Messen. Überwachen. Optimieren. Massgeschneiderte Sensorlösungen für Werkzeuginnendruck-Messungen. Werkzeuginnendruck-Sensoren Direkte Messung Bestellbezeichnung DPPC DS02.5-2.0 Beschreibung Werkzeuginnendruck Sensor ø 2,5 mm DPPC DS04.0-5.0 DPPC DS04.0-9.4 DPPC DS04.0-9.4/CS1 Werkzeuginnendruck Sensor ø 4,0 mm Werkzeuginnendruck Sensor ø 4,0 mm Werkzeuginnendruck Sensor ø 4,0 mm Einfachempfindlich Doppelempfindlich Einheitsempfindlich 0...2000 2500 -9,4 ≤ ±1 > 100 0...+200 0...2000 2500 -9,4 ± 1% ≤ ±1 > 100 0...+200 Technische Daten Bereich bar bar Überlast pC/bar Empfindlichkeit %FSO Linearität kHz Eigenfrequenz °C Betriebstemperatur Abmessungen 0...2000 2500 -2,0 ≤ ±1 > 80 0...+200 0...2000 2500 -5,0 ≤ ±1 > 100 0...+200 (mm) M5 M5 0 -0.1 max. 29 ø 7 M 4 x 0,35 8 ±0,05 5 3 10 ± 0.05 5 max. 34 M 4 x 0,35 Kabel 200 °C 220 °C m 0 - 0,1 ø 4 f7 ø 2,5 f7 Sensorkabel Sensorkabel Kabellängen Verbindungskabel Kabellängen ø 7 m DZCC ....-ST-MF DZCC ....-HT-MF 0,2 / 0,4 / 0,6 / 1,0 DZCC ....-04-FB 2,0 / 4,0 / 5,0 Montagezubehör Montage Werkzeug Halterung Fischer-Stecker Halteplatte Fischer-Stecker Spezialmutter Montageschlüssel Montagerohr DZPC MTHO DZPC HOFC DZPC HPFC DZPC MN04 DZPC MWPT DZPC MT04 Indirekte Messung Bestellbezeichnung DLPP 6MO-2.5-4.4 DLPP 7MO-010-2.2 DLPP 4MO-030-4.4 Beschreibung DPPC IS06.0-4.4 DPPC IS12.6-4.2 Miniaturkraftsensor 2,5 kN Kraftsensor 10 kN Kraftsensor 30 kN Minimesslasche 2,5 kN Messlasche 10 kN 0...2,5 3 -4,4 ≤ ±1 > 200 0...+150 0...10 12 -2,2 ≤ ±1 > 80 0...+150 0...30 36 -4,4 ≤ ±1 > 80 0...+150 0...2,5 3 -4,4 ≤ ±1 > 200 0...+150 0...10 12 -4,2 ≤ ±1 > 60 0...+150 Technische Daten Bereich kN Überlast kN Empfindlichkeit pC/N Linearität %FSO Eigenfrequenz kHz °C Betriebstemperatur Abmessungen (mm) 9,5 M5 15 UNF 10-32 9,5 75 40 30 6 0 -0.05 6 0 -0.05 0 -0.02 9,4 ø 25 7 ±0.1 ø 7 0 9,5 -0.05 10,5 15 8 ±0.05 ø 15 14,3 14 14,3 14 14 ø 25 0 -0.02 ø 15 2.8 5,2 M5 UNF 10-32 9,5 35,5 6 0 -0.05 13,4 M 4 x 0.35 ø 6 h8 M5 M 2,5 35,5 ø 12,6 h6 ø 7 M5 9,5 0 -0.05 12,6 Kabel Sensorkabel Sensorkabel Kabellängen Verbindungskabel Kabellängen 200 °C 220 °C m m Montagezubehör Montage Werkzeug Klemmstück Halterung Fischer-Stecker Halteplatte Fischer-Stecker DZCC ....-ST-MF DZCC ....-HT-MF 0,2 / 0,4 / 0,6 / 1,0 DZCC ....-04-FB 2,0 / 4,0 / 5,0 DZPC MTHO DZPC HFMT DZPC HOFC DZPC HPFC 0 -0.1 Übersicht Zubehör und Sensoren 1 21 20 22 4 3 2 19 18 17 16 12 8 9 13 6 7 10, 11 5 14, 15 Pos. Montagezubehör Typ 1 Blindstück Messlasche 12 mm DZPC DT12 2 Blindstück Messlasche 6 mm DZPC DT06 3 Montage/Demontage-Werkzeug DZPC MTHO 4 Klemmstück für Montage/Demontage-Werkzeug DZPC HFMT 5 Halterung Fischer-Stecker DZPC HOFC 6 Halteplatte Fischer-Stecker DZPC HPFC 7 Montageschlüssel DZPC MWPT 8 Spezialmutter für 2,5 / 4 mm Werkzeuginnendruck-Sensor DZPC MN04 9 Montagerohr für 2,5 / 4 mm Werkzeuginnendruck-Sensor DZPC MT04 Pos. Kabel Typ 10 Sensorkabel 0...+200 °C M4 x 0,35 - Fischer DZCC ... -ST-MF 11 Sensorkabel 0...+220 °C M4 x 0,35 - Fischer DZCC ... -HT-MF 12 Sensorkabel M4 x 0,35 - BNC DZCC ... -ST-MB 13 Sensorkabel UNF 10-32 - BNC DZCC ... -78-UB 14 Verbindungskabel Fischer - BNC DZCC ... -04-FB 15 Verbindungskabel Fischer - BNC mit Schutzschlauch DZCC ... -HT-FB Pos. Sensoren Typ 16 Werkzeuginnendruck-Sensor ø 2,5 mm DPPC DS02.5-2.0 17 Werkzeuginnendruck-Sensor ø 4,0 mm DPPC DS04.0-x.x 18 Miniaturkraftsensor 2,5 kN DLPP 6MO-2.5-4.4 19 Minimesslasche 2,5 kN DPPC IS06.0-4.4 20 Kraftsensor 10 kN DLPP 7MO-010-2.2 21 Messlasche 10 kN DPPC IS12.6-4.2 22 Kraftsensor 30 kN DLPP 4MO-030-4.4 Montagezubehör DZPC DT12 DZPC DT06 Blindstück Messlasche 6 mm Mat.: 1.4305 6 15 0 -0.05 12,6 13 25,6 Mat.: 1.4305 75 DZPC MTHO 30 6 0 -0.1 M5 M5 9,5 6 9,5 0 -0.1 0 -0.05 Blindstück Messlasche 12 mm 3,2 40 DZPC HFMT Klemmstück für Montage/Demontage-Werkzeug ø 6 Montage/Demontage-Werkzeug 3,6 ø 24 M4x12 DIN 912 3,6 5 ø 6,1 14 17 192 13 M5 7 M3 x10 DIN 912 12 206 6 20 Mat.: Aluminium Mat.: 1.4305 DZPC HPFC ¯ 10 10,2 10,2 Halterplatte Fischer-Stecker ø 9,2 16 1 16 13 32 20 32 DZPC MWPT 20 DZPC MN04 Spezialmutter für DPPC DS02.5 DPPC DS04.5 DPPC DS02.5 DPPC DS04.0 M8 x 0,75 3,6 ¯ø 9,9 Montageschlüssel für 0 -0.05 2,5 SW 12 Mat.: 1.4305 8 Mat.: 1.4305 3,4 13,5 DZPC MT04 Montagerohr für DPPC DS02.5 (MT04) DPPC DS04.0 (MT04) Mat.: 1.4305 3,6 15 100 ø 5,1 85 ø 9,9 3,5 ø 7 ±0,05 7 5 10 Mat.: 1.4305 20 3,6 13 Mat.: Aluminium M4 x 6 DIN 912 5 35 M5x20 DIN 912 M5x20 DIN 912 ø 4,5 20,4 20,4 Halterung Fischer Stecker ø¯ 10 20 DZPC HOFC 13,2 50 Kabel DZCC DZCC 0400-ST-MF 600 DZCC 0600-ST-MF 1000 DZCC 1000-ST-MF Kundenspez. DZCC xxxx-ST-MF Technische Daten Kabel Coax, Low Noise, PTFE/PFA Farbe blau Impedanz 50 Ω Kabel-ø 2 mm Biegeradius R5 L 5 35 14 Fischer Typ KE 102 A014 DZCC 0200-ST-MF 400 M9 x0,5 200 Stecker Stecker ø 10 Bestellbezeichnung M5 L [mm] ø 2 DZCC ...- ST-MF M4 x 0,35 Sensorkabel Lieferumfang Betriebstemp.-bereich 0...+200°C • Halteplatte Fischer-Stecker DZPC HPFC DZCC 0400-HT-MF 600 DZCC 0600-HT-MF 1000 DZCC 1000-HT-MF Kundenspez. DZCC xxxx-HT-MF Technische Daten Kabel Coax, Low Noise, PTFE/PFA Farbe Stahlgeflecht Impedanz 50 Ω Kabel-ø 2,4 mm Biegeradius R8 L 9 35 Fischer Typ KE 102 A014 DZCC 0200-HT-MF 400 Stecker M9 x0,5 200 Stecker ø 10 Bestellbezeichnung ø 2.3 L [mm] M5 DZCC ...- HT-MF 18 M4 x 0,35 Sensorkabel Lieferumfang Betriebstemp.-bereich 0...+220°C • Halteplatte Fischer-Stecker DZPC HPFC Sensorkabel DZCC ...- ST-MB L [mm] Bestellbezeichnung 1000 DZCC 1000-ST-MB 2000 DZCC 2000-ST-MB Kundenspez. DZCC xxxx-ST-MB Stecker Stecker Technische Daten Kabelfarbe blau Impedanz 50 Ω Kabel-ø 1,9 mm Biegeradius R5 Betriebstemp.-bereich 0...+200°C 14 26 BNC L Coax, Low Noise, PTFE/PFA M4 x 0,35 Kabel Kabel DZCC DZCC 2000-78-UB 3000 DZCC 3000-78-UB Kundenspez. DZCC xxxx-78-UB Technische Daten Kabel Coax 178 RG Farbe braun Impedanz 50 Ω Kabel-ø 1,8 mm Biegeradius R10 Betriebstemp.-bereich 0...+200°C Verbindungskabel DZCC ...-04-FB L [mm] Bestellbezeichnung 2000 DZCC 2000-04-FB 4000 DZCC 4000-04-FB 5000 DZCC 5000-04-FB Kundenspez. DZCC xxxx-04-FB Technische Daten Kabel Triax, Low Noise, PTFE/PFA Farbe Transparent Impedanz 50 Ω Kabel-ø 3,4 mm Biegeradius R10 Betriebstemp.-bereich 0...+200°C Verbindungskabel DZCC ...-HT-FB L [mm] Bestellbezeichnung 2000 DZCC 2000-HT-FB 4000 DZCC 4000-HT-FB 5000 DZCC 5000-HT-FB Kundenspez. DZCC xxxx-HT-FB Technische Daten Kabel Triax, Low Noise, PTFE, PFA Farbe metallischer Schutz- schlauch Impedanz 50 Ω Kabel-ø 5 mm Biegeradius R30 Betriebstemp.-bereich 0...+220 °C L 26 20 BNC DZCC 1000-78-UB 2000 Stecker Stecker L 26 35 BNC 1000 Stecker Stecker Stecker Stecker L 45 30 BNC Bestellbezeichnung UNF 10 - 32 L [mm] Fischer Typ S 102 A014 DZCC ...-78-UB Fischer Typ S 102 A014 Sensorkabel Ladungsverstärker DACU/I 800 Technische Daten Betriebsspannungsbereich 15 - 35 VDC 13 fixe Bereiche 100 pC bis 1'000'000 pC 1 variabler Bereich 100 pC bis 1'000'000 pC Einstellbare Grenzwerte mit Schaltausgängen Schutzart IP 40 Bestellbezeichnung DACU 800-0.1-1K0BS Spannungsausgang ±10 V DACI 800-0.1-1K0BS Stromausgang 4...20 mA DACU 820 Technische Daten Betriebsspannungsbereich 10 - 40 VDC 2 Analogausgänge mit je vier Bereichen: 4 wählbare Bereiche Kanal 1 3 fixe Bereiche 100'000 pC bis 500'000 pC 1 variabler Bereich 100'000 pC bis 500'000 pC 4 fixe Bereiche Kanal 2 4 fixe Bereiche 2'000 pC bis 20'000 pC Einstellbare Grenzwerte mit Schaltausgängen IP 40 Bestellbezeichnung DACU 820-2.0-500BS Spannungsausgang ±10 V Weitere Informationen unter www.baumerelectric.com Baumer Schweiz Baumer Deutschland Baumer Electric AG · P.O. Box Hummelstrasse 17 · CH-8501 Frauenfeld Phone +41 (0)52 728 1122 Fax +41 (0)52 728 1144 [email protected] www.baumerelectric.com Baumer GmbH Pfingstweide 28 · DE-61169 Friedberg Phone +49 (0)60 31 60 07 0 Fax +49 (0)60 31 60 07 70 [email protected] www.baumerelectric.com Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Printed in Switzerland by Sonderegger Druck AG. 02/08 Nr. 802306 Schutzart