LEN00F, G, H Lighting Contactor 100 - 400 Amps, Pub # E87010-A0171-T003-A6-LEN0, Doc # A5E31166562A-003

E87010-A0171-T003-A6-LEN0
Lighting Contactors 100 - 400 Amps
Catalog Numbers LEN00F*, LEN00G*, LEN00H*
February, 2014
Operating Instructions
Instructions de service
Instructivo
Français
Español
English
Read and understand these
instructions before installing,
operating, or maintaining the
equipment.
!
Ne pas installer, utiliser ou
intervenir sur cet équipement
avant d'avoir lu et assimilé
ces instructions.
DANGER
!
Hazardous voltage.
Will cause death or serious injury.
Disconnect power before working on
equipment.
CAUTION
DANGER
!
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de
blessures graves. Mettre hors tension
avant d’intervenir sur l’appareil.
PRUDENCE
PELIGRO
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones
graves. Desconectar la alimentación
eléctrica antes de trabajar en el
equipo.
PRECAUCIÓN
Le fonctionnement sûr de
l'appareil n'est garanti
qu'avec des composants
certifiés.
Reliable functioning of the
equipment is only ensured
with certified components.
Leer y comprender este
instructivo antes de la
instalación, operación o
mantenimiento del equipo.
El funcionamiento seguro del
aparato sólo está garantizado con
componentes certificados.
LEN00F
LEN00G
LEN00H
1
RT-0 0926
RT-0 0927
2
22,5°
a
b
c
LEN00F LEN00G LEN00H
100
120
130
130
180
180
7
9
90°
9
Dimensions are in millimeters
Instruction sheet
usa.siemens.com/controls
Lighting Contactors 100 - 400 Amps
Catalog Numbers LEN00F*, LEN00G*, LEN00H*
Page 2 of 8
2
1
3
RT-01006a
9a
099
RT-0
3RT1955-4G
3RT1956-4G
3RT1966-4G
3RT1956-4EA1
3RT1966-4EA1
LEN00F
LEN00G
LEN00H
1
RT-00934
2
NC/NO: max. pc.
3RH1921-1....
1
2
4 NC + 4 NO
2 NC + 6 NO
0 NC + 8 NO
RT-0 0929
3RH1921-1D...
1
2
2
1
1
Siemens Industry, Inc. A5E31166562A-003
Lighting Contactors 100 - 400 Amps
Catalog Numbers LEN00F*, LEN00G*, LEN00H*
Page 3 of 8
3TX7500-0A
RT-0 0933
3RT1956-4EA2
3
5
LEN00F
LEN00G
LEN00H
3RT1966-4EA2
2
5
1
3
2
1/4
RT-01002
2
RT-0 0931
4
LEN00F
LEN00G
LEN00H
1
3RT1956-1....
3
4
2
2
1
1
Siemens Industry, Inc. A5E31166562A-003
Page 4 of 8
LEN00G
LEN00H
5a
RT-00936a
093
RT-0
LEN00F
LEN00G
LEN00H
2
LEN00F
3
LEN00G
LEN00H
1
0.8 ... 1.1 Nm
7... 10 lb·in
2.8 ... 3.2 Nm
25... 28 lb·in
4
1
4
LEN00F
Cat. No. 3RT1956-6A
4
2
3
1
5
Nm
1.5 ... 2.2
lb·in
13 to 19
Note:
1 contact kit includes 3 moving and
6 fixed contacts
LEN00G
LEN00H
4
2
6
4
1
3
8
5
7
1
2
4
2
3
Nm
LEN00G
LEN00H
Cat. No. 3RT1965-6A
Cat. No. 3RT1975-6A
5.5 ... 6.5
lb·in
49 to 57
Note: 1 contact kit includes 3 moving and 6 fixed contacts
Siemens Industry, Inc. A5E31166562A-003
Page 5 of 8
3
LEN00F
LEN00G
LEN00H
4
2
RT-00938
RT-0 0937
1
RT-00939
5
6 o.k.
RT-00940
6
Coil Kits
24VAC
120VAC
208VAC
240VAC
277VAC
480VAC
600VAC
LEN00F
3RT1955-5AB31
3RT1955-5AF31
3RT1955-5AM31
3RT1955-5AP31
3RT1955-5AU31
3RT1955-5AR31
3RT1955-5AT31
LEN00G
3RT1965-5AB31
3RT1965-5AF31
3RT1965-5AM31
3RT1965-5AP31
3RT1965-5AU31
3RT1965-5AR31
3RT1965-5AT31
LEN00H
3RT1975-5AB31
3RT1975-5AF31
3RT1975-5AM31
3RT1975-5AP31
3RT1975-5AU31
3RT1975-5AR31
3RT1975-5AT31
LEN00F
LEN00G / LEN00H
AWG
5 ... 6 mm
PZ2
10
10
20
2 x 18 to 14
0,8 ... 1,2 Nm
7 to 10.3 lb·in
2 x 0.5 ... 1.5 mm²
2 x 0.75 ... 2.5 mm²
4
min. 3 x 9 x 0.8
max. 10 x 15.5 x 0.8
a = 34
10 ... 12 Nm
90 to 110 lb·in
min
a
20
20
2 x 0.5 ... 2.5 mm²
L1, L2, L3; T1, T2, T3
L1, L2, L3; T1, T2, T3
A1/A2; NO/NC
2 x 16 ... 95 mm²
2 x AWG 6 to 3/0
1 x 95 mm²;
1 x 120 mm²
1 x AWG 3/0;
1 x 250 kcmil
A1/A2; NO/NC
min. 6 x 9 x 0,8
max.: 20 x 24 x 0,5
11 x 21 x 1
27
AWG
5 ... 6 mm
PZ2
10
10
2 x 18 to 14
0,8 ... 1,2 Nm
7 to 10.3 lb·in
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
2 x 0,75 ... 2,5 mm²
2 x 0,5 ... 2,5 mm²
5
20 ... 22 Nm
180 to 195 lb·in
min
40
27
27
1 x 95 ... 300 mm² 1 x 120 ... 240 mm²
min. 70 + 70 mm²
max. 240 + 240 mm²
min. 50 + 50 mm²
1 x 70 ... 240 mm² 1 x 120 ... 185 mm² max.
185 + 185 mm²
Siemens Industry, Inc. A5E31166562A-003
Lighting Contactors 100 - 400 Amps
Catalog Numbers LEN00F*, LEN00G*, LEN00H*
Page 6 of 8
LEN00F
120
150
LEN00G
17
17
61
48
120
107
25
9
17
37
70
150
132
168
200
210
140
164
172
11
120
140
140
150
170
180
217
145
165
165
175
202
217
251
150
LEN00H
48
17
25
89
150
150
182
200
214
11
160
180
180
190
225
236
271
Dimensions are in millimeters
Siemens Industry, Inc. A5E31166562A-003
Lighting Contactors 100 - 400 Amps
Catalog Numbers LEN00F*, LEN00G*, LEN00H*
Page 7 of 8
Wiring Diagrams
LEN0C004 (30A 4 Pole)
LEN00 (20A 3 Pole)
A1
1 /L1
3 /L2
5 L3
13
A1
1 /L1
3 /L2
5 /L3
7 /L4
13
21
A2
2 /T1
4 /T2
6 /T3
14
A2
2 /T1
4 /T2
6 /T3
8 /T4
14
22
LEN0D003 (60A 3 Pole)
LEN0E003 (100A 3 Pole)
L E N 0 B 0 0 4 ( 2 0 A 4 Po l e )
A1
1 /L1
3 /L2
5 /L3
7 /L4
A2
2 /T1
4 /T2
6 /T3
8 /T4
LEN0C003 (30A 3 Pole)
A1
1 /L1
3 /L2
5 /L3
13
21
A1
1/L1
3/L2
5/L3
A2
2/T1
4/T2
6/T3
LEN0F003 (200A 3 Pole)
LEN0G003 (300A 3 Pole)
LEN0H003 (400A 3 Pole)
A1
1 /L1
3 /L2
5 /L3
13
21
31
43
A2
2 /T1
4 /T2
6 /T3
14
22
32
44
U
A2
2 /T1
4 /T2
6 /T3
14
22
Siemens Industry, Inc. A5E31166562A-003
Technical Support:
Telephone: 800-241-4459 or 423-262-2522
Fax: 423-262-2200
Internet: http://www2.sea.siemens.com/Support/Controls
All technical Regional Support should be directed to:
Atlanta, GA. Call 800-207-7186
Chicago, IL. Call 800-333-7732
Cypress, CA. Call 877-548-0920
Houston, TX. Call 800-879-6891
Philadelphia, PA. Call 800-388-8067
For replacement parts information or an application guide, visit our
website at usa.siemens.com/controls, or contact your local Siemens
sales office.
Siemens Industry, Inc.
5300 Triangle Parkway
Norcross, GA 30092
1-800-241-4453
[email protected]
usa.siemens.com/controls
Subject to change without prior notice.
A5E31166562A-003
All rights reserved.
Printed in USA
©2014 Siemens Industry, Inc.
The information provided in this brochure contains merely general descriptions or
characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as
described or which may change as a result of further development of the products.
An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly
agreed in the terms of contract.
All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or
supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate
the rights of the owners.