SAMSUNG KS9802

,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
.6äåíë
,1752'8&7,21
7KHý.6äåíëýLVýDý&026ýLQWHJUDWHGýFLUFXLWýIRUýWKHýLQIUDUHGýUD\ý
UHPRWHýFRQWUROýWUDQVPLWWHUýIXQFWLRQýWRýEHýXVHGýZLWKýWKHý.6äåíì
IRUýUHFHLYHUïýý,WýFDQýEHýDSSOLHGýWRý79ñý9&5ñý9'3ñý&'3ýDQGý$9ý
FRQWUROOHUï
7KHý.6äåíëýKDVýìåýIXQFWLRQVñýDQGýDýWRWDOýRIýæèýFRPPDQGVýFDQ
EHýWUDQVPLWWHGïý7KHVHýFRPPDQGVýDUHýJHQHUDWHGýE\ýFRQWLQXRXVý
NH\VýZLWKýPXOWLSOHýNH\LQJýDQGýìëýFRPPDQGVýE\ýVLQJOHýVKRWýNH\Vï
ìçð',3ðêíí$
)($785(6
‡
:LGHýUDQJHýRIýRSHUDWLQJýVXSSO\ýYROWDJHýãý
9''ý ýëïí9ýaýè9
‡
/RZýSRZHUýFRQVXPSWLRQýãý,'6áìýP$ýDWýVWDQGE\ýPRGH
‡
&RQWDLQLQJýFHUDPLFýRVFLOODWLRQýFLUFXLW
‡
)XQFWLRQýRIýPXOWLSOHýNH\LQJ
‡
$GDSWDEOHýWRýYDULRXVýPRGHOVýXVLQJýFXVWRPýFRGHýELWV
25'(5,1*ý,1)250$7,21
'HYLFH
3DFNDJH
2SHUDWLQJý7HPSHUDWXUH
.6äåíë
ìçð',3ðêíí$
ðýëíq&ýaýòýæèq&
ì
.6äåíë
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
%/2&.ý',$*5$0
;,
ë
;2 ê
26&
9''
966
ìç
ì
&/2&.
*(1(5$725
'(9,'(5
&217,18286î6,1*/(
6+27ý&2'(
*(1(5$725ý&,5&8,7
.(<
,1387
&,5&8,7
08/7,.(<
,1+,%,7,1*
&,5&8,7
ìé 7(67
.è å
6752%(ý6,*1$/
*(1(5$7,21
&,5&8,7
.ç ä
&86720ý&2'(
*(1(5$7,1*
&,5&8,7
ìí
ìì
ìë
ìê
67ì
67ë
67ê
&&ì
)LJXUHýìïý
3,1ý&21),*85$7,21
966
ì
ìç
9''
;,
ë
ìè
5(0ý287
;2
ê
ìé
7(67
.ì
é
ìê
&&ì
.ë
è
ìë
67ê
.ê
ç
ìì
67ë
.é
æ
ìí
67ì
.è
å
ä
)LJXUHýëïý
ë
ìè 5(0ý287
'$7$ý&2'(
*(1(5$7,1*
&,5&8,7
.ë è
.é æ
287387
6<17+(6,=,1*
&,5&8,7
7,0,1*
&2817(5
.ì é
.ê ç
$''5(66ý&2817(5
÷ý'(&2'(5
.ç
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
.6äåíë
3,1ý',6&5,37,21
3LQý1Rï
6\PERO
ìñìç
966ìñý9''
ë
,QSXWî2XWSXW
'HVFULSWLRQ
*1'ñý3RZHU
*URXQGñýSRZHUýVXSSO\ýWHUPLQDOV
;,
26&ý,QSXW
ê
;2
26&ýRXWSXW
7HUPLQDOýIRUý26&ñýDQGýXVHGýIRUýFRQQHFWLQJýDýéèèN+]ý
FHUDPLFýUHVRQDWRU
éaä
.ìýaý.ç
ìíaìë
.H\ý,QSXW
.H\ýLQSXWýWHUPLQDOýIRUýNH\ýPDWUL[ýõZLWKýDýEXLOWðLQýSXOOýGRZQý
UHVLVWRUô
67ìýaý67ê
6WUREHý2XWSXW
6WUREHýRXWSXWýWHUPLQDOýIRUýNH\ýPDWUL[
ìê
&&,
&XVWRPý&RGHýý
,QSXW
6HOHFWHGýFXVWRPýFRGH
ìé
7(67
7HVWý7HUPLQDO
:LWKýDýEXLOWðLQýSXOOýXSýUHVLVWRU
ìè
5(0ð287
5HPRWHý2XWSXW
5HPRWHýVLJQDOýRXWSXWñýPRGXODWLRQýLVýPDGHýE\ýìëýELWVýìý
F\FOHýDQGýêåN+]ýFDUULHUýZDYH
$%62/87(ý0$;,080ý5$7,1*6ýõ7Dý ýëèqq&ôýý
&KDUDFWHULVWLF
6\PERO
9DOXH
8QLW
ý6XSSO\ý9ROWDJH
9''
ç
9
ý,QSXWý9ROWDJH
9,1
966ýðíïêýaý9''òíïê
9
ý3RZHUý'LVVLSDWLRQ
3'
ëíí
P:
ý2SHUDWLQJý7HPSHUDWXUH
7235
ðëíýaýæè
q&
ý6WRUDJHý7HPSHUDWXUH
767*
ðèèýaýòìëè
q&
ý5(0ð287ý2XWSXWý&XUUHQW
,287
ðè
P$
ê
.6äåíë
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
(/(&75,&$/ý&+$5$&7(5,67,&6
õ7Dý ýëèq&ýñý9''ý ýê9ñýXQOHVVýRWKHUZLVHýVSHFLILHGô
&KDUDFWHULVWLF
6\PERO
7HVWý&RQGLWLRQV
0LQï
7\Sï
0D[ï
8QLW
ý2SHUDWLQJý9ROWDJH
9''
ý$OOýIXQFWLRQýRSHUDWLRQ
ëïí
ð
èí
9
ý2SHUDWLQJý&XUUHQW
,''
ý.H\ýRQñýZLWKRXWý/2$'
ð
íïì
ìïí
P$
ý6WDWLFý&XUUHQW
,'6
ý26&ýVWRSñýDOOýNH\ýRII
ð
ð
ìí
P$
,QSXW
.ìýaý.ç
&&,
9,1
.ìýaý.ç
,,1
&&,ý
7(67
2XW
SXW
67ìýaý
67ê
,,1
,287
5(0ð287 ,287
ý26&ý)HHGEDFNý5HVLVWRU
ý2VFLOODWLLRQý)UHTXHQF\
é
+
9,+
ð
íïåý9GG
ð
9GG
9
/
9,/
ð
í
ð
íïëý9GG
9
+
,,+
9,+ý ýêïí9
ìí
ëí
çí
P$
/
,,/
9,/ý ýí9
ðìïí
ð
ìïí
P$
+
,,+
92+ý ýêïí9
ðìïí
ð
ìïí
P$
/
,,/
9,/ý ýí9
ìí
ëí
çí
P$
+
,2+ý
92+ý ýëïí9
ðíïè
ð
ð
P$
/
,2/
92/ý ýêïí9
èí
ð
ð
P$
+
,2+
92+ý ýëïí9
ðíïì
ð
ð
P$
/
,2/
92/ý ýëïí9
ìïí
ð
ð
P$
5I
ð
ð
èíí
ð
N:
I26&
ð
éíí
éèè
èíí
N+]
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
.6äåíë
)81&7,21$/ý'(6&5,37,21
ìïý26&,//$7,21ý&,5&8,7
‡
7KHýRVFLOODWLRQýFLUFXLWýLVýDFWLYDWHGýZKHQýDQ\ýNH\ýLVýGHSUHVVHGïý7KHýFHUDPLFýUHVRQDWRUýFRQQHFWHGýWRý;,ñý;2ýýLVý
QRUPDOO\ýRSHUDWHGýDWýéèèN+]ýRVFLOODWLRQýIUHTXHQF\ï
IRVF
;,
ë
ê ;2
ë
ê ðððý;,ñý;2ý7HUPLQDOV
&ìñý&ëý ýìííS)
FHUDPLF
UHVRQDWRU
&ì
&ë
)LJXUHýêïý
ëïý.(<ý,1387ý÷ý6752%(ý287387
‡
$OOýNH\ýLQSXWýSLQVýKDYHýDýSXOOýGRZQýUHVLVWRUýWRý966ïýìåýNH\VýFDQýEHýFRQQHFWHGýE\ýNH\ýLQSXWý.ìýaý.çýDQGýç[êý
PDWUL[ýE\ýPHDQVýRIýVWUREHýVLJQDOý67ìýaý67êï
‡
0XOWLSOHýNH\LQJýLVýSRVVLEOHýIRUýWKHýNH\VýFRQQHFWHGýWRý67ìý/LQHýõNH\ý1RïýìýaýçôñýDQGýDOOýGHSUHVVHGýNH\VýDUHý
RXWSXWýõ2XWSXWýýEHFRPHVýFRQWLQXRXVýSXOVHVôï
‡
$PRQJýWKHýVWUREHýVLJQDOýOLQHVñýSULRULW\ýLVýVHWýLQýWKHýRUGHUñý67ì!67ë!67êï
7KHýNH\VýFRQQHFWHGýWRý67ëýDQGý67êýOLQHVýKDYHýSULRULW\ýDQGýZKHQýLQSXWýLVýPDGHýWKURXJKýPRUHýWKDQýëýNH\VñýDQGý
VLQJOHýVLJQDOýLVýSUHIHUHQWLDOO\ýRXWSXWýLQýRUGHUýRIý.ìýaý.çï
‡
)LQDOO\ñýWKHýNH\VýFRQQHFWHGýWRý67ëýDQGý67êýOLQHVýDUHýIRUýVLQJOHýVLJQDOVýDQGýQRýVHFRQGýVLJQDOýLVýWUDQVPLWWHGý
XQOHVVýLQSXWýLVýPDGHýDJDLQýDIWHUýWKHýNH\ýLVýUHOHDVHGýRQFHï
è
.6äåíë
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
óý.H\ý0DWUL[
67ìõ&7ô
.ì
.ë
.ê
.é
.è
.ç
67ëýõ6ìô
67ê&ýõ6ëô
xxxxxxxxxx
ì
xxxxxx
æ
xxxxxx
&
xxxxxxxxxx
ë
xxxxxx
å
xxxxxx
'
xxxxxxxxxx
ê
xxxxxx
ä
xxxxxx
(
xxxxxxxxxx
é
xxxxxx
ìí
xxxxxx
)
xxxxxxxxxx
è
xxxxxx
$
xxxxxx
*
xxxxxxxxxx
ç
xxxxxx
%
xxxxxx
+
.H\ýRQïýìýaýçãýFRQWLQXRXVýNH\V
.H\ýRQïýæýaý+ãýVLQJOHýVKRWýNH\V
óý.H\ý'DWDý&RGH
NH\
1Rï
.H\ý'DWDý&RGH
&7 6ì 6ë 'ì 'ë 'ê 'é 'è 'ç
2XWSXW
7\SH
.H\
.H\ý'DWDý&RGH
1Rï
&7 6ì 6ë 'ì 'ë 'ê 'é 'è 'ç
2XWSXW
7\SH
ì
ì
í
í
ì
í
í
í
í
í
&RQW
ìí
í
ì
í
í
í
í
ì
í
í
6LQJ
ë
ì
í
í
í
ì
í
í
í
í
s
D
í
ì
í
í
í
í
í
ì
í
s
ê
ì
í
í
í
í
ì
í
í
í
s
E
í
ì
í
í
í
í
í
í
ì
s
é
ì
í
í
í
í
í
ì
í
í
s
F
í
í
ì
ì
í
í
í
í
í
s
è
ì
í
í
í
í
í
í
ì
í
s
G
í
í
ì
í
ì
í
í
í
í
s
ç
ì
í
í
í
í
í
í
í
ì
s
H
í
í
ì
í
í
ì
í
í
í
s
æ
í
ì
í
ì
í
í
í
í
í
6LQJ
I
í
í
ì
í
í
í
ì
í
í
s
å
í
ì
í
í
ì
í
í
í
í
s
J
í
í
ì
í
í
í
í
ì
í
s
ä
í
ì
í
í
í
ì
í
í
í
s
K
í
í
ì
í
í
í
í
í
ì
s
‡
6LQFHýPXOWLSOHýNH\LQJýLVýSRVVLEOHñýNH\ýQRïýìýaýçýDUHýFDSDEOHýRIýRXWSXWWLQJýçêýFRPPDQGVýWKURXJKýDýFRPELQDWLRQý
RIýý'ìýaý'çýGDWDï
‡
.H\ý1RïýýæýaýKýDUHýWKHýVLQJOHýVKRWýNH\VýIRUýRXWSXWýìëýFRPPDQGVï
óý2XWSXWý)RPDWãý7UDQVPLVVLRQýFRPPDQGýFRQVLVWVýRIýýDýêðELWý&XVWRPýFRGHï
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýêðELWý&RQWLQXRXVî6LQJOHýVKRWýFRGHýDQGýçðELWý'DWDýFRGHï
&ì
&ë
&XVWRP
FRGH
ç
&ê
&7
6ì
6ë
&RQWLQXRXVî
VLQJOHýVKRWýFRGH
'ì
'ë
'ê
'é
.H\ýGDWDýFRGH
'è
'ç
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
.6äåíë
êïý&86720ý&2'(ýõ&ìñý&ëñý&êô
‡
&XVWRPýFRGHýELWýLVýPDGHýDWýRQHýWHUPLQDOýýZLWKýGLRGHVýFRQQHFWHGýWKURXJKý67ìýaý67êýVWUREHýWHUPLQDOV
&&,
67ê
67ë
67ì
.ç
õ&êôýýýõ&ëôýýýõ&ìô
.ì
&&,ý ý&XVWRPý&RGHý,QSXW
ì
.ë
ë
.ê
.é
.è
ê
é
è
.ç
ç
æ
å
ä
ìí
$
%
&
'
(
)
*
+
óý&XVWRPýFRGHýELWýFRQVLVWV
ýRIýêýELWVýõ&ìñ&ëñ&êôñ
ýDQGýPDNHVýåýFXVWRPýFRGHVï
)LJXUHýéïý
‡
&XVWRPýFRGHýELWýEHFRPHVýìýZKHQýGLRGHVýDUHýFRQQHFWHGýWRýWKHý&&,ýWHUPLQDOýWKURXJKýVWUREHýVLJQDOýõ67ìýa67êôñý
EXWýLIýGLRGHVýDUHýQRWýFRQQHFWHGñýFXVWRPýFRGHýELWýEHFRPHVýíïýõ,QýWKHýDERYHýGLDJUDPñý&ìïý&ëýDQGý&êýDUHýìñý
ìýDQGýGDWDïô
‡
&XVWRPýFRGHýELWýRIýWKHý.6äåíëýKDVýêýELWVïý+RZHYHUñýWKHý.6äåíìýõìçð',3ôýZKLFKýLVýDýUHFHLYHUñýDQGýWKHý.6äåíêý
õëéð',3ôýýDUHýDEOHýWRýXVHýRQO\ý&ëñý&êñýDQGý&ìñý&ëýFXVWRPýFRGHýELWVñýUHVSHFWLYHO\ï
‡
)RUý&ìýDQGý&êýFXVWRPýFRGHýELWýGDWDýQRWýXVHGýRQýWKHý.6äåíìýDQGý.6äåíêñý\RXýPXVWýWUDQVPLWýìñýDQGýGLRGHVýý
PXVWýEHýFRQQHFWHGýDVýIROORZVï
&XVWRPýFRGHýELW
&ì
&ë
&ê
&ë
ì
í
í
ì
ì
ì
&ìñ&ëýxýxýxýxýxýxý.6äåíêýõëéð',3ô
&ëñ&êýxýxýxýxýxýxý.6äåíìýõìçð',3ô
1RWHã
óý&XVWRPýFRGHýELWýíýFDQýQRWýEHýXVHGý
óý&XVWRPýFRGHý&ìýFDQWýEHýXVHGýRQýWKHý.6äåíìýDQGý
ýý&êýFDQWýEHýXVHGýRQýWKHý.6äåíê
æ
.6äåíë
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
éïý5(027(ý287387
Dïýý%DVLFýZDYHIRUPýõDWýIRVFý ýéèèN+]ô
&XVWRPýFRGHýELW
UHDGHU
&RQWLQXRXVîVLQJOH
VKRWýFRGHýELWýUHDGHU
.H\ýLQSXWýUHDGHU
7 ê7
éå7
)LJXUHýèïý
‡
%DVLFýUHPRWHýZDYHIRUPýLVýìëðELWýVHULDOýGDWDýLQýFRQILJXUDWLRQýDVýVKRZQýDERYHï
‡
7KHýWLPHýRIýHDFKýELWý7ýLVýGHFLGHGýDVýVKRZQýEHORZýE\ýWKHýRVFLOODWLRQýIUHTXHQF\ýI26&ñýE\ýPHDQVýRIýíìýDQGýííïý
‡ýýýýý7ý ýõìîI26&ôý;ýìäë>VHF@
Eïýý'LVWLQFWLRQýRIýELWýýí§ýýDQGýý¦ì§
ê7
7
%LWýí
ê7
%LWýì
7
)LJXUHýçïý
&ïý5HPRWHýRXWSXWýRIý6LQJOHýVKRWýNH\
a
6LQJOHýVKRW
NH\ýRQ
éå7
åí7
éå7
a
çæïè7
5(0ð287
)LJXUHýæïý
å
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
‡
.6äåíë
:KHQýDQ\ýRQHýRIýWKHýVLQJOHýVKRWýNH\VýLVýGHSUHVVHGñýWKHýDERYHýVLQJOHýVKRWýVLJQDOýLVýWUDQVPLWWHGýLQýëýF\FOHVñýDQG
WKHýUHPRWHýRXWSXWýHQGVï
Gïý5HPRWHýRXWSXWýRIýFRQWLQXRXVýNH\
FRQWLQXRXV
NH\ýRQ
çæïè7
éå7
åí7
éå7
ëíå7
éå7
åí7
éå7
5(0ð287
)LJXUHýåïý
‡
:KHQýDQ\ýRQHýRIýWKHýVLJQDOýVKRWýNH\VýLVýGHSUHVVHGñýWKHýDERYHýFRQWLQXRXVýVLJQDOýLVýëýF\FOHVýRXWSXWñýUHSHDWHGO\ý
RXWSXWýëíå7ýSDXVHýDQGýëýF\FOHVýRXWSXWýLVýëýSDXVHýRIýëíå7ï
Hïý&DUULHUýZDYHIRUP
7UDQVPLWWLQJ
VLJQDO
í
&DUULHU
ZDYHIRUP
7+
a
a
a
a
ì
'XW\ý
7/
7/ýòý7+
7/
‡
:KHQýVLQJOHýVKRWýRUýFRQWLQRXVýVLJQDOýLVýWUDQVPLWWLQJñýHDFKýFRGHýELWýLVýVZLWFKHGýE\ýDýFDUULHUýRIýGXW\ýìîêýRXWSXWý
DIWHUýWKHýSXOVHýPRGXODWHGï
‡
,QýéèèN+]ýRVFLOODWLRQýWKHýVLJQDOýLVýPRGXODWHGýE\ýìîêýGXW\ýêå0+]ñýDQGýFDUULHUýõI&ôýLVýGHFLGHGýE\ýRVFLOODWLRQý
IUHTXHQF\ýI26&ýE\ýPHDQVýRIý; ,ýDQGý;2ï
ýI&ý ýI26&îìë>+]@ýýýýI&ý ýêåN+]ýDWýI26&ý ýéèèN+]
ä
.6äåíë
,1)5$('ý5(02&21ý5(&(,9(5
$33/,&$7,21ý&,5&8,7
3RZHU
VZLWFK
.6$èêä
éæ)
9''ý ýê9
7/1ìíè
ò
ð
.6&åìè
ìí
ìí.
ìç
ìè
ìé
ìê
ìë
ìì
ìí
ä
ì
ë
ê
é
è
ç
æ
å
ì
ë
ê
é
è
ç
æ
å
ä
ìí
ìì
ìë
&
'
(
)
*
+
ìííS) ìííS)
.ìýa.ç
.(<ý0$75,;
67ìa67ê
)LJXUHýäïý
ìí