Português

onforme
c
o
d
a
c
i
f
i
Cer t
9 -4
IEC 6009
(2006)
1
.
2
o
ã
ç
i
Ed
Para-Raios 3EL2 –
Proteção Superior até 550 kV
Peso leve. Alto desempenho.
Power Transmission and Distribution
Simplesmente irresistível.
Resistindo a desgaste em qualquer ambiente.
Nosso novo para-raios de sobrecarga está liderando o setor
com o seu projeto e construção superiores. Construído com
silicone diretamente moldado sobre os blocos de Óxido de
Metal (MO), ele simplesmente resiste à entrada de descarga e
umidade sob quase todas as condições físicas ou ambientais.
O novo para-raios de sobrecarga fornece proteção superior
para voltagens de sistema de 7.2 até 550 kV. Combinando
estas vantagens com um projeto de embalagem leve e alta
robustez, terá uma excelente solução de custo-benefício para
pára-raios de subestações ou linhas de transmissão. Como
chamamos este para-raio irresistível? Simplesmente 3EL.
Mais um excelente produto de Siemens.
Boas razões para o 3EL
Os pára-raios 3EL usam os mesmos
blocos de OM que as nossas linhas de
produção de pára-raios resultando no
mesmo excelente desempenho elétrico.
O novo projeto do invólucro de bastões
de plástico reforçados com silicone e fibra
de vidro (FRP) como material receptivo
nos dá uma grande vantagem adicional.
Projeto do Invólucro: Elevada
resistência mecânica e desempenho seguro em sobrecarga
Os blocos de OM do 3EL são envoltos
por um invólucro de bastões plásticos
reforçados com fibra de vidro (FRP) e
pré-tensionados. A força de resistência
dos bastões FRP é usada para manter
firmemente unidos os blocos de OM do
pára-raios. Como resultado o 3EL2 tem
uma das maiores resistências de páraraios de polímeros disponíveis no mercado. No caso de uma sobrecarga ou um
curto-circuito do pára-raios – um evento
extremamente raro – é impossível que
qualquer pressão alta se forme porque os
blocos de OM não estão envolvidos numa
cápsula mecânica selada ou envoltos por
qualquer material duro. Isto permite que
o arco venha a escapar diretamente pelo
invólucro macio de silicone tornando difícil que quaisquer partes internas venham
a ser lançadas para fora do invólucro
causando danos a um outro equipamento
mesmo que este esteja instalado muito
próximo.
O que mudou na IEC 60099-4 Ed. 2.1?
A última mudança da edição 2.0 para a 2.1, publicada como
norma mandatória em Julio de 2006, inclui uma nova classificação dos pára-raios de acordo com seus designs internos.
Através da forma de realizar os ensaios de curto-circuito, eles
são divididos em Pára-raios de „Design A“ e de „Design B“,
dependendo da existência e da quantidade do volume de gás
interno. Enquanto os pára-raios tipo A possuem um considerável volume de gás interno (ex. pára-raios com invólucros
em porcelana ou compostos), os pára-raios tipo B têm um
2
Longa durabilidade
O silicone é o único material polimérico
que conserva sua impermeabilidade durante sua existência. Outros materiais poliméricos podem também ser impermeáveis,
mas perdem sua impermeabilidade após
um tempo relativamente curto. Ademais, o
silicone usado para nossos pára-raios é
altamente resistente ao fogo e auto-extinguível e não está sujeito à erosão ou radiação UV, o que garante estabilidade de longo prazo do invólucro (diferente de outros
materiais poliméricos como i.e. o EPDM). A
resistência de uso de nossos pára-raios 3EL
foi provada por testes de envelhecimento
(1000 h de névoa salgada). Uma longa
durabilidade do 3EL também é assegurada
devido ao projeto de seu invólucro: o silicone é diretamente moldado sobre os blocos
de OM garantindo um total selamento
volume de gás interno muito reduzido ou são isentos do
mesmo. Isso significa que eles não possuem dispositivo de
alívio de pressão (ex. pára-raios diretamente moldados tipo
„Cage Design“ ou do tipo „Wrapped Design“).
Para os pára-raios de „Design B“ não são mais permitidos testes com um fio-fusível interno. Ao invés disso, o tão conhecido „método de pré-falha“ deve ser usado antes da aplicação
da alta corrente.
Sempre pronto
Material e projeto superiores levando a uma excelente relação de custo/beneficio …
… durante transporte e instalação
baixo peso, instalação fácil e adaptável a todos os ângulos de montagem.
resistência a danos resultantes de transporte, instalação ou vandalismo.
… durante operação
alto desempenho durante a sobrecarga com elevada resistência mecânica devido ao projeto
do invólucro
excelente desempenho elétrico
Impermeabilidade estável de longo prazo da embalagem de silicone assegura o melhor desempenho
e mesmo sob extremas condições ambientais (industriais/poluídas, litorâneas, desérticas).
linha de transmissão de longa distancia
altamente resistente ao fogo e auto-extinguível
… através de toda sua existência.
Vida útil longa, sem entrada de umidade devido à moldagem direta de silicone sobre blocos de OM.
de todos os componentes, livres de bolhas
e espaços vazios, de forma que se torna
impossível quaisquer descargas parciais ou
entrada de umidade.
Silicone: melhor desempenho
sob condições de poluição
O material de silicone usado para nossos
pára-raios 3EL é altamente impermeável
– água e poluição não formam uma película condutiva contínua sobre a sua
superfície.
Desta forma correntes de superfície e o
risco de ciclagem são reduzidos, especialmente em ambientes litorâneos ou
poluídos. Ademais, o longo caminho da
descarga do 3EL (≥ 25 mm/kV) melhora
seu desempenho em ambiente poluído.
Leve – flexível e de fácil
instalação
O uso do FRP e silicone como material
do invólucro levam a um baixo peso de
nossos pára-raios 3EL, permitindo fácil
transporte e instalação flexível em todos
os ângulos de montagem (i.e. horizontal, vertical, dependurado na linha de
transmissão como pára-raios de linha de
transmissão). A robustez e o peso dos suportes do pára-raios podem ser reduzidos
bem como a necessidade de equipamento pesado de instalação. As aletas do 3EL
são resistentes a danos provenientes de
transporte, instalação, vendavais, terremotos ou vandalismo.
Classe
LD
Corrente de fuga de
longa duração
Valor máx. / A
Montagem fixa ou suspensa
Um 7.2
2
3
3
4
Aplicações:
12
24
36
52
72
123
145
170
245
300
como pára-raios de subestação ou
pára-raios de linha de transmissão para
proteção de comutadores, transformadores e outros equipamentos em sistemas de alta voltagem até Um = 550 kV
contra raios e sobre-tensões.
para todas as aplicações de pára-raios
com elevados requisitos mecânicos (até
4 kNm)
para instalação em qualquer ângulo
de montagem, i.e. dependurado em
estruturas da subestação, instalações
verticais, dependurados na linha de
transmissão (como pára-raios de linha
de transmissão).
para todas as aplicações onde o baixo
peso e robustez do pára-raios são
solicitados
Somente montagem
suspensa
362
420
550
850
1200
Série 3EL2
3
Útil para qualquer de suas Necessidades.
Dados elétricos
Valores máximos
3EL2
Voltagem nominal do sistema Un
kV
270
270
380
500
Máxima voltagem para o equipamento Um
kV
300
300
420
550
Máxima voltagem calculada. Ur
kV
264
252
3601)
4202)
Máxima descarga nominal de corrente In
kA
10
10
10
20
2
3
3
4
kJ/kVr
8
8
10
10
A
850
850
1200
1200
Corrente de curto circuita calculado
kA
65
65
65
65
Máxima carga de serviço permitida
kNm
4
4
4
4
Máxima classe de linha de descarga
Máxima capacidade de absorção de
energia
Máximo impulso de longa duração de
corrente
1)
De Ur = 325 kV Somente instalações suspensas
2)
De Ur = 301 kV Somente instalações suspensas
Máxima volVoltagem
tagem para o de resistência de
equipamento impulso de raio
padrão
Voltagem
de operação
continua
Classe de
descarga
de linha
Valores máximos das voltagens residuais em correntes
de descargados seguintes impulsos
A
8/20 ␮s
10 kA
kV
8/20 ␮s
20 kA
kV
30/60 ␮s
0,5 kA
kV
30/60 ␮s
1 kA
kV
30/60 ␮s
2 kA
kV
850
850
19,5
20,3
20,7
21,6
23,0
24,0
16,6
17,3
17,0
17,7
17,8
18,6
3
1200
19,1
20,3
22,3
16,4
16,8
17,7
2
3
850
850
19,5
20,3
20,7
21,6
23,0
24,0
16,6
17,3
17,0
17,7
17,8
18,6
BIL min
kV
Ur
kV
Uc
kV
LD-CI
7,2
40
40
9
9
7,2
7,2
2
3
40
9
7,2
60
60
9
9
7,2
7,2
17,5
Corrente
de longa
duração
2ms
8/20 ␮s
5 kA
kV
Um
kV
12
4
Voltagem
calculada
60
9
7,2
3
1200
19,1
20,3
22,3
16,4
16,8
17,7
60
15
12,0
2
850
32,4
34,5
38,3
27,6
28,3
29,7
60
15
12,0
3
850
33,8
36,0
40,0
28,8
29,5
31,0
60
15
12,0
3
1200
31,8
33,8
37,2
27,4
28,1
29,4
60
15
12,0
4
1200
32,4
34,5
38,0
27,9
28,6
30,0
75
75
15
15
12,0
12,0
2
3
850
850
32,4
33,8
34,5
36,0
38,3
40,0
27,6
28,8
28,3
29,5
29,7
31,0
75
15
12,0
3
1200
31,8
33,8
37,2
27,4
28,1
29,4
75
15
12,0
4
1200
32,4
34,5
38,0
27,9
18,6
30,0
75
18
14,4
2
850
38,9
41,4
46,0
33,1
33,9
35,6
75
18
14,4
3
850
40,6
43,2
48,0
34,6
35,4
37,2
75
18
14,4
3
1200
38,1
40,5
44,6
32,8
33,6
35,2
75
18
14,4
4
1200
38,9
41,4
45,5
33,5
34,4
36,0
95
24
19,2
2
850
51,9
55,2
61,3
44,2
45,3
47,5
95
24
19,2
3
850
54,1
57,6
63,9
46,1
47,2
49,5
75
24
19,2
3
1200
50,8
54,0
59,4
43,7
44,8
47,0
95
24
19,2
4
1200
51,9
55,2
60,7
44,7
45,8
48,0
Voltagem de frequência de força versus característica de tempo (TOV)
Diagrama 1
Diagrama 2
1,3
1,3
1,2
1,2
1,1
1,1
0,9
0,9
0,8
0,8
0,1
0,1
A Pré-aquecido até 60ºC, carregado com energia nominal U sobrevoltagem temporária
B Pré-aquecido até 40ºC, sem energia
Ur Tensão nominal
Tipos de pára-raios
Altura
[H]
Número
de
unidades
Isolamento
do invólucro
Distância
de escoamento
Tensão suportável Tensão suportável
de impulso atmos- a freqüência industrial, sob chuva
férico 1,2/50 ␮s
1 min, wet, kV
kV
mm
A Pré-aquecido até 60ºC, carregado com energia nominal U sobrevoltagem temporária
B Pré-aquecido até 40ºC, sem energia
Ur Tensão nominal
Esforços
máximos
no cabeçote
(dinâmicos)
Diâmetro
do anel de
equalização
[D]
Peso
Diagrama
de sobrevoltagem
temporária
Figura
mm
N
mm
kg
3EL2 009 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
3EL2 009 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
482
1
1
235
235
109
109
1500
1500
8300
8300
-
11,8
11,8
2
1
21
21
3EL2 009 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
11,9
2
21
3EL2 009 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
3EL2 009 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
482
1
1
235
235
109
109
1500
1500
8300
8300
-
11,8
11,8
2
1
21
21
3EL2 009 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
11,9
2
21
3EL2 015 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,1
2
21
3EL2 015 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,2
1
21
3EL2 015 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,3
2
21
3EL2 015 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,4
1
21
3EL2 015 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
3EL2 015 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
482
1
1
235
235
109
109
1500
1500
8300
8300
-
12,1
12,2
2
1
21
21
3EL2 015 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,3
2
21
3EL2 015 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,4
1
21
3EL2 018 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,4
2
21
3EL2 018 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,4
1
21
3EL2 018 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,5
2
21
3EL2 018 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,6
1
21
3EL2 024 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,7
2
21
3EL2 024 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,7
1
21
3EL2 024 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,9
2
21
3EL2 024 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,1
1
21
5
Máxima voltagem para o
equipamento
Voltagem
de resistência de
impulso de raio
padrão
Voltagem
calculada
Voltagem
de operação
continua
Um
kV
BIL min
kV
Ur
kV
Uc
kV
LD-CI
24
95
95
21
21
16,8
16,8
95
21
95
21
125
36
52
72,5
123
6
Classe de
descarga
de linha
Corrente
de longa
duração
2ms
Valores máximos das voltagens residuais em correntes
de descargados seguintes impulsos
A
8/20 ␮s
5 kA
kV
8/20 ␮s
10 kA
kV
8/20 ␮s
20 kA
kV
30/60 ␮s
0,5 kA
kV
30/60 ␮s
1 kA
kV
30/60 ␮s
2 kA
kV
2
3
850
850
45,4
47,4
48,3
50,4
53,6
55,9
38,6
40,3
39,6
41,3
41,5
43,3
16,8
3
1200
44,5
47,3
52,0
38,3
39,3
41,2
16,8
4
1200
47,4
50,4
55,4
40,8
41,8
43,8
30
24,0
2
850
64,9
69,0
76,6
55,2
56,6
59,3
125
30
24,0
3
850
67,7
72,0
79,9
57,6
59,0
61,9
125
30
24,0
3
1200
63,5
67,5
74,3
54,7
56,0
58,7
125
30
24,0
4
1200
67,7
72,0
79,2
58,3
59,8
62,6
145
145
30
30
24,0
24,0
2
3
850
850
64,9
67,7
69,0
72,0
76,6
79,9
55,2
57,6
56,6
59,0
59,3
61,9
145
30
24,0
3
1200
63,5
67,5
74,3
54,7
56,0
58,7
145
30
24,0
4
1200
67,7
72,0
79,2
58,3
59,8
62,6
170
45
36,0
2
850
97,3
104
115
82,8
84,9
89,0
170
45
36,0
3
850
102
108
120
86,4
88,6
92,9
170
45
36,0
3
1200
95,2
101
111
82,1
84,1
88,1
170
45
36,0
4
1200
102
108
119
87,5
89,6
94,0
250
250
42
42
33,6
33,6
2
3
850
850
90,8
94,8
96,6
101
107
112
77,3
80,6
79,2
82,7
83,1
86,7
250
42
33,6
3
1200
88,8
94,5
104
76,5
78,4
82,2
250
42
33,6
4
1200
94,8
101
111
81,6
83,7
87,7
325
325
54
54
43,2
43,2
2
3
850
850
117
122
124
130
138
144
99,4
104
102
106
107
112
325
54
43,2
3
1200
114
122
134
98,4
101
106
325
54
43,2
4
1200
122
130
143
105
108
113
325
60
48
2
850
130
138
153
110
113
119
325
60
48
3
850
135
144
160
115
118
124
325
60
48
3
1200
127
135
149
109
112
118
325
60
48
4
1200
135
144
158
117
120
125
325
66
53
2
850
143
152
169
121
125
131
325
66
53
3
850
149
158
176
127
130
136
325
66
53
3
1200
140
149
163
120
123
129
325
66
53
4
1200
149
158
174
128
132
138
325
72
58
2
850
156
166
184
133
136
142
325
72
58
3
850
162
173
192
138
142
149
325
72
58
3
1200
152
162
178
131
135
141
325
72
58
4
1200
162
173
190
140
143
150
450
450
96
96
77
77
2
3
850
850
208
217
221
230
245
256
177
184
181
189
190
198
450
96
77
3
1200
203
216
238
175
179
188
450
96
77
4
1200
217
230
253
187
191
200
450
102
81
2
850
221
235
260
188
192
202
450
102
81
3
850
230
245
272
196
201
211
450
102
81
3
1200
216
230
253
186
191
200
450
102
81
4
1200
230
245
269
198
203
213
450
108
86
2
850
234
248
276
199
204
214
450
108
86
3
850
244
259
288
207
213
223
450
108
86
3
1200
228
243
267
197
202
211
450
108
86
4
1200
244
259
285
210
215
226
Tipos de pára-raios
Altura
[H]
Número de
unidades
mm
3EL2 021 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
3EL2 021 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
482
1
1
Isolamento
do invólucro
Distância
de escoamento
Esforços
Diâmetro
máximos
do anel de
no cabeçote equalização
(dinâmicos)
[D]
Peso
Tensão
suportável
de impulso
atmosférico
1,2/50 ␮s kV
Tensão suportável a freqüência
industrial,
sob chuva
1 min, wet, kV
mm
N
mm
kg
235
235
109
109
1500
1500
8300
8300
-
12,5
12,6
Diagrama
de sobrevoltagem
temporária
Figura
2
1
21
21
3EL2 021 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,7
2
21
3EL2 021 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
12,8
1
21
3EL2 030 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,1
2
21
3EL2 030 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,1
1
21
3EL2 030 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,3
2
21
3EL2 030 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,5
1
21
3EL2 030 - 2 P C 2 1 - 4 xxx
3EL2 030 - 2 P C 3 1 - 4 xxx
482
482
1
1
235
235
109
109
1500
1500
8300
8300
-
13,1
13,1
2
1
21
21
3EL2 030 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,3
2
21
3EL2 030 - 3 P C 4 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,5
1
21
3EL2 045 - 2 P F 2 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
17,8
2
21
21
3EL2 045 - 2 P F 3 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
17,8
1
3EL2 045 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
13,3
2
21
3EL2 045 - 3 P F 4 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
18,0
1
21
3EL2 042 - 2 P F 2 1 - 4 xxx
3EL2 042 - 2 P F 3 1 - 4 xxx
705
705
1
1
365
365
170
170
2390
2390
5700
5700
-
17,5
17,7
2
1
21
21
3EL2 042 - 3 P C 3 1 - 4 xxx
482
1
235
109
1500
8300
-
14,2
2
21
3EL2 042 - 3 P F 4 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
17,8
1
21
3EL2 054 - 2 P F 2 1 - 4 xxx
3EL2 054 - 2 P F 3 1 - 4 xxx
705
705
1
1
365
365
170
170
2390
2390
5700
5700
-
18,2
18,4
2
1
21
21
3EL2 054 - 3 P F 3 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
18,7
2
21
3EL2 054 - 3 P F 4 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
18,6
1
21
3EL2 060 - 2 P F 2 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
18,5
2
21
3EL2 060 - 2 P F 3 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
18,7
1
21
3EL2 060 - 3 P F 3 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
19,0
2
21
3EL2 060 - 3 P F 4 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
19,0
1
21
3EL2 066 - 2 P J 2 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
25,1
2
21
3EL2 066 - 2 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
25,1
1
21
3EL2 066 - 3 P F 3 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
19,2
2
21
3EL2 066 - 3 P F 4 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
19,4
1
21
3EL2 072 - 2 P J 2 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
25,4
2
21
3EL2 072 - 2 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
25,4
1
21
3EL2 072 - 3 P F 3 1 - 4 xxx
705
1
365
170
2390
5700
-
19,6
2
21
3EL2 072 - 3 P J 4 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
25,8
1
21
3EL2 096 - 2 P J 2 1 - 4 xxx
3EL2 096 - 2 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1062
1
1
571
571
266
266
3820
3820
3800
3800
-
26,8
27,1
2
1
21
21
3EL2 096 - 3 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,3
2
21
3EL2 096 - 3 P J 4 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,5
1
21
3EL2 102 - 2 P J 2 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,1
2
21
3EL2 102 - 2 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,4
1
21
3EL2 102 - 3 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,7
2
21
3EL2 102 - 3 P J 4 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,9
1
21
3EL2 108 - 2 P J 2 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
27,5
2
21
21
3EL2 108 - 2 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
355
4540
3800
-
30,8
1
3EL2 108 - 3 P J 3 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3200
-
28,0
2
21
3EL2 108 - 3 P J 4 1 - 4 xxx
1062
1
571
266
3820
3800
-
28,3
1
21
7
Máxima voltagem para o
equipamento
Voltagem
de resistência
de impulso de
raio padrão
Voltagem
calculada
Voltagem
de operação
continua
Um
kV
BIL min
kV
Ur
kV
Uc
kV
LD-CI
145
550
550
120
120
96
96
2
3
550
120
96
550
120
96
550
132
550
550
170
245
300
362
420
550
8
Classe de
descarga
de linha
Corrente
de longa
duração
2ms
Valores máximos das voltagens residuais em correntes
de descargados seguintes impulsos
A
8/20 ␮s
5 kA
kV
8/20 ␮s
10 kA
kV
8/20 ␮s
20 kA
kV
30/60 ␮s
0,5 kA
kV
30/60 ␮s
1 kA
kV
30/60 ␮s
2 kA
kV
850
850
259
271
276
288
306
320
221
230
226
236
237
248
3
1200
254
270
297
219
224
235
4
1200
271
288
317
233
239
251
106
2
850
285
304
337
243
249
261
132
106
3
850
298
317
352
253
260
272
132
106
3
1200
279
297
327
241
247
258
550
132
106
4
1200
298
317
349
257
263
276
550
144
115
2
850
311
331
368
265
272
285
550
144
115
3
850
325
346
384
277
283
297
550
144
115
3
1200
305
324
356
262
269
282
550
144
115
4
1200
325
346
380
280
287
301
650
650
138
138
110
110
2
3
850
850
298
311
317
331
352
368
254
265
260
272
273
285
650
138
110
3
1200
292
311
342
252
258
270
650
138
110
4
1200
311
331
364
268
275
288
650
144
115
2
850
311
331
368
265
272
285
297
650
144
115
3
850
325
346
384
277
283
650
144
115
3
1200
305
324
356
262
269
282
650
144
115
4
1200
325
346
380
280
287
301
650
150
120
2
850
324
345
383
276
283
297
650
156
125
3
850
352
374
416
300
307
322
650
156
125
3
1200
330
351
386
284
291
305
650
156
125
4
1200
352
374
412
303
311
326
850
850
192
192
154
154
2
3
850
850
415
433
442
461
490
512
353
369
362
378
380
396
850
192
154
3
1200
406
432
475
350
359
376
850
192
154
4
1200
433
461
507
373
383
401
850
198
158
2
850
428
455
506
364
373
392
850
198
158
3
850
447
475
528
380
390
409
850
198
158
3
1200
419
446
490
361
370
388
850
198
158
4
1200
447
475
523
385
394
413
850
228
182
2
850
493
524
582
420
430
451
850
228
182
3
850
514
547
607
438
449
471
850
228
182
3
1200
482
513
564
416
426
446
850
228
182
4
1200
514
547
602
443
454
476
850
850
228
228
182
182
2
3
850
850
493
514
524
547
582
607
420
438
430
449
451
471
850
228
182
3
1200
482
513
564
416
426
446
850
228
182
4
1200
514
547
602
443
454
476
850
240
192
2
850
519
552
613
442
453
475
850
240
192
3
850
541
576
639
461
472
495
850
240
192
3
1200
508
540
594
437
448
470
850
240
192
4
1200
541
576
634
467
478
501
950
950
276
276
221
221
3
4
1200
1200
584
623
621
662
683
729
503
537
515
550
540
576
950
288
230
3
1200
609
648
713
525
538
564
1050
288
230
4
1200
650
691
760
560
574
601
1175
1175
1175
336
336
336
269
269
269
3
3
4
850
1200
1200
766
711
758
806
756
806
887
832
887
653
612
653
669
628
669
702
658
702
1300
360
288
3
850
812
864
950
700
717
752
1175
360
288
3
1200
761
810
891
656
672
705
1300
360
288
4
1200
812
864
950
700
717
752
1425
420
336
4
1200
948
1008
1109
817
837
877
Tipos de pára-raios
Altura
[H]
Número de
unidades
mm
1)
Isolamento
do invólucro
Distância
de escoamento
Esforços
máximos
no cabeçote
(dinâmicos)
Diâmetro
do anel de
equalização
[D]
Peso
Tensão suportável
de impulso
atmosférico 1)
1,2/50 ␮s kV
Tensão suportável a freqüência industrial,
sob chuva 1)
1 min, wet, kV
mm
N
mm
kg
315
315
4540
4540
2300
2300
-
31,1
31,5
Diagrama
de sobrevoltagem
temporária
Figura
2
1
21
21
3EL2 120 - 2 P M 2 1 - 4 xxx
3EL2 120 - 2 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1240
1
1
676
676
3EL2 120 - 3 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
28,8
2
21
3EL2 120 - 3 P M 4 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
29,0
1
21
3EL2 132 - 2 P M 2 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
3200
-
31,8
2
21
3EL2 132 - 2 P P 3 2 - 4 xxx
1544
2
806
375
5320
1800
-
40,5
1
22
3EL2 132 - 3 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
29,6
2
21
3EL2 132 - 3 P M 4 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,1
1
21
3EL2 144 - 2 P P 2 2 - 4 xxx
1544
2
806
375
5320
1800
-
40,8
2
22
3EL2 144 - 2 P Q 3 2 - 4 xxx
1767
2
936
436
6210
1600
-
44,9
1
22
3EL2 144 - 3 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,2
2
21
3EL2 144 - 3 P M 4 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,9
1
21
3EL2 138 - 2 P P 2 1 - 4 xxx
3EL2 138 - 2 P Q 3 1 - 4 xxx
1544
1767
1
1
806
936
375
486
5320
6210
1800
1600
-
40,5
44,6
2
1
21
21
3EL2 138 - 3 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
32,8
2
21
3EL2 138 - 3 P M 4 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,5
1
21
3EL2 144 - 2 P P 2 2 - 4 xxx
1544
2
806
375
5320
1800
-
40,8
2
22
3EL2 144 - 2 P Q 3 2 - 4 xxx
1767
2
936
486
6210
1600
-
44,9
1
22
3EL2 144 - 3 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,2
2
21
3EL2 144 - 3 P M 4 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,9
1
21
3EL2 150 - 2 P Q 2 2 - 4 xxx
1767
2
936
486
6210
1600
-
45,0
2
22
3EL2 156 - 2 P Q 3 2 - 4 xxx
1767
2
936
486
6210
1600
-
45,8
1
22
3EL2 156 - 3 P M 3 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
33,6
2
21
3EL2 156 - 3 P M 4 1 - 4 xxx
1240
1
676
315
4540
2300
-
34,3
1
21
3EL2 192 - 2 P J 2 2 - 4 xxx
3EL2 192 - 2 P J 3 2 - 4 xxx
2124
2124
2
2
1142
1142
532
532
7640
7640
1300
1300
800
800
56,9
57,5
2
1
23
23
3EL2 192 - 3 P Q 3 2 - 4 xxx
1767
2
936
436
6210
1600
-
49,0
2
22
3EL2 192 - 3 P Q 4 2 - 4 xxx
1767
2
936
436
6210
1600
-
48,8
1
22
3EL2 198 - 2 P J 2 2 - 4 xxx
2124
2
1142
532
7640
1300
800
57,3
2
23
3EL2 198 - 2 P J 3 2 - 4 xxx
2124
2
1142
532
7640
1300
800
57,9
1
23
3EL2 198 - 3 P Q 3 2 - 4 xxx
1767
2
936
436
6210
1600
-
49,4
2
22
3EL2 198 - 3 P J 4 2 - 4 xxx
2124
2
1142
532
7640
1300
800
58,7
1
23
3EL2 228 - 2 P W 2 2 - 4 xxx
2302
2
1247
581
8360
1200
800
61,9
2
23
3EL2 228 - 2 P W 3 2 - 4 xxx
2302
2
1247
581
8360
1200
800
62,5
1
23
3EL2 228 - 3 P J 3 2 - 4 xxx
2124
2
1142
532
7640
1300
800
60,2
2
23
3EL2 228 - 3 P J 4 2 - 4 xxx
2124
2
1142
532
7640
1300
800
60,6
1
23
3EL2 228 - 2 P W 2 2 - 4 xxx
3EL2 228 - 2 P W 3 2 - 4 xxx
2302
2302
2
2
1247
1247
581
581
8360
8360
1200
1200
800
800
61,9
62,5
2
1
23
23
3EL2 228 - 3 P J 3 2 - 4 xxx
2124
2
1142
848
7640
1300
800
60,2
2
23
3EL2 228 - 3 P J 4 2 - 4 xxx
2124
2
1142
848
7640
1300
800
60,6
1
23
3EL2 240 - 2 P W 2 2 - 4 xxx
2302
2
1247
581
8360
1200
800
62,6
2
23
3EL2 240 - 2 P M 3 2 - 4 xxx
2480
2
1352
629
9080
1100
800
66,2
1
23
3EL2 240 - 3 P J 3 2 - 4 xxx
2124
2
1142
848
7640
1300
800
60,9
2
23
3EL2 240 - 3 P J 4 2 - 4 xxx
2124
2
1142
848
7640
1300
800
61,4
1
23
3EL2 276 - 3 P W 3 2 - 4 xxx
3EL2 276 - 3 P W 4 2 - 4 xxx
2302
2302
2
2
1247
1247
581
581
8360
8360
1200
1200
800
800
66,1
67,0
2
1
23
23
3EL2 288 - 3 P W 3 2 - 4 xxx
2302
2
1247
581
8360
1200
800
66,9
2
23
3EL2 288 - 3 P M 4 2 - 4 xxx
2480
2
1352
629
9080
1100
800
71,1
1
23
3EL2 336 - 2 L M 3 3 - 4 xxx
3EL2 336 - 3 L X 3 3 - 4 xxx
3720
2829
3
3
2028
1507
945
702
13620
10030
1070
1410
800
800
96,8
88,0
1
2
24
24
24
3EL2 336 - 3 L J 4 3 - 4 xxx
3186
3
1713
798
11460
1250
800
88,9
1
3EL2 360 - 2 L M 3 3 - 4 xxx
3720
3
2028
945
13620
1070
800
96,8
1
24
3EL2 360 - 3 L J 3 3 - 4 xxx
3186
3
1713
798
11460
1250
800
89,7
2
24
3EL2 360 - 3 L J 4 3 - 4 xxx
3186
3
1713
798
11460
1250
800
90,4
1
24
3EL2 420 - 3 L M 4 3 - 4 xxx
3720
3
2028
945
13620
1070
800
104,2
1
24
Em conformidade com a norma IEC 60099-4, estes valores são medidos em cada unidade de invólucro.
9
Sempre os Tipos certos de Invólucros.
3EL2
Figura 21
Figura 23
Figura. 22
Figura 24
Somente para montagens suspensas
Terminais de linha
100
100
50
44,5
25
28
Ø14 (4x)
3EL2xxx-xxxxx-xAxx
Chapa de metal
(conexão com cabo
de olhal)
10
3EL2xxx-xxxxx-xDxx
Terminal de parafuso
3EL2xxx-xxxxx-xKxx
Terminal chato DIN
Ø14 (4x)
3EL2xxx-xxxxx-xNxx
Terminal chato NEMA
114
44,5
114
80
50
28
25
Ø30
Dispositivos de controle para pára-raios
Estes dispositivos de controle podem ser conectados
a todos os pára-raios mostrados neste catálogo.
ACI: Indicador de condição do pára-raios
O indicador de posição do pára-raios
mostra de imediato o estado do mesmo.
A visualização em forma de semáforo
facilita o entendimento e é baseada
na avaliação do terceiro harmônico da
corrente de fuga.
Número do referência: 3EX5070
Controle de abertura do arco voltaico
Para estimar a corrente que flui
através do pára-raios em caso de
uma sobrecarga e para contar os
picos de voltagem.
Número de referência: 3EX6040
1. Medidor de picos
de voltagem
2. Medidor de picos de
voltagem com medidor
de vazamento de
corrente
Contador de picos de voltagem
1. Contador de picos de voltagem
Número de Pedido: 3EX5030
2. Contador de picos de voltagem
com medidor de vazamento de
corrente
Número de Pedido: 3EX5050
3. Medidor de picos de voltagem
com indicador remoto do medidor de vazamento de corrente
3. Medidor de picos de voltagem com
indicador remoto de medidor de
vazamento de corrente
Sensor
Painel
Sensor
Número de Pedido: 3EX5060
Painel
Número de Pedido: 3EX5062
Até 200 m
LCM II
Sistema para controle visual dos
pára-raios de óxido de metal.
11
Número de Pedido (exemplo)
Projeto de invólucro de silicone emborrachado
Modelo de pára-raios
Momento de curvatura 4 kNm
Voltagem calculada em kV
3
E
L
3
E
L
2
120
2
P
M
3
2
-
4
D
A
1
Na linha 1 é
apresentado
um exemplo de
como são compostos os nossos
números de
pedido. Não são
possíveis todas
as combinações.
2
120
Corrente de longa duração
850 A
2
1200 A
3
Aplicação
Pára-raios de Fase
P
Pára-raios de ponto neutro
S
Pára-raios de linha de transmissão
L
Tamanho do invólucro de unidade simples
Classe de linha de descarga
LD 2
M
2
LD 3
3
LD 4
4
Numero de unidades
1 unidade
1
2 unidades
2
3 unidades
3
–
-
Forma de Aletas
Aletas alternadas
4
Terminal de alta voltagem
Chapa de metal (conexão com cabo ótico)
A
Parafuso 30 mm de diâmetro, 80 mm comprimento; aço inox
D
Chato NEMA 100 mm x 100 mm de aço galvanizado a quente
N
Chato DIN 100 mm x 100 mm de aço galvanizado a quente
K
Chapa de Nome
Alemão / Inglês (IEC)
A
Inglês (ANSI)
H
Outras linguas
Z
Montagem
Não isolada
0
3 furos, isolada, Ø 200 – 276 mm / Ø 8,75“ – 10,85“, M12
1
4 furos, isolada, 200 mm x 200 mm, M16
2
4 furos, isolada, 310 mm x 310 mm, M20
3
3 furos, aterrada, Ø 200 – 276 mm / Ø 8,75“ – 10,85“, M12.
5
12
Instalação e Aterramento
3EL2xxx-xxxxx-xxx0
99
M10 (4x)
4 furos para montagem (Ø 12 mm),
para 4 x parafusos M10,
distância entre furos
99 mm x 99 mm
para instalação direta aterrada
Ø140
99
Ø2
3 furos para montagem (Ø 14 mm),
para 3 x parafusos M12,
círculo de 200 mm – 276 mm
para instalação isolada
120°
76
00
Ø2
3EL2xxx-xxxxx-xxx1
14
44
,5
60
Ø13 (3x)
M12 (3x)
260
4 furos para montagem (Ø 18 mm),
para 4 x parafusos M16,
distância entre furos
200 mm x 200 mm
para instalação isolada
30
10
70
30
60
M16
200
3EL2xxx-xxxxx-xxx2
200
M16x130(4)
260
3EL2xxx-xxxxx-xxx3
380
4 furos para montagem (Ø 22 mm),
para 4 x parafusos M20,
distância entre furos
310 mm x 310 mm
para instalação isolada
30
12
72
30
60
M20
310
M12
310
M20x110(4)
380
3EL2xxx-xxxxx-xxx3
Ø2
76
00
Ø2
14
120°
M12
4 furos para montagem (Ø 22 mm),
para 4 x parafusos M20,
distância entre furos
310 mm x 310 mm
para instalação isolada
44
,5
60
M12
13
Siemens AG
Power Transmission and Distribution
High Voltage Division (PTD H51)
Nonnendammallee 104
13623 Berlin
Alemanha
Contate-nos:
Tel.: +49 30 386 33 222
Fax: +49 30 386 26 721
E-Mail: [email protected]
www.siemens.com/arrester-download
N.º de pedido: E50001-U113-A287-V1-7900
Impresso na Alemanha
Dispo 30000
GB 061110 61D7104 TV/EK 102038 PA 11061.X
www.siemens.com/arrester-download
As informações contidas neste documento são descrições gerais sobre as possibilidades técnicas, as quais nem sempre estão disponíveis em todos os casos.
As características de desempenho pretendidas deverão ser determinadas caso a caso no momento de celebração do contrato.