Crystal Gloss™. Namiesto všedného hranatého vzhľadu je čelná strana práčky mierne zakrivená, vďaka čomu má prívetivejší tvar. Práčka využíva technológiu Touch of Color™ od spoločnosti Samsung, ktorá dodáva obrube dvierok hlboký a elegantný priehľadný vzhľad. Elegantný vzhľad práčky podtrhuje prehľadný dotykový displej, ktorý sa veľmi ľahko ovláda. Práčky Samsung 2014 * Špecifikácie dizajnu sa môžu líšiť v závislosti od modelu. NESTARNÚCI MOTOR PRE VAšU PRÁčKU Práčky Samsung s digitálnym invertorovým motorom sú riadené elektronicky. Využívajú bezkontaktný prenos energie, a preto podávajú rovnaký výkon pri nižšej spotrebe energie, a navyše dosahujú nižšie hodnoty hlučnosti. Práčky radu F400/500 – základné rozdelenie a parametre Rad F500 Eco Bubble, Kapacita Energetická diamantový bubon, bielizne trieda keramické (kg) ohrievacie teleso Displej Otáčky DIM (10 rokov záruka) WF80F5E5U4W/LE 8 A+++ -20 % áno Graphic LED 1 400 áno WF80F5E5U2W/LE 8 A+++ -20 % áno Graphic LED 1 200 áno WF80F5E2U2W/LE* 8 A+++ -20 % áno D-LED 1 200 áno * tento model získal známku dobrej kvality v rámci testu práčok uverejnenom v online publikácii d-Test 10/2013 Rad F500 Eco Bubble, Kapacita Energetická diamantový bubon, bielizne keramické trieda (kg) ohrievacie teleso WF70F5E5U4X/LE 7 A+++ -30 % áno Displej Otáčky DIM (10 rokov záruka) Graphic LED 1 400 áno Displej Otáčky DIM (10 rokov záruka) NOVINKA Rad F500 Menej hluku, vyššia odolnosť Úspora energie Prevádzka motora s digitálnym invertorom je výrazne úspornejšia. Nové modely práčok Samsung patria k absolútnej špičke na trhu a preto sa radia do triedy spotreby až A+++ - 30%. To znamená, že sú o 30 % úspornejšie než požaduje energetická trieda A+++. Menšie opotrebenie, hlučnosť a spotreba S novým inovatívnym dizajnom motora bez komutátora dochádza k nižšiemu treniu, čo znamená menej hluku a vibrácií. Nižšie trenie znamená aj nižšie opotrebenie pracovných súčastí práčky. DOKÁžEM RIADIť SVOJE TEMPO Motor Samsung s digitálnym invertorom spotrebuje menej elektrickej energie než bežný motor, a to pri zachovaní rovnakého výkonu. Preto má nižšiu spotrebu energie, nižšiu hlučnosť a je odolnejší voči opotrebeniu. Skrátka vydrží dlhšie – so zárukou na 10 rokov*. *Záruka 10 rokov sa vzťahuje iba na motor. NEVIEM SA OVLÁDAť Eco Bubble, Kapacita Energetická diamantový bubon, bielizne keramické trieda (kg) ohrievacie teleso WF70F5E5U4W/LE 7 A+++ -30 % áno Graphic LED 1 400 áno WF70F5E5U2W/LE 7 A+++ -30 % áno Graphic LED 1 200 áno WF70F5E2U2W/LE 7 A+++ -30 % áno D-LED 1 200 áno WF70F5E2W2W/LE 7 A+++ áno D-LED 1 200 nie WF70F5E0W4W/LE 7 A+++ áno D-LED 1 400 nie WF70F5E0W2W/LE* 7 A+++ áno D-LED 1 200 nie * tento model získal známku dobrej kvality v rámci testu práčok uverejnenom v online publikácii d-Test 9/2013 Rad F400 Eco Bubble, Kapacita Energetická diamantový bubon, bielizne keramické trieda (kg) ohrievacie teleso Displej Otáčky DIM (10 rokov záruka) WF60F4E5W2W/LE 6 A++ áno Graphic LED 1 200 nie WF60F4E2W2W/LE 6 A++ áno D-LED 1 200 nie WF60F4E0W2W/LE 6 A++ áno D-LED 1 200 nie WF60F4E0W0W/LE 6 A++ áno D-LED 1 000 nie Keramické ohrievacie teleso Ekologické čistenie bubna Keramické ohrievacie teleso má špeciálnu povrchovú úpravu, ktorá znižuje usadzovanie vodného kameňa z tvrdej vody. Vďaka tomu pracuje účinnejšie a predlžuje sa jeho životnosť. Otočením ovládača do polohy Ekologické čistenie bubna môžete vyčistiť bubon rovnako ľahko, ako keď periete bielizeň. Tento ekologický čistiaci cyklus odstráni zvyšky pracieho prostriedku a nánosy nečistôt bez agresívnych chemikálií. Funkcia Volt Control Diamantový bubon Technológia Samsung Volt Control chráni práčku pred prepätím i podpätím, čím zaisťuje jej maximálnu životnosť. Po výpadku elektrickej energie prací cyklus plynulo pokračuje. Zdokonalený tvar bubna Diamond Drum umožňuje účinné a zároveň šetrné pranie. Vďaka priehlbinám v tvare diamantu sa bielizeň doslova kĺže po jedinečne navrhnutom bubne. CHLADNIčKY Technológia Samsung No Frost Už nikdy nestrácajte čas s odmrazovaním. Technológia True No Frost spoločnosti Samsung zaručuje uchovanie kvality ovocia a zeleniny vo vašej chladničke a mrazničke v stave, akoby boli práve nakúpené u pestovateľa. ROVNOMERNÉ CHLADENIE PRE čERSTVEJšIE POTRAVINY Udržuje stálu teplotu v celom priestore chladničky. Odchýlka iba 0,9 °C znamená, že vaše potraviny budú čerstvejšie a vydržia dlhšie. To všetko vďaka technológii Multi Flow. OCHLADÍ POTRAVINY DVAKRÁT RÝCHLEJšIE Dokáže znížiť teplotu z 32 °C na 5 °C takmer dvakrát rýchlejšie než bežné chladničky. šETRÍ čAS A ENERGIU SPOJENÚ S ROZMRAZOVANÍM Zabraňuje tvorbe námrazy a vy sa tak vyhnete nepríjemnostiam a nákladom spojeným s odmrazovaním. ZABRAňUJE PLYTVANIU MIESTOM Chladničky Samsung s technológiou No Frost zabraňujú tvorbe námrazy a vďaka tomu si vždy zachovávajú maximálnu kapacitu a chladiaci výkon. Nestarnúci kompresor pre vašu chladničku ROKOV na kompresor Chladničky Samsung 2014 KOMPRESOR NEKOMPROMISNÁ VÝDRŽ Kompresor Samsung s digitálnym invertorom podlieha omnoho menšiemu mechanickému opotrebeniu než bežné kompresory. To prináša dlhšiu životnosť a menej porúch – to všetko so zárukou 10 rokov*. * Záruka 10 rokov sa vzťahuje iba na kompresor. Chladničky radu FDR/SBS/G/RB – základné rozdelenie a parametre Viac miesta vnútri, rovnaké vonkajšie rozmery Vďaka technológii SpaceMax je zredukovaná hrúbka stien chladničky. Ponúka sa tak väčší a hlbší úložný priestor pri zachovaní rovnakých vonkajších rozmerov. Kapacita spolu (mraznička/ chladnička) Rad FDR 510L RF24FSEDBSR/EO (123L/39L/348L) Jasné bočné osvetlenie s príjemným mäkkým svetlom, porovnateľným so svetlom prírodným, zabraňuje oslneniu, čím pomáha redukovať namáhanie očí. Poskytuje vnútri chladničky veľké množstvo svetla, ale vydáva 10-krát menej tepla a navyše spotrebúva 20-krát menej energie, čím vám ušetrí peniaze. A+/4 áno áno RFG23UERS1/XEO 520L (124L / 396L) 908x1774x712 A+/4 áno áno Kapacita spolu (mraznička/ chladnička) Nápojový Výkon Rozmery automat vr. (š/v/h v mm) (chladnička/ výrobníka mraznička) ľadu Polička Easy Slide sa ľahko vysúva a umožňuje lepšie usporiadanie, ľahšie skladovanie a vyberanie potravín, pričom obmedzuje nevyužité miesto hlboko vnútri chladničky. Home Bar RS61781GDSR/EO 615L (217L/398L) 908x1780x718 A++/4 áno áno RS7778FHCSR/EF 543L (184L/359L) 912x1789x692 A++/4 áno áno RS7768FHCSR/EF 545L (184L/361L) 912x1789x692 A++/4 áno nie RS7768FHCBC/EF 545L (184L/361L) 912x1789x692 A++/4 áno nie RSA1ZTMG1/XEO A+/4 áno áno RSA1UTMG1/XEO 501L (144L/357L) 912x1789x672 A+/4 áno nie RSA1VTMG1/XEO 540L (180L/360L) 912x1789x672 A+/4 nie áno 484L (144L/340L) 912x1789x672 Kapacita spolu (mraznička/ chladnička) Rad G Výkon Rozmery Zásuvka (š/v/h v mm) (chladnička/ mraznička) Select RL60GQERS1/XEF 370L (112L/258L) 597x2010x670 A+++/4 Cool Zone Cool Select RL58GQERS1/XEF 346L (112L/234L) 597x1920x670 A+++/4 Zone Zásuvka Easy Slide Space Max 908x1777x726 Rad SBS Stage LED osvetlenie Nápojový Výkon Rozmery automat vr. (chladnička/ (š/v/h v mm) mraznička) výrobníka ľadu Space Max Ostatné funkcie No Frost, 10 rokov záruka na kompresor, Twin Cooling+, Multi Flow Ostatné funkcie No Frost, 10 rokov záruka na kompresor, Twin Cooling, Multi Flow, vhodná pre početné rodiny, LED osvetlenie Ostatné funkcie áno áno RL60GZGIH1/XEF 400L (112L/288L) 597x2010x670 A++/4 Fresh Room áno RL58GREIH1/XEF 374L (112L/262L) 597x1920x670 A++/4 Fresh Room áno RL56GREIH1/XEF 356L (104L/252L) 597x1850x670 A++/4 Fresh Room áno RL56GRESW1/XEF 356L (104L/252L) 597x1850x670 A++/4 Fresh Room áno Rad RB Kapacita spolu (mraznička/ chladnička) Výkon Rozmery Zásuvka (š/v/h v mm) (chladnička/ mraznička) Easy Slide RB31FERNBxx*/EF 304L (98L/206L) áno RB31FERNCxx*/EF 304L (98L/206L) RB29FERNCxx*/EF 286L (98L/188L) Select 595x1850x668 A+++/4 Cool Zone Select 595x1850x668 A++/4 Cool Zone Cool Select 595x1780x668 A++/4 Zone RB31FERNDxx*/EF 310L (98L/212L) 595x1850x668 A+/4 nie áno RB31FSRNDxx*/EF 310L (98L/212L) 595x1850x668 A+/4 nie áno No Frost, 10 rokov záruka na kompresor, Multi Flow, LED osvetlenie, prémiový vzhľad Ostatné funkcie áno áno RB29FERNDxx*/EF 290L (98L/192L) 595x1780x668 A+/4 nie áno RB29FSRNDxx*/EF 290L (98L/192L) 595x1780x668 A+/4 nie áno No Frost, 10 rokov záruka na kompresor, Multi Flow, LED osvetlenie *Farby – Farebné vyhotovenie chladničky označujú vždy posledné dve písmená v názve modelu pred lomkou SR / RS SS / IH SA / MG BC SW / WW Vyhotovenie antikoro Farba: inox Farba: kovovo strieborná Farba: čierna Farba: biela VYSÁVAčE BEZVRECKOVÉ VYSÁVAčE Motion Sync Design™ Hladký pohyb bez námahy Naše vysávače majú unikátnu konštrukciu, ktorá zaisťuje hladký pohodlný pohyb vysávača po miestnosti bez akejkoľvek námahy. Vysávač je vďaka veľkým kolieskam so skoseným zavesením mimoriadne obratný, otočí sa prakticky na mieste a vy sa už nemusíte báť, že sa prevrhne. Multi Cyclone Force Vysoký výkon, ktorý vydrží Naša nová technológia Multi Cyclone Force pri vysávačoch Samsung Motion Sync využíva premyslenú vnútornú konštrukciu so 14 komorami, ktoré vytvárajú multicyklónový efekt prúdenia vzduchu. Prachové častice sú oddelené od prúdiaceho vzduchu a uschované v komore a vzduchový filter tak zostáva čistý dlhší čas. Vďaka tomu vydrží sací výkon na vysokej úrovni až dvakrát dlhšie než u iných bezvreckových vysávačov. 3in1 On Hand Accessory Príslušenstvo na rukoväti 3v1 – vždy po ruke Všetko príslušenstvo, ktoré môžete počas vysávania potrebovať, pripevňujeme priamo na rukoväť. Hubice na škáry, na prach a na čalúnenie budete mať vždy po ruke. Diaľkové ovládanie na rukoväti Priamo na rukoväti nájdete ovládanie zapínania a vypínania vysávača a regulácie sacieho výkonu. Vďaka tomu môžete pracovať bez nepríjemného ohýbania a potreby prerušiť vysávanie kvôli každej zmene výkonu. Vysávače Samsung 2014 UPRATOVANIE BEZ KOMPROMISOV VRECKOVÉ VYSÁVAčE Furniture Guard Bez obáv zo škrabancov na nábytku Oblé soft držadlo s jedinečnou vzduchovou ochranou nezanechá žiadne stopy, škrabance ani vrypy, ak náhodou narazíte do nábytku alebo do steny – pre váš rýchlejší pohyb po domácnosti bez obáv. Vysávače bezvreckové, vreckové a robotické – základné rozdelenie a parametre Kategória Bezvreckový Príkon W Sací výkon W El. regulácia Diaľkové Hlučnosť sacieho ovládanie dBA výkonu Filtrácia VC20F70HUCC/GE** 2 000 360 HEPA H13 áno áno 79 (74*) VC20F70HNBN/GE** 2 000 360 HEPA H13 áno áno 79 (74*) VC20F70HNAR/GE** 2 000 360 HEPA H13 áno áno 79 (74*) *Tichý chod, **Na tieto modely sa vzťahuje 5-ročná záruka Extrémny sací výkon Vysoký výkon, ktorý vydrží Pre skutočne dôkladné upratovanie je nutný i dlhodobo dostatočný sací výkon. Vysávače Samsung s novou technológiou a ergonomicky riešenou trubicou umožňujú stabilný a veľký výkon. UV sterilizačná kefa Táto patentovaná technológia zadržiava alergény a roztoče, zároveň ROKOV ZÁRUKA koberce sterilizuje výkonnou ultrafialovou lampou (UV). Antialergický výsledok je certifikovaný Mot ion Sync British Allergy Foundation (BAF). Vysávač zaisťuje bezpečné a zdravé prostredie pre vašu rodinu. ROBOTICKÉ VYSÁVAčE Visionnary Mapping Plus System™ Najefektívnejšie mapovanie cesty ZÁ RU KA Visionary Mapping Plus™ System s vylepšeným systémom senzorov zaznamená pomocou kamery 15 snímok za sekundu a vytvára tak mapu vášho domu. Dve riadiace jednotky umožňujú ZÁRUKA MOTIONSYNC veľmi efektívny a inteligentný pohyb. Pamätá si tú najkratšiu cestu k dokovacej stanici a upratuje s vysokou účinnosťou do poslednej smietky. 10 senzorov Mapovanie 15 snímok za sekundu Kategória Bezvreckový Príkon W Sací výkon W El. regulácia Diaľkové Hlučnosť sacieho ovládanie dBA výkonu Filtrácia VC21F50UKGC/GE 2 100 440 HEPA H13+1 áno áno 79 VC21F50HUDU/GE 2 100 440 HEPA H13+1 áno áno 79 VCC4790H33/XEH 2 000 370 HEPA H11 áno áno 82 Kategória Vreckový Príkon W Sací výkon W Filtrácia El. regulácia Diaľkové Hlučnosť sacieho ovládanie dBA výkonu VCC5225V30/XEH 1 600 400 mikrofilter áno nie VCC5450V3B/XEH 1 800 380 HEPA H11 áno nie 82 83 VCC5485V3R/XEH 2 000 460 HEPA H11 áno nie 83 VC24AVNJGGT/EH 2 400 440 HEPA H13 áno nie 75 VC24AHNJGGT/EH 2 400 440 HEPA H13 áno áno 75 VCC8240V3R/XEH 2 200 420 HEPA H12 áno nie 74 VCC8260H3S/XEH 2 200 420 HEPA H12 áno áno 74 VC21F60WNAR/GE 2 100 530 HEPA H13+1 áno nie 79 VC21F60JUDB/GE 2 100 530 HEPA H13+1 áno áno 79 VC21F60YKGC/GE 2 100 530 HEPA H13+1 áno áno 79 Kategória Robotický Filtrácia El. regulácia sacieho výkonu Diaľkové ovládanie Hlučnosť dBA VR10F53TBDB/EO EPA áno nie 70 VCR8930L3G/XEO EPA áno nie 70 VR10F53UBAK/EO EPA áno nie 70 VCR8980L3K/XEO EPA áno áno 60 VR10F71UCBC/EO HEPA H11 áno áno 60 Viac informácií o produktoch a najbližších autorizovaných predajcoch spoločnosti Samsung nájdete na adrese: www.samsung.com/sk alebo na adrese www.facebook.com/samsungczsk.