Data and signal line chokes Common-mode chokes, ring core 2.2 … 47 mH, 100 mA, 60 °C Series/Type: B82791G15/H15 %BUB4IFFU October 2008 Date: © EPCOS AG 2008. Reproduction, publication and dissemination of this publication, enclosures hereto and the information contained therein without EPCOS’ prior express consent is prohibited. Data and signal line chokes B82791G15/H15 Common-mode chokes, ring core Rated voltage 42 V AC/80 V DC Rated inductance 2.2 mH to 47 mH Rated current 100 mA Construction ■ Current-compensated ring core double choke ■ Ferrite core ■ Polycarbonate case (UL 94 V-0) B82791G15 Features ■ ■ ■ ■ Without potting Vertical or horizontal version Suitable for wave soldering RoHS-compatible Application Suppression of asymmetrical interference coupled in on data lines, already effective at 10 kHz, e.g. in: ■ ■ ■ ■ B82791H15 Telephone lines (analog, ISDN) Interfaces with symmetrical data transmission Building services automation (EIB bus) Automation engineering Terminals ■ ■ ■ ■ Base material CuNi18Zn20 Layer composition Ni, Sn Hot-dipped Lead spacing 12.7 × 7.4 (mm) or 10 × 15 (mm) Marking Manufacturer, ordering code, rated inductance, rated current, graphic symbol (for B82791G15), date of manufacture (MMYY) Delivery mode Cardboard box Please read Cautions and warnings and Important notes at the end of this document. 2 10/08 Data and signal line chokes B82791G15/H15 Common-mode chokes, ring core Dimensional drawings and pin configurations Horizontal version (B82791G15) 7.4 max. 1 5.08±0.1 17.6 max. 0.8 _ 0.1 2.8+0.4 17.5 max. 4 8±0.05 2 4 11±0.1 10±0.1 ø0.6 3 8 max. 12.7±0.1 3 2 Marking 1 2.54±0.1 1 3 3 15.2 max. 4 15±0.1 17.5 max. ø0.6 Marking 2.8+0.5 Vertical version (B82791H15) 4 2 2 IND0215-W-E 1 IND0214-8-E Tolerances to ISO 2768-M unless otherwise noted. Dimensions in mm Technical data and measuring conditions Rated voltage VR 42 V AC (50/60 Hz) / 80 V DC Rated temperature TR 60 °C Rated current IR Referred to 50 Hz and rated temperature Rated inductance LR Measured with Agilent 4284A at 10 kHz, 0.1 mA, 20 °C Inductance is specified per winding. Inductance tolerance ±30% at 20 °C B82791H0015A016: –25/+35% at 20 °C Inductance decrease ΔL/L0 < 10% at DC magnetic bias with IR, 20 °C Stray inductance Lstray,typ Measured with Agilent 4275A at 10 kHz, 5 mA, 20 °C, typical values DC resistance Rtyp Measured at 20 °C, typical values, specified per winding Solderability (lead-free) Sn96.5Ag3.0Cu0.5: (245 ±5) °C, (3 ±0.3) s Wetting of soldering area ≥ 95% (to IEC 60068-2-20, test Ta) Resistance to soldering heat (wave soldering) (260 ±5) °C, (10 ±1) s (to IEC 60068-2-20, test Tb) Climatic category 40/125/56 (to IEC 60068-1) Storage conditions (packaged) –25 °C … +40 °C, ≤ 75% RH Weight Approx. 3 g Please read Cautions and warnings and Important notes at the end of this document. 3 10/08 Data and signal line chokes B82791G15/H15 Common-mode chokes, ring core Characteristics and ordering codes LR Lstray,typ IR Rtyp Vtest mH nH mA mΩ V DC, 2 s horizontal version vertical version Ordering code 2.2 500 100 300 1200 B82791G0015A017 — 4.7 900 100 850 1200 B82791G0015A016 B82791H0015A016 10 1200 100 1200 1200 — B82791H0015A025 38 3300 100 5000 750 B82791G0015A014 — 47 2100 100 5100 750 — B82791H0015A030 Impedance |Z| versus frequency f measured with windings in parallel at 20 °C, typical values Current derating Iop/IR versus ambient temperature IND0216-9 10 6 Ω B82791 IND0681-C-E 1.4 Iop IR 1.2 | Z| 10 5 1.0 TR = 60 ˚C 10 4 0.8 0.6 H0015A030 G0015A014 H0015A025 G/H0015A016 G0015A017 10 3 10 2 0.4 0.2 10 1 4 10 10 5 10 6 0 Hz 10 7 f Please read Cautions and warnings and Important notes at the end of this document. 0 20 40 60 80 100 ˚C TA 4 10/08 140 Cautions and warnings ■ Please note the recommendations in our Inductors data book (latest edition) and in the data sheets. – Particular attention should be paid to the derating curves given there. – The soldering conditions should also be observed. Temperatures quoted in relation to wave soldering refer to the pin, not the housing. ■ If the components are to be washed varnished it is necessary to check whether the washing varnish agent that is used has a negative effect on the wire insulation, any plastics that are used, or on glued joints. In particular, it is possible for washing varnish agent residues to have a negative effect in the long-term on wire insulation. ■ The following points must be observed if the components are potted in customer applications: – Many potting materials shrink as they harden. They therefore exert a pressure on the plastic housing or core. This pressure can have a deleterious effect on electrical properties, and in extreme cases can damage the core or plastic housing mechanically. – It is necessary to check whether the potting material used attacks or destroys the wire insulation, plastics or glue. – The effect of the potting material can change the high-frequency behaviour of the components. ■ Ferrites are sensitive to direct impact. This can cause the core material to flake, or lead to breakage of the core. ■ Even for customer-specific products, conclusive validation of the component in the circuit can only be carried out by the customer. Please read Cautions and warnings and Important notes at the end of this document. 5 10/08 Important notes The following applies to all products named in this publication: 1. Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application. These statements are based on our knowledge of typical requirements that are often placed on our products in the areas of application concerned. We nevertheless expressly point out that such statements cannot be regarded as binding statements about the suitability of our products for a particular customer application. As a rule, EPCOS is either unfamiliar with individual customer applications or less familiar with them than the customers themselves. For these reasons, it is always ultimately incumbent on the customer to check and decide whether an EPCOS product with the properties described in the product specification is suitable for use in a particular customer application. 2. We also point out that in individual cases, a malfunction of electronic components or failure before the end of their usual service life cannot be completely ruled out in the current state of the art, even if they are operated as specified. In customer applications requiring a very high level of operational safety and especially in customer applications in which the malfunction or failure of an electronic component could endanger human life or health (e.g. in accident prevention or life-saving systems), it must therefore be ensured by means of suitable design of the customer application or other action taken by the customer (e.g. installation of protective circuitry or redundancy) that no injury or damage is sustained by third parties in the event of malfunction or failure of an electronic component. 3. The warnings, cautions and product-specific notes must be observed. 4. In order to satisfy certain technical requirements, some of the products described in this publication may contain substances subject to restrictions in certain jurisdictions (e.g. because they are classed as hazardous). Useful information on this will be found in our Material Data Sheets on the Internet (www.epcos.com/material). Should you have any more detailed questions, please contact our sales offices. 5. We constantly strive to improve our products. Consequently, the products described in this publication may change from time to time. The same is true of the corresponding product specifications. Please check therefore to what extent product descriptions and specifications contained in this publication are still applicable before or when you place an order. We also reserve the right to discontinue production and delivery of products. Consequently, we cannot guarantee that all products named in this publication will always be available. The aforementioned does not apply in the case of individual agreements deviating from the foregoing for customer-specific products. 6. Unless otherwise agreed in individual contracts, all orders are subject to the current version of the “General Terms of Delivery for Products and Services in the Electrical Industry” published by the German Electrical and Electronics Industry Association (ZVEI). 7. The trade names EPCOS, BAOKE, Alu-X, CeraDiode, CSMP, CSSP, CTVS, DSSP, MiniBlue, MKK, MLSC, MotorCap, PCC, PhaseCap, PhaseCube, PhaseMod, SIFERRIT, SIFI, SIKOREL, SilverCap, SIMDAD, SIMID, SineFormer, SIOV, SIP5D, SIP5K, ThermoFuse, WindCap are trademarks registered or pending in Europe and in other countries. Further information will be found on the Internet at www.epcos.com/trademarks. 6 03/09