AZETTLER AZ692

AZ692/AZ693
10 AMP MINIATURE
POWER RELAY
FEATURES
•
•
•
•
•
•
•
Isolation spacing greater than 8 mm
Dielectric strength 4000 Vrms coil to contact
Approvals/Standards include UL, VDE, IEC
Single pole — Forms A, B, C available
10 Amp switching
Life expectancy to 30 million operations
Epoxy sealed version for automatic wave soldering
and cleaning
• UL, CUR file E44211; VDE 4120–4940–4002/A1
CONTACTS
Arrangement
SPDT (1 Form C)
SPST (1 Form A and 1 Form B)
Ratings
Resistive load:
Max. switched power: 300 W or 2500 VA
Max. switched current: 10 A; 64 A for 2 ms
Max. switched voltage: 150* VDC or 380 VAC
UL Rating
10 A at 24 VDC or 115 VAC
1/4 HP 120 VAC motor load
10 A at 250 VAC
B 300 pilot duty
GENERAL DATA
Life Expectancy
Mechanical
Electrical
Minimum operations
30 million operations
1 x 105 at 10 A, 30 VDC or 115 VAC
2 x 105 at 8 A, 250 VAC
Operate Time (typical)
6 ms at nominal coil voltage
Release Time (typical)
2 ms at nominal coil voltage
(with no coil suppression)
Dielectric Strength
4000 Vrms coil to contact
(at sea level for 1 min.) 1000 Vrms between open contacts
Insulation
Resistance
10,000 megohms min. at 20°C, 500 VDC,
50% RH
Dropout
Greater than 10% of nominal coil voltage
Ambient Temperature
Operating
At nominal coil voltage
Standard: -55°C (-67°F) to 70°C (158°F)
Sensitive: -55°C (-67°F) to 80°C (176°F)
Both: -55°C (-67°F) to 110°C (230°F)
Storage
* If switching voltage is greater than 30 VDC, special
precautions must be taken. Please contact the factory.
Material
Silver cadmium oxide
Resistance
< 30 milliohms initially
(at rated current, voltage drop method)
COIL
Power
At Pickup Voltage
(typical)
Standard coil: 337 mW
Sensitive coil: 234 mW
Max. Continuous
Dissipation
1.9 W at 20°C (68°F) ambient
1.4 W at 40°C (104°F) ambient
Temperature Rise
Standard: 40°C (72°F) at nominal
coil voltage
Sensitive: 26°C (47°F) at nominal
coil voltage
Vibration
0.062" DA at 10–55 Hz
Shock
20 g
Enclosure
P.B.T. polyester
Terminals
Tinned copper alloy, P.C.
Max. Solder Temp.
270°C (518°F)
Max. Solder Time
5 seconds
Max. Solvent Temp.
80°C (176°F)
Max. Immersion Time
30 seconds
Weight
17 grams
NOTES
1. All values at 20°C (68°F).
2. Relay may pull in with less than “Must Operate” value.
3. Unsealed relays should not be dip cleaned.
Temperature
Max. 110°C (230°F)
4. Specifications subject to change without notice.
7/24/02W
AZ692/AZ693
INTERNATIONAL APPROVALS
Passed International Electrical Code IEC 380
Germany
VDE
VDE
VDE
VDE
VDE
0860/8.81 paragraphs 10, 14
0806/8.81 paragraphs 7, 11, 15, 16, 29
0631/9.77 paragraphs 9, 12, 14
0730/T.1/3.72 paragraph 22
0435/9.72 (with production monitoring)
U.S.A.
UL File E44211
RELAY ORDERING DATA: Single Pole .138 Spacing
STANDARD RELAYS: 1 Form C (SPDT)
COIL SPECIFICATIONS
Nominal Coil
VDC
5
Max. Continuous
VDC
8
ORDER NUMBER*
Coil Resistance
± 10%
38
Must Operate
VDC
3.5
Unsealed
AZ692–125–2
Sealed
AZ2692–125–2
6
10
58
4.2
AZ692–112–2
AZ2692–112–2
12
19
215
8.4
AZ692–08–2
AZ2692–08–2
24
35
740
16.8
AZ692–560–2
AZ2692–560–2
48
74
3,200
33.6
AZ692–04–2
AZ2692–04–2
SENSITIVE RELAYS: 1 Form C (SPDT)
COIL SPECIFICATIONS
Nominal Coil
VDC
5
Max. Continuous
VDC
8
ORDER NUMBER*
Coil Resistance
± 10%
47
Must Operate
VDC
3.5
Unsealed
AZ692–118–52
Sealed
AZ2692–118–52
6
10
80
4.2
AZ692–010–52
AZ2692–010–52
12
21
330
8.4
AZ692–071–52
AZ2692–071–52
24
41
1,200
16.8
AZ692–052–52
AZ2692–052–52
48
80
4,700
33.6
AZ692–518–52
AZ2692–518–52
*Substitute “4 or 54,” “6 or 56” in place of “2 or 52” to indicate 1 Form A and 1 Form B respectively.
HARDWARE ORDERING DATA — AZ692†
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
Socket
ST482–U1
Retainer
ST482–2
† See following pages for diagram
MECHANICAL DATA
.040
(1.0)
.476 max.
(12.1) max.
AZ692
PC BOARD LAYOUT
Viewed toward terminals
.008
(0.2)
1.11 max.
(28.2) max.
I FORM C
(SPDT)
.138
(3.5)
1.03 max.
(26.1) max.
.024 DIA
(0.6)
.154
(3.9)
*SEALED VERSION STAND OFF .025 (0.6)
I FORM B
(SPDT - NC)
5
.016
(0.4)
*
WIRING DIAGRAM
4
4
.051 DIA
(1.3)
5 HOLES
.654
(16.6)
.138
(3.5)
.300
(7.6)
.100
(2.5)
5
4
3
3
1
I FORM A
(SPDT - NO)
2
1
2
1
2
Viewed toward terminals
Dimensions in inches with metric equivalents in parentheses. Tolerance: ± .010"
7/24/02W
AZ692/AZ693
RELAY ORDERING DATA: Single Pole .100 Spacing
STANDARD RELAYS: 1 Form C (SPDT)
COIL SPECIFICATIONS
ORDER NUMBER*
Nominal Coil
VDC
5
Max. Continuous
VDC
8
Coil Resistance
± 10%
38
Must Operate
VDC
3.5
Unsealed
AZ693–125–2
Sealed
AZ2693–125–2
6
10
58
4.2
AZ693–112–2
AZ2693–112–2
12
19
215
8.4
AZ693–08–2
AZ2693–08–2
24
35
740
16.8
AZ693–560–2
AZ2693–560–2
48
74
3,200
33.6
AZ693–04–2
AZ2693–04–2
SENSITIVE RELAYS: 1 Form C (SPDT)
COIL SPECIFICATIONS
Nominal Coil
VDC
5
Max. Continuous
VDC
8
ORDER NUMBER*
Coil Resistance
± 10%
47
Must Operate
VDC
3.5
Unsealed
AZ693–118–52
Sealed
AZ2693–118–52
6
10
80
4.2
AZ693–010–52
AZ2693–010–52
12
21
330
8.4
AZ693–071–52
AZ2693–071–52
24
41
1,200
16.8
AZ693–052–52
AZ2693–052–52
48
80
4,700
33.6
AZ693–518–52
AZ2693–518–52
*Substitute “4 or 54,” “6 or 56” in place of “2 or 52” to indicate 1 Form A and 1 Form B respectively.
HARDWARE ORDERING DATA — AZ693†
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
DESCRIPTION
ORDER NUMBER
Socket
ST483–U1
Retainer
ST482–2
† See following pages for diagram
MECHANICAL DATA
MAXIMUM SWITCHING CAPACITY
AZ693
PC BOARD LAYOUT
.040
(1.0)
.476 max.
(12.1) max.
10.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
Viewed toward terminals
.100
(2.5)
.008
(0.2)
DC Resistive
Load
4.0
3.0
.016
(0.4)
.700
(17.8)
.051 DIA
(1.3)
5 HOLES
*
.024 DIA
(0.6)
.154
(3.9)
.100
(2.5)
.300
(7.6)
4
2
5
1
2
1
1000
400
500
600
700
800
900
300
200
50
60
70
80
90
40
100
3
4
.1
30
.2
I FORM A
(SPDT - NO)
5
1
AZ693
20
I FORM B
(SPDT - NC)
3
.9
.8
.7
.6
.5
.3
WIRING DIAGRAM
4
AZ692
1.0
.4
*SEALED VERSION STAND OFF .025 (0.6)
I FORM C
(SPDT)
AC Resistive
Load
2.0
10
1.03 max.
(26.1) max.
.100
(2.5)
Current
1.11 max.
(28.2) max.
Voltage
2
Viewed toward terminals
Dimensions in inches with metric equivalents in parentheses. Tolerance: ± .010"
7/24/02W
AZ692/AZ693
Coil Temperature Rise
Sensitive
Coil Temperature Rise ˚C
Coil Temperature Rise ˚C
Standard
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
10A
0A
60%
80%
100%
120%
140%
160%
180%
200%
220%
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
10A
0A
60%
80%
% of Nominal Coil Voltage (@20˚C)
100%
120%
140%
160%
180%
200%
220%
% of Nominal Coil Voltage (@20˚C)
HARDWARE SPECIFICATIONS
ST482-U1 (For use with AZ692 and AZ2692 only)
.354
(9.0)
.500
(12.7)
1.22
(30.9)
ST483-U1 (For use with AZ693 and AZ2693 only)
1.22
(30.9)
1.28
(32.5)
.366
(9.3)
.414
(10.5)
1.217
(30.9)
.177
MAX.
(4.5)
1.28
(32.5)
.366
(9.3)
.414
(10.5)
.125 DIA
(3.2)
.295
(7.5)
.354
(9.0)
.500
(12.7)
.177
MAX.
(4.5)
.125 DIA
(3.2)
.295
(7.5)
.158
(4.0)
1.217
(30.9)
.158
(4.0)
.197
(5.0)
.276
(7.0)
1.004
(26.5)
.792
(20.1)
1.004
(26.5)
.792
(20.1)
.059 DIA
(1.5)
.059 DIA
(1.5)
.118
(3.0)
RETAINING
CLIP
.138
(3.5)
.118
(3.0)
RETAINING
CLIP
.138
(3.5)
Dimensions in inches with metric equivalents in parentheses. Tolerance: ± .010"
7/24/02W