Fact Book 2013 2Q 【連結 Consolidated】 (2013年3月期 第2四半期決算データ) For the First-Half of Fiscal Year ending March 31, 2013 Page 1. 業績の概要 (1) (2) 2. 売上 (1) (2) (3)-(5) (6) Sales Sales Sales Sales by by by by Segment Region/Overseas Sales Ratio Segment and by Region Application 2 2 3,4 5 Cost of Sales/S.G.&A. Expenses/Operating Income 売上原価・販管費・営業利益 売上原価率・販管費比率 Cost of Sales/S.G.&A. Expenses/Operating Income Cost of Sales as % of Net Sales/S.G.&A. Expenses as % of Net Sales R&D Expenses 8 Others 金融収支 従業員数・研究開発人員 為替レート・為替差損益 棚卸資産 自己資本・総資産 自己資本利益率・総資産利益率 1株当たり当期純利益・1株当たり純資産 1株当たり配当金・連結配当性向 計算式 データ集 7 7 Research and Development 研究開発費 6. その他 6 6 Capital Expenditures/Depreciation 設備投資 Capital Expenditures 当期純利益・減価償却費と設備投資の関係 Net Income, Depreciation, and Capex 5. 研究開発 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ※ 1 1 Sales 4. 設備投資・減価償却費 (1) (2) Results of Operations Income Ratio セグメント別売上高 地域別売上高・海外売上比率 セグメント別地域別売上高 用途別売上構成比 3. 売上原価・販管費・営業利益 (1) (2) Results of Operations 業績 利益率 Net Financial Revenue Number of Employees/Number of R&D Employees Exchange Rate/Foreign Currency Exchange Gains(Losses) Inventories Shareholders' Equity/Total Assets Return on Equity/Return on Total Assets Earnings per Share/Book Value per Share Dividends/Payout Ratio Formula 8 9 9 10 10 11 11 12 12 Data 13-15 貸借対照表・損益計算書及び包括利益計算書・キャッシュフローの推移 10-year Summary of B/S, P/L and C/F 16-19 (注)1. 当資料は投資分析を目的として作成しておりますので、 投資分析にのみご使用ください。 2. 2013年3月期の予想は、現時点で得られた情報にもとづいております。 従って、実際の業績は業況の変化などにより記載の予想と 大きく異なる場合があります。 Note:1 This data is prepared for investors investigation. Please pay attention to use this data only for investment analysis. 2 The forecasts for the fiscal year ending March, 2013 are based upon the information which the company considers reasonable at this time. Actual results may differ considerably by the changes of environment and so forth. 2013.11.8 発行 Issued: November 8, 2013 広報IR室 〒615-8585 京都市右京区西院溝崎町21 Tel: (075) 315-5729 Fax: (075) 311-1363 Public Relations and Investor Relations Div. 21, Saiin Mizosaki-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-8585, Japan Tel: +81 (75) 315-5729 Fax: +81 (75) 311-1363 1.業績 の概要 Results of Operations 【連結 Consolidated】 (1)業績 Results of Operations 通期別推移 Annual Trend 売上高 Net Sales 営業利益 Operating Income 経常利益 Ordinary Income 300,000 (百万円/¥million) 350,000 304,65 2 300,000 250,000 250,000 (百万円/\million) 350,000 当期純利益 Net Income 200,000 170,794 166,300 200,000 181,355 169,339 160,530 164,730 146,345 150,000 150,753 139,921 140,246 150,000 100,000 100,000 25,435 50,000 291,00 0 23,366 15,239 34,150 12,903 9,370 3,569 16,511 17,447 773 8,549 9,862 0 9,937 640 7,286 351 -2,158 -14,895 50,000 -171 -1,142 -51 -13,947 -50,000 11,000 16,106 -100,000 100,000 上期1st 下期2nd 上期1st '10/3 '09/3 300 -10,828 -3,066 下期2nd 1,500 0 -3,585 -15,606 上期1st 6,352 2,642 9,357 -229 -1,415 50,000 6,645 下期2nd 上期1st '11/3 (2)利益率 Income Ratio 下期2nd 上期1st '13/3 '12/3 営業利益率 Operating Income Ratio 経常利益率 Ordinary Income Ratio 当期純利益率 Net Income Ratio (%) 2012/3 2013/3 [予/Est.] 下期2nd [予/Est.] 40 通期別推移 Annual Trend (%) 40 30 30 20.0 20 20 12.9 14.9 9.8 10 9.0 7.6 2.1 5.0 0.5 0 5.8 9.6 5.8 5.4 -0.1 -2.1 -0.9 6.0 0.5 4.0 -1.3 -2.6 1.8 10 0.2 -0.0 -0.8 -0.1 2.4 2.1 0 -10 0.1 -7.7 -10.2 -10.0 -10.7 0.5 -3.8 -5.3 -10 -20 上期1st '09/3 下期2nd 上期1st '10/3 下期2nd 上期1st 下期2nd '11/3 上期1st 下期2nd 上期1st 下期2nd [予/Est.] '13/3 '12/3 -1- 2012/3 2013/3 [予/Est.] 2.売上 Sales 【連結 Consolidated】 通期別推移 Annual Trend (1)セグメント別売上高 Sales by Segment (百万円/¥million) (百万円/\million) 250,000 450,000 400,000 合計 Total 200,000 350,000 181,355 170,794 166,300 169,339 304,652 164,730 160,530 150,753 146,345 150,000 140,246 139,921 69,796 91,497 250,000 149,134 80,952 81,362 73,239 68,182 84,158 54,930 53,384 60,108 56,132 53,434 47,728 50,854 139,118 200,000 65,879 半導体素子 Discrete Semiconductor Devices 72,009 50,000 291,000 300,000 95,310 90,654 100,000 LSI ICs 150,000 100,000 103,861 97,594 51,656 54,286 46,740 その他 Others 42,223 50,000 28,989 19,964 22,262 22,911 25,935 25,733 27,646 24,010 26,659 27,627 0 0 上期1st 下期2nd 上期1st '09/3 下期2nd 上期1st 下期2nd 上期1st '11/3 '10/3 下期2nd 2012/3 2013/3 [予/Est.] 上期1st 下期2nd [予/Est.] '13/3 '12/3 通期別推移 Annual Trend (2)地域別売上高 Sales by Region (百万円/¥million) (%) 70.0 300,000 63.2 62.6 67.0 合計 Total 63.3 65.6 63.0 250,000 62.4 61.7 60.0 60.0 (%) (百万円/¥million) 450,000 400,000 70.0 63.2 61.4 60.0 国内 Domestic 350,000 53.9 50.0 アジア Asia 200,000 181,355 170,794 150,000 166,300 169,339 146,345 56,317 160,530 164,730 40.0 62,299 150,753 140,246 139,921 61,461 64,889 60,333 61,588 55,471 67,474 51,477 30.0 304,652 300,000 50.0 291,000 40.0 250,000 アメリカ N.&S. America 117,618 106,948 200,000 30.0 56,030 ヨーロッパ Europe 100,000 150,000 20.0 20.0 164,133 100,730 50,000 92,900 103,104 100,000 87,813 90,894 73,238 67,948 5,673 0 88,377 8,073 上期1st 6,010 4,911 下期2nd '09/3 6,537 5,400 上期1st 9,681 6,391 下期2nd '10/3 9,631 6,319 上期1st 162,722 6,424 5,959 下期2nd '11/3 6,811 5,436 上期1st 84,191 10.0 5,795 4,857 下期2nd '12/3 -2- 78,531 6,479 4,611 5,898 4,339 上期1st 下期2nd [予/Est.] '13/3 0.0 海外売上 比率 Overseas Sales Ratio 10.0 50,000 0 12,606 12,377 10,294 8,950 0.0 2012/3 2013/3 [予/Est.] 【連結 Consolidated】 (3) LSI 地域別売上高 ICs Sales by Region (%) (百万円/¥million) 145,000 60.6 56.8 135,000 60.7 56.2 59.0 58.6 63.0 61.8 57.0 80.0 60.0 45.4 125,000 40.0 115,000 20.0 105,000 0.0 95,310 95,000 91,497 90,654 75,000 81,362 -40.0 80,952 73,239 69,796 37,470 33,355 45,980 -80.0 27,948 24,395 29,391 45,000 -100.0 -120.0 35,000 25,000 39,255 5,000 42,854 42,178 33,230 15,000 40,679 34,777 1,190 3,379 3,513 5,957 1,847 1,568 1,557 1,867 37,276 -160.0 1,992 3,470 3,873 2,892 1,681 1,372 1,120 3,459 1,153 3,172 1,034 -200.0 -220.0 下期 2nd 上期 1st '09/3 下期 2nd 上期 1st '10/3 ヨーロッパ Europe -180.0 5,417 -5,000 上期 1st アメリカ N.&S. America -140.0 50,430 43,631 46,441 アジア Asia 65,879 33,528 27,503 55,000 -60.0 68,182 40,042 39,142 65,000 国内 Domestic -20.0 84,158 85,000 合計 Total 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] '12/3 '11/3 海外売上 比率 Overseas Sales Ratio '13/3 (4) 半導体素子 地域別売上高 Discrete Semiconductor Devices Sales by Region (%) (百万円/¥million) 110,000 100.0 合計 Total 100,000 70.5 68.9 63.1 68.6 66.2 65.9 64.5 65.2 62.1 65.2 80.0 60.0 90,000 40.0 80,000 国内 Domestic 20.0 72,009 0.0 70,000 60,000 60,108 21,251 -20.0 54,930 53,384 56,132 53,434 47,728 18,545 16,598 42,223 -40.0 50,854 18,855 50,000 46,740 19,149 18,994 17,689 40,000 18,245 16,281 15,581 30,000 36,195 31,406 32,709 0 2,895 3,403 上期 1st 1,615 1,672 下期 2nd '09/3 2,078 1,997 上期 1st 2,479 2,499 下期 2nd '10/3 2,680 2,376 上期 1st 29,252 25,343 2,071 2,371 下期 2nd 1,939 2,246 上期 1st -3- 2,007 26,629 -80.0 -140.0 1,946 1,927 -160.0 1,966 1,901 -180.0 2,132 下期 2nd 上期 1st '12/3 '11/3 アメリカ N.&S. America ヨーロッパ Europe -120.0 32,796 29,998 23,354 10,000 -60.0 -100.0 44,459 20,000 アジア Asia 下期 2nd [予/Est.] '13/3 海外売上 比率 Overseas Sales Ratio 【連結 Consolidated】 (5) その他 地域別売上高 Others Sales by Region (%) (百万円/¥million) 100.0 110,000 合計 Total 80.0 100,000 73.9 74.3 70.4 77.0 72.5 69.0 90,000 67.8 60.0 65.2 63.1 60.9 国内 Domestic 40.0 80,000 20.0 70,000 0.0 60,000 -20.0 50,000 -40.0 19,964 20,000 0 アメリカ N.&S. America -80.0 28,989 7,562 10,000 Asia -60.0 40,000 30,000 アジア 5,912 17,015 11,364 1,588 1,016 22,262 22,911 5,720 6,302 13,749 13,340 946 25,935 5,973 16,478 1,244 27,646 25,733 24,010 7,983 8,910 14,960 15,918 1,533 882 8,393 9,833 13,117 14,260 998 27,627 26,659 10,799 -120.0 895 1,073 798 -140.0 1,492 1,403 -160.0 1,949 1,906 2,024 1,817 1,604 1,845 1,670 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] '09/3 '10/3 '12/3 '11/3 -4- ヨーロッパ Europe 14,625 2,822 上期 1st -100.0 '13/3 海外売上比率 Overseas Sales Ratio 【連結 Consolidated】 (6) 用途別売上構成比 Sales by Application (注)当グラフは、製品納入先から用途を推定して作成したものであり、 当社の推測を含んでいますので、参考値としてご使用ください。 Note:Data on this page include guess to some extents. Please use these data just for your reference. 12/9 Visual,Audio Home Others AV機器, 6.1% Appliances その他, 6.2% 家電, 3.3% Subassemblies 部品/ユニット, 17.1% Other Consumer 民生その他, 12.6% Other Industrial 産機その他, 5.9% Computers and OA 事務機・電算 機, 12.7% Automotive 自動車, 23.6% Telecommunications 通信機器, 12.5% 12/3 Others その他, 5.5% Subassemblies 部品/ユニット, 17.4% Visual,Audio AV機器, 7.8% Home Appliances 家電, 3.2% Other Consumer 民生その他, 12.7% Other Industrial 産機その他, 6.0% Automotive 自動車, 22.0% 用途 Application AV機器 Audio、Visual 家電 Home Appliances 民生その他 Other Consumer 事務機・電算機 Computers and OA 通信機器 Telecommunications 自動車 Automotive 産機その他 Other Industrial 部品/ユニット Subassemblies その他 Others Computers and OA 事務機・電算機, 12.5% Telecommunications 通信機器, 12.9% 主な最終製品 Major End Products テレビ、HDレコーダ/プレーヤ、ビデオカメラ、メモリオーディオ、電子楽器など TV, HD Recorder/Player,Video Camera,Memory Audio,Electronic Musical Instrument,etc. 電子レンジ、エアコン、冷蔵庫、洗濯機など Microwave Oven, Air Conditioner, Refrigerator,Washing Machine, etc. デジタルスチルカメラ、ゲーム機、時計など Digital Still Camera, Game Machine, Watch, etc. パソコン、サーバー、PDA、プリンタ、データストレージ(DVD-ROM、CD-RW、CD-ROM、HDD、FDD)、 モニタ、各種端末装置など PC, Server, PDA, Printer, Data Storage(DVD-ROM, CD-RW, CD-ROM, HDD, FDD), Monitor, Terminal, etc. 携帯電話・PHS、モデム、FAX、ネットワークなど Cellular Phone・PHS, Modem, FAX,Network, etc. エンジンコントロールユニット、エアバッグ、カーナビゲーション、カーオーディオなど Engine Control Unit, Air bag, Car Navigation,Car Audio etc. 医療機器/健康機器、計測器、工作機械、自販機など Medical Equipment,Electrical Measuring Equipment, Machine Tool, Vending Machine, etc. 民生/通信/PC/産機向け等各種電源、PC/TV向け等フラットパネルモジュール、チューナー、モーター、光ピックアップ、各種ユニットな Power Supply For Consumer Appliance/Telecommunications/PC/Industrial Equipment,Flat panel module for PC/ Motor, Power, Optical Pick up Laser, Unit, etc. EMS販売、照明器具など OEM Sales, Lights, etc. ‐5‐ 3.売上原価・販管費・営業利益 Cost of Sales/S.G. & A. Expenses/Operating Income 【連結 Consolidated】 通期別推移 Annual Trend (1) 売上原価・販管費・営業利益 Cost of Sales/S.G. & A. Expenses/Operating Income (百万円/\million) (百万円/\million) 250,000 450,000 売上高 Net Sales 400,000 200,000 181,355 170,794 169,339 146,345 166,300 160,530 350,000 164,730 139,921 150,000 107,226 109,562 110,055 120,268 113,942 105,207 150,753 140,246 108,358 44,537 51,186 0 25,435 44,046 45,952 15,239 23,366 200,000 209,046 211,500 150,000 44,391 3,569 販売費・ 一般管理費 S.G. & A. Expenses 44,861 42,462 291,000 250,000 99,114 103,141 38,132 304,652 300,000 109,931 100,000 50,000 売上原価 Cost of Sales 39,752 38,247 2,642 9,370 9,937 -3,585 営業利益 Operating Income -1,142 100,000 50,000 -14,895 89,253 78,000 6,352 0 -50,000 上期1st 下期2nd 上期1st 下期2nd 上期1st '10/3 '09/3 下期2nd 上期1st '11/3 下期2nd 2012/3 上期1st 下期2nd [予/Est.] 1,500 2013/3 [予/Est.] '13/3 '12/3 (2)売上原価率・販管費比率 Cost of Sales as % of Net Sales / S.G. & A. Expenses as % of Net Sales 通期別推移 Annual Trend (%) (%) 80 75.2 100 72.3 70.8 70 64.7 62.8 65.5 71.9 73.5 90 66.7 62.8 80 60 原価率 Cost of Sales Ratio 50 70 72.7 68.6 60 40 50 35.0 31.7 30 26.3 25.5 22.3 28.6 27.2 26.4 24.3 27.3 販管費比率 S.G. & A. Expenses Ratio 40 29.3 30 26.8 20 20 10 10 0 0 上期1st '09/3 下期2nd 上期1st 下期2nd '10/3 上期1st 下期2nd '11/3 上期1st 下期2nd '12/3 -6- 上期1st 下期2nd [予/Est.] '13/3 2012/3 2013/3 [予/Est.] 4.設備投資・減価償却費 Capital Expenditures /Depreciation 【連結 Consolidated】 通期別推移 Annual Trend (1) 設備投資 Capital Expenditures (百万円/\million) (百万円/\million) 60,000 設備投資額 Capital Expenditures 80,000 LSI ICs 60,000 57,500 40,000 51,117 34,931 33,695 31,190 14,104 20,300 21,844 17,443 19,472 20,000 18,197 7,025 4,938 8,619 6,676 7,070 6,065 3,815 4,893 4,191 5,958 2,737 0 下期2nd 3,627 1,798 2,132 697 上期1st 下期2nd '10/3 '09/3 7,813 上期1st 下期2nd 40,000 27,252 その他 Others 12,672 6,194 9,059 20,800 22,568 6,695 17,422 10,743 9,296 上期1st 7,887 21,058 半導体素子 Discrete Semiconductor Devices 20,900 20,000 11,334 8,227 4,667 6,667 3,415 4,188 3,145 1,780 上期1st '11/3 下期2nd '12/3 5,447 7,152 2,198 1,001 上期1st 下期2nd 予/Est.] 販売・管理費 共通部門 Sales and Administrative Expenses Division 7,603 4,925 0 12,600 3,200 2012/3 2013/3 [予/Est.] '13/3 通期別推移 Annual Trend (2) 当期純利益・減価償却費と設備投資の関係 Net Income, Depreciation, and Capex (百万円/\million) (百万円/\million) 20,000 60,000 40,000 12,258 20,000 13,781 10,491 ネット金額 Net 10,226 0 -3,420 -5,582 -20,000 0 -20,000 -2,570 -5,029 -23,470 -28,738 -40,000 -40,000 80,000 -31,308 -28,500 150,000 60,000 40,000 12,903 20,000 19,656 8,549 28,674 0 -20,300 -20,000 -40,000 22,649 24,704 18,562 -10,743 -31,190 -1,415 当期純利益 Net Income 9,862 18,653 17,010 18,905 -21,844 -17,422 -19,472 -18,197 -229 -2,158 50,000 22,289 17,710 -22,568 -33,695 減価償却費 Depreciation 35,915 40,000 0 -34,931 -171 -3,066 -13,947 -60,000 100,000 -10,828 -80,000 設備投資額 Capital Expenditures -50,000 -51,117 -16,106 -57,500 -11,000 -100,000 上期1st '09/3 下期2nd 上期1st 下期2nd '10/3 上期1st 下期2nd '11/3 上期1st 下期2nd '12/3 上期1st 下期2nd [予/Est.] '13/3 - 7 - 2012/3 2013/3 [予/Est.] 5. 研究開発 Research and Development 【連結 Consolidated】 研究開発費 R&D Expenses 通期別推移 Annual Trend (百万円/¥million) 30,000 (百万円/\million) (%) 16.0 16.0 13.1 合計 Total 45,000 14.0 13.0 25,000 23,451 12.2 11.1 19,269 18,402 20,000 9.9 16,838 37,000 12.0 18,269 LSI ICs 20,341 19,628 19,422 18,869 18,130 15,000 6.0 10.0 30,000 半導体素子 Discrete Semiconductor Devices 8.0 18,863 11,211 14,837 14,948 12,959 14,387 14,839 14,168 12,540 13,939 10.0 8.0 35,000 10.1 14.0 39,763 40,000 11.8 11.4 12.7 12.0 12.9 12.5 (%) 16.0 50,000 4.0 28,555 25,000 25,500 0.0 20,000 6.0 -2.0 その他 Others 10,000 2.0 15,000 -4.0 4.0 5,000 3,412 2,215 0 上期1st 2,862 2,450 1,725 1,114 下期2nd 上期1st 3,061 1,352 1,258 下期2nd 上期1st '10/3 '09/3 3,424 2,978 1,365 下期2nd '11/3 3,439 上期1st 売上高比率 as % of Net Sales 2.0 1,844 1,839 1,815 下期2nd 7,553 7,800 3,654 3,700 5,000 1,855 0.0 -8.0 -10.0 0 -12.0 2012/3 2013/3 [予/Est.] 上期1st 下期2nd [予/Est.] '12/3 -6.0 10,000 4,066 3,733 4,114 '13/3 6.その他 Others (1) 金融収支 Net Financial Revenue (百万円/\million) 7,000 金融収支 Net Financial Revenue 6,000 5,000 4,000 3,814 3,000 1,977 2,000 859 619 1,000 657 729 827 772 852 732 0 4,500 4,000 3,814 3,500 支払利息・割引料 Interest Expenses and discounts 3,000 2,500 1,993 2,000 1,500 868 1,000 628 665 741 800 842 857 732 500 0 -4 0 -16 -9 -8 -8 -12 -28 -15 上期1st 下期2nd 上期1st 下期2nd 上期1st 下期2nd 上期1st 下期2nd 0 -500 '09/3 '10/3 '11/3 -8- '12/3 上期1st 下期2nd [予/Est.] '13/3 受取利息・配当金 Interest and dividends 【連結 Consolidated】 (2)従業員数・研究開発人員 nnNumber of Employees/ Number of R&D Employees (名/number) 26,000 24,000 22,000 22,034 21,369 21,586 21,005 20,535 22,243 21,560 21,295 21,120 全従業員数 Total Number of Employees 20,000 18,000 海外関係会社 Overseas Subsidiaries 16,000 14,531 14,000 15,704 15,093 14,497 16,180 16,318 15,727 15,395 15,325 国内関係会社 Domestic Subsidiaries 12,000 10,000 ローム単体 Rohm Non-consolidated 8,000 6,000 4,000 4,359 2,765 1,841 2,000 3,348 2,792 2,136 2,669 2,760 3,144 3,273 下期2nd 上期1st 3,243 2,698 2,830 3,365 3,324 2,529 2,463 2,509 2,517 2,370 3,164 3,243 2,900 3,462 3,142 3,425 3,371 研究開発人員数 Number of R & D Employees 0 上期1st '09/3 下期2nd 上期1st '10/3 下期2nd 上期1st 下期2nd 上期1st '13/3 '12/3 '11/3 (3)為替レート・為替差損益 Exchange Rate/Foreign currency exchange gains(losses) (円/\) (百万円/\million) 10,000 200 150 105.66 95.98 5,000 95.27 90.40 88.85 82.49 79.74 78.50 79.43 78.00 100 5,824 50 3,098 897 282 0 0 -454 -4,463 -4,383 為替差損益 Foreign currency exchange gains(losses) -50 -3,786 -6,698 -2,667 -100 -5,000 -150 -200 -10,000 期中平均レート (\/US$) Average for fiscal year (\/US$) -250 -300 -15,000 上期1st '09/3 下期2nd 上期1st 下期2nd '10/3 上期1st 下期2nd 上期1st '11/3 下期2nd '12/3 上期1st 下期2nd[予/Est.] 〔予/Est.〕 '13/3 ※2012/3下期は計画レートとなっております。 ※Exchange rate for '12/3 is for the forecasts. -9- 【連結 Consolidated】 (4)棚卸資産 Inventories (百万円/\million) 100,000 (月/months) 5.00 4.50 90,000 4.15 81,174 76,992 89,400 73,188 3.50 83,953 85,358 2.78 4.00 3.77 81,273 70,000 60,000 93,205 93,528 80,000 3.13 2.73 2.96 3.67 3.00 2.96 2.49 50,000 棚卸資産 Inventories 2.50 40,000 2.00 30,000 1.50 20,000 1.00 10,000 0.50 棚卸資産回転月数 Inventory turnover (月/months) 0.00 0 上期1st 下期2nd 上期1st 下期2nd 下期2nd 上期1st 下期2nd '12/3 '11/3 '10/3 '09/3 上期1st 上期1st '13/3 (5)自己資本・総資産 Shareholders' Equity/Total Assets (%) (百万円/\million) 1,200,000 90 87.5 87.4 87.7 86.0 88.0 87.8 80 1,000,000 70 809,185 807,339 800,000 759,988 707,807 737,326 705,528 666,831 633,982 60 697,762 614,120 685,317 601,675 自己資本 Total Shareholders' Equity 50 600,000 40 総資産 Total Assets 30 400,000 20 200,000 10 0 0 '09/3 '10/3 '11/3 '12/3 -10- '12/9 '13/3[Est.] 自己資本比率 Shareholders' Equity to Total Assets 【連結 Consolidated】 (6)自己資本利益率・総資産利益率 Return on Equity/Return on Total Assets (%) 10.0 8.0 ROE 6.0 4.0 2.0 ROE 1.3 ROA 1.4 1.0 1.2 1.2 0.9 -0.0 0.0 -0.0 ROA -2.2 -1.6 -2.0 -1.8 -2.5 -4.0 '09/3 '10/3 '11/3 '12/3 '12/9 '13/3[予/Est] 1株当たり純資産 Book Value per Share (7)1株当たり当期純利益・1株当たり純資産 Earning per Share/Book Value per Share 1株当たり当期純利益 Earning s per Share 上期 1st half (円/\) 下期 2nd 8,000 7,000 6,459.81 6,439.19 6,184.91 5,880.27 5,696.09 6,000 5,580.66 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 -1,000 上期/1H 117.76 -12.92 90.01 -20.02 下期/2H -28.00 78.02 -1.94 -129.41 -1.59 -1.59 -100.44 -2,000 '09/3 '10/3 '11/3 '12/3 -11- '12/9 '13/3 [予/Est] 【連結 Consolidated】 1株当たり記念配当金 commemorative 1株当たり期末配当金 Year-End 1株当たり中間配当金 First six months 連結配当性向 Payout Ratio (8)1株当たり配当金・連結配当性向 Dividends/Payout Ratio (円/\) (%) 250.0 250.0 199.7 200.0 200.0 147.6 150.0 144.8 150.0 130.0 130.0 130.0 100.0 100.0 65.00 65.00 65.00 50.0 60.0 50.0 30.00 65.00 65.00 30.0 65.00 0.0 15.00 30.00 15.00 '12/3 '13/3[予/Est.] -50.0 0.0 '09/3 '10/3 '11/3 ※当期純利益から普通株主に帰属しない金額を控除した計算方法に変更しております。(企業会計基準に準拠) ※The computation has been changed to deduct the amount which is not attributable to common stockholders from net income. (Based on the standard accounting rule in Japan) ※計算式 Formula (期初棚卸資産+期末棚卸資産) (Inventories at the term beginning + Inventories at the term end) ■棚卸資産回転月数= Inventory Turnover ■自己資本利益率= ROE 2 直近3ヶ月の月平均売上高 Average of nearest 3months sales of the term 当期純利益 Net Income (期初自己資本+期末自己資本) (Equity at the term beginning+Equity at the term end) 2 当期純利益 Net Income (期初総資産+期末総資産) ■総資産利益率= ROA (Total Assets at the term beginning+Total Assets at the term end) 2 ■1株当たり当期純利益= EPS 当期純利益 Net Income 期中平均発行済株式数 Averege Number of Issued Common Stock ※予想数字の算出については、期中平均発行済株式数に代えて、直近の発行済株式数を使用しております。 ※As for the EPS calculation for estimate, latest number of issued common stock is used instead of the average number of issued common stock. ■1株当たり純資産= Book Value per Share 純資産の部合計-少数株主持分 Total Net Assets-Minority Interests 期末発行済株式数 Issue Common Stock at the term end -12- データ集 Data 【連結 Consolidated】 1-(1) 業績 Results of Operations 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd 売上高 Net Sales '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 170,794 146,345 166,300 169,339 181,355 160,530 164,730 139,921 150,753 140,246 営業利益 Operating Income 25,435 -14,895 3,569 15,239 23,366 9,370 9,937 -3,585 2,642 -1,142 経常利益 Ordinary Income 34,150 -15,606 773 16,511 17,447 9,357 6,645 640 351 -51 当期純利益 Net Income 12,903 -3,066 -1,415 8,549 9,862 -229 -2,158 -13,947 -171 -10,828 1-(2) 利益率 Income Ratio 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (%) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 営業利益率 Operating Income Ratio 14.9 -10.2 2.1 9.0 12.9 5.8 6.0 -2.6 1.8 -0.8 経常利益率 Ordinary Income Ratio 20.0 -10.7 0.5 9.8 9.6 5.8 4.0 0.5 0.2 -0.0 7.6 -2.1 -0.9 5.0 5.4 -0.1 -1.3 -10.0 -0.1 -7.7 当期純利益率 Net Income Ratio 2-(1) セグメント別売上高 Sales by Segment 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd 合計 Total '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 170,794 146,345 166,300 169,339 181,355 160,530 164,730 139,921 150,753 LSI ICs 69,796 84,158 90,654 91,497 95,310 81,362 80,952 68,182 73,239 65,879 半導体素子 Discrete Semiconductor Devices 72,009 42,223 53,384 54,930 60,108 53,434 56,132 47,728 50,854 46,740 その他 Others 28,989 19,964 22,262 22,911 25,935 25,733 27,646 24,010 26,659 27,627 2-(2) 地域別売上高・海外売上比率 Sales by Region/Overseas Sales Ratio 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd 海外売上比率 Overseas Sales Ratio(%) 国内 Domestic アジア Asia '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd 140,246 (百万円/\ million) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 67.0 53.9 63.0 61.7 65.6 62.4 62.6 60.0 63.2 63.3 56,317 67,474 61,461 64,889 62,299 60,333 61,588 56,030 55,471 51,477 78,531 100,730 67,948 92,900 88,377 103,104 87,813 90,894 73,238 84,191 アメリカ N.&S. America 5,673 6,010 6,537 9,681 9,631 6,424 6,811 5,795 6,479 5,898 ヨーロッパ Europe 8,073 4,911 5,400 6,391 6,319 5,959 5,436 4,857 4,611 4,339 2-(3) LSI 地域別売上高 ICs Sales by Region 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd 海外売上比率 Overseas Sales Ratio(%) '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 60.6 45.4 56.8 56.2 60.7 59.0 58.6 61.8 63.0 国内 Domestic 27,503 45,980 39,142 40,042 37,470 33,355 33,528 29,391 57.0 27,948 24,395 アジア Asia 37,276 39,255 33,230 46,441 43,631 50,430 42,854 42,178 34,777 40,679 アメリカ N.&S. America 1,190 3,379 3,513 5,957 5,417 3,470 3,873 2,892 3,459 3,172 ヨーロッパ Europe 1,847 1,568 1,557 1,867 1,992 1,681 1,372 1,120 1,153 1,034 2-(4) 半導体素子 地域別売上高 Discrete Semiconductor Devices Sales by Region 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd 海外売上比率 Overseas Sales Ratio(%) '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 70.5 63.1 68.9 66.2 68.6 64.5 65.9 62.1 65.2 65.2 国内 Domestic 21,251 15,581 16,598 18,545 18,855 18,994 19,149 18,245 17,689 16,281 アジア Asia 26,629 44,459 23,354 32,709 31,406 36,195 29,998 32,796 25,343 29,252 アメリカ N.&S. America 2,895 1,615 2,078 2,479 2,680 2,071 1,939 2,007 1,946 1,927 ヨーロッパ Europe 3,403 1,672 1,997 2,499 2,376 2,371 2,246 2,132 1,966 1,901 2-(5) その他 地域別売上高 Others Sales by Region 年度 Fiscal Year ended 海外売上比率 Overseas Sales Ratio(%) 国内 Domestic アジア Asia '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 '12/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 73.9 70.4 74.3 72.5 77.0 69.0 67.8 65.2 63.1 60.9 7,562 5,912 5,720 6,302 5,973 7,983 8,910 8,393 9,833 10,799 14,625 17,015 11,364 13,749 13,340 16,478 14,960 15,918 13,117 14,260 アメリカ N.&S. America 1,588 1,016 946 1,244 1,533 882 998 895 1,073 798 ヨーロッパ Europe 2,822 1,670 1,845 2,024 1,949 1,906 1,817 1,604 1,492 1,403 -13- データ集 Data 【連結 Consolidated】 3-(1) 売上原価・販管費・営業利益 Cost of Sales/S.G. & A. Expenses/Operating Income '13/3 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 売上高 Net Sales 170,794 146,345 166,300 169,339 181,355 160,530 164,730 139,921 150,753 140,246 売上原価 Cost of Sales 107,226 110,055 120,268 109,562 113,942 105,207 109,931 99,114 108,358 103,141 販売費・一般管理費 S.G. & A. Expenses 38,132 51,186 42,462 44,537 44,046 45,952 44,861 44,391 39,752 38,247 営業利益 Operating Income 25,435 -14,895 3,569 15,239 23,366 9,370 9,937 -3,585 2,642 -1,142 3-(2) 売上原価率・販管費比率 Cost of Sales as % of Net Sales/S.G & A. Expenses as % of Net Sales 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (%) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 原価率 Cost of Sales Ratio 62.8 75.2 72.3 64.7 62.8 65.5 66.7 70.8 71.9 73.5 販管費比率 S.G. & A. Expenses Ratio 22.3 35.0 25.5 26.3 24.3 28.6 27.2 31.7 26.4 27.3 4-(1) 設備投資 Capital Expenditures 年度 Fiscal Year ended 設備投資額 Capital Expenditures '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 20,300 31,190 10,743 19,472 18,197 21,844 17,422 33,695 22,568 34,931 LSI ICs 4,938 17,443 3,815 8,619 7,887 7,025 6,194 21,058 6,695 14,104 半導体素子 Discrete Semiconductor Devices 9,296 6,676 4,191 4,893 7,813 9,059 4,667 6,667 8,227 12,672 その他 Others 6,065 7,070 2,737 5,958 1,798 3,627 3,415 4,188 5,447 7,152 697 2,132 3,145 1,780 2,198 1,001 販売・管理等共通部門 Sales and Administrative Expenses Division 4-(2) 当期純利益・減価償却費と設備投資の関係 Net Income,Depliciation,and Capex 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] ネット金額 Net 12,258 -5,582 10,491 13,781 10,226 -3,420 -2,570 -28,738 -5,029 -23,470 当期純利益 Net Income 12,903 -3,066 -1,415 8,549 9,862 -229 -2,158 -13,947 -171 -10,828 減価償却費 Depreciation 設備投資額 Capital Expenditures 19,656 28,674 22,649 24,704 18,562 18,653 17,010 18,905 17,710 22,289 -20,300 -31,190 -10,743 -19,472 -18,197 -21,844 -17,422 -33,695 -22,568 -34,931 5 研究開発 Research and Development 年度 Fiscal Year ended 売上高比率 as % of Net Sales(%) '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 9.9 16.0 11.1 11.4 10.1 12.2 11.8 13.0 12.5 12.9 研究開発費 R & D Expenses 16,838 23,451 18,402 19,269 18,269 19,628 19,422 20,341 18,869 18,130 LSI ICs 12,540 11,211 18,863 14,837 14,948 13,939 14,839 14,168 14,387 12,959 半導体素子 Discrete Semiconductor Devices 3,412 2,862 2,450 3,061 2,978 3,424 3,439 4,114 4,066 3,733 その他 Others 2,215 1,725 1,114 1,258 1,352 1,365 1,815 1,839 1,844 1,855 6-(1) 金融収支 Net Financial Revenue 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 金融収支 Net Financial Revenue 3,814 1,977 859 619 657 729 772 827 852 732 受取利息・配当金 Interest and dividends 3,814 1,993 868 628 665 741 800 842 857 732 0 -16 -9 -8 -8 -12 -28 -15 -4 0 支払利息 Interest Expenses 6-(2) 従業員数・研究開発人員数 Number of Employees/Number of R&D Employees 年度 Fiscal Year ended '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd (名/number) '12/3 '13/3 上期 1st 下期 2nd 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 全従業員数 Total Number of Employees 21,369 22,034 20,535 21,005 21,586 21,560 22,243 21,295 21,120 - 海外関係会社 Overseas Subsidiaries 16,180 14,531 14,497 15,093 15,704 15,727 16,318 15,395 15,325 - 国内関係会社 Domestic Subsidiaries 1,841 4,359 2,765 2,669 2,517 2,509 2,463 2,529 2,370 - ローム単体 Rohm Non-Consolidated 3,348 3,144 3,273 3,243 3,365 3,324 3,462 3,371 3,425 - 研究開発人員数 Number of R & D Employees 2,136 2,792 2,760 2,698 2,830 2,900 3,142 3,243 3,164 - -14- 【連結 Cosolidated】 データ集 Data 6-(3) 為替レート・為替差損益 Exchange Rate/Foreign currency exchange gains(losses) 年度 Fiscal Year ended 期中平均レート(\/US$) Average Rate '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 105.66 95.98 95.27 90.40 88.85 82.49 79.74 78.50 79.43 78.00 5,824 -2,667 -4,463 897 -6,698 -454 -4,383 3,098 -3,786 282 為替差損益 Foreign currency Exchange Gains (Losses) ※2012年3月期下期は計画レートとなっております。 ※Exchange rate for the second half of '12/3 is for the forecasts. 6-(4) 棚卸資産 Inventories 年度 Fiscal Year ended 棚卸資産Inventories 棚卸資産回転月数Inventory turnover (月/months) '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd 73,188 89,400 76,992 85,358 81,174 83,953 81,273 2.49 4.15 2.78 2.96 2.73 3.13 2.96 (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 93,528 3.77 6-(5) 自己資本・総資産 Shareholders’ Equity/Total Assets 93,205 - 3.67 - (百万円/\ million) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd 総資産 Total Assets 809,185 807,339 759,988 737,326 697,762 685,317 自己資本 Total Shareholders' Equity 自己資本比率 Shareholders' Equity to Total Assets(%) 707,807 705,528 666,831 633,982 614,120 601,675 87.5 87.4 87.7 86.0 88.0 87.8 '09/3 上期 1st 下期 2nd '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd 1.3 1.0 1.4 -2.5 -0.0 -1.8 1.2 0.9 1.2 -2.2 -0.0 -1.6 '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd 年度 Fiscal Year ended 6-(6) 自己資本利益率・総資産利益率 Return on Equity/Return on Total Assets 年度 Fiscal Year ended 自己資本利益率 Return on Equity 総資産利益率 Return on Total Assets 6-(7) 1株当たり当期純利益 ・1株当たり純資産 Earnings per Share/Book Value per Share 年度 Fiscal Year ended 1株当たり当期純利益 Earnings per Share 1株当たり純資産 Book Value per Share '09/3 上期 1st 下期 2nd 117.76 -28.00 '10/3 上期 1st 下期 2nd -12.92 78.02 90.01 -1.94 -20.02 6,184.91 5,880.27 '10/3 上期 1st 下期 2nd '11/3 上期 1st 下期 2nd '12/3 上期 1st 下期 2nd 6-(8) 1株当たり配当金・連結配当性向 Dividends/Payout Ratio 年度 Fiscal Year ended 配当金 Dividends '09/3 上期 1st 下期 2nd 65.00 連結配当性向 Payout Ratio 65.00 65.00 144.8 65.00 199.7 65.00 65.00 30.00 147.6 (円/\) '13/3 上期 1st 通期 full year [予/Est.] -129.41 6,439.19 6,459.81 (%) '13/3 上期 1st 通期 full year [予/Est.] -1.59 -100.44 5,696.09 5,580.66 (円/\) '13/3 上期 1st 下期 2nd [予/Est.] 30.00 15.00 -40.2 15.00 -29.4 6-(9) 期中平均発行済株式数・期末発行済株式数 Averege number of Issued Common Stock/Issued Common Stock at the Term End 年度 Fiscal Year ended 期中平均発行済株式数 Averege number of Issued 期末発行済株式数 Common Stock Issued Common Stock at the Term End '09/3 上期 1st 通期 full year '10/3 上期 1st 通期 full year '11/3 上期 1st 通期 full year '12/3 上期 1st 通期 full year '13/3 上期 1st 通期 full year [予/Est.] 109,573,876 109,572,843 109,569,891 109,569,239 109,567,131 109,357,216 107,815,464 107,815,275 107,814,637 107,814,533 109,572,562 109,570,842 109,569,331 109,567,800 109,566,775 107,815,682 107,815,314 107,814,827 107,814,431 107,814,411 <御参考> Reference セグメントの名称 主な製品及び事業の名称 Segment Main Products and Business LSI アナログ ロジック ASIC ファンダリ ICs Analog Logic ASIC Foundry 半導体素子 ダイオード トランジスタ 発光ダイオード 半導体レーザ Discrete Semiconductor Devices Diodes Transistors Light Emitting Diodes Laser Diodes その他 抵抗器 プリントヘッド オプティカル・モジュール タンタルコンデンサ Others Resistors Printheads Optical Modules Tantalum Capacitors パワーモジュール ライティング(照明) Power Modules Lightings -15- 貸借対照表・損益計算書の推移 5-Year Summary of B/S, P/L and C/F 【連結 Consolidated】 連結貸借対照表 Consolidated Balance Sheets 年度 Fiscal Year ended '09/3 第2四半期 通期 First six month Full year '10/3 第2四半期 通期 First six month Full year '11/3 第2四半期 通期 First six month Full year '12/3 第2四半期 通期 First six month Full year '13/3 第2四半期 First six month 《資産の部》 《Assets》 流動資産 571,238 464,187 449,544 462,434 446,650 436,247 409,891 434,457 402,357 363,258 247,960 256,920 271,224 251,611 230,286 205,442 211,199 212,434 84,589 63,991 80,585 78,258 80,932 73,297 76,925 67,393 70,968 29,075 43,293 18,283 8,802 14,433 28,094 21,464 15,618 11,135 73,188 89,400 76,992 85,358 81,174 83,953 81,273 93,528 93,205 4,067 3,409 3,166 2,614 2,419 2,263 2,258 2,250 2,241 9,851 7,986 7,982 10,516 8,998 8,475 6,764 1,369 1,046 328 2,433 558 661 868 397 2,428 2,887 3,035 7,283 6,207 5,593 5,327 6,533 9,765 13,619 40,474 8,611 -405 -497 -538 -329 -320 -286 -284 -265 -320 299,707 344,998 332,157 344,904 328,307 323,741 300,965 302,969 295,405 243,912 282,239 265,095 260,697 254,506 252,216 244,562 245,386 245,968 194,145 210,215 207,994 213,984 212,124 211,806 209,453 208,252 207,583 449,547 463,466 463,447 471,925 473,444 476,651 465,027 460,311 462,661 38,788 43,593 43,604 43,266 42,225 42,672 41,639 40,600 42,954 61,898 84,391 84,741 85,501 85,315 85,903 85,088 79,791 79,820 19,379 16,412 13,851 14,838 14,087 15,026 15,748 20,015 22,186 -519,846 -535,839 -548,544 -568,819 -572,692 -579,844 -572,395 -563,585 -569,238 3,066 22,462 22,551 37,929 32,214 28,225 14,417 11,610 9,562 52,728 40,296 44,511 46,278 41,586 43,299 41,985 45,872 39,873 39,900 29,877 34,415 38,693 35,900 37,159 37,164 39,886 32,018 5,625 4,091 4,319 2,206 2,096 1,597 1,083 1,735 1,533 7,573 6,680 6,486 5,991 4,195 5,088 4,277 4,784 6,853 -371 -352 -710 -612 -604 -545 -540 -533 -531 870,946 809,185 781,701 807,339 774,958 759,988 710,857 737,326 697,762 Current assets 現金及び預金 Cash and time deposits 受取手形及び売掛金 Notes and accounts receivable trade 有価証券 Marketable securities たな卸資産 Inventories 前払年金費用 Prepaid pension cost 繰延税金資産 Deferred tax assets 未収還付法人税等 Refundable income taxes その他 Others 貸倒引当金 Allowance for doubtful accounts 固定資産 Fixed assets 有形固定資産 Tangible fixed assets 建物及び構築物 Buildings and structures 機械装置及び運搬具 Machinery equipment and vehicles 工具器具及び備品 Tools and furniture 土地 Land 建設仮勘定 Construction in progress 減価償却累計額 Accumulated depreciation 無形固定資産 Intangible fixed assets 投資その他の資産 Investments and other assets 投資有価証券 Investment securities 繰延税金資産 Deferred tax assets その他 Others 貸倒引当金 Allowance for doubtful accounts 資産合計 Total Assets -16- 【連結 Consolidated】 連結貸借対照表 Consolidated Balance Sheets 年度 Fiscal Year ended '09/3 第2四半期 通期 First six month Full year '10/3 第2四半期 通期 First six month Full year '11/3 第2四半期 通期 First six month Full year '12/3 第2四半期 通期 First six month (百万円/\ million) '13/3 第2四半期 Full year First six month 《負債の部》 《Liabilities》 流動負債 61,319 68,325 59,402 68,849 62,068 64,333 57,334 74,337 59,488 16,737 15,722 20,707 20,995 22,797 21,904 22,567 23,979 20,583 22,358 28,192 20,727 28,697 19,756 22,486 16,439 29,168 21,386 9,399 1,017 2,891 4,003 3,855 3,180 2,029 1,551 2,049 810 3,704 1,216 1,110 972 1,053 693 1,227 756 12,013 19,687 13,858 14,043 14,686 15,709 15,604 18,410 14,713 60,546 31,019 30,422 30,770 28,722 26,876 18,511 28,709 23,855 57,964 14,832 15,729 18,336 16,404 16,554 8,833 18,899 15,447 1,009 12,216 10,930 10,210 10,346 8,344 8,043 7,700 6,839 1,572 3,969 3,762 2,223 1,971 1,976 1,634 2,109 1,568 121,866 99,344 89,825 99,620 90,791 91,209 75,846 103,046 83,344 787,592 777,395 768,849 770,267 773,001 755,641 746,472 729,288 725,881 86,969 86,969 86,969 86,969 86,969 86,969 86,969 86,969 86,969 102,403 102,403 102,403 102,403 102,403 102,403 102,403 102,403 102,403 690,184 679,996 636,571 637,999 640,739 633,388 607,182 589,999 586,594 -91,966 -91,973 -57,096 -57,105 -57,111 -67,120 -50,082 -50,084 -50,085 -38,819 -69,587 Other comprehensive income その他有価証券評価差額金 1,720 168 Net unrealized gain on available-for-sale securities -40,539 -69,756 為替換算調整勘定 Foreign currency translation adjustments -79,056 -64,738 -90,655 -88,810 -113,393 -95,306 -111,760 5,173 8,121 4,485 5,859 1,877 3,780 878 -84,230 -72,860 -95,141 -94,669 -115,270 -99,086 -112,639 Current liabilities 支払手形及び買掛金 Notes and accounts payable trade 未払金 Other accounts payable 未払法人税等 Accrued income taxes 繰延税金負債 Deferred tax liabilities その他 Others 固定負債 Long-term liabilities 繰延税金負債 Deferred tax liabilities 退職給付引当金 Liability for retirement benefits その他 Others 負債合計 Total liabilities 《純資産の部》 《Net assets》 株主資本 Shareholders' equity 資本金 Capital stock 資本剰余金 Capital surplus 利益剰余金 Retained earnings 自己株式 Treasury stock-at cost その他の包括利益累計額 少数株主持分 306 2,033 2,083 2,189 1,821 1,947 1,931 297 297 749,079 709,840 691,876 707,718 684,166 668,778 635,011 634,280 614,418 870,946 809,185 781,701 807,339 774,958 759,988 710,857 737,326 697,762 Minority interests 純資産合計 Total net assets 負債・純資産合計 Total of liabilities and net asset -17- 【連結 Consolidated】 連結損益計算書 Consolidated Statements of Income 年度 Fiscal Year ended '09/3 第2四半期 通期 '10/3 第2四半期 通期 '11/3 第2四半期 通期 First six month First six month First six month Full year Full year Full year (百万円/\ million) '13/3 '12/3 第2四半期 通期 第2四半期 First six month Full year First six month 《営業損益の部》 《Operating revenues and expenses》 売上高 170,794 317,140 166,300 335,640 181,355 341,885 164,730 304,652 150,753 107,226 217,282 120,268 229,831 113,942 219,149 109,931 209,046 108,358 販売費及び一般管理費 38,132 Selling, general and administrative expenses 89,318 42,462 86,999 44,046 89,999 44,861 89,253 39,752 営業利益 25,435 10,540 3,569 18,809 23,366 32,736 9,937 6,352 2,642 9,921 9,777 1,709 2,496 944 1,971 1,196 2,781 1,573 1,206 1,733 4,505 4,021 6,863 7,902 4,488 1,847 3,864 34,150 18,544 773 17,284 17,447 26,805 6,645 7,286 351 523 745 30 432 20 1,919 862 18,596 3,181 6,436 44,810 2,304 6,880 666 9,324 9,791 28,578 2,670 28,237 -25,520 -1,500 10,836 16,801 19,400 -2,283 -2,696 862 9,216 6,156 3,588 7,271 4,826 7,372 3,011 3,724 3,197 6,103 -39,931 -3,404 -3,270 2,166 2,152 -3,138 9,649 -2,169 14 -1,582 -269 -299 -54 243 2 35 6 12,903 9,837 -1,415 7,134 9,862 9,632 -2,158 -16,106 -171 Net sales 売上原価 Cost of sales Operating income 《営業外損益の部》 《Non-operating income and expenses》 営業外収益 Non-operating income 営業外費用 Non-operating expenses 経常利益 Ordinary income 《特別損益の部》 《Extraordinary gains and loss》 特別利益 Extraordinary gains 特別損失 Extraordinary losses 税金等調整前当期純利益 Income before income taxes 法人税、住民税及び事業税 Income taxes-current 法人税等調整額 Income taxes-deferred 少数株主利益(-損失) Minority interests(-loss) 当期純利益 Net income 連結包括利益計算書 Consolidated Statements of Comprehensive Income 少数株主損益調整前当期純利益 - - - - 9,808 9,875 -2,156 -16,070 -165 - - - -3,635 -2,261 -3,982 -2,079 -2,901 為替換算調整勘定 Other valuation difference of foreign exchange translations - - -22,315 -21,833 -20,639 -4,434 -13,558 その他の包括利益合計 - - -25,951 -24,095 -24,621 -6,514 -16,459 親会社株主に係る包括利益 Comprehensive income attributable to parent company shareholders - - -16,055 -14,439 -26,741 -22,602 -16,625 少数株主に係る包括利益 Comprehensive income attributable to minority shareholders - - -88 219 -36 17 0 包括利益 - - -16,143 -14,219 -26,778 -22,585 -16,625 Income before minority interests その他有価証券評価差額金 Valuation difference of available-for-sale securities - - Total other comprehensive income - - Comprehensive income -18- 【連結 Consolidated】 連結キャッシュフロー計算書 Consolidated Statements of Cash Flow (百万円/\ million) 年度 Fiscal Year ended '09/3 第2四半期 通期 '10/3 第2四半期 通期 '11/3 第2四半期 通期 '12/3 第2四半期 通期 '13/3 第2四半期 First six month First six month First six month First six month First six month Full year Full year Full year Full year 《営業活動によるキャッシュ・フロー》 《Operating Activities》 税金等調整前四半期(当期)純利益 Net income before taxes and other adjustments 調整項目: Adjustment for: 減価償却費 Depreciation 減損損失 Impairment loss 保険差益 Gains on insurance adjustments のれん償却額 Amortization of goodwill 退職給付引当金の増減額(-は減少) Increase(-decrease) in net liability for retirement benefits 前払年金費用の増減額(-は増加) Decrease (-increase) in prepaid pension costs 事業構造改善引当金の増減額(-は減少) Increase(-decrease) in allowance for restructuring expenses 災害損失引当金の増減額(-は減少) Increase(-decrease) in allowance disaster loss 受取利息及び受取配当金 Interest and dividends income 為替差損益(-は益) Foreign currency exchange loss(-gain)-net 持分法による投資損益(-は益) Investment loss (-gain) on equity method 有価証券及び投資有価証券評価損益(-は益) Revaluation loss(-gain) on securities/ investment securities 売上債権の増減額(-は増加) Decrease(-increase) in notes and accounts receivables -trade たな卸資産の増減額(-は増加) Decrease(-increase) in inventories 仕入債務の増減額(-は減少) Increase(-decrease) in notes and accounts payables -trade 未払金の増減額(-は減少) Increase(-decrease) in other accounts payable その他 Others-net 保険金の受取額 Insurance proceeds received 利息及び配当金の受取額 Interest and dividends -received 利息の支払額 Interest -expenses 法人税等の支払額又は還付額(-は支払) Income taxes -refunded (-paid) 営業活動によるキャッシュ・フロー Net cash used by operating activities 28,237 -25,520 -1,500 10,836 16,801 19,400 -2,283 -2,696 862 19,965 48,951 22,960 48,446 19,456 39,019 17,010 34,924 17,688 2,516 9,143 - - - 11,908 - - - 《財務活動によるキャッシュ・フロー》 《Financing Activities》 自己株式の取得による支出 Purchases of treasury stock 配当金の支払額 Dividends paid その他 Others -net 財務活動によるキャッシュ・フロー Net cash used in financing activities 現金及び現金同等物に係る換算差額 Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents 現金及び現金同等物の増加額(-は減少) Net increase (-decrease) in cash and cash equivalents 現金及び現金同等物の期首残高 Cash and cash equivalents at beginning of term 連結の範囲の変更に伴う現金及び現金同等物の増減額(ーは減少) - - - - -597 24,180 - -18,320 -2,789 2,156 2,155 5,281 3,515 7,058 3,531 5,251 1,003 52 -4,195 -1,248 -1,979 178 -1,830 -215 -629 -802 375 1,153 242 794 195 351 5 12 9 6,011 -5,050 -5,563 -233 -282 -6 1,911 -1,936 1,745 -773 -1,684 -37 - - - - - - -3,814 -5,808 -868 -1,496 -665 -1,406 -800 -1,613 -857 -3,406 1,160 2,334 346 3,864 2,427 3,746 842 2,333 1,107 1,464 -208 -185 - - 3,464 6,792 197 198 403 611 556 977 1,551 -5,629 37,348 -18,113 -13,513 -6,168 2,246 -7,032 5,336 -5,281 1,521 9,095 10,941 5,299 612 -1,493 -1,535 -13,791 -2,324 -893 -15,288 - -4,398 - 4,070 - -2,199 - - - - 5,222 4,933 4,499 3,104 3,342 2,274 -1,569 -3,926 -4,067 -5,409 -4,999 -1,860 998 -2,881 749 1,892 736 1,884 -1,143 -1,926 783 - 31,722 - - - - - 6,287 922 1,609 682 1,384 799 1,530 822 -16 -9 -18 -8 -21 -27 -13 -4 -5,624 -13,330 411 -2,551 -4,876 -8,160 -5,560 -7,297 -2,752 35,028 65,971 15,210 51,998 33,584 63,557 16,296 36,858 35,540 -6,974 -225 -6,310 5,615 5,039 -18,554 - 《投資活動によるキャッシュ・フロー》 《Investing Activities》 定期預金の増減額(-は増加) 469 8,444 -3,025 Decrease (-increase) in time deposits 有価証券及び投資有価証券の取得による支出 -539 -4,781 -303 Purchase of securities and investment securities 有価証券及び投資有価証券の売却及び償還による収入 36,459 41,559 11,206 Revenue from sales and paying-off of securities and investment securities 有形固定資産の取得による支出 -21,164 -53,852 -12,569 Purchases of tangible fixed assets 有形固定資産の売却による収入 89 202 62 Proceeds from sales of tangible fixed assets 連結の範囲の変更を伴う子会社株式の取得による支出 - -81,460 -1,469 Purchases of subsidiary's share accompanying revision on the scope of consolidation 連結の範囲の変更を伴う子会社株式の売却による支出 - - -60 Expense from sales of subsidiary's share accompanying revision on the scope of consolidation その他 -63 -518 -2,001 Others -net 投資活動によるキャッシュ・フロー Net cash used in investing activities 1,737 -334 -6,210 -7,746 -8,645 -10,204 -5,762 18,976 3,898 4,498 2,603 6,675 2,825 -23,011 -21,213 -40,628 -21,444 -41,708 -28,530 120 25 208 334 361 14 -22,338 - - - - - -60 - - - - - -1,808 -658 -3,006 606 -5,951 -457 -15,251 -90,407 -8,160 -35,430 -24,384 -52,985 -20,928 -45,788 -50,464 -12 -20 -8 -18 -6 -10,014 -1 -3 -1 -18,079 -25,202 -7,122 -14,244 -7,121 -14,243 -7,008 -10,242 -3,234 0 -2,497 -84 -171 -91 -176 -128 -248 -130 -18,093 -27,719 -7,215 -14,434 -7,219 -24,434 -7,138 -10,494 -3,366 4,471 -11,190 -11,130 -5,209 -14,837 -14,551 -11,380 -2,551 -6,569 36,658 -63,345 -11,295 -3,075 -12,856 -28,414 -23,150 -21,975 -24,859 325,715 325,715 262,210 262,210 259,135 259,135 230,721 230,721 208,745 -158 -158 - - 362,214 262,210 208,745 183,885 - - - - - Net increase (-decrease) in cash and cash equivalents due to the consolidation of subsidiaries 現金及び現金同等物の期末残高 Cash and Cash Equivalents at End of Term 250,914 259,135 -19- 246,279 230,721 207,570