PDF

754.-+9
:8;81@A>4 7867 =<C4> 91@278;6 >491E
5IFTURIS
Y fdp DH:E49:?8 42A23:=:EJ
Y ,96 C6=2J 42? DE2?5 D9@CE 4:C4F:E +rr* idddp A62<
4FCC6?E 7@C ed>D
Y
Y
Y
Y
u:=6 {@bnteghiek
B
3 4
z66E xtrjdjjmafae
z2Ib :?CFD9 4FCC6?E iddpcf>D
t?G:C@?>6?E2= 7C:6?5=J AC@5F4E ]*@w+ 4@>A=:2?E^
|FE=:?6 s:>6?D:@?Dn ]gmbd I eibd I fmbg^>>
u:=6 {@bnhddgiljm
2<89
2<;@12@ 31@1
r@?E24E 2CC2?86>6?E
r@?E24E C6D:DE2?46
ep` eq
ebi> >2Ib]2E ep j.sr^
r@?E24E >2E6C:2=
r@?E24E C2E:?8
p8+?|f
fkk.pr fdp` e I edi |}+ ]*6D:DE:G6^
gd.sr fdp` e I edi |}+ ]*6D:DE:G6^
fid.pr jdp` g I edh |}+
] v6?6C2= AFCA@D6 ^
fid.pr iddd/` g I edh |}+
]x?42?56D46?E =2>A^
fkk.pr fdp` g I edh |}+
]+E2?52C5 32==2DE^
fkk.pr ejp` g I edh |}+
]t=64EC@?:4 32==2DE^
e^
z2Ib DH:E49:?8 G@=E286
hhd.pr
z2Ib DH:E49:?8 4FCC6?E
jdp
edddd.p
z2Ib DH:E49:?8 A@H6C
hdp
z2Ib 4@?E:?F@FD 4FCC6?E
e I edj|}+
z6492?:42= 6?5FC2?46
t=64EC:42= 6?5FC2?46
+66 C2E65 =@25
;PTIS0 r@?7@C> E@ t{jdmhkahae].stdjjdaedf^`t{jdjjmae].stdjgfa
e^` t{jdjjmafae` ].stdjgfae^ =2>A =@25 C6BF6DET
?154@E 1==><B19 >1@8;6?
A9,2A9
B34
ep`eq
ep`eq
+:?8=6 4@:= =2E49:?8n pAAC@Ib ebi/
s@F3=6 4@:=D =2E49:?8n pAAC@Ib gbd/
r@:= A@H6C
v6?6C2= [email protected]`jdp
+E2?52C5 32==2DEZfkk.pr`fdp
t=64EC@?:4 32==2DEZfkk.pr`ejp
x?42?56D46?E =2>AZfid.pr`iddd/
271>12@4>8?@82?
x?DF=2E:@? C6D:DE2?46
edddz
]2E idd.sr^
hddd.pr e>:?
s:6=64EC:4 q6EH66? 4@:= [ 4@?E24ED
DEC6?8E9
q6EH66? @A6? 4@?E24ED
eidd.pr e>:?
rC66A286 5:DE2?46
]:?AFE E@ @FEAFE^
ef>>
+6E E:>6 ]2E ?@>:b G@=Eb^
ei>D >2Ib
*6D6E E:>6 ]2E ?@>:b G@=Eb^
ei>D >2Ib
z2Ib @A6C2E6 7C6BF6?4J
+9@4< C6D:DE2?46
fd4J4=6Dc>:?
uF?4E:@?2=
ml>cDf
s6DECF4E:G6
mld>cDf
.:3C2E:@? C6D:DE2?46
edwK E@ iiwK ebi>> sp
wF>:5:EJ
p>3:6?E E6>A6C2EFC6
,6C>:?2E:@?
-?:E H6:89E
r@?DECF4E:@?
iZ E@ liZ *w
ahd
E@ li
}rq
pAAC@Ib gf8
}=2DE:4 D62=65
;PTIS0 ,96 52E2 D9@H? 23@G6 2C6 :?:E:2= G2=F6Db
*6D:DE:G6 [email protected] fdp
u=F@C6D46?E =2>A ] F?4@>A6?D2E65^U
fid.pr fdp
u=F@C6D46?E =2>A ]A2C2==6= 4@>A6?D2E65^n
fid.pr fdp
x?42?56D46?E =2>Anfid.pr`iddd/
prae
prag
;PTIS0 e^ p== G2=F6D F?DA64:7:65 2C6 2E C@@> E6>A6C2EFC6b
f^ |?=J D@>6 EJA:42= C2E:?8D 2C6 =:DE65 23@G6b x7 >@C6 56E2:=D
2C6 C6BF:C65` A=62D6 4@?E24E FDb
w|{vup *typ1
x+|mdde` x+|c,+ejmhm ` x+|ehdde` |w+p+eldde` xtr~ ~r dldddd rt*,xuxts
fdej *6Gb ebdd
im
2<89 31@1
2E fg
r@:= *6D:DE2?46
I ]e edZ^
+6E c *6D6E .@=E286
.sr >2Ib
}F=D6 sFC2E:@?
>D >:?b
j
hbl
id
m
kbf
id
ef
mbj
id
ei
ef
id
fh
embf
id
gjd
hl
glbh
id
ejdd
j
hbl
id
ee_ee
m
kbf
id
fk_fk
ef
ef
id
ei
mbj
id
fh
embf
id
eld _eld
hl
glbh
id
ldd _ldd
{@>:?2= .@=E286 .sr
ff
ih
+:?8=6 4@:=
=2E49:?8
edd
eid
s@F3=6 4@:=D
=2E49:?8
id _id
ki _ ki
<>34>8;6 8;5<>:1@8<;
wuted
ayc
ef
as
,
ayf
a* ]000^
@WQI
BIRSLPO
90 }C@5F4ED D6C:6D 4@56
2PLM VPMTFKI
j` mSef` ei` fh` hl.sr
2POTFGT JPRN
e^
30 e u@C> q
70 e u@C> p
2POTFGT NFTIRLFM
@0 p8+?|f
?PRT
9.0 +:?8=6 4@:= =2E49:?8
=PMFRLTW
>0 {682E:G6 A@=2C:EJ
?QIGLFM GPHIf^
DDD0 rFDE@>6C DA64:2= C6BF:C6>6?E
9/0 s@F3=6 4@:=D =2E49:?8
;LM0 }@D:E:G6 A@=2C:EJ
;LM0 +E2?52C5
;PTIS0 e^ w >62?D E92E C6=2J :D @? E96 YC6D6EY DE2EFD H96? 56=:G6CJo s >62?D E92E C6=2J :D @? E96 YD6EY DE2EFD H96? 56=:G6CJb x7 ?@ DA6:42= C6BF:C65
3J 4FDE@>6C` H6 H:== <66A E96 C6=2J @? E96 YD6EY DE2EFD H96? 56=:G6CJT
f^ ,96 4FDE@>6C DA64:2= C6BF:C6>6?E 6IAC6DD 2D DA64:2= 4@56 27E6C 6G2=F2E:?8 3J w@?872b
<A@98;4 38:4;?8<;? 1;3 C8>8;6 3816>1:
-?:En >>
fbj
|FE=:?6 s:>6?D:@?D
{@ E9:D E6C>:?2= E@
+:?8=6 4@:= G6CD:@?
jd
gmVdbg
fmbgVdbg
ibf
j
g
f
eiVdbg
ebi
i
i
h
i
kbi
e
gbgi
jbki
fkbi
ebi
gW dbjh
z2?F2= DH:E49
dbjh
embeVdbg
ebj
ebj
<A@98;4 38:4;?8<;? 1;3 C8>8;6 3816>1:
-?:En >>
*6>2C<n x? 42D6 @7 ?@ E@=6C2?46 D9@H? :? @FE=:?6 5:>6?D:@?n @FE=:?6 5:>6?D:@? Xe>>` E@=6C2?46 D9@F=5 36 Ndbf>>o @FE=:?6 5:>6?D:@? [e>>
2?5 Xi>>` E@=6C2?46 D9@F=5 36 Ndbg>>o @FE=:?6 5:>6?D:@? [i>>` E@=6C2?46 D9@F=5 36 Ndbh>>b
/:C:?8 s:28C2>
}@D:E:G6 A@=2C:EJ
+:?8=6 4@:= =2E49:?8` e u@C> p +:?8=6 4@:=D =2E49:?8` e u@C> q
h
g
h
g
e]a^ f]_^
e]_^ f]a^
D6E
C6D6E
h
g
e]_^ f]a^
h
g
e]a^ f]_^
D6E
s@F3=6 4@:= =2E49:?8` e u@C> p s@F3=6 4@:=D =2E49:?8` e u@C> q
h
g
e]a^ i]_^
C6D6E
h
g
h
g
f]a^ i]_^
f]a^ i]_^
C6D6E
D6E
D6E
h
g
e]a^ i]_^
C6D6E
{682E:G6 A@=2C:EJ
+:?8=6 4@:= =2E49:?8` e u@C> p +:?8=6 4@:=D =2E49:?8` e u@C> q
h
g
e]_^ f]a^
D6E
h
g
e]a^ f]_^
C6D6E
h
g
e]a^ f]_^
D6E
h
g
e]_^ f]a^
C6D6E
s@F3=6 4@:= =2E49:?8` e u@C> p s@F3=6 4@:=D =2E49:?8` e u@C> q
h
g
e]_^ i]a^
D6E
h
g
h
g
f]_^ i]a^
f]_^ i]a^
C6D6E
D6E
h
g
e]_^ i]a^
C6D6E
;PTLGI0
eb /96? 49@@D6 E96 C6=2J H:E9 }rq E6C>:?2E:@?` E96 C64@>>6?565 H6=5:?8 E6>A6C2EFC6 C2?86 2?5 5FC2E:@? :D fhdMr E@ fjdMr`
fD E@ iDo }=62D6 5@ ?@E FD6 E96 C67=@H H6=5:?8 >6E9@5` :7 E96 C67=@H :D C62==J C6BF:C65` A=62D6 4@?E24E @FC E649?:42=Do E96 ?@C>2=
C64@>>6565 H2G6 D@=56C:?8 E6>A6C2EFC6 :D fidMr H:E9:? fDb
fb *6=2J :D @? E96 OC6D6EP @C YD6EY DE2EFD H96? 36:?8 C6=62D65 7C@> DE@4<` H:E9 E96 4@?D:56C2E:@? @7 D9@4< C:D6? 7C@> EC2?D:E 2?5 C6=2J
>@F?E:?8` C6=2J H@F=5 36 492?865 E@ OD6EP @C YC6D6EY DE2EFD` E96C67@C6` H96? 2AA=:42E:@? ]4@??64E:?8 E96 A@H6C DFAA=J^` A=62D6
C6D6E E96 C6=2J E@ OD6EP @C OC6D6EP DE2EFD @? C6BF6DEb
gb x? @C56C E@ >2:?E2:? OD6EP @C OC6D6EP DE2EFD` 6?6C8:K65 G@=E286 E@ 4@:= D9@F=5 C6249 E96 C2E65 G@=E286` :>AF=D6 H:5E9 D9@F=5 36 i
E:>6D >@C6 E92? OD6EP @C OC6D6EP E:>6b s@ ?@E 6?6C8:K6 G@=E286 E@ OD6EP 4@:= 2?5 OC6D6EP 4@:= D:>F=E2?6@FD=Jb p?5 2=D@ =@?8 6?6C8:K65
E:>6 ]>@C6 E92? e >:?^ D9@F=5 36 2G@:565b
hb *6=2JD 2C6 >256 H:E9 5FDE AC@@7 DECF4EFC6` +@ ?@ =@?86C E92? j >@?E9D\ DE@C286 E:>6 :D C64@>>6?565 7@C E9:D <:?5 @7 C6=2J`
2?5 A=62D6 A2J 2EE6?E:@? E@ E96 DE@C286 6?G:C@?>6?Eb ,@ 6?DFC6 4@?E24E C6=:23:=:EJ` H6 H:== <66A 4@?E24E DE2EFD 36 4=@D65 H96?
56=:G6CJ :7 ?@ DA64:2= C6BF:C65 3J 4FDE@>6Cb
s:D4=2:>6C
,96 DA64:7:42E:@? :D 7@C C676C6?46 @?=Jb +A64:7:42E:@?D DF3;64E E@ 492?86 H:E9@FE ?@E:46b
/6 4@F=5 ?@E 6G2=F2E6 2== E96 A6C7@C>2?46 2?5 2== E96 A2C2>6E6CD 7@C 6G6CJ A@DD:3=6 2AA=:42E:@?b ,9FD E96 FD6C D9@F=5 36 :? 2 C:89E A@D:E:@? E@
49@@D6 E96 DF:E23=6 AC@5F4E 7@C E96:C @H? 2AA=:42E:@?b x7 E96C6 :D 2?J BF6CJ` A=62D6 4@?E24E w@?872 7@C E96 E649?:42= D6CG:46b w@H6G6C` :E :D E96 FD6C\D
C6DA@?D:3:=:EJ E@ 56E6C>:?6 H9:49 AC@5F4E D9@F=5 36 FD65 @?=Jb
L 0:2>6? w@?872 t=64EC@24@FDE:4 r@b` yE5b p== C:89ED @7 w@?872 2C6 C6D6CG65b
je