EC11 11型金属轴型 备有小型·高可靠性，各种各样的种类。 ■主要规格 項目 仕様 编码器 A, B, 2相输出 自动复位开关（EC111/EC11E0B） 输出信号 额定 10mA 5V DC 15,000 cycles 100,000 cycles（EC11K/EC11J） 操作寿命 金属轴 −40℃ to ＋85℃ 使用温度范围 产品一览 扭矩 操作部 操作部长度 形状 L1 (mm) (mN·m) 定位数 脉冲数 按开 开关 无 Horizontal 12±7 30 15 按开开关行程 操作寿命 (mm) (cycles) 最小订货单位 (pcs.) 日本 出口 — 0.5 700 1,400 1.5 36 18 EC11E1820402 18 9 EC11E09244BS 无 EC11E15204A3 — 7 ＋3 −4 无 10±7 36 EC11E153440D 0.5 15,000 1,200 2,400 有 EC11E09244AQ 9 15 10±7 36 EC11E1534408 1.5 EC11E18244A5 18 7 ＋3 −4 无 12±7 30 8.5±5 无 12±7 EC11E1834403 无 — 有 1.5 15 30 18 无 Vertical 平轴 20 15 18 9 12±5 — 0.5 30 15 有 18 9 30 15 EC11G1560414 6 EC11G1574402 7 EC11G1564411 8 EC11K0920401 9 30 5 EC11E15244B2 30 无 EC11E18244AU EC11E183440C 无 7 ＋3 −4 4 EC11E15244G1 10±7 25 3 15 18 锯齿轴 EC11B15242AF 30 18 Less shaft wobble 2 EC11E09204A4 15 7 ＋3 −4 EC11B15242AE 9 20 Vertical 1 18 30 平轴 EC11B15202AA 中空轴 10±7 图号 贯通轴 有 产品编号 绝缘轴 构造 1.5 1,000 100,000 2,000 EC11K1520401 9 EC11K0924401 EC11K1524402 10 EC11K0925401 EC11K1525401 注 还有上述以外的产品系列，需要时请向本公司营业部门咨询。 ▲ ▲ ▲ ▲ 附加零部件 产品种类 附属开关规格 焊接条件 P.275 P.276 P.278 P.307 269 EC11 11型金属轴型 产品一览 操作部 形状 构造 操作部长度 L1 (mm) 扭矩 (mN·m) 编码器 定位数 脉冲数 18 9 按开 开关 无 Reflow 平轴 20 12±5 （初期） 10±4 （回流后） 30 15 18 9 按开开关行程 操作寿命 最小订货单位 (pcs.) (cycles) (mm) 日本 出口 30 EC11J152040F 100,000 300 600 15 有 18 金属轴 30 25 锯齿轴 15 绝缘轴 平轴 3 to 30 无 贯通轴 槽轴 外軸=15 平轴 内軸=25 槽轴 外軸=15 12 1,600 EC11E152T409 13 8 EC11E152U402 14 无 — EC1110120005 15 Selfreturn switch 20 EC11J1524413 有 1,200 0.5 有 内軸=25 Dual-shaft — 800 15 EC11J0924411 EC11J1525402 10±7 26.4 Self-return switch 无 11 EC11J0925403 9 1.5 Push lock 图号 EC11J0920404 — 0.5 产品编号 1.5 2,400 15,000 EC1110120201 0.5 中空轴 10±7 30 15 无 — 有 1.5 3 to 30 无 Self-return switch 无 — EC111012010H 700 16 EC11EBB24C03 17 EC11E0B2LB01 18 附加零部件 产品种类 附属开关规格 焊接条件 P.275 P.276 P.278 P.307 1,400 注 还有上述以外的产品系列，需要时请向本公司营业部门咨询。 包装规格 托盘 产品编号 EC11B 包装数（pcs.） 1 箱 / 日本 1 箱 / 出口包装 出口包装箱尺寸 （mm） 700 1,400 370×520×201 EC11E09 / 15 / 18 1,200 2,400 EC11G / EC11K 1,000 2,000 EC11J 300 600 369×283×263 EC11E152T / U 800 1,600 363×507×230 1,200 2,400 700 1,400 540×360×250 EC111 363×507×216 EC11E0B / BB ▲ ▲ ▲ ▲ 270 EC11／11型金属轴型 外形图 照片 20 11.7 3.7 12 2.1 6 1 B C A 5.7 2 3-ø1 holes 3.5 M7G0.75 0.8 C1 0.8 3.8 14.1 绝缘轴 EC11B Horizontal 帯按开开关 ( 行程 0.5mm) 5 13.5 Mounting surface B C A E D 5-ø1 holes 2.5 G 贯通轴 （Switch02） （Switch01） 1.8 5 2.1 2 金属轴 （Switch01） Mounting surface 1.8 5 4.5 ø6 7 13.5 5.5 编码器 EC11B Horizontal 形状 6.5 7.25 No. Unit:mm 印刷电路板安装孔尺寸图 （自插入侧所看到的图） 3.8 中空轴 EC11B Horizontal 帯按开开关 ( 行程 1.5mm) 5 13.5 3 （Switch02） （Switch01） 1.8 5 2.1 Mounting surface B C A E D 5-ø1 holes 2.5 G 3.8 EC11E Vertical （ ） 12.5 Dummy 5 7 1.5 2.6 7.5 4 ACB 5-ø1 holes 5 EC11E Vertical 帯按开开关 ( 行程 0.5/1.5mm) （ ） 12.5 5 D 1.5 7 E 2.6 7.5 5 ACB 5 5-ø1 holes 271 EC11 11型金属轴型 外形图 13.1 11.7 3.5 2.6 2.6 2.6 4.5 7 7.5 4.5 2.2 7 7.5 2.2 2.2 2.6 4.5 2.6 7 4.5 7.5 7.5 7 ACB D 2.65 5 10 B 5-ø1.05hole 5B 2-R0.8 EC11K15 A C Type only 1.6 5-ø1.05holes 5 2-R0.8 黑色涂装部：禁止配线区域 EC11K15 Type only PC board mounting detail A slant line part hows the solder land black part: Do not solder and wiring EC11K09 for only electrical contact 1.6 Type 12.6 2-R0.8 EC11K09 6 1.55 1.6 ø2.1hole Type only 5 12.5 12.6 2-R0.8 D 6 E 1.55 ø2.1hole 5 12.5 D E 1.6 5 10 A C B 5-ø1.05hole 2-R0.8 5-ø1.05holes 5 2-R0.8 EC11K15 Type黑色涂装部：禁止配线区域 only EC11K15 Type only 1.6 E C 2.65 2.65 5 10 ACB A 1.9 6 6 C1 C1 ø8.975 C1 R0.5 C1 ø8.975 13.1 11.7 D 13.1 E 11.7 D E 6 4.45 4.45 ø5.975 ø5.975 7 0.5or1.5 Switch travel 1.6 2.65 ACB ø2.1hole 5 10 1.9 6 ACB 0.5or1.5 1.6 12.6 2-R0.8 6 1.55 5 1.6 12.5 D E 2-R0.8 12.6 6 1.55 5 12.5 D E 7 7.5 4.5 4.57.5 7 4.5 4.5 1.9 1.9 1.9 E 6 C1 C1 ø8.975 R0.5 C1 C1 ø8.975 E 6 D D 13.1 11.7 ø2.1hole EC11K09 Type only 6 13.1 11.7 4.45 ø5.975 4.45 ø5.975 1.2 7 6 6 6 6 EC11K09 Type only 7 7.5 7.5 7 4.5 4.54.5 4.5 1.9 1.9 1.9 3.5 (Switch01) 1.2 2.2 ø7 ø7 3 0.0 9± ∅ 6 7.5max. 7.5max. 2.5 3 0.0 2.5 2.5 (Switch01) 5-ø1 hole 5 2.5 E 1.5 1.5 CB B 5-ø1Ahole 2-R0.8 A C2-R0.8 1.55 1.55 5 5 0.0 10 ø2.05 hole ø2.05 hole Center of shaft Center 12.5 of shaft 12.5 5 5 E D E D 8± 9± E D D 15° 5 ∅ ACB 9.2 ±2° Mounting 24.5 surface 4.5 (20) 3.5 Mounting 24.5 surface 10 7 (Switch02) 4.5 (20) 3.5 (Switch02) 1.5 A CB 5-ø1 hole 5-ø1 hole 5 ∅ 2.5 E Switch travel 10 272 6 7.5max. 7.5max. ø7 ø7 3 0.0 9± ∅ ø2 ø1.5 ø2 2.5 ø1.5 E 90° 0.0 3.5 1.2 D 0.5x45° CHAM A C B 9.2 0.5x45° (SW01) CHAM 8± (Switch01) 13.1 11.7 D ∅ 3.5 6 9± ∅ 2.5 ø1.5 ø2 3 0.0 9± ∅ 5 1.5 13.1 11.7 Mounting 24.5 surface Dummy 4.5 (20) 3.5 terminal Mounting 10 7 24.5 surface Dummy 4.5 (20) 3.5 terminal 10 7 1.2 E 1.5 A CB 5 E 5 Switch travelSwitch travel 7 15° 0 D E 0.0 4.5 (20.5) (SW01) 1.5 3.5 90° ±2° 8±0.1 0.1 .1 1.5 3.5 5 8± 25 1.5 (20.5) 7 (SW02) (SW02) (Switch01) EC11K Vertical 帯按开开关 ( 行程 0.5mm/1.5mm） 3.5 25 4.5 A CB 9.2 E D D 5 0.0 Mounting 3.5 surface D ∅ 8± Mounting surface ø2.05 hole ø2.05 hole 12.5 2-R0.8 12.5 2-R0.8 Center of shaft 1.55 Center of shaft 1.55 E 6 3 0.0 3 0.0 9± ∅ ø1.5 ø2 2.5 ∅ 9 15° 0.1 13.1 11.7 D E A CB 9.2 ±2° ±2° 0.1 8±0.1 EC11K Vertical 0.5x45° CHAM 15° 中空轴 EC11G 帯按开开关 ( 行程 1.5mm） 1.5 13.1 11.7 D 7 90° 90° 8±0.1 1.5 5-ø1 hole Switch travelSwitch travel 25 0.5x45° (SW01) CHAM (SW01) 3.5 8±0.1 7 15° 1.5 (SW02) 5 (20.5)1.5 4.5 (20.5) 1.5 7 (SW02) 3.5 8 3.5 25 4.5 1.5 ACB 5-ø1 hole 5 ACB 5 0.0 8± ∅ 贯通轴 7 Mounting surface 3.5 Mounting surface 6 ±2° 5 0.0 8± ∅ 绝缘轴 EC11G 帯按开开关 ( 行程 1.5mm） ACB 9.2 7.5 90° 15° 金属轴 8±0.1 7.5max. 6 3.5 90° ±2° 8±0.1 0.1 0.1 3.5 0.5x45° CHAM A C B 9.2 0.5x45° (SW01) CHAM (SW01) ø7 ø1.5 ø2 ø7 2.5 ø1.5 ø2 2.5 6 ø2.05 hole ø2.05 hole 2-R0.8 12.5 2-R0.8 12.5 Center of shaft 5 Center of shaft 5 1.55 1.55 D E D E E 2.6 D 4.5 E D 4.5 7.5 13.1 11.7 2.2 25 (20.5) 7 2.2 3.5 25 4.5 (20.5) 4.5 Dummy 1.5 1.5 terminal7 Dummy terminal 6 Mounting surface 3.5 Mounting surface 6 编码器 EC11G Vertical 形状 6 照片 7.5max. No. Unit:mm 印刷电路板安装孔尺寸图 （自插入侧所看到的图） A 5 C B PC board mounting detail A slant line part hows the solder land black part: Do not solder and wiring for electrical contact EC11／11型金属轴型 外形图 18 18 2-R0.8 1.8 1.8 1.9 5-2.4 5-2.4 5.05 4.5 4.5 5.05 8.5 8.58.2 8.2 1.9 1.8 8.5 C 5 95 9 16.5 8.5 A CB B EC11J15 EC11J15 Type only Type only 16.5 D E A slant line part hows the solder land black part: Do not solder and wiring for electrical contact Total travel 9 Lock travel 11.7 12.5 7.5 max. 8 ø5 6 .4 7 ACB 20 teeth Serrated 9.2 20 teeth Serrated 90˚ ±2˚ 0.1 ACB .0 ±0 ø9 05 Total travel Lock travel 7.5 max. 8 11.7 D 12.5 E 5 6 6.5 15˚ 9.2 7.5 20 teeth Serrated 90˚ ±2˚ 0.1 D E ACB 5 5-ø1 hole 5 0 0. ± ø8 5 8±0.1 ACB 20 teeth Serrated 7 3.5 ±0 .0 (Switch01) ø9 14 1.5 E D 6 2.5 (Switch02) 9 2.6 26.4 3.5 . ±0 EC11E152U 帯按钮锁定机构开关 5-ø1 hole 5 ø8 5 15˚ 8±0.1 3.5 1.5 le 7.5 (Switch01) 13 Dummy 5 ho 2.6 5.1 6 25 3.5 Dummy terminal 2.5 EC11E152T 按钮锁定机构 斜线部：焊盘 黑色涂装部：禁止配线区域 PC board mounting detail 中空轴 11.7 A 5-1.3 5-1.3 1.6 1.6 2-R0.8 4.5 1.2 A CB A CB 8.1 8.1 11.7 D DE E 1.8 5-2.4 5-2.4 5.05 8.2 5.05 8.2 15 15 D E D E 4.5 R0.5 4 PC board mounting detail A slant line part hows the solder land black part: EC11J09 EC11J09 Do not solder and wiring 1313 Type only Type only 12.5 12.5 0.5 0.5 for electrical contact 7.5 7.5 1.3 1.3 2-R0.65 2-R0.65 6.3 6.3 ø2.1hole ø2.1hole 1.9 C1 EC11J15 Type only 1.9 C1 C1 C1 ø8.975 1.2 ø8.975 (Switch01) (Switch01) 7 3 1.45 1.95 1.45 1.95 10 7 3 (Switch02)(Switch02)10 9 EC11J15 516.5 Type only 9 斜线部：焊盘 16.5 黑色涂装部：禁止配线区域 0.5or1.5 0.5 or 1.5 24.5 (20) C B5 1.6 2-R0.8 Switch travel Switch travel Mounting Mounting 24.5 surface surface 4.5 4.5 (20) 19 12.6 10 19 5.5 12.6 10 4 5.5 18 A CB 8.1 11.7 A A CB 5-1.3 1.6 5-1.3 2-R0.8 贯通轴 12 A CB 8.1 11.7 绝缘轴 EC11J Reflow 帯按开开关 ( 行程 0.5mm/1.5mm） ø8.975 1.2 C1 19 19 12.6 12.6 10 10 5.5 5.5 44 (Switch01) C1 ø8.975 C1 R0.5 1.2 C1 D E 金属轴 (Switch01) 4.45 ø5.975 11 7 15 D E 15 D E 7 3 1.45 1.95 1.45 1.95 10 10 3 24.5 4.5 (Dummy 4.5 terminal) (20) (Dummy terminal) EC11J09 13 EC11J09 Type only 12.5 0.5 13 Type only 7.5 1.3 12.5 2-R0.65 0.5 6.3 1.3 2-R0.65 ø2.1Hole 7.5 6.3 ø2.1Hole D E 4.45 ø5.975 Mounting surface 24.5 (20) 18 Mounting surface 编码器 EC11J Reflow 形状 4.45 ø5.975 照片 4.45 ø5.975 No. Unit:mm 印刷电路板安装孔尺寸图 （自插入侧所看到的图） 273 EC11 11型金属轴型 外形图 No. Unit:mm 照片 印刷电路板安装孔尺寸图 （自插入侧所看到的图） 形状 编码器 EC111 自动复位开关 12.5 （ Dummy 5 ） 7 1.5 2.6 7.5 15 金属轴 ACB 5-ø1 hole 5 绝缘轴 EC111 自动复位开关 帯按开开关 （行程 0.5mm/1.5mm） （ ） 12.5 5 E 1.5 7 16 2.6 7.5 贯通轴 D ACB 5-ø1 hole 中空轴 5 2.5 EC11E 2 轴型 帯按开开关 （行程 0.5mm） 内轴 : 编码器 外轴 : 编码器 1.5 A' C' B' D E 2.6 7.5 7 17 12.5 5 ACB 8-ø1 hole 5 6 7 6 7.5 A' C' B' 1.5 3.5 C0.5 C0.5 7.5 max. (Switch02) 12.5 5 1.5 A' C' B' D E ACB ACB 9.2 D 274 2.5 11.7 2.6 Switch travel 7 ø8 (Switch03) 7 5 2.5 ø3.5 ø6 (Switch01) 25 15 7 8.5 2 18 3.5 2.5 EC11E 2 轴型 帯按开开关 （行程 1.5mm） 内轴 : 编码器 外轴 : 自动复位开关 5 E 8-ø1 hole EC11／11型金属轴型 输出波形 EC11B/EC11E/EC11G EC11E/EC11J/EC11K EC11B 20 detents, 20 pulse A signal OFF A signal ON OFF B signal ON ON EC11E 18 detents 9 pulse EC11E 36 detents 18 pulse EC11J, EC11K OFF B signal ON 定位稳定点 无法做出让 B 相的按动稳定的规定 A signal OFF B signal 定位稳定点 CW direction CW direction OFF 编码器 EC11B, EC11E, EC11G 30 detents, 15 pulse ON OFF ON 定位稳定点 CW direction 金属轴 滑动噪音 测量电路 t R B端子 t V2 C端子 测量条件∶旋转速度360˚/ s EC11E / EC11G ON OFF EC11J / EC11K V1=V2=2.5V max. At R ＝ 5kΩ 振荡：3ms max. 跳动：2ms max. ON 滑动方向 t : 为了避免振荡的屏蔽时间 贯通轴 编码器 V1=V2=1.5V max. At R ＝ 5kΩ 振荡：3ms max. 跳动：2ms max. V1 5V A端子 V1=V2=1.5V max. At R ＝ 5kΩ 振荡：2ms max. 跳动：2ms max. 绝缘轴 R EC11B 输出波形 5V DC 中空轴 电路图 EC111/EC11E0B 11 型金属轴型 / 附加零部件 是各产品附加的零部件。 EC11B 系列 Unit:mm 螺母 垫圈 ø12 0.5 ø7.2 ×× 275 11 型金属轴型 / 产品种类 轴尺寸的种类 1 轴的轴尺寸 1) 锯齿轴 Unit:mm ● 细微分尺寸 L1 L1 LB R1 R2 R1 20 7 6 1 7 0.5 or 1 25 10 10 2 11 LB 18锯齿 1 R2 S1 ø6 编码器 EC11 （带缩紧装置的EC11E以及EC11G均不适用 ） 形状 (轴直径∶V6) S1 C1 ø7 金属轴 EC11K/EC11J 形状 (轴直径∶V6) ● 细微分尺寸 L1 LB 18锯齿 R1 绝缘轴 ø6 0.5 L1 LB 15 7 5 20 10 6 R1 C1 ø8.975 贯通轴 2) 平轴 Unit:mm ● 细微分尺寸 L1 LB ※1 R ø6 中空轴 EC11 形状(轴直径∶V6) ※2 C1 ø7 L1 LB 15 5 7 15 7 5 (6) 20 7 10(12) 25 10 12 R ※1 不符合EC111 ※2 EC11B时，LB=7 （ ） 尺寸适用于无按开开关产品。 EC11K /EC11J 形状(轴直径∶V5.975) ● 细微分尺寸 R L1 LB R 15 7 5 20 10 7 3) 槽轴 Unit:mm EC11 形状(轴直径∶V6) ● 细微分尺寸 L1 LB ø6 1 1.6 ø7 EC11K /EC11J 形状(轴直径∶V5.975) C0.5 ※ L1 LB 15 7 20 7 25 10 F EC11B 时，LB=7 ● 细微分尺寸 L1 注 部分为P.269, P.270产品一览表中记载的规格。 1. 轴种类的 2. 还有上述以外的产品系列，需要时请向本公司营业部门咨询。 276 LB 15 7 20 10 2 轴的轴尺寸·形状的标准 1) 平轴 Unit:mm 编码器 EC11E 形状(内轴∶V3.5 外轴∶V6) R ● 细微分尺寸 R L2 LB R1 R2 10 5 7 4 25 15 7 7 5 30 20 10 7 5 金属轴 L1 20 ※ ※内轴/外轴编码器（EC11EBB）为φ7 绝缘轴 操作部长度的种类 Unit:mm EC11G ● 细微分尺寸 4.5 L 18 25 28 L1 8 LB 5 7 10 5 0. C ∅7 9 中空轴 LB L1 13.5 20.5 23.5 贯通轴 L 注 1. 轴种类的 部分为 P.270 。 2. 还有上述以外的产品系列，需要时请向本公司营业部门咨询。 277 11 型金属轴型 / 附属开关规格 1. EC11B Series 编码器 开关名称 按开开关 电路接点数 单极单投（按开） 0.4 0.5 ＋ − 0.3 行程（mm） 1.5±0.5 动作力 6±3N 5±2N 寿命特性 25,000 times 20,000 times 金属轴 电性能 额定 0.1A 5V DC (500μA 5V DC min. ratings） 接触电阻 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 绝缘电阻 100MΩ min. 250V DC 耐电压 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 绝缘轴 2. EC11E/EC111 Series 贯通轴 开关名称 按开开关 电路接点数 单极单投（按开） 行程（mm） 动作力 1.5±0.5 ＋ 2.5 −2 4±2N 6 中空轴 寿命特性 电性能 0.5±0.3 N 20,000 times 额定 0.1A 5V DC (500μA 5V DC min. ratings） 接触电阻 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 绝缘电阻 100MΩ min. 250V DC 耐电压 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 3. EC11G Series 开关名称 按开开关 电路接点数 单极单投（按开） 行程（mm） 动作力 5±2N 寿命特性 20,000 times 电性能 278 1.5±0.35 额定 0.15A 5V DC (500μA 5V DC min. ratings） 接触电阻 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 绝缘电阻 100MΩ min. 250V DC 耐电压 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 4. EC11K/EC11J Series 按开开关 电路接点数 单极单投（按开） 行程（mm） 0.5±0.3 1.5±0.5 动作力 5±2N 4±2N 寿命特性 1,000,000 times 100,000 times 0.1A 5V DC (0.1mA 5V DC min. ratings） 接触电阻 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 绝缘电阻 100MΩ min. 250V DC 耐电压 300V AC for 1 minute or 360V AC for 1s 绝缘轴 5. EC11E152U Series 按钮锁定机构开关 电路接点数 单极单投（按开） 8±0.8 8N max. 寿命特性 10,000 times 电性能 额定 0.1A 5V DC (500μA 5V DC min. ratings） 接触电阻 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 绝缘电阻 100MΩ min. 250V DC 耐电压 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 中空轴 动作力 贯通轴 开关名称 行程（mm） 金属轴 电性能 额定 编码器 开关名称 279 编码器 产品系列一览 金属轴 型 9mm size 11mm size EC09E 系列 EC11B EC11E EC11G 编码器 照片 输出 增量（A, B, 2 相输出） 轴的形态 1轴 操作方向 Vertical 金属轴 脉冲数 / 定位数 Horizontal — W Vertical 绝缘轴 H — 轴振动小 8 / 8.5 4.5 11.7 13.8 4.5 12 5.5 4.5 −40℃ to ＋ 85℃ 操作寿命 15,000 cycle 贯通轴 使用温度范围 车用产品 15 / 30 or 无 可以无定位 按钮锁定机构 — 9.5 D 1轴 9 / 18 15 / 30 or 无 18 / 36 or 无 15 / 30 特长 外形尺寸 (mm) 2轴 ● ● ● ● 生命周期 中空轴 电性能 机械性能 额定 10mA 5V DC 最大 / 最小工作电流 （电阻负载） 10mA / 1mA 绝缘电阻 100MΩ min. 250V DC 耐电压 300V AC for 1 minuteor 360V AC for 1s 旋转扭矩（无定位） — — 定位旋转扭矩 8±5mN・m 12±7mN・m 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 3 7＋ − 4 mN・m 轴推拉强度 平轴 平轴, 槽轴, 锯齿轴 端子形状 额定 页 锯齿轴 按钮锁定机 构开关 ※ 按开开关 单极单投（按开） 0.5±0.3 ＋ 0.4 1.5±0.5 0.5 − 0.3 1.5±0.5 0.5±0.3 4±2 6±3 5±2 6 −2 ＋ 2.5 6 −2 10mA 5V DC （500μA 5V DC min. ratings） 1.5±0.5 8±0.8 0.5±0.3 4±2 8 max. 6 −2 ＋ 2.5 ＋ 2.5 1.5±0.5 1.5±0.35 4±2 5±2 0.1A 5V DC（500μA 5V DC min. ratings） 接触电阻 操作寿命 内轴 ：平轴 外轴 ：槽轴 按开开关 电路接点数 致动力（N） 12±7mN・m 插入式 开关名称 附属开关 规格 8.5±5mN・m 100N 轴形状 行程 (mm) — 10±7mN・m 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 10,000 times 267 25,000 times 20,000 times 10,000 times 20,000 times 269 编码器 焊接条件 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 307 编码器 使用时的注意事项・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 308 注 1. ※适用于EC11E152U402。 2. 表中的 ● 符号表示适用于系列内的全部产品。 262 金属轴 型 11mm size 系列 EC111 20mm size EM11B EC11J EC11K EC20A/RK203 EM20B 16/16 18/18 40/40 磁式 — 磁式 10.8 20.2 20 NEW 编码器 照片 输出 自动复位开关 增量（A, B, 2 相输出） 轴的形态 1轴 操作方向 Vertical — 特长 — 9/18 15/30 — W 11.7 D 13 H 5 12 14.2 19.2 22.25 10 13 −40℃ to +85℃ 使用温度范围 −30℃ to +85℃ −30℃ to +80℃ −10℃ to +70℃ 操作寿命 15,000 cycles 车用产品 ● 100,000 cycles 1,000,000 cycles 30,000 cycles 500,000 cycles ● ● ● — ● 贯通轴 11 7.5 4.5 绝缘轴 外形尺寸 (mm) 表面贴装 金属轴 脉冲数 / 定位数 生命周期 机械性能 10mA 5V DC 10mA 5V±5% DC 1mA 5V DC 10mA 5V±5% DC 10mA / 1mA 15mA / － — 15mA / － 100MΩ min. 250V DC 100MΩ min. 100V DC 10MΩ min. 50V DC 100MΩ min. 250V DC 250V AC for 1 minute or 300V AC for 2s 50V AC for 1 minute or 60V AC for 2s 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 绝缘电阻 耐电压 300V AC for 1 minute or 360V AC for 2s 旋转扭矩（无定位） 3 to 30mN･m 定位旋转扭矩 300V AC for 1 minute or 360V AC for 1s — — — — — 7mN･m max. 12±5mN･m 12±5mN･m（初期） 12±4mN･m（寿命后） 10±5mN･m 40±20mN･m 8±5mN･m 轴推拉强度 100N 轴形状 平轴, 槽轴, 锯齿轴 端子形状 附属开关 规格 平轴 插入式 回流 插入式 开关名称 按开开关 电路接点数 单极单投（按开） 行程 (mm) 致动力（N） 额定 接触电阻 操作寿命 中空轴 电性能 额定 最大 / 最小工作电流 （电阻负载） 0.5±0.3 ＋2.5 −2 6 1.5±0.5 0.5±0.3 1.5±0.5 0.5±0.3 1.5±0.5 4±2 5±2 4±2 5±2 4±2 0.1A 5V DC （500μA 5V DC min. ratings） 0.1A 5V DC （0.1mA 5V DC min. ratings） 页 1,000,000 times 100,000 times 269 1,000,000 times ＋0.3 −0.2 5.5±3 100,000 times 1.5±0.5 4±2 0.5 ＋ 0.4 − 0.3 6±3 0.5A 16V DC 3A 16V DC 5mA 5V DC （50mA 12V DC max. ratings） （1mA 16V DC min. ratings） （10mA 16V DC min. ratings） 初期 500mΩ max. 寿命后 5mΩ max. 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 20,000 times 0.5 初期 100mΩ max. 寿命后 200mΩ max. 1,000,000 times 20,000 times 25,000 times 280 282 285 编码器 焊接条件 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 307 编码器 使用时的注意事项・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 308 注 表中的 ● 符号表示适用于系列内的全部产品。 263 编码器 / 焊接条件 手工焊接方式的参考举例 系列 EC11J 焊接时间 焊接次数 350℃ max. 3s max. 1 time 350±10℃ 3 0 s ＋1 2 time 编码器 EC05E, EC09E, EC10E, EC111, EC11B, EC11E, EC11G, EC11K, EC12D, EC12E, EC18A, EC21A, EC28A, EC35A, EC35AH, EC35B, EC40A, EC45A, EC50A, EC60B, EM11B, EM20B, EC21C 烙铁头温度 浸焊方式的参考举例 浸焊 焊接温度 焊接时间 焊接次数 2 min. max. 260±5℃ 5±1s 2 time max. EC10E, EC12D, EC12E, EM11B 100℃ max. 1 min. max. 260±5℃ 3±1s 2 time max. EC40A 110℃ max. 1 min. max. 260℃ max. 10s max. 1 time EC45A 100℃ max. 2 min. max. 260℃ max. 5s max. 2 time max. EM20B 80℃ max. 1 min. max. 260℃ max. 3s max. 2 time max. 贯通轴 100℃ max. 绝缘轴 EC09E, EC11B, EC111, EC11E, EC11G, EC11K, EC18A, EC21A, EC28A, EC35A, EC35AH, EC35B, EC50A, EC60B 金属轴 预热 焊接面表面温度 加热时间 系列 回流方式的参考举例 中空轴 温度分布 Temperature (˚C ) 300 A B 200 C D 100 Room temperature Time (s) Pre-heating E max. F max. G max. H max. 系列 A B C D E F G H 回流焊次数 EC11J 260℃ 230℃ 180℃ 150℃ 2 min. max. 3s 40s 4 min. max. 2 time max. EC05E 250℃ min. 230℃ min. 180℃ 150℃ 60s to 120s ー 30s to 40s ー 2 time max. EC21C 230℃ to 245℃ 220℃ 200℃ 150℃ 60s to 120s ー 25s to 60s 300s max. 1 time max. 注 1. 本产品, 在只有红外线的回流焊接炉中, 有焊接不附着的可能, 所以请使用温风回流焊接炉, 或红外线+温风回流焊接炉。 2. 上图所示温度是采用温风回流焊接方式时的电位器端子部的最高温度。因为根据电路板的材质, 大小, 厚度等的不同, 电路板温 度和电位器表面温度有相差很大的可能, 请注意, 电位器表面温度不要超过250℃。 3. 根据回流焊接槽的种类, 条件不同结果不同, 请事先充分进行确认之后使用。 307