DE

Kombination
Drehgeber und Tachogenerator kombiniert
Vollwelle mit EURO-Flansch B10
100…5000 Impulse pro Umdrehung
FOG 9 + GT 7
Merkmale
–– Kompaktes, robustes Druckguss-Gehäuse
–– Flanschdose mit Metall-Rundsteckverbinder
–– EURO-Flansch B10, Vollwelle ø11 mm
–– Temperaturkompensation der Tachospannung
serienmässig
–– Leerlaufspannung 10...60 mV pro U/min
Optional
–– Anschlusskabel
–– Funktionsüberwachung mit EMS
(Enhanced Monitoring System)
Technische Daten - mechanisch
Reversiertoleranz
≤0,1 %
Baugrösse (Flansch)
ø115 mm
Linearitätstoleranz
≤0,15 %
Wellenart
ø11 mm Vollwelle
Temperaturkoeffizient
±0,05 %/K (Leerlauf)
Isolationsklasse
B
Zulässige Wellenbelastung ≤200 N axial
≤300 N radial
Kalibriertoleranz
±5 %
Flansch
EURO-Flansch B10
Klimatische Prüfung
Feuchte Wärme, konstant
(IEC 60068-2-3, Ca)
Schutzart DIN EN 60529
IP 55
Betriebsdrehzahl
≤10000 U/min
Ankerkreis-Zeitkonstante
<4 µs
Betriebsdrehmoment typ.
6 Ncm
Trägheitsmoment Rotor
160 gcm²
Werkstoffe
Gehäuse: Aluminium-Druckguss
Welle: Edelstahl
Betriebstemperatur
-30...+100 °C
-25...+100 °C (>3072 Impulse
pro Umdrehung)
Widerstandsfähigkeit
IEC 60068-2-6
Vibration 10 g, 10-2000 Hz
IEC 60068-2-27
Schock 100 g, 6 ms
Anschluss
Flanschdose M23, 12-polig
Schraubklemmenanschluss
Anschlusskabel (Option)
Störfestigkeit
EN 61000-6-2
Störaussendung
EN 61000-6-3
Zulassung
CE
FOG 9 + GT 7.08
Leistung
0,3 W (Drehzahl ≥5000 U/min)
Leerlaufspannung
10...30 mV pro U/min
FOG 9 + GT 7.16
Leistung
0,6 W (Drehzahl ≥5000 U/min)
Leerlaufspannung
40...60 mV pro U/min
Technische Daten - elektrisch (Drehgeber)
Betriebsspannung
9...30 VDC; 5 VDC ±5 %
Betriebsstrom ohne Last
≤100 mA
Impulse pro Umdrehung
100...5000
Phasenverschiebung
90° ±20°
Tastverhältnis
40...60 %
Referenzsignal
Nullimpuls, Breite 90°
Ausgabefrequenz
≤120 kHz
≤300 kHz (auf Anfrage)
Ausgangssignale
K1, K2, K0 + invertierte
Fehlerausgang (nur EMS)
Ausgangsstufen
HTL; TTL/RS422
FOG 9 + GT 7.08
Masse ca.
1,3 kg
FOG 9 + GT 7.16
Masse ca.
1
1,6 kg
www.baumer.com/motion
27.10.2014
Technische Daten - elektrisch (Tachogenerator)
Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten.
FOG 9 + GT 7
Kombination
Drehgeber und Tachogenerator kombiniert
Vollwelle mit EURO-Flansch B10
100…5000 Impulse pro Umdrehung
FOG 9 + GT 7
Bestellbezeichnung
Impulszahl
Inkrementalgeber mit Tachogenerator
FOG9
DN
100
120
128
180
192
+GT7.08L/4
Leerlaufspannung
10 10 mV pro
U/min
20 20 mV pro
U/min
30 30 mV pro
U/min
200
250
256
300
360
400
500
512
600
720
900
1000
1024
1200
1250
2048
2500
3072
4096
5000
Weitere Impulszahlen auf Anfrage.
Betriebsspannung / Signale
9...30 VDC / Ausgangsstufe
HTL mit invertierten Signalen
TTL 5 VDC / Ausgangsstufe TTL
mit invertierten Signalen
R 9...30 VDC / Ausgangsstufe
TTL mit invertierten Signalen
I
Impulszahl - siehe Tabelle
Ausgangssignale
DN K1, K2, K0
EMS - Funktionsüberwachung
Ohne EMS
.2 Mit EMS
Min. erforderlicher Lastwiderstand in AbMax.
hängigkeit vom Drehzahlbereich [U/min] Betriebsdrehzahl
U0
[mV/U/min]
GT7.08L/410
GT7.08L/420
GT7.08L/430
10
20
30
AnkerWiderstand
AnkerInduktivität
0-3000
0-6000
0-nmax
RL
[kΩ]
RL
[kΩ]
RL
[kΩ]
nmax
[U/min]
R A (20°C)
[Ω]
LA
[mH]
≥5
≥20
≥45
≥12
≥48
≥108
≥27
≥108
≥243
9000
9000
9000
60
230
550
20
80
180
Überlagerte Welligkeit (für τRC = 0,3 ms):
≤0,6% (Spitze-Spitze)
≤0,25% (effektiv)
Ersatzschaltbild
Polarität bei positiver Drehrichtung: 2A1: +
RA LA
U0 (n)
U(n)
U(n)
R
2A1
RL
2A2: - (VDE)
C
Tachogenerator 2A2
τRC≈R·C
-n
n
-U(n)
LA
τA≈
RL
2
U(n) = U0 (n)
RL
≈ U0 (n) for R > R L >> R A
R A + RL
www.baumer.com/motion
27.10.2014
Leerlaufspannung
Typ
Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten.
Daten nach Typ
Kombination
Drehgeber und Tachogenerator kombiniert
Vollwelle mit EURO-Flansch B10
100…5000 Impulse pro Umdrehung
FOG 9 + GT 7
Impulszahl
Bestellbezeichnung
Inkrementalgeber mit Tachogenerator
FOG9
DN
100
120
128
180
192
+GT7.16L/4
Leerlaufspannung
40 40 mV pro
U/min
60 60 mV pro
U/min
200
250
256
300
360
400
500
512
600
720
900
1000
1024
1200
1250
2048
2500
3072
4096
5000
Weitere Impulszahlen auf Anfrage.
Betriebsspannung / Signale
9...30 VDC / Ausgangsstufe
HTL mit invertierten Signalen
TTL 5 VDC / Ausgangsstufe TTL
mit invertierten Signalen
R 9...30 VDC / Ausgangsstufe
TTL mit invertierten Signalen
I
Impulszahl - siehe Tabelle
Ausgangssignale
DN K1, K2, K0
EMS - Funktionsüberwachung
Ohne EMS
.2 Mit EMS
Min. erforderlicher Lastwiderstand in AbMax.
hängigkeit vom Drehzahlbereich [U/min] Betriebsdrehzahl
U0
[mV/U/min]
GT7.16L/440
GT7.16L/460
40
60
AnkerWiderstand
AnkerInduktivität
0-3000
0-6000
0-nmax
RL
[kΩ]
RL
[kΩ]
RL
[kΩ]
nmax
[U/min]
R A (20°C)
[Ω]
LA
[mH]
≥40
≥90
≥96
≥215
≥216
≥223
9000
6100
410
760
160
360
Überlagerte Welligkeit (für τRC = 0,3 ms):
≤0,6% (Spitze-Spitze)
≤0,25% (effektiv)
Ersatzschaltbild
Polarität bei positiver Drehrichtung: 2A1: +
RA LA
U0 (n)
U(n)
U(n)
R
2A1
RL
2A2: - (VDE)
C
Tachogenerator 2A2
τRC≈R·C
-n
n
-U(n)
LA
τA≈
RL
3
U(n) = U0 (n)
RL
≈ U0 (n) for R > R L >> R A
R A + RL
www.baumer.com/motion
27.10.2014
Leerlaufspannung
Typ
Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten.
Daten nach Typ
Kombination
Drehgeber und Tachogenerator kombiniert
Vollwelle mit EURO-Flansch B10
100…5000 Impulse pro Umdrehung
FOG 9 + GT 7
Anschlussbelegung
Ausgangssignale
Ansicht A
Flanschdose M23 FOG 9, 12-polig,
Stiftkontakte, rechtsdrehend
Belegung
Pin 1
K2 (K2 inv.)
Nicht benutzen
Pin 3
K0 (Nullimpuls)
Grau
Pin 4
K0 (Nullimpuls inv.)
Rosa
Pin 5
K1
Weiß
Pin 6
K1 (K1 inv.)
Braun
Pin 7
Nicht benutzen
(Option EMS: Err)
Pin 8
K2
Pin 9
Nicht benutzen
(Option EMS: 0 V)
Pin 10
0V
Pin 11
Nicht benutzen
---
Pin 12
+UB
Rot
5
K1
---
K2
K2
---
K0
Nullimpuls
Grün
---
10
11
90°
K0
Nullimpuls
Blau
Option EMS: LED-Anzeige / Fehlerausgang
Rotblinkend*
Signalfolge-, Nullimpuls- oder
Impulszahlfehler
(Fehlerausgang = HIGH-LOW-Wechsel)
Rot
Ausgangstreiber überlastet
(Fehlerausgang = LOW)
Grünblinkend
Drehgeber o.k., drehend
(Fehlerausgang = HIGH)
Grün
Drehgeber o.k., Stillstand
(Fehlerausgang = HIGH)
Aus
Versorgungsspannung falsch bzw. nicht
angeschlossen (Fehlerausgang = LOW)
9 1
12
6
Gelb
2
3
4
Ansicht B - Anschlussklemmen GT 7
Polarität bei positiver Drehrichtung
* Nur bei drehendem Drehgeber
-
Zubehör
Stecker und Kabel
HEK 8
+
Sensorkabel für Drehgeber
Montagezubehör
K 35
Federscheiben-Kupplung
für Vollwelle ø6...12 mm
K 50
Federscheiben-Kupplung
für Vollwelle ø11...16 mm
K 60
Federscheiben-Kupplung
für Vollwelle ø11...22 mm
Diagnosezubehör
HENQ 1100 Prüfgerät für Drehgeber
4
www.baumer.com/motion
Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten.
8
K1
Kabelfarbe
Pin 2
7
Bei positiver Drehrichtung
27.10.2014
Stift
Anschlusskabelbelegung
Kombination
Drehgeber und Tachogenerator kombiniert
Vollwelle mit EURO-Flansch B10
100…5000 Impulse pro Umdrehung
FOG 9 + GT 7
Abmessungen
FOG 9 + GT 7 (FOG 9.2 + GT 7) - Version mit Flanschdose
FOG 9
(FOG 9.2)
A
L
GT 7.08 ~47
GT 7.16 ~57
Drehrichtung positiv
Status LED (Option EMS)
GT 7
B
Rundsteckverbinder
FOG 9 + GT 7 - Version mit Anschlusskabel
L
GT 7.08 ~47
GT 7.16 ~57
Drehrichtung positiv
GT 7
Anschlusskabel
Irrtum sowie Änderungen in Technik und Design vorbehalten.
B
5
www.baumer.com/motion
27.10.2014
FOG 9