Schematic

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
V101-A
SOCRATES 1E
ANALOG PART
CANNEL 0
GND
CANNEL 1
C103
100n V7
C104
100n L1
C
T7
T8
CREF2_1
VCM_1
TAO_1
GUARD_1
GND
100n A7
C106
100n H1
A8
D
C7
C8
CREF1_2
CREF2_2
VCM_2
TAO_2
GUARD_2
A5
E
C108
N1
N2
N3
N6
M1
M2
M3
M6
N4
M4
N5
M5
R117
3k32
9
8
6
0R
1
2
DNI
61300211121
R118
2
CD143A-SR3.3
GND
3k32
X101
2
3
4
1
R116
Line
7
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
WE615008143721
1
750510578
TTIP1_2
TTIP2_2
SZTIP_2
FBTIP_2
TRING1_2
TRING2_2
SZRING_2
FBRING_2
RTIP_2
RRING_2
HYB1_2
HYB2_2
F1
F2
F3
F6
G1
G2
G3
G6
F4
G4
F5
G5
CANNEL 3
100n A4
100n D1
B7
B8
CREF1_3
CREF2_3
VCM_3
TAO_3
GUARD_3
GND
U10
TTIP1_3
TTIP2_3
SZTIP_3
FBTIP_3
TRING1_3
TRING2_3
SZRING_3
FBRING_3
RTIP_3
RRING_3
HYB1_3
HYB2_3
CLKOUT
XTAL2
XTAL1
B1
B2
B3
B6
C1
C2
C3
C6
B4
C4
B5
C5
GND
T10
V10
P101
PEF21628E-MAC-MODE-MII
GND GND
3
4
22p
KX-7T
GND
LID
C112
LID
2p2
2p2
C110
1
2
C111
22p
Q101
F
C109
Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung ist nicht gestattet!
GND
C107
TTIP1_1
TTIP2_1
SZTIP_1
FBTIP_1
TRING1_1
TRING2_1
SZRING_1
FBRING_1
RTIP_1
RRING_1
HYB1_1
HYB2_1
X102
1
2
3
4
5
6
7
8
CANNEL 2
C105
B101COPYRIGHT
A3Q
Distribution and copy is not permitted!
V8
CREF1_1
5
3n3
GUARD_0
L101
3
2R43
47R5
43R2
43R2
1k3
1k3
750R
750R
R104
R105
R106
R107
R108
R109
10
4
R114
R115
C115
2k21
U8
TAO_0
P3V3_A_SOC
D101
R111
U7
VCM_0
2R43
47R5
43R2
43R2
R102
R103
1n
100n R1
R112
R113
C114
5k62
C102
U1
U2
U3
U6
T1
T2
T3
T6
U4
T4
U5
T5
470p
B
CREF2_0
TTIP1_0
TTIP2_0
SZTIP_0
FBTIP_0
TRING1_0
TRING2_0
SZRING_0
FBRING_0
RTIP_0
RRING_0
HYB1_0
HYB2_0
R110
V5
CREF1_0
C113
12k7
100n V4
R101
C101
40.96MHz
GND
GND GND
Socrates AFE
G
AG
Zul.Abw.
Oberfläche
Maßstab
Gewicht
Werkstoff, Halbzeug
PCB
2014 Datum
Bearb. 10.06.
Gepr.
Freig.
H
B101FRAME
A3Q
B101BBOX
A3Q
Name
matm
Benennung
SOCRATES EVB
B101TITEL
A3Q
B
B
A
4401
4391
Zust. Änderung
AN
01.10.14
25.09.14
10.06.14
rotu
rotu
rotu
Datum
Name Urspr.
Zeichnungsnummer
100211_B
B101LOGO
A3Q
letzte Änderung: 01.10.2014 07:55:13
Blatt/von
1/6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P3V3
10k
10k
1k3
P3V3
Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung ist nicht gestattet!
E
R215
10k
R216
R217
10k
10k
P201
U18
V18
V17
V16
NU_O
NU_O
NU_O
TX_EN
TX_ER
NU_O
SYSTEM INTERFACE 2
TDM
RFSC_0
DIN_0
DOUT_0
TFSC_0/CSP
TCLK_0/CCLK
RCLK_0
A16 R231
T17 R232
P205
E17
P17
N16
M16 R233
L16 R234
K16
T16
U16
P202
P203
GND 49
59
50
CLKOUT
XTAL2
P207
P208
PEF7072
8k66
100n
DNI
C206
300R
R251
H202
bright green
WL-SMCW-V
R252
100n
DNI
C205
11k
300R
R249
DNI
H201
bright green
DNI
WL-SMCW-V
R250
100n
DNI
C204
R246
5k23
100n
DNI
C203
R245
6k81
R242
32
TDO
XTAL1
GND
22R1
22R1
0R
TDI
TMS
TCK
P206
46
47
TPIDP
TPIDN
RSTN
29
31
30
P204
22R1
22R1
44
45
TPICP
TPICN
COL
CRS
25
6
5
4
3
2
1
16
17
18
749020010A
L201-B
X201
1
2
3
4
5
6
7
8
19
20
21
749020010A
L201-A
22
23
24
GND
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
9
10
1n
3kV
X_RXR_2_0
X_RXR_2_1
X_RXR_2_2
X_RXR_2_3
X_RXR_2_4
X_RXR_2_5
RST_PHY/4.6C
61
27
COL
CRS
41
42
TPIBP
TPIBN
749020010A
L201-C
GND
GND
WE615008143521
C208
E11
E12
E13
E14
E15
A17
22R1
22R1
22R1
22R1
RXD3
RXD2
RXD1
RXD0
9
8
7
75R
75R
75R
75R
10k
10k
10k
10k
10k
10k
MDIO
MDC
R227
R228
R229
R230
P3V3
39
40
TPIAP
TPIAN
13
14
15
R253
R254
R255
R256
R209
R210
R211
R212
R213
R214
X_RXR_3_5
X_RXR_3_6
F17
G17
H17
J17
K17
L17
M17
N17
10k
10k
10k
RX_CLK
RX_ER
RX_DV
NU
NU
NU
NU
RXD3
RXD2
RXD1
RXD0
749020010A
L201-D
1n
3kV
10k
TXD0
TXD1
TXD2
TXD3
NU_O
NU_O
NU_O
NU_O
11
1
63
2
3
4
5
6
8
9
10
RX_CLK
RX_ER
RX_DV
GND
12
11
10
GND
GND
GND
Q201
1
2
LID
KX-7T
LID
C207
R208
G13
F13
RXD0
RXD1
RXD2
RXD3
NU_PU1
NU_PU1
NU_PU1
NU_PU1
D12 R224
C12 R225
U13 R226
T12
V12
10k
10k
10k
10k
10k
GND
GND
16k
16k
F18
G18
H18
J18
K18
L18
M18
N18
RXD0
RXD1
RXD2
RXD3
R219
R220
R221
R222
R223
GND
R247
R248
GND
D
10k
RX_ER
10k
R206
10k
R207
PHYADDR2
PHYADDR3
PHYADDR4
NU_PU1
NU_PU1
C16
C14
T14
V15
V14
GND
56
57
SCL
SDA
R244
R205
NU_PU1
MDIOSLAVE
RX_ER
NU_PU1
NU_PU1
X_RXR_3_4
X_RXR_3_3
X_RXR_3_2
X_RXR_3_1
X_RXR_3_0
10k
NU
TX_ER
TX_EN
NU
NU
NU
NU
TXD3
TXD2
TXD1
TXD0
3
4
X202
25.0MHz
GND
GND
DNI
1
3
5
7
GND
33p
C
B201COPYRIGHT
A3Q
Distribution and copy is not permitted!
P3V3
C17
D16
E16
F16
G16
COL
NU_PU1
PHY
NU_PU1
CRS
RX_DV
NU_O
H16 R218
C18
J16
B13
0R
CRS
RX_DV
NU_PU1
NU_O
NU_O
NU_O
RX_CLK
TX_CLK
R241
10k
P3V3
33p
R204
B16
B15
T15
A15
D18
E18
B18
TCCONF0
TCCONF1
TCCONF2
MII_TXC
13
23
24
14
15
16
18
19
20
21
22
C201
COL
62
MII_TXC
10k
10k
10k
B17
A18
RX_CLK
MII_TXC
B
H10
J10
K10
R238 R235
R236
R237
10k
10k
10k
10k
R201
R202
R203
INT_PHY/4.6C
C202
SOCRATES 1E
SYSTEM PART
SYSTEM INTERFACE 1
MAC MODE MII
34
35
36
37
LED0
LED1
LED2
LED3
MDC
MDIO
MDINT
R243
V101-B
V201-A
54
55
60
0R
R239
R240
DNI
A
2
4
6
8
61300821121
PEF21628E-MAC-MODE-MII
GND
GND
ETHERNET
F
Ethernet Interface
G
AG
Zul.Abw.
Oberfläche
Maßstab
Gewicht
Werkstoff, Halbzeug
PCB
2014 Datum
Bearb. 10.06.
Gepr.
Freig.
H
B201FRAME
A3Q
B201BBOX
A3Q
Name
matm
Benennung
SOCRATES EVB
B201TITEL
A3Q
B
B
A
4401
4391
Zust. Änderung
AN
01.10.14
25.09.14
10.06.14
rotu
rotu
rotu
Datum
Name Urspr.
Zeichnungsnummer
100211_B
B201LOGO
A3Q
letzte Änderung: 01.10.2014 07:55:13
Blatt/von
2/6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
V101-C
SOCRATES 1E
DIGITAL PART
SHDSL STATUS
R306
R307
R308
R309
10k
10k
10k
10k
U17
U15
D17
C15
M13
C
G10
F10
E10
D10
C10
B10
A10
P3V3
D
R310
R311
R312
R313
10k M10
10k N10
10k P10
10k L10
R314
10k T13
R11
CS
P3V3
R12
10k
P302
INT_SOC/4.6C
R301
X_RXR_2_6/STATLINK
PS_0/X_REF
PS_1/X_RXR_1_0
PS_2/X_RXR_1_1
PS_3/X_RXR_1_2
X_RXR_1_3
X_RXR_1_4
X_RXR_1_5
X_RXR_1_6
X_RXR_0_0
X_RXR_0_1
X_RXR_0_2
X_RXR_0_3
X_RXR_0_4
X_RXR_0_5
X_RXR_0_6
L13
K13
J13
H13
P16
P15
P14
P13
N13
P12
P11
R10
P308
P3V3
R315
10k
DNI
10k
R316
10k
R317
10k
R318
10k
R319
GND
WR
T11
RD
U11
V11
CCONF0
CCONF1
CCONF2
CBOOT
SPI_REV/MPAD0
WDEN/MPAD1
SPI_CI/MPAD2
MPAD3
MPAD4
#(MPCS/SPISEL/DADDR_3)
MPCLK/WP/DADDR_2
#(MPTA/MPRDY/MPDTACK/SPICLK)
MPD0
MPD1
MPD2
MPR/MPWR/MPR_W/SPIMISO/DADDR_1 MPD3
RXD/MPD4
#(MPTS/MPRD/MPDS/DADDR_0)
MPD5
MPD6
TXD/MPD7
MPINT/SPIMOSI
R17
R16
R15
R14
R13
ADR0
ADR1
ADR2
ADR3
ADR4
D15
D14
C13
D13
D11
C11
B11
A11
DATA0
DATA1
DATA2
DATA3
DATA4
DATA5
DATA6
DATA7
V301-C
JTAG/SCI/RES
10k
P303
R303
R304
R305
E
P304
10k
P305
10k
P306
10k
P307
B12
B14
A12
A13
A14
TDI
TDO
TMS
#TRST
TCK
GND
SCDI
SCDO
SCCK
#RES
TP1
TP2
T18 R320
P18
R18
10k
P309
P310
P3V3
V13
U14 R321
U12 R322
RST_SOC/4.6C
10k
10k
PEF21628E-MAC-MODE-MII
GND
R324
10k
R302
10k
P311
R323
Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung ist nicht gestattet!
STAT_0/X_TXR_0
STAT_1/X_TXR_1
STAT_2/X_TXR_2
STAT_3/X_TXR_3
HOST INTERFACE
B301COPYRIGHT
A3Q
Distribution and copy is not permitted!
P301
REFCLK_0
REFCLK_1
REFCLK_2
REFCLK_3
25
47
43
40
37
35
32
29
58
62
65
68
23
21
71
19
PC31
PC0
AD14/PC30
PC1
AD13/PC29
PC2
PC28
PC3
PC27
PC4
PC26
PC5
PC25
PC6
PC24
PC7
PC23
PC8
PC22
PC9
PC21
PC10
PC20
PC11
PC19
PC12/AD12
PC18
PC13/AD10
PC17
PC14
PC16
PC15/AD11
8
6
4
54
17
13
94
92
90
86
84
82
80
78
75
73
P312
P313
ATSAM4SA16CA-AU
GND
F
Controller Interface
G
AG
Zul.Abw.
Oberfläche
Maßstab
Gewicht
Werkstoff, Halbzeug
PCB
2014 Datum
Bearb. 10.06.
Gepr.
Freig.
H
B301FRAME
A3Q
B301BBOX
A3Q
Name
matm
Benennung
SOCRATES EVB
B301TITEL
A3Q
B
B
A
4401
4391
Zust. Änderung
AN
01.10.14
25.09.14
10.06.14
rotu
rotu
rotu
Datum
Name Urspr.
Zeichnungsnummer
100211_B
B301LOGO
A3Q
letzte Änderung: 01.10.2014 07:55:13
Blatt/von
3/6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
V401
C407
8
4
GND
1
2
VCC
SCL
GND
SDA
NC1
NC2
NC3
NC4
6
SCL
5
SDA
3
7
ATSHA204-SH-DA-T
UART
10
9
8
7
6
10k
10k
10k
10k
10k
10k
1
2
3
4
5
10k
10k
10k
10k
P404
P405
P406
P407
ATSAM4SA16CA-AU
GND
GND
0
9
2
8
3
7
4
5
C1
C2
6
WS428542320810
GND
USB_VBUS
L401
10k
DNI
GND
D
X403
USB_VBUS
P3V3
10k
3k32
10k
6k81 R410
NRST
PB0/AD4
TST
PB1/AD5
JTAGSEL
PB2/AD6
DAC1/PB14
PB3/AD7
DAC0/PB13
PB4/TDI
PB5/TDO/TRACESWO ERASE/PB12
DDP/PB11
PB6/TMS/SWDIO
DDM/PB10
PB7/TCK/SWCLK
XIN/PGMCK/PB9
PB8/XOUT
60
61
77
99
93
87
89
88
97
R414
R415
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
GND
1n
3kV
WS-TSS
1
2
4p7
470p
470p
C403
C404
GND
10k
22R1
22R1
S403
C402
4p7
P3V3
C401
KX-7T
JTAG
X402
LID
WE629105136821
22R1
GND
R416
R417
R418
Q401
LID
R426
Reset
GND
3
4
3
4
GND
GND
GND
GND
GND
ATSAM4SA16CA-AU
1
2
22R1
10k
WS-TSS
1
2
VBUS
D_N
D_P
ID
GND
C406
R420
S402
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GND
R413
3
5
7
9
51
76
79
83
96
GND
F
100n
R412
C405
V301-B
E
300R
P3V3
R411
Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung ist nicht gestattet!
RST_SOC/3.5E
INT_PHY/2.5A
INT_SOC/3.2E
RST_PHY/2.5D
1
R401
R402
R406
R407
R408
R409
WE416131160805
B401COPYRIGHT
A3Q
Distribution and copy is not permitted!
C
1
2
4
8
R422
R423
R424
R425
P402
S401
P403
81
64
63
59
57
39
38
34
22
20
15
24
18
14
12
28
300R
P401
10k
R405
PA31
PA0/PGMEN0
PA30
PA1/PGMEN1
PA29
PA2/PGMEN2
PA3
PA28
PA4/PGMNCMD
PGMD15/PA27
PA5/PGMRDY
PGMD14/PA26
PA6/PGMNOE
PGMD13/PA25
PA7/XIN32/PGMNVALID PGMD12/PA24
PA8/XOUT32/PGMM0 PGMD11/PA23
PA9/PGMM1
AD9/PGMD10/PA22
PA10/PGMM2
AD8/PGMD9/PA21
PA11/PGMM3
AD3/PGMD8/PA20
PA12/PGMD0
AD2/PGMD7/PA19
PA13/PGMD1
AD1/PGMD6/PA18
PA14/PGMD2
AD0/PGMD5/PA17
PA15/PGMD3
PGMD4/PA16
R421
yellow
H402
WL-SMCW-Y
MODE
74
72
67
66
55
53
52
49
48
46
44
42
41
33
31
30
300R
GND
P3V3
P3V3
S404
V301-A
1
2
3
4
61300411121
DNI
22R1
BIT RATE
P3V3
X401
R419
bright green
H401
WL-SMCW-V
B
P3V3
R428
A
100n
P3V3
2k21
2k21
R403
R404
P3V3
3
4
P3V3
R427
22R1
Erase
12.0MHz
GND
M401
DNI
PTH-D2.7P7.0
GND GND GND
GND
61301021121
GND
Management Interface
G
AG
Zul.Abw.
Oberfläche
Maßstab
Gewicht
Werkstoff, Halbzeug
PCB
2014 Datum
Bearb. 10.06.
Gepr.
Freig.
H
B401FRAME
A3Q
B401BBOX
A3Q
Name
matm
Benennung
SOCRATES EVB
B401TITEL
A3Q
B
B
A
4401
4391
Zust. Änderung
AN
01.10.14
25.09.14
10.06.14
rotu
rotu
rotu
Datum
Name Urspr.
Zeichnungsnummer
100211_B
B401LOGO
A3Q
letzte Änderung: 01.10.2014 07:55:13
Blatt/von
4/6
G
H
B501FRAME
A3Q
B501BBOX
A3Q
GND
GND
100n
100n
C519
GND
100n
VDDH
C518
VDDR
VDDP
C541
VSS
65
C539
0R
GND
GND
B
B
A
VDDR
PEF7072
GND
GND
4401
4391
Zust. Änderung
0R
10µ
R511
100n
C542
0R
L501
27
50
69
91
98
1
10
11
100
AG
VDDIO
VDDIO
VDDIO
VDDIO
VDDIO
ADVREF
VDDIN
VDDOUT
VDDPLL
Zul.Abw.
2014 Datum
Bearb. 10.06.
Gepr.
Freig.
01.10.14
25.09.14
10.06.14
rotu
rotu
rotu
Datum
Name Urspr.
AN
VDDCORE
VDDCORE
VDDCORE
VDDCORE
GND
GND
GND
GND
GND
Name
matm
Oberfläche
C564
100n
100n
16
36
56
85
2
26
45
70
95
100n
16 x VSSD
C562
PEF21628E-MAC-MODE-MII
C560
P1V5
POWER PART
10n
10n
10n
C567
C568
100n
C563
C566
100n
C561
10n
100n
8
C565
100n
C559
100n
C553
C557
100n
C552
100n
100n
C551
100n
100n
C550
C556
100n
C549
C555
100n
C548
100n
100n
C547
C554
100n
10µ
C569
C546
10µ
C544
7
100n
10n
C537
220µ
10n
C534
C543
100n
C531
6
C558
A2
D2
D4
D6
D8
E2
E4
E6
E8
F8
G8
H2
H4
H6
H8
J2
J4
J6
J8
K2
K4
K6
K8
L2
L4
L6
L8
M8
N8
P2
P4
P6
P8
R2
R4
R6
R8
V2
GND
100n
100n
C540
100n
C529
10n
C525
100n
10n
C524
10µ
100n
C523
C528
100n
C522
P1V5
C545
100n
C538
GND
2R43
VDDC
GND
100n
V201-B
100n
R509
C535
V101-D
100n
8 x VDDD
10µ
C
10µ
8 x VDDP
C532
GND
C527
100n
P3V3_P_SOC
4µ7
A1
A3
A6
A9
B9
C9
D3
D5
D7
D9
E1
E3
E5
E7
E9
F7
F9
G7
G9
H3
H5
H7
H9
J1
J3
J5
J7
J9
K1
K3
K5
K7
K9
L3
L5
L7
L9
M7
M9
N7
N9
P1
P3
P5
P7
P9
R3
R5
R7
R9
T9
U9
V1
V3
V6
V9
P3V3_P_SOC
C530
10µ
F14
G14
H14
J14
K14
L14
M14
N14
10µ
C521
5
C536
C533
28
C520
4
C526
VDDL
F12
G12
H12
J12
K12
L12
M12
N12
B
30R
L503
P3V3_P_SOC P3V3_A_SOC
F11
G11
H11
J11
K11
L11
M11
N11
F15
G15
H15
J15
K15
L15
M15
N15
L502
P3V3
300R
3
R510
4µ7
R506
C517
REGO
52
100n
VDDC
VDDC
VDDC
12
17
53
C516
VDDL
100n
VDDH
C515
0R
R505
VDDL
100n
0R
0R
R503
R504
0R
R502
2
C514
VDDC
100n
VDDP
VDDP
VDDP
VDDP
100n
7
26
58
64
C513
VDDR
C512
F
VDDH
VDDH
VDDH
VDDH
100n
GND
C511
GND
100n
51
P1V0
C510
33
38
43
48
VDDH
10µ
10µ
C507
0R
VDDR
C509
100n
C508
VDDL
100n
VDDP
C506
VDDR
100n
E
R501
VDDP
10µ
Distribution and copy is not permitted!
P3V3
C505
100n
C503
10µ
V301-D
C501
B501COPYRIGHT
A3Q
D
C504
10µ
C502
Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung ist nicht gestattet!
1
9
10
A
P3V3_A_SOC
GND
P3V3_A_SOC
38 x VDDA
SOCRATES 1E
56 x VSSA
GND
GND
VDDC
P3V3
GND
ATSAM4SA16CA-AU
GND
GND
GND GND
GND
Power Distribution
Maßstab
Zeichnungsnummer
B501LOGO
A3Q
100211_B
letzte Änderung: 01.10.2014 07:55:13
Gewicht
Werkstoff, Halbzeug
PCB
Benennung
B501TITEL
A3Q
SOCRATES EVB
Blatt/von
5/6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P5V_USB
10k
10k
A
V601
B
10
FB
10µ
0R
45k3
GND
MPM3810GQB*
GND
C611
12
3*2
OUT_S
NC
10µ
R614
5*2
OUT
PG
EN
VIN
PGND
PGND
AGND
68k1 R606
C604
8
9
7
1
2
11
C608
P601
10µ
P5V_USB
R603
R605
P1V0
GND
R607
GND
C
10
FB
GND
MPM3810GQB*
C612
GND
GND
GND GND
R609
D
300R
45k3
10µ
0R
R608
12
3*2
OUT_S
NC
10µ
5*2
OUT
10k
10µ
R613
PG
EN
VIN
PGND
PGND
AGND
C609
10µ
C605
C607
8
9
7
1
2
11
R612
bright green
H601
WL-SMCW-V
V602
GND
P5V_USB
GND
X601
D601
1
2
BAT60B
0R
DNI
61300211121
GND
45k3
10µ
C603
10µ
C613
45k3
GND
R611
100n
GND
GND
GND GND
R601
F
GND
GND
BAT60B
C602
3 D602
10
FB
MPM3810GQB*
1
T601
100n
2
P5V_USB
12
3*2
OUT_S
NC
0R
30k1 R610
USB_VBUS
BSS215P
C606
10µ
10k
R615
5*2
OUT
PG
EN
VIN
PGND
PGND
AGND
10µ
R602
E
V603
8
9
7
1
2
11
C610
P5V_USB
R604
P1V5
C601
Weitergabe an Dritte sowie Vervielfältigung ist nicht gestattet!
P3V3
P5V_USB
B601COPYRIGHT
A3Q
Distribution and copy is not permitted!
GND
GND
Power Supply
G
AG
Zul.Abw.
Oberfläche
Maßstab
Gewicht
Werkstoff, Halbzeug
PCB
2014 Datum
Bearb. 10.06.
Gepr.
Freig.
H
B601FRAME
A3Q
B601BBOX
A3Q
Name
matm
Benennung
SOCRATES EVB
B601TITEL
A3Q
B
B
A
4401
4391
Zust. Änderung
AN
01.10.14
25.09.14
10.06.14
rotu
rotu
rotu
Datum
Name Urspr.
Zeichnungsnummer
100211_B
B601LOGO
A3Q
letzte Änderung: 01.10.2014 07:55:13
Blatt/von
6/6