IDG-A www.erni.com Catalog KatalogE DXXXXXX XXXXXX 06/10 06/10 Edition 1 www.erni.com Ausgabe 1 1 www.erni.com 2 Catalog D E XXXXXX Katalog 06/10 Edition 11 Ausgabe www.erni.com Installationseinbaugehäuse IDG-A Allgemeines Merkmale Das Installationseinbaugehäuse IDG-A1 ist mit seinem schlanken Design für Anwendungen in der Gebäudeautomation geeignet. Die Abmessungen und das Teilungsmaß sind entsprechend der DIN 43 880, der Norm für Installationseinbaugeräte, ausgelegt. Das IDG-A1 ist berührungssicher nach VBG 4 sowie IEC 529/DIN VDE 0470-1 und entspricht somit auch den Vorgaben der Maschinen- und Automobilindustrie. •Einbaubreite: 17.5+0.5 mm •Baugrößenmaße nach DIN 43 880, Baugröße 1 •Einfache Rastmontage auf Normschienen nach DIN 46 277 und DIN EN 50 022 (35 mm) •Einfache Montage durch Schnappverrastung der beiden Gehäuseteile •1 Vertikalplatine oder bis zu 3 Horizontalplatinen •4 Klemmblöcke mit je 3 Schraubklemmen; Klemmblöcke selektiv bestückbar und durch Blindstopfen verschließbar •Zusätzlicher Einbauraum durch Blindabdeckungen als Ersatz für Klemmblöcke •2 Deckel-Versionen: Deckel als Abdeckung oder Deckel mit Aufnahme für transparenten Klappaufsatz •Kundenspezifische Farben und Ausführungen sind auf Anfrage möglich Diese Gehäuseserie ermöglicht den Einbau einer Vertikal- und Top-Horizontalplatine, die für Bedienelemente oder Einstellpotentiometer geeignet ist, oder bis zu 3 Horizontalplatinen. Bei Vollbestückung sind über die 4 Klemmblöcke biszu maximal 12 Signal- oder Versorgungsleitungen anschließbar. Die Klemmlöcke sind durch Blindplatten austauschbar, so dass zusätzlicher Einbauraum entsteht. Bei jedem Klemmblock können nicht bestückte Klemmen mit einem Blindstopfen verschlossen werden. Katalog D XXXXXX 06/10 Ausgabe 1 www.erni.com 3 Installationseinbaugehäuse IDG-A Elektrische und mechanische Kennwerte Ausführung Schutzart Luft und Kriechstrecke (Klemmblock) Kriechstromfestigkeit (Klemmblock) Isolationsmaterial Strombelastbarkeit Leitungsquerschnitt Materialien Gehäuseunterteil Gehäuseoberteil Blindabdeckung Deckel Klappaufsatz transparent Klemmenblock Blindstopfen Schraubklemme Printklemmstift Bezeichnungsschild Temperaturbereich Außenmaße in mm: Version mit Deckel Außenmaße in mm: Version mit Klappaufsatz IDG-A1 IP 20 min. 2,5 mm CTI 250 III a max. 12 A max. 2,5 mm2 (14 AWG) PC 30 % GF UL 94-V1 PC 30 % GF UL 94-V1 PC 30 % GF UL 94-V1 PC 30 % GF UL 94-V1 PC UL 94-V2 PA 46 30 % GF UL 94-V0 PC UL 94-V2 Stahl (Zink Beschichtung) CuSn 6 (2 µm Ni +5 µm SnPb Beschichtung) PA 66 -40 °C .... +110 °C 90 x 58 x 17,7 90 x 60 x 17,7 Alle Werte gelten nur für das Klemmengehäuse ohne Anschluss auf der Leiterplatte. Die Beeinflussung der Luft- und Kriechstrecken aufgrund der Verdrahtung sind zu berücksichtigen. IDG-A1: Maßzeichnung 67.5 27.7 49 9. 11 45 5.35 90 5.35 17.7 4 Katalog D XXXXXX 06/10 Ausgabe 1 www.erni.com Installationseinbaugehäuse IDG-A 5 4 3 1 6 2 Horizontalplatine 8 7 Horizontalplatine Einzelteile Pos.Beschreibung Material 1 Gehäuseoberteil 2 Printklemmstift 3 Schraubklemme 4 Klemmenblock 5 Gehäuseunterteil 6 Deckel mit transparentem Klappaufsatz 7 Bezeichnungsschild 8Blindstopfen Katalog D XXXXXX 06/10 Ausgabe 1 Vertikalplatine PC 30% GF CuSn6 (Zinn beschichtet) Stahl (Zink beschichtet) PA 46 30% GF PC 30% GF PC 30% GF/PC PA 66 PC www.erni.com 5 Installationseinbaugehäuse IDG-A Leiterplattenabmessungen und Einbauhinweise Horizontal PCB with cover max. 3.1 37.4 top view on PCB 1 - 0.3 1.5 14.85 max. 18 22.5 PCB 2 30.3 37.5 - 0.2 35 + 0.5 max. 19.6 + 0.5 notch for grounding angle 0.5 max. 13 max. 37.5 max. 40.6 max. 17.3 max. 21 19.8 top view on PCB 2 5.35 max. 14.4 15 - 0.3 PCB 1 5.35 1.5 with cover frame fo r hinged face plate max. 35.2 max. 32.1 max. 8.1 15 - 0.3 Limitation on positioning for components 15 - 0.3 1.5 PCB 3 + 0.05 - 5.35 [3.1 5.35 [1 45 52.8 60 - 0.3 top view on PCB 3 all dimensions untoleranced = ±0.1 Vertical PCB max. 40.6 36.3 - 0.3 max. 11.2 34.6 max. 1.8 - 0.3 max. 18 1.2 + 0.05 - [1 21.3 - 0.3 - 0.3 38.1 6.6 1 5.5 4.1 6. 0.35 min. 1.3 21.3 36.8 6. 15 max. 20 6. 6.6 6. [3.1 22.5 30.3 39.2 + 0.3 45 52.8 58.8 - Limitation on positioning for components 6 Katalog D XXXXXX 0.3 06/10 all dimensions untoleranced = ±0.1 Ausgabe 1 www.erni.com Installationseinbaugehäuse IDG-A Bestellangaben Beschreibung Leiterpattenversion Deckelversion Komplettbausatz Komplettbausatz Komplettbausatz Komplettbausatz Vertikal Vertikal Horizontal Horizontal Deckel Deckel mit Klappaufsatz Deckel Deckel mit Klappaufsatz Artikelnr 104990 104991 104992 104993 Der Komplettbausatz wird im Polybeutel verpackt und besteht aus folgenden Einzelteilen: Gehäuseoberteil, Gehäuseunterteil, 2 Klemmenblöcken komplett bestückt (links), 2 Klemmenblöcken komplett bestückt (rechts), sowie dem Deckel Neben den Komplettbausätzen sind auch Einzelteile erhältlich. Beschreibung Artikelnr. Gehäuseunterteil Gehäuseoberteil Klemmenblock links, bestückt Klemmenblock rechts, bestückt Klemmenblock für Horizontalplatine, bestückt Bezeichnungsschild Blindabdeckung Klemmenblock, unbestückt Blindstopfen Schraublemme, komplett 064080 064081 104872 104873 104874 104413 064085 064086 414466 104150 Beschreibung Printklemmstift links/rechts 1 Printklemmstift links 2 Printklemmstift links 3 Printklemmstift rechts 2 Printklemmstift rechts 3 Printklemmstift für Horizontalplatine Deckel Deckel für Klappaufsatz Klappaufsatz, transparent Artikelnr. 064087 064088 103681 103950 103951 103684 064082 064083 064084 Einbauschema Katalog D XXXXXX 06/10 Ausgabe 1 www.erni.com 7 ERNI Electronics GmbH & Co. KG Seestrasse 9 73099 Adelberg/Deutschland Tel +49 7166 50-0 Fax +49 7166 50-282 [email protected] Europa ERNI Electronics, Inc. 2201 Westwood Ave Richmond, VA 23230/USA Tel +1 804 228-4100 Fax +1 804 228-4099 [email protected] Nordamerika ERNI Asia Holding Pte Ltd. Blk 4008 Ang Mo Kio Avenue 10 #04-01/02 Techplace I Singapore 569625 Tel +65 6 555 5885 Fax +65 6 555 5995 [email protected] Asien Südamerika Kanada Australien Afrika Japan Mexiko Neuseeland www.erni.com © ERNI Electronics GmbH & Co. KG 2010 • Printed in Germany • Technische Änderungen vorbehalten. ERNI ®, MicroStac ®, MicroSpeed ®, MiniBridge ®, MaxiBridge ®, ERmet ®, ERmet ZD ®, ERbic ® und ERNIPRESS ® sind in verschiedenen Ländern eingetragene oder angemeldete Marken der ERNI Electronics GmbH & Co. KG. 8 Catalog D Katalog E XXXXXX 06/10 Ausgabe Edition 11 www.erni.com