EPCOS B5054

SAW Components
SAW Rx filter
TETRA
Series/type:
Ordering code:
B5054
B39461B5054Z810
Date:
Version:
April 01, 2008
2.1
 EPCOS AG 2008. Reproduction, publication and dissemination of this data sheet, enclosures
hereto and the information contained therein without EPCOS’ prior express consent is prohibited.
SAW Components
B5054
455.00 MHz
SAW Rx filter
Data sheet
Application
■ Low-loss IF filter for base station
TETRA systems, receive path (Rx)
■ Unbalanced to unbalanced or unbalanced to bal-
anced opertation
■ Low amplitude ripple
■ No external matching required
■ Usable passband 10 MHz
Features
■
■
■
■
■
■
■
Package size 3.8 x 3.8 x 1.35 mm3
Package code QCC8B
RoHS compatible
Approximate weight 0.07 g
Package for Surface Mount Technology (SMT)
Ni, gold-plated terminals
Electrostatic Sensitive Device (ESD)
Pin configuration
■
■
■
■
■
5
1
2
3,6,7
4,8
Input
Output / Output balanced
Output ground / Output balanced
To be grounded
Case ground
Please read cautions and warnings and
important notes at the end of this document.
2
April 01, 2008
SAW Components
B5054
455.00 MHz
SAW Rx filter
Data sheet
Characteristics
Temperature range for specification:
Terminating source impedance:
Terminating load impedance:
T =
ZS =
ZL =
-30 ˚C to +70 ˚C
50 Ω
50 Ω
min.
Center frequency
fC
max.
—
typ.
@ 25 ˚C
455.00
—
2.2
3.01)
dB
—
MHz
αmax
Maximum insertion attenuation
450.0 ... 460.0
MHz
Amplitude ripple (p-p)
450.0 ...
460.0
MHz
—
0.9
2.02)
dB
Return Loss (VSWR)
450.0 ...
460.0
MHz
—
1.8
2.1
dB
... 326.0
... 445.0
... 530.0
... 611.0
... 623.0
... 1706.0
... 2100.0
MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
MHz
27
12
6
27
45
27
27
56
18
14
50
49
32
30
—
—
—
—
—
—
—
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
∆α
α
Attenuation
50.0
326.0
465.0
530.0
611.0
623.0
1706.0
1)
2)
2.5dB max at +15˚C to +35˚
1.5dB max at +15˚C to +35˚
Please read cautions and warnings and
important notes at the end of this document.
3
April 01, 2008
SAW Components
B5054
455.00 MHz
SAW Rx filter
Data sheet
Maximum ratings
Operable temperature range
Storage temperature range
DC voltage
ESD voltage
Input power at
450.0 ... 460.0MHz
1)
T
Tstg
VDC
VESD
PIN
–40/+85
–40/+85
5
1001)
15
˚C
˚C
V
V
machine model, 1 pulse
dBm
Continuous Wave
acc. to JESD22-A115A (machine model), 1 negative & 1 positive pulse.
Please read cautions and warnings and
important notes at the end of this document.
4
April 01, 2008
SAW Components
B5054
455.00 MHz
SAW Rx filter
Data sheet
Transfer function
Transfer function (wideband)
Please read cautions and warnings and
important notes at the end of this document.
5
April 01, 2008
SAW Components
B5054
455.00 MHz
SAW Rx filter
Data sheet
Smith charts
S11 function
S22 function
Please read cautions and warnings and
important notes at the end of this document.
6
April 01, 2008
SAW Components
B5054
455.00 MHz
SAW Rx filter
Data sheet
References
Type
B5054
Ordering code
B39461B5054Z810
Marking and package
C61157-A7-A46
Packaging
F61074-V8167-Z000
Date codes
L_1126
S-parameters
B5054_NB.s2p
B5054_WB.s2p
Soldering profile
S_6001
RoHS compatible
defined as compatible with the following documents:
"DIRECTIVE 2002/95/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
AND OF THE COUNCIL of 27 January 2003 on the restriction
of the use of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipment. 2005/618/EC from April 18th, 2005,
amending Directive 2002/95/EC of the European Parliament
and of the Council for the purposes of establishing the maximum concentration values for certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment."
For further information please contact your local EPCOS sales office or visit our webpage at
www.epcos.com .
Published by EPCOS AG
Surface Acoustic Wave Components Division
P.O. Box 80 17 09, 81617 Munich, GERMANY
 EPCOS AG 2008. This brochure replaces the previous edition.
For questions on technology, prices and delivery please contact the Sales Offices of EPCOS AG or
the international Representatives.
Due to technical requirements components may contain dangerous substances. For information on
the type in question please also contact one of our Sales Offices.
Please read cautions and warnings and
important notes at the end of this document.
7
April 01, 2008
Important notes
The
following
applies
to
all
products
named
in
this
publication:
The
The
following
following
applies
applies
to
to
all
all
products
products
named
named
in
in
this
this
publication:
publication:
The
Thefollowing
followingapplies
appliesto
toall
allproducts
productsnamed
namedin
inthis
thispublication:
publication:
The
following
applies
to
all
products
named
in
this
publication:
The
The following
following applies
applies to
to all
all products
products named
named in
in this
this publication:
publication:
1.
Some
parts
of
suitability
of
our
products
for
this
publication
contain
statements
about
the
1.
1.
Some
Some
parts
parts
of
of
this
this
publication
publication
contain
contain
statements
statements
about
about
the
the
suitability
suitability
of
of
our
our
products
products
for
for
1.
1. Some
Someparts
partsof
ofthis
thispublication
publicationcontain
containstatements
statementsabout
aboutthe
thesuitability
suitabilityof
ofour
ourproducts
productsfor
for
1.
Some
parts
of
this
publication
contain
statements
about
the
suitability
of
our
products
for
1.
Some
parts
of
this
publication
statements
about
the
suitability
of
products
for
1. certain
Some
parts
ofof
this
publication contain
contain
statements
about
the
suitability
of our
ourof
products
for
certain
areas
of
application.
These
statements
are
based
on
our
knowledge
of
typical
certain
areas
areas
of
application.
application.
These
These
statements
statements
are
are
based
based
on
on
our
our
knowledge
knowledge
of
of
typical
typical
certain
areas
of
application.
These
statements
are
based
on
our
knowledge
typical
certainareas
areasof
ofapplication.
application.These
Thesestatements
statementsare
are
based
on
our
knowledge
of
typical
certain
based
on
our
knowledge
of
typical
certain
of
These
statements
are
based
on
our
knowledge
of
certain areas
areasthat
of application.
application.
These
statements
are
based
on of
our
knowledge
of typical
typical We
requirements
that
are
often
placed
on
our
products
in
the
areas
of
application
concerned.
We
requirements
requirements
that
are
are
often
often
placed
placed
on
on
our
our
products
products
in
ininthe
the
the
areas
areas
ofofapplication
application
application
concerned.
concerned.
We
requirements
requirementsthat
thatare
areoften
oftenplaced
placedon
onour
ourproducts
productsin
theareas
areasof
applicationconcerned.
concerned.We
We
requirements
that
are
often
placed
on
our
products
in
the
areas
of
application
concerned.
We
requirements
that
are
often
placed
on
our
products
in
the
areas
of
application
concerned.
We
requirements
that
are
often
placed
on
our
products
in
the
areas
of
application
concerned.
We
nevertheless
expressly
point
out
that
such
statements
cannot
be
regarded
as
binding
nevertheless
nevertheless
expressly
expressly
point
point
out
out
that
that
such
such
statements
statements
cannot
cannot
be
be
regarded
regarded
as
as
binding
binding
nevertheless
expressly
point
out
that
such
statements
cannot
be
regarded
as
binding
neverthelessexpressly
expresslypoint
pointout
outthat
thatsuch
suchstatements
statements
cannot
be
regarded
as
binding
nevertheless
cannot
be
regarded
as
binding
nevertheless
expressly
point
such
statements
be
as
binding
neverthelessabout
expressly
point out
out that
that
such
statements
cannot
be regarded
regarded
as
binding
statements
about
the
suitability
of
our
products
for
aacannot
particular
customer
application.
statements
statements
about
the
the
suitability
suitability
of
of
our
our
products
products
for
for
particular
particular
customer
customer
application.
application.
statements
statementsabout
aboutthe
thesuitability
suitabilityof
ofour
ourproducts
productsfor
foraaa
particularcustomer
customerapplication.
application.
statements
about
the
suitability
of
our
products
for
aaaparticular
particular
customer
application.
statements
about
the
suitability
of
our
products
for
particular
customer
application.
statements
about
the
suitability
of
our
products
for
particular
customer
application.
As
a
rule,
EPCOS
is
either
unfamiliar
with
individual
customer
applications
or
less
familiar
As
As
rule,
rule,
EPCOS
EPCOS
is
isiseither
either
either
unfamiliar
unfamiliar
with
with
individual
individual
customer
customer
applications
applications
or
or
less
less
familiar
familiar
As
Asaaaarule,
rule,EPCOS
EPCOSis
eitherunfamiliar
unfamiliarwith
withindividual
individualcustomer
customerapplications
applicationsor
orless
lessfamiliar
familiar
As
rule,
EPCOS
is
either
unfamiliar
with
individual
customer
applications
or
less
familiar
As
rule,
EPCOS
is
either
with
customer
applications
or
As aaathem
rule, than
EPCOS
is
either unfamiliar
unfamiliar
with individual
individual
customer
applications
or less
less familiar
familiar
with
them
than
the
customers
themselves.
For
these
reasons,
it
is
always
ultimately
incumwith
with
them
than
the
the
customers
customers
themselves.
themselves.
For
For
these
these
reasons,
reasons,
it
it
is
is
always
always
ultimately
ultimately
incumincumwith
them
than
the
customers
themselves.
For
these
reasons,
it
is
always
ultimately
incumwiththem
themthan
thanthe
thecustomers
customersthemselves.
themselves.For
For
these
reasons,
it
is
always
ultimately
incumwith
these
reasons,
it
is
always
ultimately
incumwith
than
the
themselves.
For
reasons,
ititproduct
is
ultimately
incumwith them
them
than
the customers
customers
themselves.
For these
these
reasons,
is always
always
ultimately
incumbent
on
the
customer
to
check
and
decide
whether
an
EPCOS
with
the
properties
bent
bent
on
on
the
the
customer
customer
to
to
check
check
and
and
decide
decide
whether
whether
an
an
EPCOS
EPCOS
product
product
with
with
the
the
properties
properties
bent
on
the
customer
to
check
and
decide
whether
an
EPCOS
product
with
the
properties
benton
onthe
thecustomer
customertotocheck
checkand
anddecide
decidewhether
whether
an
EPCOS
product
with
the
properties
bent
an
EPCOS
product
with
the
properties
bent
customer
to
and
whether
an
EPCOS
product
with
bent on
on the
the
customer
to check
check
and decide
decide
whether
an
EPCOS
productcustomer
with the
the properties
properties
described
in
the
product
specification
is
suitable
for
use
in
aaaparticular
particular
customer
application.
described
described
in
in
the
the
product
product
specification
specification
is
is
suitable
suitable
for
for
use
use
in
in
particular
customer
application.
application.
described
describedin
inthe
theproduct
productspecification
specificationis
issuitable
suitablefor
foruse
usein
inaaa
particularcustomer
customerapplication.
application.
described
in
the
product
specification
is
suitable
for
use
in
aaparticular
particular
customer
application.
described
in
the
product
specification
is
suitable
for
use
in
particular
customer
application.
described
in
the
product
specification
is
suitable
for
use
in
particular
customer
application.
2.
We
also
point
out
that
in
individual
cases,
a
malfunction
of
passive
electronic
compoWe
also
point
out
that
in
individual
cases,
a
malfunction
of
passive
electronic
compo2.2.
We
also
point
out
that
in
individual
cases,
a
malfunction
of
passive
electronic
compo2.
We
alsopoint
pointout
outthat
thatin
inindividual
individualcases,
cases,aamalfunction
malfunction
of
passive
electronic
compo2.
We
also
of
passive
electronic
compo2.
We
point
out
that
individual
cases,
aa malfunction
of
passive
electronic
compo2. nents
We also
also
point
outbefore
that in
inthe
individual
cases,
malfunction
of
passive
electronic
compoor
failure
end
of
their
usual
service
life
cannot
be
completely
ruled
nents
or
failure
before
the
end
of
their
usual
service
life
cannot
be
completely
ruled
nents
or
failure
before
the
end
of
their
usual
service
life
cannot
be
completely
ruled
nentsor
orfailure
failurebefore
beforethe
theend
endof
oftheir
theirusual
usual
service
life
cannot
be
completely
ruled
nents
service
life
cannot
be
completely
ruled
nents
or
before
the
end
of
usual
service
life
be
ruled
nents
or failure
failure
before
the
endart,
of their
their
usual
service
life cannot
cannot
be completely
completely
ruled
out
in
the
current
state
of
the
even
if
they
are
operated
as
specified.
In
customer
out
in
the
current
state
of
the
art,
even
if
they
are
operated
as
specified.
In
customer
out
in
the
current
state
of
the
art,
even
if
they
are
operated
as
specified.
In
customer
outin
inthe
thecurrent
currentstate
stateof
ofthe
theart,
art,even
evenififthey
they
are
operated
as
specified.
In
customer
out
are
operated
as
specified.
In
customer
out
state
of
art,
even
ifif they
as
specified.
In
out in
in the
the current
current
state
of the
the
art,
even
they are
are operated
operated
as
specified.
In customer
customer
applications
requiring
very
high
level
of
operational
safety
and
especially
in
customer
appliapplications
requiring
aavery
very
high
level
ofofoperational
operational
safety
and
especially
inincustomer
customer
appliapplications
applicationsrequiring
requiringaaa
veryhigh
highlevel
levelof
operationalsafety
safetyand
andespecially
especiallyin
customerappliappli
applications
requiring
very
high
level
of
operational
safety
and
especially
in
customer
appliapplications
requiring
a
very
high
level
of
operational
safety
and
especially
in
customer
appliapplications
requiring
a
very
high
level
of
operational
safety
and
especially
in
customer
applications
in
which
the
malfunction
or
failure
of
a
passive
electronic
component
could
endanger
cations
in
which
the
malfunction
or
failure
of
a
passive
electronic
component
could
endanger
cations
in
which
the
malfunction
or
failure
of
a
passive
electronic
component
could
endanger
cations
inwhich
whichthe
themalfunction
malfunctionor
orfailure
failureofofaapassive
passive
electronic
component
could
endanger
cations
in
electronic
component
could
endanger
cations
in
the
or
of
electronic
component
could
endanger
cationslife
in which
which
the malfunction
malfunction
or failure
failure
of aa passive
passive
electronic
component
could
endanger
human
or
health
(e.g.
in
accident
prevention
or
life-saving
systems),
must
therefore
be
human
life
or
health
(e.g.
in
accident
prevention
or
life-saving
systems),
must
therefore
be
human
humanlife
lifeor
orhealth
health(e.g.
(e.g.in
inaccident
accidentprevention
preventionor
orlife-saving
life-savingsystems),
systems),ititititititmust
musttherefore
thereforebe
be
human
life
or
health
(e.g.
in
accident
prevention
or
life-saving
systems),
must
therefore
be
human
life
or
health
(e.g.
in
accident
prevention
or
life-saving
systems),
must
therefore
be
human
life
or
health
(e.g.
in
accident
prevention
or
life-saving
systems),
it
must
therefore
be
ensured
by
means
of
suitable
design
of
the
customer
application
or
other
action
taken
by
the
ensured
by
means
of
suitable
design
of
the
customer
application
or
other
action
taken
by
the
ensured
by
means
of
suitable
design
of
the
customer
application
or
other
action
taken
by
the
ensured
bymeans
meansofofsuitable
suitabledesign
designofofthe
thecustomer
customer
application
or
other
action
taken
by
the
ensured
by
application
or
other
action
taken
by
the
ensured
means
of
design
the
application
or
other
action
taken
the
ensured by
by
means
of suitable
suitable
design of
ofcircuitry
the customer
customer
application
or no
other
action
taken by
byis
the
customer
(e.g.
installation
of
protective
or
redundancy)
that
no
injury
or
damage
is
customer
(e.g.
installation
ofofprotective
protective
circuitry
or
redundancy)
that
no
injury
or
damage
is
customer
redundancy)
that
injury
or
damage
customer(e.g.
(e.g.installation
installationof
protectivecircuitry
circuitryor
or
redundancy)
that
no
injury
or
damage
is
customer
(e.g.
installation
of
protective
circuitry
or
redundancy)
that
no
injury
or
damage
is
customer
installation
ofthe
protective
circuitry
or
that
no
or
is
customer (e.g.
(e.g.
installation
protective
circuitry
or redundancy)
redundancy)
no injury
injury
or damage
damage
is
sustained
by
third
parties
in
event
of
malfunction
or
failure
of
passive
electronic
composustained
by
third
parties
inof
the
event
ofof
malfunction
or
failure
ofofthat
apassive
passive
electronic
composustained
malfunction
aaa
sustainedby
bythird
thirdparties
partiesin
inthe
theevent
eventof
malfunctionor
orfailure
failureof
passiveelectronic
electroniccompocompo
sustained
by
third
parties
in
the
event
of
malfunction
or
failure
of
passive
electronic
composustained
by
third
parties
in
the
event
of
malfunction
or
failure
of
aaapassive
electronic
composustained
by
third
parties
in
the
event
of
malfunction
or
failure
of
passive
electronic
component.
nent.
nent.
nent.
nent.
nent.
nent.warnings,
3.
The
cautions
and
product-specific
notes
must
be
observed.
3.
The
warnings,
cautions
and
product-specific
notes
must
be
observed.
3.
The
warnings,
3.
The
warnings,cautions
cautionsand
andproduct-specific
product-specificnotes
notesmust
mustbe
beobserved.
observed.
3.
The
warnings,
cautions
and
product-specific
notes
must
be
observed.
3.
The
warnings,
cautions
and
notes
must
be
observed.
3. In
The
warnings,
cautions
and product-specific
product-specific
notes
must
be
observed.
4.
order
to
satisfy
certain
technical
requirements,
some
of
the
products
described
in
this
4.
In
order
to
satisfy
certain
technical
requirements,
some
of
the
products
described
in
this
4.
In
order
to
satisfy
certain
technical
requirements,
some
of
the
products
described
4.
In
ordertotosatisfy
satisfycertain
certaintechnical
technicalrequirements,
requirements,some
some
of
the
products
describedin
inthis
this
4.
In
order
of
the
products
described
in
this
4.
In
certain
requirements,
some
of
products
described
in
4. publication
In order
order to
to satisfy
satisfy
certain technical
technical
requirements,
some
of the
thein
products
described
in this
this
may
contain
substances
subject
to
restrictions
in
certain
jurisdictions
(e.g.
publication
may
contain
substances
subject
to
restrictions
in
certain
jurisdictions
(e.g.
publication
may
contain
substances
subject
to
restrictions
certain
jurisdictions
(e.g.
publication
maycontain
containsubstances
substancessubject
subjectto
to
restrictions
in
certain
jurisdictions
(e.g.
publication
may
restrictions
in
certain
jurisdictions
(e.g.
publication
may
contain
substances
subject
to
in
certain
jurisdictions
(e.g.
publication
may
contain
substances
subjectUseful
to restrictions
restrictions
inon
certain
jurisdictions
(e.g.
because
they
are
classed
as
“hazardous”).
information
on
this
will
be
found
in
our
because
they
are
classed
as
“hazardous”).
Useful
information
on
this
will
be
found
ininour
our
because
information
this
will
be
found
in
becausethey
theyare
areclassed
classedas
as“hazardous”).
“hazardous”).Useful
Useful
information
on
this
will
be
found
our
because
they
are
classed
as
“hazardous”).
Useful
information
on
this
will
be
found
in
our
because
they
are
as
“hazardous”).
Useful
on
will
be
found
in
our
becauseData
theySheets
are classed
classed
as
“hazardous”).
Useful information
informationShould
on this
thisyou
will have
be
found
in
our
Material
on
the
Internet
(www.epcos.com/material).
you
have
any
more
Material
Data
Sheets
on
the
Internet
(www.epcos.com/material).
Should
you
have
any
more
Material
any
more
MaterialData
DataSheets
Sheetson
onthe
theInternet
Internet(www.epcos.com/material).
(www.epcos.com/material).Should
Should
you
have
any
more
Material
Data
Sheets
on
the
Internet
(www.epcos.com/material).
Should
you
have
any
more
Material
Data
on
Internet
(www.epcos.com/material).
Should
Material questions,
Data Sheets
Sheets
on the
the
Internet
(www.epcos.com/material).
Should you
you have
have any
any more
more
detailed
please
contact
our
sales
offices.
detailed
questions,
please
contact
our
sales
offices.
detailed
detailedquestions,
questions,please
pleasecontact
contactour
oursales
salesoffices.
offices.
detailed
questions,
please
contact
our
sales
offices.
detailed
questions,
please
contact
our
sales
offices.
detailed
questions,
please
contact
our
sales
offices.
5.
We
constantly
strive
to
improve
our
products.
Consequently,
the
products
described
in
this
5.5. We
We
constantly
strive
totoimprove
improve
our
products.
Consequently,
the
products
described
in
this
5.
Weconstantly
constantlystrive
striveto
improveour
ourproducts.
products.Consequently,
Consequently,the
theproducts
productsdescribed
describedin
inthis
this
5.
We
constantly
strive
to
improve
our
products.
Consequently,
the
products
described
in
this
5.
We
strive
to
our
products.
Consequently,
the
products
described
in
5. publication
We constantly
constantly
strive
to improve
improve
our
products.
Consequently,
theof
products
described
in this
this
may
change
from
time
to
time.
The
same
is
true
of
the
corresponding
product
publication
may
change
from
time
to
time.
The
same
is
true
of
the
corresponding
product
publication
may
change
from
time
to
time.
The
same
is
true
the
corresponding
product
publication
maychange
changefrom
fromtime
timeto
totime.
time.The
The
same
is
true
of
the
corresponding
product
publication
may
same
is
true
of
the
corresponding
product
publication
change
from
time
time.
The
same
is
of
product
publication may
may
change
from
time to
to
time.
The
same
is true
true
of the
the corresponding
corresponding
product
specifications.
Please
check
therefore
to
what
extent
product
descriptions
and
specifications
specifications.
Please
check
therefore
to
what
extent
product
descriptions
and
specifications
specifications.
specifications.Please
Pleasecheck
checktherefore
thereforeto
towhat
whatextent
extentproduct
productdescriptions
descriptionsand
andspecifications
specifications
specifications.
Please
check
therefore
to
what
extent
product
descriptions
and
specifications
specifications.
Please
check
therefore
to
what
extent
product
descriptions
and
specifications
specifications.
Please
check
therefore
to
what
extent
product
descriptions
and
specifications
contained
in
this
publication
are
still
applicable
before
or
when
you
place
an
order.
contained
ininthis
this
publication
are
still
applicable
before
or
when
you
place
an
order.
contained
containedinin
thispublication
publicationare
arestill
stillapplicable
applicablebefore
beforeor
orwhen
whenyou
youplace
placean
anorder.
order.
contained
this
publication
are
still
applicable
before
or
when
you
place
an
order.
contained
in
are
still
before
when
you
an
contained
in this
this publication
publication
are
still applicable
applicable
before or
or
when
you place
place
an order.
order. ConseWe
also
reserve
the
right
to
discontinue
production
and
delivery
of
products.
ConseWe
also
reserve
the
right
to
discontinue
production
and
delivery
of
products.
ConseWe
also
reserve
the
right
to
discontinue
production
and
delivery
of
products.
We
alsoreserve
reservethe
theright
rightto
todiscontinue
discontinueproduction
production
and
delivery
of
products.
ConseWe
also
and
delivery
of
products.
ConseWe
reserve
the
right
production
and
delivery
of
products.
ConseWe also
alsowe
reserve
the
right to
to discontinue
discontinue
production
and
delivery
ofwill
products.
Consequently,
cannot
guarantee
that
all
products
named
in
this
publication
will
always
be
availquently,
we
cannot
guarantee
that
all
products
named
in
this
publication
will
always
be
availquently,
we
cannot
guarantee
that
all
products
named
in
this
publication
always
be
quently,
wecannot
cannotguarantee
guaranteethat
thatall
allproducts
productsnamed
named
in
this
publication
will
always
beavailavailquently,
we
in
this
publication
will
always
be
availquently,
we
cannot
that
all
products
named
in
this
will
be
quently,
we
cannot guarantee
guarantee
that
all
products
named
in
this publication
publication
will always
always
be availavailable.
The
aforementioned
does
not
apply
in
the
case
of
individual
agreements
deviating
from
able.
The
aforementioned
does
not
apply
in
the
case
of
individual
agreements
deviating
from
able.
The
aforementioned
does
not
apply
in
the
case
of
individual
agreements
deviating
from
able.
Theaforementioned
aforementioneddoes
doesnot
notapply
applyininthe
the
case
of
individual
agreements
deviating
from
able.
The
case
of
individual
agreements
deviating
from
able.
The
does
apply
able.
The aforementioned
aforementioned
does not
notproducts.
apply in
in the
the case
case of
of individual
individual agreements
agreements deviating
deviating from
from
the
foregoing
for
customer-specific
the
foregoing
for
customer-specific
products.
the
foregoing
for
customer-specific
products.
the
foregoingfor
forcustomer-specific
customer-specificproducts.
products.
the
foregoing
the
for
products.
the foregoing
foregoing
for customer-specific
customer-specific
products.
6.
Unless
otherwise
agreed
in
individual
contracts,
all
orders
are
subject
to
the
current
ver6.6. Unless
Unless
otherwise
agreed
ininindividual
individual
contracts,
all
orders
are
subject
to
the
current
ver6.
Unlessotherwise
otherwiseagreed
agreedin
individualcontracts,
contracts,all
allorders
ordersare
aresubject
subjectto
tothe
thecurrent
currentverver6.
Unless
otherwise
agreed
in
individual
contracts,
all
orders
are
subject
to
the
current
ver6.
Unless
otherwise
agreed
in
individual
contracts,
all
are
subject
to
the
current
6. sion
Unless
otherwise
agreed
in
individual
contracts,
all orders
orders
are
subject
to
the
current ververof
the
“General
Terms
of
Delivery
for
Products
and
Services
in
the
Electrical
sion
of
the
“General
Terms
of
Delivery
for
Products
and
Services
in
the
Electrical
sion
of
the
“General
Terms
of
Delivery
for
Products
and
Services
in
the
Electrical
sionof
ofthe
the“General
“GeneralTerms
Termsof
ofDelivery
Deliveryfor
for
Products
and
Services
in
the
Electrical
sion
Products
and
Services
in
the
Electrical
sion
“General
Terms
of
for
and
in
Electrical
sion of
of the
the
“Generalby
Terms
of Delivery
Delivery
for Products
Products
and Services
Services
in the
theAssociation
Electrical
Industry”
published
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
Industry”
published
by
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
Association
Industry”
Industry”published
publishedby
bythe
theGerman
GermanElectrical
Electricaland
andElectronics
ElectronicsIndustry
IndustryAssociation
Association
Industry”
published
by
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
Association
Industry”
published
by
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
Association
Industry”
published
by
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
Association
(ZVEI).
(ZVEI).
(ZVEI).
(ZVEI).
(ZVEI).
(ZVEI).
(ZVEI).
7.
The
trade
names
EPCOS,
BAOKE,
Alu-X,
CeraDiode,
CSSP,
DSSP,
MiniBlue,
MKK,
MLSC,
7.
The
trade
names
EPCOS,
BAOKE,
Alu-X,
CeraDiode,
CSSP,
DSSP,
MiniBlue,
MKK,
MLSC,
7.
The
7.
Thetrade
tradenames
namesEPCOS,
EPCOS,BAOKE,
BAOKE,Alu-X,
Alu-X,CeraDiode,
CeraDiode,CSSP,
CSSP,DSSP,
DSSP,MiniBlue,
MiniBlue,MKK,
MKK,MLSC,
MLSC,
7.
The
trade
names
EPCOS,
BAOKE,
Alu-X,
CeraDiode,
CSSP,
DSSP,
MiniBlue,
MKK,
MLSC,
7.
The
trade
names
EPCOS,
Alu-X,
CeraDiode,
CSSP,
DSSP,
MiniBlue,
MLSC,
7. MotorCap,
The
trade
names
EPCOS, BAOKE,
BAOKE,
Alu-X,
CeraDiode,
CSSP,
DSSP,SilverCap,
MiniBlue, MKK,
MKK,
MLSC,
PCC,
PhaseCap,
PhaseMod,
SIFERRIT,
SIFI,
SIKOREL,
SilverCap,
SIMDAD,
MotorCap,
PCC,
PhaseCap,
PhaseMod,
SIFERRIT,
SIFI,
SIKOREL,
SilverCap,
SIMDAD,
MotorCap,
PCC,
PhaseCap,
PhaseMod,
SIFERRIT,
SIFI,
SIKOREL,
SIMDAD,
MotorCap,PCC,
PCC,PhaseCap,
PhaseCap,PhaseMod,
PhaseMod,SIFERRIT,
SIFERRIT,
SIFI,
SIKOREL,
SilverCap,
SIMDAD,
MotorCap,
SIFI,
SIKOREL,
SilverCap,
SIMDAD,
MotorCap,
PCC,
PhaseMod,
SIFERRIT,
SIFI,
SIKOREL,
SilverCap,
SIMDAD,
MotorCap,
PCC, PhaseCap,
PhaseCap,
PhaseMod,
SIFERRIT,
SIFI,
SIKOREL,
SilverCap,
SIMDAD,
SIMID,
SineFormer,
SIOV,
SIP5D,
SIP5K,
ThermoFuse,
WindCap
are
trademarks
regisSIMID,
SineFormer,
SIOV,
SIP5D,
SIP5K,
ThermoFuse,
WindCap
are
trademarks
regisSIMID,
SIMID,SineFormer,
SineFormer,SIOV,
SIOV,SIP5D,
SIP5D,SIP5K,
SIP5K,ThermoFuse,
ThermoFuse,WindCap
WindCapare
aretrademarks
trademarksregisregisSIMID,
SineFormer,
SIOV,
SIP5D,
SIP5K,
ThermoFuse,
WindCap
are
trademarks
regisSIMID,
SineFormer,
SIOV,
SIP5D,
SIP5K,
ThermoFuse,
WindCap
are
trademarks
regisSIMID,
SineFormer,
SIOV,
SIP5D,
SIP5K,
ThermoFuse,
WindCap
are
trademarks
registered
or
pending
in
Europe
and
in
other
countries.
Further
information
will
be
found
on
the
tered
or
tered
pending
or
pending
in
Europe
in
Europe
and
in
other
and
in
countries.
other
countries.
Further
Further
information
information
will
be
found
will
be
found
on
the
teredor
orpending
pendingininEurope
Europeand
andininother
othercountries.
countries.Further
Furtherinformation
informationwill
willbe
befound
foundon
onthe
the
tered
tered orat
pending
in Europe and in other countries. Further information will be found on
on the
the
Internet
at
www.epcos.com/trademarks.
Internet
Internet
www.epcos.com/trademarks.
at
www.epcos.com/trademarks.
Internetatatwww.epcos.com/trademarks.
www.epcos.com/trademarks.
Internet
Internet at www.epcos.com/trademarks.
8
April 01, 2008