Italian User's Manual

Manuale d’Istruzioni
Misuratore di Umidità Senza Spinotti
Modello MO257
Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il
sensore di umidità senza spinotto rileva l’umidità nel legno e in altri materiali da costruzione senza
provocare danni superficiali. La tecnologia di rilevamento ad alta frequenza consente allo strumento
di eseguire misurazioni di umidità non invasive. Gli allarmi programmabili avvisano l'utente quanto le
misurazioni di umidità superano i limiti di allarme prestabiliti. Questo strumento viene spedito
completamente testato e calibrato e, se utilizzato correttamente, garantirà un servizio affidabile per
molti anni.
Descrizione Strumento
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Sensore di Misurazione
Pulsante Power ON-OFF (accensione-spegnimento)
Display LCD
Pulsante Misura (MEAS)
Pulsante UP e RETROILLUMINAZIONE
Pulsante SET
Pulsante DOWN
Vano batteria situato sul retro dell'unità
Display LCD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Icona Batteria Scarica
Display principale LCD
Lettura MAX (massima)
Lettura MIN (minima)
Funzione HOLD (blocco dati)
Allarme misurazione
Icona modalità MAX
Icona modalità MIN
2
MO257-EU-IT-V1.2 04/12
Sostituzione Batteria
1.
2.
3.
4.
5.
Spegnere lo strumento.
Togliere la vite a croce situata sul retro dell'unità.
Sollevare il coperchio della batteria sul retro.
Sostituire le tre (3) batterie ‘AAA’ da 1.5 V.
Chiudere il coperchio della batteria sul retro.
L'utente finale è obbligato per legge (ordinanza UE sulle Batterie) a riconsegnare tutte le
batterie usate, lo smaltimento con i rifiuti domestici è proibito! Le batterie e gli
accumulatori usati possono essere riconsegnati nei punti di raccolta nella propria comunità
o in qualunque punto vendita di batterie e accumulatori!
Smaltimento: Seguire le clausole legali applicabili allo smaltimento dell'apparecchio
elettrico al termine del suo ciclo di vita.
3
MO257-EU-IT-V1.2 04/12
Funzionamento
Misurazioni di Umidità Senza Spinotti
1.
2.
3.
Premere il pulsante
power per accendere lo strumento.
Come descritto di seguito, lo strumento deve essere calibrato prima dell'uso.
Per calibrare, premere il pulsante MEAS immediatamente dopo aver acceso lo strumento. Il
display emetterà un suono udibile e lampeggerà l'icona CAL sul display. Tenere il sensore di
misurazione ad almeno 3 o 4” (da 8 a 10 cm) da qualsiasi oggetto durante la calibrazione.
4. Quando la calibrazione è completa si arresteranno i suoni e i lampeggiamenti. Il valore di
calibrazione non deve superare 0.5. Se dovesse succedere, ricalibrare accertandosi che le
mani e altri oggetti siano tenuti lontani dal sensore di misurazione.
5. Lo strumento dovrebbe essere calibrato ogni volta che viene spostato da un'area di
misurazione all'altra.
6. Per eseguire una misurazione, tenere lo strumento e posizionare il sensore in modo che sia
molto vicino o direttamente a contatto con la superficie da misurare. Lo strumento può rilevare
umidità ad una profondità che va da 0.79 a 1.57” (da 20 a 40 mm).
7. NOTA IMPORTANTE: La posizione della mano può influenzare di molto una lettura. Non
muovere o riposizionare la mano che tiene lo strumento mentre si eseguono le misurazioni o
durante una calibrazione dell'unità.
8. Il display LCD indica una lettura di umidità relativa in cifre numeriche da 0.0 a 100.0 e con
segnalazioni di allarme programmabili (DRY - asciutto, RISK – a rischio, e WET - bagnato).
9. Premere il pulsante MEAS (misura) per bloccare (congelare) una lettura sul display LCD
(l'icona HOLD apparirà sul display LCD). Lo strumento bloccherà la lettura per 30 secondi
prima di spegnersi automaticamente.
10. Le aree del display MAX e MIN indicano le letture più elevate e più basse incontrate da
quando è iniziata la sessione di misurazione.
11. Se appare il simbolo di batteria o se lo strumento non si ACCENDE, sostituire le batterie.
Impostazioni Allarme
Due punti di allarme superiore possono essere impostati per misurazioni di Umidità: Un Allarme
RISK (con range d'impostazione da 0 a 50 con un’impostazione predefinita di 30 unità) e un
Allarme WET (range d'impostazione da 50 a 100 con un'impostazione predefinita di 60 unità).
Procedura Impostazione Allarme Umidità:
1. Premere il tasto MEAS per posizionare lo strumento in modalità HOLD per modificare le
impostazioni di allarme.
2. Premere il pulsante SET. L'icona RISK del display apparirà lampeggiante sul display LCD ad
indicare che l'allarme RISK ora può essere programmato.
3. Usare i pulsanti su/giù per selezionare il valore di Allarme RISK desiderato.
4. Premere il pulsante SET quando è visualizzato il valore desiderato.
5. L'icona WET apparirà lampeggiante sul display LCD ad indicare che l'Allarme WET è pronto
per essere programmato.
6. Usare i pulsanti su/giù per selezionare l'impostazione di Allarme Wet desiderata.
7. Premere SET per completare la programmazione.
8. Ora, se la misurazione di umidità è superiore all'impostazione RISK , lo strumento emetterà un
bip una volta ogni due secondi e se la misurazione di umidità è superiore all'impostazione
WET lo strumento emetterà un bip quattro volte al secondo.
9. Premere il tasto MEAS per uscire dalla modalità HOLD.
4
MO257-EU-IT-V1.2 04/12
Auto Spegnimento
Per risparmiare l'energia della batteria, lo strumento entrerà in modalità "sleep" dopo circa 30 minuti
d'inattività. Premere il pulsante power per riaccendere lo strumento.
Retroilluminazione LCD
Premere il pulsante su/retroilluminazione per ACCENDERE o SPEGNERE la retroilluminazione.
Specifiche
Funzione
Campo
Accuratezza
Range di Umidità
da 0.0 a 100.0
Solo Relativa
Profondità Misurazione
da 20 a 40 mm (da 0.79 a 1.57”)
Tipo Display
Retroilluminazione LCD
Cifre Display
Tre (3) display numerici; ognuno visualizza da 0.0 a 100.0
Icone del Display
HOLD, DRY, RISK, WET, MIN, MAX e icona batteria scarica
Temperatura Operativa
da 4 a 43°C (da 40 a 110°F)
Umidità Operativa
90%, 0-30°C (32-86°F), 75%, 30-40°C (86-104°F),
45%, 40-50°C (104-122°F)
Alimentazione
Tre (3) batterie da 1.5V ‘AAA’
Auto Spegnimento (APO) Dopo circa 30 minuti d'inattività
Dimensioni
235 x 63 x 28 mm (9.2 x 2.5 x 1.1”)
Peso
218 g (7.7 oz)
Tavola di Confronto Umidità (tipica)
Materiale
Gesso
Cemento
Legno
Unità Display
< 30
30 - 60
> 60
< 25
25 - 50
> 50
< 50
50 - 80
> 80
Stato Umidità
DRY
RISK
WET
DRY
RISK
WET
DRY
RISK
WET
Copyright © 2012 Extech Instruments Corporation (una società FLIR)
Tutti i diritti sono riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma.
5
MO257-EU-IT-V1.2 04/12