Parafoudres en enveloppe composite 3EQ Fiabilité et économie Answers for energy.* *Des solutions pour l’énergie. 1 Une parfaite combinaison d’économie, de sécurité et de fiabilité Parafoudres 3EQ : Votre choix pour plus de fiabilité, de durabilité et de réduction des coûts Les parafoudres 3EQ sont pratiquement indestructibles. Alors que leur conception tube offre la meilleure résistance possible aux efforts mécaniques et leur permet de supporter des moments de flexion élevés, l’isolation en silicone est idéale pour les applications externes dans des conditions environnementales sévères. Quelles que soient les conditions d’exploitation et d’environnement, nos parafoudres 3EQ assurent une limitation de pression fiable à 100 %. Ils sont le nec plus ultra de la protection. Pratiquement incassables, ils conservent au moins 75 % de leur force mécanique même après une limitation de pression. Ils offrent la meilleure stabilité possible, même en cas de tremblements de terre. Encombrements réduits Associant idéalement économie et sécurité pour vos postes, les avantages de ces parafoudres sont plus que convaincants. L’association de caoutchouc de silicone et de tubes renforcés à la fibre de verre procure à la structure une énorme charge portante. Nos parafoudres 3EQ constituent donc un choix idéal pour remplacer les supports isolants de vos postes jusqu’à 800 kV. Lorsque l’encombrement est un facteur déterminant, les parafoudres 3EQ peuvent même être montés au-dessus du transformateur pour supporter les câbles sans aucun risque pour l’équipement situé à proximité immédiate. Vous obtenez ainsi une sécurité maximale, même si les parafoudres devaient «claquer» après la surcharge. La limitation de pression est totalement fiable – il n’y a aucun danger pour les équipements situés à proximité. De par la conception tubulaire unique, aucune pièce n’est expulsée et l’arc se crée entre les extrémités du limiteur de pression. Longévité et fiabilité Les enveloppes en caoutchouc de silicone du 3EQ offrent les meilleures performances longue durée pour parafoudres haute tension. Ils tirent profit de tous les avantages de l’association d’ailettes en caoutchouc de silicone vulcanisé et d’un tube en plastique renforcé par fibre de verre, offrant ainsi une sécurité accrue et satisfaisant toutes les exigences. Et grâce à leurs enveloppes en caoutchouc de silicone, les parafoudres jouissent d’une protection tous azimuts contre leur environnement. La couche de caoutchouc de silicone offre une défense fiable contre la neige, les tempêtes de sable, l’ozone, le rayonnement UV élevé, le sel de mer, ainsi que la suie et les pluies acides dans les régions industrielles. Seul le vrai caoutchouc de silicone est capable de maintenir ses propriétés hydrophobes pendant toute sa durée de vie utile – et il résiste au rayonnement UV. Le caoutchouc de silicone des parafoudres 3EQ empêche la La solution économique pour votre poste Réduction du nombre de supports isolants de l’installation, d’où économie d’argent et d’espace Transformateur Parafoudre Transformateur de tension Support Traversée GIS Transformateur Transformateur de tension 3EQ en tant que support Support Support Rue Diagramme de la sous-station avant la modification 3EQ 2 Espace économisé Rue Diagramme de la sous-station après la modification 3EQ Traversée GIS formation de films d’eau ou de poussière. Les courants superficiels qui résultent des couches conductrices de poussières accumulées sont ainsi éliminés. Tous les avantages du 3EQ en un coup d’œil Durée de vie optimisée Autres arguments pour l’efficacité du 3EQ Leur poids considérablement réduit permet de réaliser des économies dès le début, en limitant les transports, les structures de soutien et les frais d’installation. La réduction de poids de nos parafoudres en polymère par rapport aux modèles en porcelaine est étonnante. En effet, les parafoudres haute tension en enveloppe composite sont environ 50 % plus légers que ceux en porcelaine. C’est là une différence essentielle, initialement en termes de coûts de transport, ensuite, l’installation et la mise en service s’effectuent avec des coûts de main-d’œuvre réduits, des structures de support moins complexes et un mécanisme de levage simple, les grues requises sont nettement plus petites, et donc leur coût inférieur enfin, une autre source d’économie : les parafoudres n’ont pas besoin d’être nettoyés. Grâce à ses propriétés hydrophobes, le caoutchouc de silicone simplifie toutes les opérations pendant toute la durée de vie de l’équipement. Ces parafoudres présentent de nombreux avantages pour tous, grâce au savoir-faire Siemens dans le domaine des innovations et de la qualité de fabrication. 100 % incassable – performances de surcharge fiables, pas d’éclats dangereux même en cas de pression maximale : ces parafoudres peuvent même être installés à proximité immédiate de composants système coûteux Haute résistance contre les détériorations – incassable pendant le transport, l’installation, les tempêtes, les tremblements de terre et résistant au vandalisme Stabilité exceptionnelle en cas de tremblements de terre et pendant les tempêtes : ces parafoudres peuvent être utilisés pour remplacer les supports isolants Caoutchouc de silicone – hydrophobe, résistant à la pollution et au rayonnement UV Extrêmement tropicalisé – fiable sous tous climats et en environnements pollués Poids considérablement réduit – facilité d’installation à l’aide d’un engin de levage simple Gamme de produits vaste et complète, versions spéciales sur commande Economique dans tous les domaines – disponibilité maximale – pour de nombreux cas spéciaux d’application et d’installation Réduisez davantage l’espace requis L’installation de notre parafoudre 3EQ sur le transformateur ne pose aucun problème. L’équipement proche n’est pas mis en danger, même s’il est situé à proximité immédiate. 3EQ en tant que support Transformateur Joints d’étanchéité Transformateur de tension Traversée GIS Limiteur de pression directionnel Azote Barres en PRF Blocs en oxyde métallique Rue Tube renforcé à la fibre de verre Enveloppe en caoutchouc de silicone Espace libre entre équipements conformément aux normes techniques 3 Diagramme 1 Classe décharge de ligne Choisissez le bon parafoudre En quatre étapes simples, vous pouvez choisir le bon parafoudre. 1. Commencez par choisir le type 3EQ1, 3EQ4 ou 3EQ3 dans le diagramme 1. 2. Ensuite, vérifiez les caractéristiques techniques maximales à l’aide du tableau 1. 3. Choisissez le parafoudre à l’aide du tableau 2. 4. Sélectionnez le type de montage et de mise à la terre et complétez le numéro de référence à l’aide du tableau. Choc de courant longue durée valeur max./A Moment de flexion/kNm 5000 72 4125 5 42 2750 2100 38 1600 21 3 et 4 1200 2 et 3 850 2 500 Application spéciale 3EQ3 Application spéciale 3EQ4 6 Application spéciale 12 36 52 3EQ1 72 123 145 170 245 300 362 420 550 800 Um kV Tableau 2 Tension la plus élevée pour le matériel Tension assignée de tenue aux chocs de foudre Tension assignée Um [kV] BIL min. [kV] Ur [kV] Uc [kV] LD-Cl [A] [kV] [kV] [kV] [kV] [kV] [kV] 72,5 325 325 325 325 54 54 60 60 43 43 48 48 2 3 2 2 500 850 500 850 133 122 148 130 143 130 159 138 160 144 178 153 110 104 122 110 114 106 127 113 120 111 134 119 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 054 054 055 056 – – – – 1 2 1 2 P P P P B B B B 2 3 2 2 1 1 1 1 – – – – 325 325 325 325 60 66 66 66 48 53 53 53 3 2 2 3 850 500 850 850 135 163 143 149 144 175 152 158 160 196 168 176 115 135 121 127 118 140 124 130 124 147 131 136 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 060 066 066 066 – – – – 2 1 2 2 P P P P B B B B 3 2 2 3 1 1 1 1 – – – – 325 325 72 72 58 58 2 3 500 850 177 162 191 173 214 192 147 138 153 142 160 149 3EQ1 3EQ1 072 072 – – 1 P B 2 1 – 2 P B 3 1 – 325 325 30 30 24 24 2 3 500 850 74,0 67,7 79,5 72,0 89,0 79,9 61,2 57,6 63,6 59,0 66,8 61,9 3EQ1 3EQ1 030 030 – – 1 2 S S B 2 1 – B 3 1 – 450 450 450 450 96 96 96 102 77 77 77 82 2 2 3 2 500 850 850 500 237 208 217 251 254 221 230 270 285 245 256 303 196 177 184 208 204 181 189 216 214 190 198 227 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 096 096 096 102 – – – – 1 2 2 1 P P P P J J J J 2 2 3 2 1 1 1 1 – – – – 450 450 450 450 102 108 108 111 82 86 86 89 3 2 3 3 850 500 850 850 230 266 244 250 245 286 259 266 272 321 288 296 196 220 207 213 201 229 213 218 211 240 223 229 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 102 108 108 111 – – – – 2 1 2 2 P J 3 P J 2 P P 3 P P 3 1 1 1 1 – – – – 123 MALT par inductance 450 550 550 51 41 2 500 126 135 151 104 108 114 3EQ1 051 – 1 S B 2 1 – 90 96 72 77 2 2 850 850 195 208 207 221 230 245 166 177 170 181 178 190 3EQ1 3EQ1 090 096 – – 2 2 S S 145 550 550 550 550 111 111 120 120 89 89 96 96 2 2 2 3 500 850 500 850 274 240 296 271 294 255 318 288 329 283 356 320 227 204 245 230 235 209 254 236 247 220 267 248 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 111 111 120 120 – – – – 1 2 1 2 P J 2 P J 2 P P 2 P P 3 1 1 1 1 – – – – 550 550 550 550 126 132 144 144 101 106 115 115 3 3 2 3 850 850 850 850 284 298 311 325 302 317 331 346 336 352 368 384 242 253 265 276 248 260 272 283 260 272 285 297 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 126 132 144 144 – – – – 2 2 2 2 P P P P 1 1 1 1 – – – – Tension de Classe de régime décharge permanent de ligne Choc de courant longue durée 2 ms Valeurs maximum des tensions résiduelles aux courants de décharge ci-dessous 8/20 µs 5 kA 8/20 µs 10 kA 8/20 µs 20 kA 30/60 µs 0,5 kA Type de parafoudre 30/60 µs 30/60 µs 1 kA 2 kA Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] 72,5 123 Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] E J P P P P 2 1 – 2 1 – 3 3 2 3 Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] 145 550 60 48 2 500 148 159 178 122 127 134 3EQ1 060 – 1 S B 2 1 – 170 650 650 650 650 138 138 138 144 110 110 110 115 2 2 3 2 500 850 850 500 340 298 311 355 366 317 331 382 410 352 368 427 282 254 265 294 293 260 272 305 307 273 285 321 3EQ1 3EQ1 3EQ1 3EQ1 138 138 138 144 – – – – 1 2 2 1 P P P P P P P P 650 650 650 144 144 150 115 115 120 3 3 3 850 850 850 325 325 338 346 346 360 384 384 400 276 276 288 283 283 295 297 297 310 3EQ1 3EQ1 3EQ1 144 144 150 – – – 2 P P 3 1 – 2 P P 3 1 – 2 P P 3 1 – 650 69 55 2 500 170 183 205 141 146 154 3EQ1 069 – 1 S B 2 1 – 2 2 3 2 1 1 1 1 – – – – Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] 170 4 1) Conformément à CEI 60099-4, ces valeurs sont mesurées sur des enveloppes individuelles Diagramme 2/Diagramme 3 : Tension à fréquence du réseau – temps Tableau 1 Valeurs maximum 3EQ1 3EQ4 3EQ3 p. u. Ur [kV] 1,4 Préchauffage à 40° C 1,3 Tension réseau assignée Un Tension la plus élevée pour le matériel Um Tension assignée maximale Ur Courant de décharge nominal maximum In Classe maxi de décharge de ligne Pouvoir d’absorption d’énergie maximum Choc de courant longue durée maximum Courant d’essai en court-circuit Charge maximale admissible de service 345 kV 500 765 kV 362 550 800 kV 288 468 612 kA 10 20 20 0,8 3 5 5 0,7 1,1 1,0 0,9 kJ/kVr 8 18 27 0,1 1 10 100 1000 t [s] p. u. Ur [kV] 1,4 Préchauffage à 40° C 1,3 A 850 2100 5500 1,2 kA 50 65 80 1,1 kNm 6 38 72 Préchauffage à 60° C et contrainte avec énergie nominale 1,0 0,9 Pour trouver le bon parafoudre, suivre les codes de couleur 0,8 3EQ1 3EQ4 0,7 Hauteur [H] Nombre d’unités [mm] Préchauffage à 60° C et contrainte avec énergie nominale 1,2 3EQ3 Surtension temporaire 0,1 Isolement de l’enveloppe Tension de tenue aux chocs de foudre 1,2/50 µs1) [kV] Tension de tenue à fréquence industrielle 1 min., humide1) [kV] Ligne de fuite 1 10 100 1000 Charge au sommet dynamique Diamètre anneau de garde [D] Poids t [s] Diagramme surtensions temporaires Figure [mm] [N] [mm] [kg] 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 885 885 885 885 1 1 1 1 348 348 348 348 162 162 162 162 2075 2075 2075 2075 6800 6800 6800 6800 – – – – 25 27 25 27 2 2 2 3 11 11 11 11 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 885 885 885 885 1 1 1 1 348 348 348 348 162 162 162 162 2075 2075 2075 2075 6800 6800 6800 6800 – – – – 27 26 28 28 2 2 3 2 11 11 11 11 4 xxx 4 xxx 885 885 1 1 348 348 162 162 2075 2075 6800 6800 – – 26 29 2 2 11 11 4 xxx 4 xxx 885 885 1 1 348 348 162 162 2075 2075 6800 6800 – – 23 24 2 2 11 11 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 1235 1235 1235 1235 1 1 1 1 551 551 551 551 257 257 257 257 3390 3390 3390 3390 4900 4900 4900 4900 – – – – 32 35 36 33 2 3 2 2 11 11 11 11 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 1235 1235 1235 1235 1 1 1 1 551 551 551 551 257 257 257 257 3390 3390 3390 3390 4900 4900 4900 4900 – – – – 37 33 38 38 2 2 2 2 11 11 11 11 4 xxx 885 1 348 162 2075 6800 2 11 1035 1235 1 1 435 551 203 257 2635 3390 5800 4900 – – – 25 4 xxx 4 xxx 33 33 3 3 11 11 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 1235 1235 1485 1485 1 1 1 1 551 551 696 696 257 257 324 324 3390 3390 4330 4330 4900 4900 4000 4000 – – – – 68 71 72 76 2 3 2 2 11 11 11 11 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 1485 1485 1485 1485 1 1 1 1 696 696 696 696 324 324 324 324 4330 4330 4330 4330 4000 4000 4000 4000 – – – – 77 78 79 79 2 2 3 2 11 11 11 11 4 xxx 1050 1 484 334 2490 5700 – 26 2 11 4 4 4 4 xxx xxx xxx xxx 1485 1485 1485 1485 1 1 1 1 696 696 696 696 324 324 324 324 4330 4330 4330 4330 4000 4000 4000 4000 – – – – 39 44 45 39 2 3 2 2 11 11 11 11 4 xxx 4 xxx 4 xxx 1485 1485 1485 1 1 1 696 696 696 324 324 324 4330 4330 4330 4000 4000 4000 – – – 45 45 46 2 2 2 11 11 11 4 xxx 885 1 348 162 2075 6800 – 26 2 11 5 Tension la plus élevée pour le matériel Tension assignée de tenue aux chocs de foudre Tension assignée Um [kV] BIL min. [kV] Ur [kV] Uc [kV] LD-Cl [A] [kV] [kV] [kV] [kV] [kV] [kV] 245 850 192 154 2 500 473 509 570 392 407 427 3EQ1 192 – 1 P J 2 2 – 850 192 154 2 850 415 442 490 353 362 380 3EQ1 192 – 2 P J 2 2 – 850 192 154 3 850 433 461 511 369 378 396 3EQ1 192 – 2 P J 3 2 – 850 192 154 3 850 433 461 511 369 378 396 3EQ4 192 – 2 P R 3 1 – 850 192 154 4 1200 424 451 496 366 375 393 3EQ4 192 – 3 P R 4 1 – 850 198 158 2 500 488 525 588 404 420 441 3EQ1 198 – 1 P J 2 2 – 850 198 158 2 850 428 455 505 364 373 392 3EQ1 198 – 2 P J 2 2 – 850 198 158 3 850 447 475 527 380 390 409 3EQ1 198 – 2 P J 3 2 – 850 198 158 3 850 447 475 527 380 390 409 3EQ4 198 – 2 P R 3 1 – 850 198 158 4 1200 437 465 512 377 386 405 3EQ4 198 – 3 P R 4 1 – 850 228 182 3 850 514 547 607 438 449 471 3EQ1 228 – 2 P J 3 2 – 850 228 182 3 850 514 547 607 438 449 471 3EQ4 228 – 2 P V 3 1 – 245 850 102 82 2 500 251 270 303 208 216 227 3EQ1 102 – 1 S J 2 1 – 300 850 228 182 2 500 562 604 677 465 483 508 3EQ1 228 – 1 P P 2 2 – 850 228 182 2 850 493 524 582 420 430 451 3EQ1 228 – 2 P P 2 2 – 850 228 182 3 850 514 547 607 438 449 471 3EQ1 228 – 2 P P 3 2 – 850 228 182 3 850 514 547 607 438 449 471 3EQ4 228 – 2 P V 3 1 – 850 228 182 4 1200 504 536 589 434 445 466 3EQ4 228 – 3 P V 4 1 – 950 240 192 2 500 592 636 712 490 509 534 3EQ1 240 – 1 P P 2 2 – 850 240 192 2 850 519 552 613 442 453 475 3EQ1 240 – 2 P P 2 2 – 850 240 192 3 850 541 576 639 461 472 495 3EQ1 240 – 2 P P 3 2 – 850 240 192 3 850 541 576 639 461 472 495 3EQ4 240 – 2 P V 3 1 – 850 240 192 4 1200 530 564 620 457 468 491 3EQ4 240 – 3 P V 4 1 – 300 850 120 96 2 500 296 318 356 245 254 267 3EQ1 120 – 1 S J 2 1 – 362 950 276 220 3 850 623 662 735 530 543 570 3EQ4 276 – 2 P N 3 2 – 950 276 220 4 1200 610 649 713 526 538 564 3EQ4 276 – 3 P N 4 2 – 1050 288 230 3 850 650 691 767 553 567 594 3EQ4 288 – 2 P N 3 2 – 1050 288 230 4 1200 636 677 744 548 562 589 3EQ4 288 – 3 P N 4 2 – 1175 360 288 2 850 778 828 919 662 679 712 3EQ4 360 – 2 P N 2 2 – 950 147 117 3 850 332 353 392 282 289 303 3EQ1 147 – 2 S P 3 1 – Tension de Classe de régime décharge permanent de ligne Choc de courant longue durée 2 ms Valeurs maximum des tensions résiduelles aux courants de décharge ci-dessous 8/20 µs 5 kA 8/20 µs 10 kA 8/20 µs 20 kA Type de parafoudre 30/60 µs 30/60 µs 30/60 µs 0,5 kA 1 kA 2 kA Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] 362 420 1175 336 268 3 850 758 806 895 645 661 694 3EQ4 336 – 2 P R 3 2 – 1175 336 268 4 1200 742 790 869 640 656 687 3EQ4 336 – 3 P R 4 2 – 1175 336 268 5 1600 734 773 842 634 657 680 3EQ4 336 – 4 P R 5 2 – 1175 336 268 5 1600 734 773 842 634 657 680 3EQ3 336 – 4 P M 5 2 – 1300 360 288 3 850 812 864 959 691 708 743 3EQ4 360 – 2 P R 3 2 – 1300 360 288 4 1200 795 846 931 685 702 736 3EQ4 360 – 3 P R 4 2 – 1175 360 288 5 1600 787 828 903 679 704 729 3EQ4 360 – 4 P R 5 2 – 1175 360 288 5 1600 787 828 903 679 704 729 3EQ3 360 – 4 P N 5 2 – Parafoudres de mise à la terre du neutre Um [kV] 420 1175 168 134 3 850 379 403 448 323 331 347 3EQ1 550 1300 396 316 5 1600 865 911 993 747 774 802 3EQ4 396 – 4 P V 5 2 – 1300 396 316 5 2100 839 883 954 742 760 786 3EQ4 396 – 5 P V 5 2 – 1300 399 319 5 1600 872 918 1000 753 780 808 3EQ4 399 – 4 P V 5 2 – 1300 399 319 5 2100 845 890 961 747 765 792 3EQ4 399 – 5 P V 5 2 – 1425 420 336 5 1600 918 966 1053 792 821 850 3EQ4 420 – 4 P V 5 2 – 1425 420 336 5 2100 890 937 1011 787 806 834 3EQ4 420 – 5 P V 5 2 – 1425 420 336 5 2100 890 937 1011 787 806 834 3EQ3 420 – 5 P S 5 2 – 1550 444 355 5 1600 970 1021 1113 837 868 899 3EQ4 444 – 4 P V 5 2 – 1550 444 355 5 1600 970 1021 1113 837 868 899 3EQ3 444 – 4 P T 5 2 – 1425 444 355 5 2100 941 990 1069 832 852 881 3EQ4 444 – 5 P V 5 2 – 1425 444 355 5 2100 941 990 1069 832 852 881 3EQ3 444 – 5 P T 5 2 – 800 1800 570 456 5 2100 1208 1271 1373 1068 1093 1131 3EQ3 570 – 5 P S 5 3 – 1950 588 470 5 2100 1246 1311 1416 1101 1128 1167 3EQ3 588 – 5 P T 5 3 – 1950 597 477 5 2100 1265 1331 1438 1118 1145 1185 3EQ3 597 – 5 P T 5 3 – 1950 612 489 5 2100 1297 1365 1474 1146 1174 1215 3EQ3 612 – 5 P U 5 3 – 1) Conformément à CEI 60099-4, ces valeurs sont mesurées sur des enveloppes individuelles 6 168 – 2 S S 3 1 – Hauteur [H] Nombre d’unités [mm] Isolement de l’enveloppe Tension de tenue aux chocs de foudre 1,2/50 µs1) [kV] Tension de tenue à fréquence industrielle 1 min., humide1) [kV] Ligne de fuite Charge au sommet dynamique Diamètre anneau de garde [D] Poids Diagramme surtensions temporaires Figure [mm] [N] [mm] [kg] 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 64 2 12 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 71 3 12 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 72 2 12 4 xxx 2060 1 806 375 6210 10200 800 109 2 41 4 xxx 2060 1 806 375 6210 10200 800 119 2 41 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 65 2 12 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 72 3 12 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 72 2 12 4 xxx 2060 1 806 375 6210 10200 800 110 2 41 4 xxx 2060 1 806 375 6210 10200 800 120 2 41 4 xxx 2470 2 1102 513 6780 2400 800 76 2 12 4 xxx 2460 1 1035 482 7715 8500 800 118 2 41 4 xxx 1235 1 551 257 3390 4900 – 33 2 12 4 xxx 2970 2 1392 1008 8660 2000 1000 77 2 12 4 xxx 2970 2 1392 1008 8660 2000 1000 85 3 12 4 xxx 2970 2 1392 1008 8660 2000 1000 86 2 12 4 xxx 2460 1 1035 750 7715 8500 800 118 2 41 4 xxx 2460 1 1035 750 7715 8500 800 130 2 41 4 xxx 2970 2 1392 1008 8660 2000 1000 79 2 12 4 xxx 2970 2 1392 1008 8660 2000 1000 86 3 12 4 xxx 2970 2 1392 1008 8660 2000 1000 88 2 12 4 xxx 2460 1 1035 750 7715 8500 800 119 2 41 4 xxx 2460 1 1035 750 7715 8500 800 132 2 41 4 xxx 1235 1 551 399 3390 4900 0 34 2 11 4 xxx 3520 2 1624 1176 10170 6000 1200 175 2 42 4 xxx 3520 2 1624 1176 10170 6000 1200 189 2 42 4 xxx 3520 2 1624 1176 10170 6000 1200 176 2 42 4 xxx 3520 2 1624 1176 10170 6000 1200 191 2 42 4 xxx 3520 2 1624 1176 10170 6000 1200 183 3 42 4 xxx 1485 1 696 504 4330 4000 0 45 2 11 4 xxx 4120 2 1612 1168 12420 5100 1500 191 2 42 4 xxx 4120 2 1612 1168 12420 5100 1500 210 2 42 4 xxx 4120 2 1612 1168 12420 5100 1500 227 2 42 4 xxx 3600 2 1682 1218 10540 11700 1200 279 2 32 4 xxx 4120 2 1612 1168 12420 5100 1500 194 2 42 4 xxx 4120 2 1612 1168 12420 5100 1500 214 2 42 4 xxx 4120 2 1612 1168 12420 5100 1500 234 2 42 4 xxx 3800 2 1798 1302 11300 11100 1200 292 2 32 4 xxx 1635 1 783 567 4895 3700 0 50 2 11 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 251 2 42 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 311 2 42 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 251 2 42 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 311 2 42 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 256 2 42 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 319 2 42 4 xxx 4600 2 1891 1369 14300 9100 1800 386 2 32 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 263 2 42 4 xxx 4800 2 2007 1453 15060 8800 1800 333 2 32 4 xxx 4920 2 2071 1499 15430 4300 1800 327 2 42 4 xxx 4800 2 2007 1453 15060 8800 1800 397 2 32 4 xxx 6900 3 2836 2054 21450 6100 2200 557 2 33 4 xxx 7200 3 3010 2180 22590 5800 2200 571 2 33 4 xxx 7200 3 3010 2180 22590 5800 2200 577 2 33 4 xxx 7500 3 3184 2306 23700 5600 2650 592 2 33 7 Enveloppes 3EQ1 11 8 3EQ1 12 3EQ4 41 3EQ4 42 3EQ3 32 3EQ3 33 Figure Montage et mise à la terre du 3EQ1 100 114 8 30 (15) (87) 3 50 24 30 60 200 260 ø14 25 50 M12 200 260 298 Plage de raccordement DIN 4 perçages 200 x 200 mm pour installation isolée 100 380 44,5 ø14 28 310 114 8 30 (16) (87) 380 310 3 30 60 24 44,5 M12 ø24 Plage de raccordement NEMA 80 44,5/50 ø30 M12 Serre-câble supplémentaire pour plage de raccordement 80 80 44,5/50 4 perçages 310 x 310 mm pour installation isolée Tige de raccordement 9 Dispositifs de surveillance du parafoudre Il est possible de raccorder ces appareils de surveillance à tous les parafoudres présentés dans ce catalogue. Indicateur d’état du parafoudre Cet indicateur montre en un coup d’œil l’état du parafoudre. La visualisation intuitive de type «feu tricolore» est basée sur l’évaluation du troisième harmonique du courant de fuite. Eclateur de contrôle Permet d’évaluer le courant qui passe dans le parafoudre en cas de surtension et de compter les chocs. Compteur de surtensions Compteur de surtensions Avec mesure du courant de fuite. N⁰ de référence : 3EX5070 N⁰ de référence : 3EX6040 N⁰ de référence : 3EX5030 N⁰ de référence : 3EX5050 Montage et mise à la terre du 3EQ4 380 M20 310 80 M12 80 M12 Serre-câble supplémentaire pour plage de raccordement 4 perçages 310 x 310 mm pour installation isolée 100 100 Tige de raccordement Plage DIN 44,5 28 ø14 114 80 ø30 44,5 ø14 114 50 25 50 10 44,5/50 (15) 310 380 80 44,5/50 M20 Plage NEMA Affichage Jusqu’à 200 m Capteur Compteur de surtensions Avec mesure du courant de fuite. N⁰ de référence : 3EX5060 LCM II Système pour le contrôle en service de l’état des parafoudres en oxyde métallique. N⁰ de référence : 3EX5062 Montage et mise à la terre du 3EQ3 M20 M20 Serre-câble supplémentaire pour plage de raccordement 100 100 44,5 44,5 28 ø14 Plage DIN ø14 114 80 114 50 25 50 Tige de raccordement M12 80 M12 4 perçages 270 x 270 mm pour installation isolée ø30 44,5/50 (15) 270 330 330 270 44,5/50 80 Plage NEMA 11 Tableau 3 : Exemple Numéro de référence (par exemple) 3 E Q Parafoudre tubulaire avec enveloppe en caoutchouc de silicone (par exemple) 3 E Q Modèle de parafoudre Moment de flexion 6 kNm Moment de flexion 21 ou 38 kNm Moment de flexion 42 ou 72 kNm Tension assignée en kV (par exemple) Choc de courant longue durée 500 A 850 A 1200 A 1600 A 2100 A Application Parafoudre de phase Parafoudre de neutre Taille de l’enveloppe d’une unité* Classe de décharge de ligne (exemple) LD 1 LD 2 LD 3 LD 4 LD 5 LD 5+ / 2 colonnes LD 5+ / 3 colonnes LD 5+ / 4 colonnes Nombre d’unités 1 unité 2 unité 3 unité Forme des ailettes et couleur Ailettes alternées, gris Borne haute tension Plaque signalétique (raccordement par cosse) Boulon 30 mm diamètre, 70 mm long acier inoxydable Boulon 30 mm diamètre, 80 mm long acier galvanisé à chaud Boulon 30 mm diamètre, 80 mm long acier inoxydable Boulon 30 mm diamètre, 100 mm long acier inoxydable Boulon 35/36 mm diamètre, 80 mm long acier inoxydable Boulon 40 mm diamètre, 80 mm long acier inoxydable Boulon 40 mm diamètre, 100 mm long acier inoxydable Boulon 40 mm diamètre, 120 mm long acier inoxydable Plage DIN 100 mm x 100 mm acier galvanisé à chaud Plage DIN 100 mm x 100 mm acier galvanisé à chaud, épaisseur 20 mm Plage DIN 200 mm x 100 mm acier galvanisé à chaud Plage NEMA 100 mm x 100 mm acier galvanisé à chaud Plage NEMA 100 mm x 100 mm cuivre Plage NEMA 100 mm x 100 mm aluminium Plage DIN Plage NEMA Spécial Plaque signalétique Allemand/Anglais (standard) Français Tchèque Slovène Russe Espagnol Portugais IEEE Brésilien Spécial Montage 4 perçages Non isolé (3EQ1/3) 4 perçages Isolé (standard) 4 perçages isolé, 310 mm x 310 mm, M20 (3EQ1) 4 perçages 10" non isolé (3EQ1/4) 4 perçages 16,5" non isolé (3EQ3/4) 4 perçages 10" isolé (3EQ1/4) 4 perçages 16,5" isolé (3EQ3/4) *Certaines combinaisons sont impossibles. Publication et © 2008: Siemens AG Energy Sector Freyeslebenstrasse 1 91058 Erlangen, Allemagne Pour de plus amples informations, veuillez contacter: Tél.: +49 (30) 3 86-33 222 E-mail: [email protected] Siemens AG Energy Sector Power Transmission Division High Voltage Products Nonnendammallee 104 13623 Berlin, Allemagne www.siemens.com/arrester-download 12 www.siemens.com/energy 1 120 – 2 P F 3 1 – 4 D A 1 1 4 3 120 La ligne supérieure du tableau 3 présente un exemple de composition de nos numéros de référence. Les éléments en gris foncé sont des variables spécifiques au client. 1 2 3 4 5 P S F 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 Power Transmission Division Nº de commande: E50001-G630-A111-X-7700 Imprimé en Allemagne Dispo 30000 TH 263-080542 470049 PA 11080.5 Imprimé sur papier blanchi sans chlore élémentaire. 4 A B C D E F G H J K L M N S U V W Z A B C D E F G H T Z 0 1 3 5 6 7 8 Tous droits réservés. Les marques de commerce mentionnées dans le présent document sont la propriété de Siemens AG, ses filiales ou leurs propriétaires respectifs. Sous réserve de modifications sans préavis. L’information contenue dans le présent document comporte une description générale des options techniques disponibles, qui ne s’appliquent pas nécessairement dans tous les cas. Les options techniques requises sont donc à spécifier dans le contrat.