Stampanti a trasferimento termico portatili PanTher™ LS8E e LS8EQ Le stampanti a trasferimento termico portatili PanTher™ LS8E e LS8EQ producono etichette di alta qualità stampate su una vasta gamma di materiali per utilizzo in applicazioni elettriche e di rete dati, come l’identificazione di cavi e componenti elettrici, l’identificazione per la sicurezza e l’identificazione degli impianti. La funzione di taglio parziale consente di creare etichette a strappo per una più rapida installazione. Le stampanti utilizzano cartucce di etichette contenenti un dispositivo di memoria integrato che consente la formattazione automatica e il richiamo dell’ultima legenda utilizzata e indica il numero di etichette restanti. Per semplificare il cambio etichette, le cartucce di etichette a caricamento rapido P1™ contengono sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. Le stampanti PanTher™ LS8E e LS8EQ della linea completa Panduit di soluzioni per l’identificazione, compatte, robuste e facilmente utilizzabili sul campo, sono in grado di soddisfare gli utenti più esigenti in ambito elettrico e di rete dati e di garantire incrementi della produttività nell’intera infrastruttura fisica. Caratteristiche principali Vantaggi Tastiera QWERTY BREVETTATA Il design innovativo permette di immettere il testo e di definire le caratteristiche dell’etichetta in modo più rapido per una maggiore produttività. Funzionalità di taglio su misura delle etichette Elimina gli sprechi di etichette e il tempo dedicato alla rifilatura delle etichette. Cartucce con riconoscimento automatico delle etichette Le cartucce delle etichette contengono un dispositivo di memoria integrato che consente la formattazione automatica e il richiamo dell’ultimo formato utilizzato e indica il numero di etichette restanti. Cartuccia di etichette a caricamento rapido Per semplificare il cambio etichette, contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. Design esclusivo del dispositivo di taglio per separare le etichette in modo parziale o completo. Strumenti di identificazione specifici del settore Interfaccia USB Possibilità di creare etichette singole oppure strisce di etichette a strappo rapido per una più rapida installazione. Tipi di etichette Creazione delle etichette semplificata per componenti elettrici di rete dati, realizzazione di pannelli e attività di costruzione e manutenzione Consente di importare dati, aggiornare il sistema e stampare etichette da computer portatile con connessione wireless o da postazione fissa. Tipi di etichette Etichette autolaminanti Etichette termorestringenti continue Etichette Turn-Tell® Etichette continue in vinile Targhette identificative Etichette a bandiera Etichette termorestringenti a taglio parziale Etichette in vinile a taglio parziale Etichette in nylon a taglio parziale Etichette a taglio parziale per componenti elettrici Etichette continue in tessuto di nylon Etichette continue per morsettiere Nastri riflettenti continui Nastri continui Etichette Ultimate ID® per reti dati www.panduit.com Informazioni sui codici delle stampanti PanTher™ LS8E e LS8EQ Codice prodotto LS8EQ-KIT-ACS Descrizione del prodotto Include la stampante LS8EQ con tastiera QWERTY, una cartuccia di etichette autolaminanti S100X150VAC, sei pile alcaline formato AA, LS8E-ACS, LS8-CASE, LS8-PCKIT, LS8-IB, LS8-WS, una scheda di riferimento rapido e un manuale utente. LS8EQ-KIT Include la stampante LS8EQ con tastiera QWERTY, una cartuccia di etichette autolaminanti S100X150VAC, sei pile alcaline formato AA, LS8-CASE, LS8-PCKIT, LS8-IB, LS8-WS, una scheda di riferimento rapido e un manuale utente. 1 LS8EQ Include la stampante LS8EQ con tastiera QWERTY, una cartuccia di etichette autolaminanti S100X150VAC, sei pile alcaline formato AA e una scheda di riferimento rapido. 1 LS8E-KIT-ACS Include la stampante LS8E, una cartuccia di etichette autolaminanti S100X150VAC, sei pile alcaline formato AA, LS8E-ACS, LS8-CASE, LS8-PCKIT, LS8-IB, LS8-WS, una scheda di riferimento rapido e un manuale utente. 1 LS8E-KIT Include la stampante LS8E, una cartuccia di etichette autolaminanti S100X150VAC, sei pile alcaline formato AA, LS8-CASE, LS8-PCKIT, LS8-IB, LS8-WS, una scheda di riferimento rapido e un manuale utente. 1 LS8E Include la stampante LS8E, una cartuccia di etichette autolaminanti S100X150VAC, sei pile alcaline formato AA e una scheda di riferimento rapido. 1 LS8EQ LS8E Accessori per le stampanti LS8E e LS8EQ LS8E-ACE* Adattatore 120 VAC per l’Europa 1 LS8-CASE Custodia rigida. 1 LS8-PCKIT Include cavo USB e interfaccia software per PC per importare dati, aggiornare il sistema e stampare etichette da computer portatile con connessione wireless o da postazione fissa. 1 LS8-IB Protezione antiurto. 1 LS8-WS Cinghia da polso. 1 LS8-CLN Kit per la pulizia. 1 *Non utilizzabile per la ricarica delle batterie. Altri adattatori disponibili: sostituire E con A (per l’Australia), C (per la Cina) o U (per il Regno Unito). 2 Q.tà conf. std. 1 Cartucce di etichette autolaminanti •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Le etichette adesive autolaminanti per l’identificazione di cavi contengono un’area di stampa colorata e presentano una sovralaminazione trasparente. Vinile autolaminante (VA, VB, VD, VH, VI) Colore area di Codice prodotto stampa S050X075VAC Bianco S050X125VAC Bianco S050X150VAC Bianco S075X075VAC Bianco S075X100VAC Bianco S075X125VAC Bianco S075X150VAC Bianco S100X075VAC Bianco S100X125VAC Bianco S100X150VAC Bianco S100X150VBC Blu TIA S100X150VDC Verde TIA S100X150VHC Rosso TIA S100X150VIC Giallo TIA S100X225VAC Bianco S100X225VBC Blu TIA S100X225VDC Verde TIA S100X225VHC Rosso TIA S100X225VIC Giallo TIA S100X400VAC Bianco S100X650VAC Bianco da -40°C a 66°C Altezza D.E. min. D.E. max Larghezza Lunghezza area di stampa cavo cavo mm 12,7 12,7 12,7 19,1 19,1 19,1 19,1 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 mm 19,1 31,8 38,1 19,1 25,4 31,8 38,1 19,1 31,8 38,1 38,1 38,1 38,1 38,1 57,2 57,2 57,2 57,2 57,2 101,6 165,1 mm 6,4 9,7 12,7 6,4 9,7 9,7 12,7 6,4 9,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 25,4 38,1 mm 2,0 3,1 4,0 2,0 3,1 3,1 4,0 2,0 3,1 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 8,1 12,2 mm 4,0 7,0 8,1 4,0 4,0 7,0 8,1 4,0 7,0 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 24,3 40,4 Etichette Q.tà Interv. misura per conf. cavo cartuccia std. 0,8230 – 2,0809 mm2 450 1 3,3088 – 5,2612 mm2 225 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 0,8230 – 2,0809 mm2 350 1 3,3088 – 5,2612 mm2 275 1 3,3088 – 5,2612 mm2 225 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 0,8230 – 2,0809 mm2 350 1 3,3088 – 5,2612 mm2 225 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 Cat. 5e/Cat. 6 200 1 8,3656 – 21,1506 mm2 125 1 8,3656 – 21,1506 mm2 125 1 8,3656 – 21,1506 mm2 125 1 8,3656 – 21,1506 mm2 125 1 8,3656 – 21,1506 mm2 125 1 33,6308 – 42,4077 mm2 75 1 53,5 – 127 mm2 50 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Sistema di identificazione per cavi in fibra ottica LabelCore™ •Offre una maggiore superficie di identificazione per i cavi in fibra ottica di piccole dimensioni e permette di vedere chiaramente le legende. •Manicotto realizzato in flessibile PVC •Posizionamento del manicotto in corrispondenza di una sezione diritta del cavo a una distanza di almeno 5 cm dall’inizio della fibra. Codice prodotto NWSLC-2Y-AQ NWSLC-2Y NWSLC-3Y NWSLC-7Y Q.tà conf. std. 100 100 100 100 Descrizione del prodotto Blu acqua, manicotto di identificazione per cavo simplex di 2 mm, lunghezza 2,54 cm. Giallo, manicotto di identificazione per cavo simplex di 2 mm, lunghezza 2,54 cm. Arancione, manicotto di identificazione per cavo simplex di 3 mm, lunghezza 2,54 cm. Bianco, manicotto di identificazione per cavo duplex di 3 mm, lunghezza 2,54 cm. Q.tà cart. std. 1000 1000 1000 1000 Ordinare il numero di manicotti richiesto. Cartucce di etichette autolaminanti da usare con il sistema di identificazione per cavi in fibra ottica LabelCore™ Descrizione del prodotto Codice prodotto S100X160VAC Etichette in vinile autolaminante, area di stampa bianca, 175/cartuccia. Da usare con NWSLC-2Y, NWSLC-3Y e NWSLC-2Y-AQ S100X220VAC Etichette in vinile autolaminante, area di stampa bianca, 125/cartuccia. Da usare con NWSLC-7Y. Larghezza mm 25,4 Lunghezza mm 40,6 Altezza area di stampa mm 20,3 D.E. min. cavo mm 6,4 D.E. max filo mm 6,4 25,4 55,9 27,9 8,9 8,9 Q.tà Q.tà conf. cart. std. std. 1 10 1 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. 3 Cartucce di etichette Turn-Tell® •Per semplificare il cambio etichette, le cartucce di etichette a caricamento rapido P1™ contengono sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Il design innovativo delle etichette permette di ruotarle per ottenere una perfetta visibilità da qualsiasi angolazione e per riposizionarle sul cavo/filo in modo da allineare le legende per un migliore effetto estetico. •Le etichette possono essere facilmente installate su fili terminati e assemblaggi di cavi senza bisogno di scollegarli. Film polimerico (V1, V2, V3, V7, V8) Codice prodotto Descrizione del prodotto R100X075V1C Area di stampa bianca, per cavi di 0,8230 – 2,0809 mm2, 150/cartuccia. R100X125V1C Area di stampa bianca, per cavi di 3,3088 – 5,2612 mm2, 100/cartuccia. R100X150V1C Area di stampa bianca, per cavi di 5,2612 – 13,3018 mm2, cavi Cat. UTP 5e/6/6A e Cat. FTP 5e, 100/cartuccia. R100X150V2C Area di stampa blu, per cavi di 5,2612 – 13,3018 mm2, cavi Cat. UTP 5e/6/6A e Cat. FTP 5e, 100/cartuccia. R100X150V3C Area di stampa verde, per cavi di 5,2612 – 13,3018 mm2, cavi Cat. UTP 5e/6/6A e Cat. FTP 5e, 100/cartuccia. R100X150V7C Area di stampa rossa, per cavi di 5,2612 – 13,3018 mm2, cavi Cat. UTP 5e/6/6A e Cat. FTP 5e, 100/cartuccia. R100X150V8C Area di stampa gialla, per cavi di 5,2612 – 13,3018 mm2, cavi Cat. UTP 5e/6/6A e Cat. FTP 5e, 100/cartuccia. R100X225V1C Area di stampa bianca, per cavi di 8,3656 – 21,1506 mm2, cavi Cat. FTP 5e/6/6A e Cat. 6A, 75/cartuccia. R100X225V2C Area di stampa blu, per cavi di 8,3656 – 21,1506 mm2, cavi Cat. FTP 6 e Cat. 6A, 75/cartuccia. R100X225V3C Area di stampa verde, per cavi di 8,3656 – 21,1506 mm2, cavi Cat. FTP 6 e Cat. 6A, 75/cartuccia. R100X225V7C Area di stampa rossa, per cavi di 8,3656 – 21,1506 mm2, cavi Cat. FTP 6 e Cat. 6A, 75/cartuccia. R100X225V8C Area di stampa gialla, per cavi di 8,3656 – 21,1506 mm2, cavi Cat. FTP 6 e Cat. 6A, 75/cartuccia. Larghezza Colore mm Bianco 25,4 da -40°C a 93°C Lunghezza mm 19,1 Altezza area di stampa mm 6,4 D.E. min. cavo mm 3,1 D.E. max filo mm 4,1 Q.tà Q.tà conf. cart. std. std. 1 10 Bianco 25,4 31,8 9,7 4,1 5,6 1 10 Bianco 25,4 38,1 12,7 5,6 7,1 1 10 Blu TIA 25,4 38,1 12,7 5,6 7,1 1 10 Verde TIA 25,4 38,1 12,7 5,6 7,1 1 10 Rosso TIA 25,4 38,1 12,7 5,6 7,1 1 10 Giallo TIA 25,4 38,1 12,7 5,6 7,1 1 10 Bianco 25,4 57,2 19,1 7,1 9,9 1 10 Blu TIA 25,4 57,2 19,1 7,1 9,9 1 10 Verde TIA 25,4 57,2 19,1 7,1 9,9 1 10 Rosso TIA 25,4 57,2 19,1 7,1 9,9 1 10 Giallo TIA 25,4 57,2 19,1 7,1 9,9 1 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Cartucce di etichette per targhette identificative •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Le targhette identificative sono progettate per l’uso su cavi di maggiore diametro e possono essere applicate dopo aver effettuato tutte le terminazioni. •Soddisfa i requisiti della normativa MIL-STD-202F, nota 12, metodo 215J Poliestere, poliolefina (Y6, Y7) Codice prodotto M300X050Y6C M300X050Y7C Colore Giallo Bianco Larghezza mm 76,2 76,2 Ordinare il numero di cartucce richiesto. 4 Lunghezza mm 12,7 12,7 Larghezza area di stampa mm 45,7 45,7 da -50°C a 105°C Fascetta consigliata Verticale Orizzontale PLT2.5I-C PLT2.5I-C PLT2.5I-C PLT2.5I-C Etichette Q.tà Q.tà per conf. cart. cartuccia std. std. 50 1 10 50 1 10 Cartucce di etichette a bandiera •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Contiene etichette di superficie maggiore per i cavi di piccole dimensioni •Il design innovativo permette di applicare le etichette a bandiera sia dal lato adesivo che da quello non adesivo. Poliestere (AJ) Codice prodotto F100X150AJC Colore Bianco Larghezza mm 25,4 da -40°C a 150°C Lunghezza D.E. min. cavo mm mm 38,1 3,1 D.E. max filo mm 5,1 Intervallo filo 3,3088 – 5,2612 mm2 Etichette Q.tà Q.tà per conf. cart. cartuccia std. std. 200 1 10 Cartucce di etichette non laminate Ordinare il numero di cartucce richiesto. •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Etichette adesive non laminate per l’identificazione di cavi •Le etichette in vinile possono essere spostate e riutilizzate. Tessuto di vinile (CB) da 10°C a 77°C Tessuto di nylon (C1, C2) da -40°C a 140°C Etichette in vinile a taglio parziale Larghezza Codice prodotto Colore mm N050X075CBC* Bianco 12,7 N100X075CBC Bianco 25,4 N050X150CBC* Bianco 12,7 N100X125CBC* Bianco 25,4 N100X150CBC Bianco 25,4 N100X175CBC* Bianco 25,4 Lunghezza D.E. min. cavo mm mm 19,1 3,1 19,1 3,1 38,1 6,1 31,8 5,1 38,1 6,1 44,5 7,1 D.E. max filo mm 4,1 4,1 10,2 8,1 10,2 12,2 Intervallo filo 3,3088 – 5,2612 mm2 3,3088 – 5,2612 mm2 8,3656 – 33,6308 mm2 5,2612 – 13,3018 mm2 8,3656 – 33,6308 mm2 13,3018 – 42,4077 mm2 Etichette Q.tà Q.tà per conf. cart. cartuccia std. std. 125 1 10 125 1 10 75 1 10 75 1 10 75 1 10 50 1 10 Intervallo filo 3,3088 – 5,2612 mm2 3,3088 – 5,2612 mm2 5,2612 – 13,3018 mm2 5,2612 – 13,3018 mm2 3,3088 – 5,2612 mm2 3,3088 – 5,2612 mm2 5,2612 – 13,3018 mm2 5,2612 – 13,3018 mm2 Etichette Q.tà Q.tà per conf. cart. cartuccia std. std. 250 1 10 250 1 10 150 1 10 150 1 10 250 1 10 250 1 10 150 1 10 150 1 10 *Le etichette perforate possono essere utilizzate come marcatori a dimensione intera o dimezzata. Ordinare il numero di cartucce richiesto. Nastro continuo in vinile Codice prodotto T050X000CBC-BK T100X000CBC-BK Colore Bianco Bianco Altezza mm 12,7 25,4 Lunghezza m 3,8 3,8 Q.tà conf. std. 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Etichette in nylon a taglio parziale Larghezza Codice prodotto Colore mm N050X075C1C Bianco 12,7 N050X075C2C Giallo 12,7 N050X125C1C Bianco 12,7 N050X125C2C Giallo 12,7 N100X075C1C Bianco 25,4 N100X075C2C Giallo 25,4 N100X125C1C Bianco 25,4 N100X125C2C Giallo 25,4 Lunghezza D.E. min. cavo mm mm 19,1 3,1 19,1 3,1 31,8 5,1 31,8 5,1 19,1 3,1 19,1 3,1 31,8 5,1 31,8 5,1 D.E. max filo mm 4,1 4,1 8,1 8,1 4,1 4,1 8,1 8,1 Ordinare il numero di cartucce richiesto. 5 Cartucce di etichette non laminate (continua) Nastro continuo in tessuto di nylon Codice prodotto T038X000C1C-BK T038X000C2C-BK T050X000C1C-BK T050X000C2C-BK T075X000C1C-BK T075X000C2C-BK T100X000C1C-BK T100X000C2C-BK Colore Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Altezza mm 9,7 9,7 12,7 12,7 19,1 19,1 25,4 25,4 Lunghezza m 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Cartucce di etichette termorestringenti •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Soddisfa i requisiti per le prestazioni di stampa delle normative MIL-M-81531 e MIL-STD-202G, metodo 215K, soluzioni A, C e D •Soddisfa lo standard UL 224 per l’infiammabilità •Fattore di restringimento 3:1 •Poliolefina termorestringente piatta non adesiva per l’identificazione di cavi Poliolefina termorestringente (H1, H2) da -55°C a 135°C Etichette termorestringenti a taglio parziale Codice prodotto H100X025H1C H100X025H2C H100X034H1C H100X034H2C H100X044H1C H100X044H2C H100X064H1C H100X064H2C H100X084H1C H100X084H2C Colore Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Larghezza mm 6,4 6,4 8,6 8,6 11,2 11,2 16,3 16,3 21,3 21,3 Lunghezza mm 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 D.E. min. cavo mm 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 3,3 3,3 4,3 4,3 D.E. max filo mm 3,3 3,3 4,8 4,8 6,4 6,4 9,7 9,7 12,7 12,7 Intervallo filo 0,3255 – 0,8230 mm2 0,3255 – 0,8230 mm2 0,8230 – 3,3088 mm2 0,8230 – 3,3088 mm2 1,3087 – 5,2612 mm2 1,3087 – 5,2612 mm2 3,3088 – 13,3018 mm2 3,3088 – 13,3018 mm2 8,3656 – 42,4077 mm2 8,3656 – 42,4077 mm2 Etichette Q.tà per conf. cartuccia std. 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 75 1 75 1 75 1 75 1 Intervallo filo 0,3255 – 0,8230 mm2 0,3255 – 0,8230 mm2 0,8230 – 3,3088 mm2 0,8230 – 3,3088 mm2 1,3087 – 5,2612 mm2 1,3087 – 5,2612 mm2 3,3088 – 13,3018 mm2 3,3088 – 13,3018 mm2 8,3656 – 42,4077 mm2 8,3656 – 42,4077 mm2 Q.tà Q.tà conf. cart. std. std. 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Etichette termorestringenti continue Codice prodotto H000X025H1C H000X025H2C H000X034H1C H000X034H2C H000X044H1C H000X044H2C H000X064H1C H000X064H2C H000X084H1C H000X084H2C Colore Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Giallo Larghezza mm 6,4 6,4 8,6 8,6 11,2 11,2 16,3 16,3 21,3 21,3 Ordinare il numero di cartucce richiesto. 6 Lunghezza m 2,4 2,4 2,4 2,4 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 D.E. min. cavo mm 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 3,3 3,3 4,3 4,3 D.E. max filo mm 3,3 3,3 4,8 4,8 6,4 6,4 9,7 9,7 12,7 12,7 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Cartucce di etichette per componenti elettrici generiche •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Etichette multiuso per l’identificazione di superfici piatte come componenti elettrici, pannelli di controllo, schede di circuiti e generiche esigenze di identificazione. •Etichette a taglio parziale progettate per offrire il miglior risultato estetico. •Le etichette in vinile possono essere spostate e riutilizzate. •Le etichette altamente adesive sono ideali per le superfici ruvide, in rilievo o rivestite. •Le etichette antimanomissione, facilmente distruttibili, sono progettate in modo da essere difficilmente removibili. Tessuto di vinile (CB) da 10°C a 77°C Poliestere (YJ, YL, YM) da -40°C a 150°C Poliestere altamente adesivo (YP) da -40°C a 150°C Poliolefina a prova Di Manomissione poliolefina (FN) da -40°C a 80°C Etichette per componenti elettrici in poliestere Codice prodotto C060X020YJC C075X025YLC C100X025YJC C100X025YLC C100X050YJC C100X050YMC C150X075YJC C200X050YJC C200X100YJC C200X100YMC Colore Bianco Giallo Bianco Giallo Bianco Argento Bianco Bianco Bianco Argento Larghezza mm 15,2 19,1 25,4 25,4 25,4 25,4 38,1 50,8 50,8 50,8 Altezza mm 5,1 6,4 6,4 6,44 12,7 12,7 19,1 12,7 25,4 25,4 Etichette per cartuccia 750 500 500 500 500 500 250 200 200 150 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Etichette per componenti elettrici in vinile Codice prodotto Colore C100X050CBC Bianco C200X050CBC Bianco Larghezza mm 25,4 50,8 Altezza mm 12,7 12,7 Etichette per cartuccia 175 50 Q.tà conf. std. 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Etichette per componenti elettrici in poliestere altamente adesivo Codice prodotto C100X050YPC C150X075YPC C200X050YPC C200X100YPC Colore Bianco Bianco Bianco Bianco Larghezza mm 25,4 38,1 50,8 50,8 Altezza mm 12,7 19,1 12,7 25,4 Etichette per cartuccia 250 175 150 150 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Etichette per componenti elettrici a prova di manomissione Codice prodotto Colore C189X047FNC Bianco Larghezza mm 48,0 Altezza mm 12,0 Etichette per cartuccia 175 Q.tà conf. std. 1 Q.tà cart. std. 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. 7 Cartucce di etichette per componenti elettrici di rete dati •Per sapere quale sia l’etichetta consigliata per uno specifico componente di rete, fare riferimento al catalogo Sistemi di infrastruttura fisica (SA-NCCB51) •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Utilizzabile per identificare pannelli di permutazione, placche, blocchi di inserimento cavi e altri elementi hardware dei sistemi di rete. •Etichette a taglio parziale progettate per offrire il miglior risultato estetico. Poliolefina (FJ) da -40°C a 82°C Poliestere non adesivo (Y1) da -23°C a 155°C Etichette per componenti elettrici in poliolefina Codice prodotto C061X030FJC C125X030FJC C138X019FJC C188X030FJC C200X100FJC C252X030FJC C261X030FJC C315X030FJC C379X030FJC Colore Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Larghezza mm 15,5 31,8 35,1 47,8 50,8 64,0 66,3 80,0 96,3 Altezza mm 7,6 7,6 4,8 7,6 25,4 7,6 7,6 7,6 7,6 Applicazione 1 porta 2 porte modulo 3 porte SLCT 4 porte 4 porte 5 porte 6 porte Etichette per cartuccia 500 200 200 150 150 125 125 100 75 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 Ordinare il numero di cartucce richiesto. Etichette per componenti elettrici in poliestere non adesivo Codice prodotto C150X030Y1C C195X040Y1C C261X035Y1C C282X030Y1C C288X040Y1C C390X030Y1C NKFP24KSRBSY C788X050Y1C Colore Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Ordinare il numero di cartucce richiesto. 8 Larghezza mm 38,1 49,5 66,3 71,6 73,2 99,1 190,5 200,2 Altezza mm 7,6 10,2 8,9 7,6 10,2 7,6 12,7 12,7 Etichette per Applicazione cartuccia 3 porte 200 Piastra a una sola posizione 100 4 porte 75 4 porte 75 Piastra a due posizioni 75 6 porte 50 Blocco di inserimento cavi 110 30 Sistema di inserimento cavi GP6™ PLUS 30 Cartuccia di etichette per rete dati Ultimate ID® •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Cartuccia di etichette progettate per l’uso con le placche, i pannelli di permutazione, le fascette marcatore, le placche per elementi modulari e le scatole di derivazione Ultimate ID®. •Le etichette sono compatibili con lo standard di identificazione TIA-606-B. Poliestere non adesivo Codice prodotto UILS8BW Altezza mm 6,0 Colore di nastro e materiale Nero su bianco da -23°C a 155°C Lunghezza m 7,6 Q.tà conf. std. 1 Q.tà cart. std. 10 Ordinare il numero di etichette richiesto in multipli della Q.tà conf. std. Cartucce di etichette continue per morsettiere •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Per la stampa di etichette per morsettiere di dimensioni comprese tra 0,48 cm e 0,96 cm. Poliolefina (FJ) Codice prodotto T019X000FJC-BK T024X000FJC-BK T031X000FJC-BK T038X000FJC-BK Colore di nastro e materiale Nero su bianco Nero su bianco Nero su bianco Nero su bianco Altezza mm 4,8 6,1 7,9 9,7 da -40°C a 82°C Lunghezza m 7,6 7,6 7,6 7,6 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 Ordinare il numero di etichette richiesto in multipli della Q.tà conf. std. Cartucce di nastri riflettenti continui •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Il materiale riflettente offre una migliore visibilità delle etichette in cattive condizioni di illuminazione. •Solo per applicazioni che richiedono etichette piatte. Film polimerico riflettente (R) Codice prodotto T100X000RPC-BK T100X000RUC-BK T100X000RXC-BK Colore di nastro e materiale Nero su bianco Nero su arancione Nero su giallo Altezza mm 25,4 25,4 25,4 Lunghezza m 5,5 5,5 5,5 da -40°C a 82°C Q.tà conf. std. 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 Ordinare il numero di etichette richiesto in multipli della Q.tà conf. std. 9 Cartucce di nastro continuo •Per semplificare il cambio etichette, la cartuccia di etichette a caricamento rapido P1™ contiene sia il materiale per le etichette che il nastro di stampa. •Per la stampa personalizzata a richiesta di marcatori per condutture, marcatori di tensione, segnaletica, marcatori per contenitori ed etichette di identificazione per rete dati. •Solo per applicazioni che richiedono etichette piatte. Poliestere (YK) da -40°C a 150°C VPC (solo vinile bianco) da -50°C a 80°C Vinile (V, vinile colorato; non bianco) da -46°C a 107°C Codice prodotto T024X000VPC-BK T024X000VYC-WH T024X000YKC-BK T038X000VPC-BK T038X000VQC-BK T038X000VQC-WH T038X000VSC-BK T038X000VSC-WH T038X000VUC-BK T038X000VWC-BK T038X000VWC-WH T038X000VXC-BK T038X000VYC-WH T038X000YKC-BK T050X000VPC-BK T050X000VPC-RD T050X000VQC-BK T050X000VQC-WH T050X000VSC-BK T050X000VSC-WH T050X000VUC-BK T050X000VWC-BK T050X000VWC-WH T050X000VXC-BK T050X000VYC-WH T050X000YKC-BK T050X000YKC-WH T075X000VPC-BK T075X000VQC-BK T075X000VQC-WH T075X000VSC-BK T075X000VSC-WH T075X000VUC-BK T075X000VWC-BK T075X000VWC-WH T075X000VXC-BK T075X000VYC-WH T075X000YKC-BK T100X000VPC-BK T100X000VPC-RD T100X000VQC-BK T100X000VQC-WH T100X000VSC-BK T100X000VSC-WH T100X000VUC-BK T100X000VWC-BK T100X000VWC-WH T100X000VXC-BK T100X000VYC-WH T100X000YKC-BK T100X000YKC-WH Colore di nastro e materiale Nero su bianco Nero su bianco Nero su trasparente Nero su bianco Nero su blu Bianco su blu Nero su verde Bianco su verde Nero su arancione Nero su rosso Bianco su rosso Nero su giallo Nero su bianco Nero su trasparente Nero su bianco Rosso su bianco Nero su blu Bianco su blu Nero su verde Bianco su verde Nero su arancione Nero su rosso Bianco su rosso Nero su giallo Nero su bianco Nero su trasparente Bianco su trasparente Nero su bianco Nero su blu Bianco su blu Nero su verde Bianco su verde Nero su arancione Nero su rosso Bianco su rosso Nero su giallo Nero su bianco Nero su trasparente Nero su bianco Rosso su bianco Nero su blu Bianco su blu Nero su verde Bianco su verde Nero su arancione Nero su rosso Bianco su rosso Nero su giallo Nero su bianco Nero su trasparente Bianco su trasparente Altezza mm 6,1 6,1 6,1 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 9,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 19,1 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 Ordinare il numero di etichette richiesto in multipli della Q.tà conf. std. 10 Lunghezza m 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 Q.tà conf. std. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Q.tà cart. std. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Guida per la scelta del materiale delle etichette Tipo materiale Intervallo di temperatura Descrizione Colore/i Per uso esterno Approvato da UL Conformità RoHS Poliolefina termorestringente da -55°C a 135°C Poliolefina termorestringente per applicazioni di marcatura di fili e cavi; ottima qualità di stampa. Bianco Giallo Sì UL 224 Sì Tessuto di nylon, adesivo da -40°C a 140°C Materiale di uso generico per marcatura di file e cavi o anche di superfici piatte; perfetta leggibilità; non riposizionabile. Bianco Giallo No No Sì Poliestere, adesivo da -40°C a 150°C Materiale di uso generico per identificazione di componenti elettrici; ottima qualità di stampa; non si allunga né si strappa facilmente. Trasparente Sì UL 969 Sì da -23°C a 150°C Materiale di uso generico per identificazione di Argento componenti elettrici; ottima qualità di stampa; Bianco non si allunga né si strappa facilmente. Giallo Sì Sì Sì Sì No Sì Poliestere, non adesivo da -23°C a 155°C Materiale non adesivo ideale per l’identificazione dei sistemi di rete dati; durevole, resistente alle alte temperature e di dimensioni stabili. Bianco Sì No Sì Poliestere, altamente adesivo da -40°C a 150°C Materiale adesivo ad alta aderenza ideale per le superfici ruvide, in rilievo o rivestite. Bianco Sì Sì Sì da -40°C a 150°C Ideale per la marcatura di fili e cavi con etichette di tipo a bandiera; design esclusivo che consente l’applicazione sia dal lato adesivo che da quello non adesivo. Bianco Sì Sì Sì Combinazione poliestere/ poliolefina Non adesivo da -50°C a 105°C Le targhette identificative non adesive offrono legende nitide, chiare e altamente leggibili; fissabili con orientazione orizzontale o verticale. Bianco Giallo Sì No Sì Film polimerico, adesivo da -40°C a 82°C Per uso interno/esterno; materiale riflettente ad alta resistenza per applicazioni che richiedono etichette piatte, identificazione per la sicurezza e identificazione degli impianti; resistente a luce UV, atmosfera chimica e abrasioni. Bianco Arancione Giallo Sì Sì Sì da -40°C a 66°C Film autolaminante per l’identificazione di fili e cavi; design esclusivo che permette di ruotare e spostare le etichette dopo l’installazione. Area di stampa bianca blu TIA verde TIA rosso TIA giallo TIA Sì No Sì da -40°C a 82°C Materiale durevole e flessibile con adesivo permanente per l’identificazione di morsettiere e componenti elettrici di rete dati. Bianco Sì No Sì Materiale antimanomissione, facilmente distruttibile, progettato in modo da essere difficilmente removibile. Film autolaminante per la maggior parte delle applicazioni generiche di identificazione di fili e cavi; materiale conformabile. Bianco No UL 969 Sì Area di stampa bianca blu TIA verde TIA rosso TIA giallo TIA Sì UL 969 Sì Poliolefina, adesiva Poliolefina, a prova di manomissione da -40°C a 80°C Vinile autolaminante, adesivo da -40°C a 66°C Tessuto di vinile, adesivo da 10°C a 77°C Materiale di uso generico, tessuto impregnato di vinile resistente al grasso e alle abrasioni; il materiale può essere rimosso, riposizionato e riutilizzato. Bianco Sì UL 969 Sì Vinile, adesivo da -50°C a 80°C Materiale di uso generico per la marcatura di tubazioni, marcatura di contenitori e identificazione di impianti; materiale conformabile per applicazioni che richiedono etichette piatte in ambienti interni ed esterni. Bianco Sì UL 969 Sì Nero Blu Verde Arancione Rosso Giallo Sì UL 969 Sì da -46°C a 107°C ^Il prodotto soddisfa i requisiti per le prestazioni di stampa delle normative MIL-M-81531 e MIL-STD-202F metodo 215A, soluzioni A, C e D. ‡Il materiale è conforme alla normativa RoHS ai sensi della Direttiva Europea 2002/95/EC sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (Restriction of Hazardous Substances, RoHS). 11 Flessibilità del design delle etichette •La funzionalità di taglio su misura delle etichette elimina gli sprechi di etichette e il tempo dedicato alla rifilatura delle etichette. •È disponibile la funzionalità di taglio parziale che permette di creare strisce di etichette separabili. •Grande display grafico con retroilluminazione per una migliore visibilità. •Interfaccia utente disponibile in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e portoghese. Taglio su misura delle etichette Strisce di etichette parzialmente tagliate •Creazione delle etichette semplificata per componenti elettrici di rete dati, realizzazione di pannelli e attività di costruzione e manutenzione grazie a strumenti di identificazione specifici del settore. •Etichette personalizzabili grazie alle seguenti funzionalità: – Serializzazione alfabetica – Stampa di data e ora e numerica – Linee – Codici a barre – Cornici – Simboli – Elenchi dati Display grafico con retroilluminazione Etichette personalizzabili mediante funzionalità avanzate Interfaccia PC Le stampanti PanTher™ LS8E e LS8EQ possono essere collegate a un computer portatile con connessione wireless o a postazione fissa per importare dati, aggiornare il sistema e stampare etichette. Compatibile con USB •Possibilità di scaricare e stampare file di etichette da Microsoft Excel^ •Archiviazione dei file di etichette su computer per la condivisione o l’utilizzo futuro. •Installazione degli aggiornamenti dei sistemi operativi LS8E o LS8EQ •Stampa delle etichette direttamente dal software per identificazione Panduit® Easy-Mark™ •Cavo USB e CD-ROM con il software e il manuale utente inclusi nel kit LS8-PCKIT. ^Excel è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d’America e/o in altri paesi. Prodotti correlati Software per identificazione Easy-Mark™ •Il software per identificazione Easy-Mark™ facilita la creazione di etichette per specifiche esigenze applicative. •Le istruzioni e l'interfaccia utente sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, coreano, cinese, portoghese e giapponese. •Il processo di creazione intuitivo consente la generazione automatica di etichette e segnaletica conformi alle normative. •Il software seleziona e definisce l’etichetta migliore per ogni specifico progetto. •Interfaccia utente di tipo WYSIWYG (”What You See Is What You Get” ovvero “Quello che vedi è quello che ottieni”) serializzazione alfabetica e numerica, importazione di simboli. •Il software per identificazione Easy-Mark ™ appartiene a un’innovativa gamma di soluzioni per l’identificazione di Panduit. •Supporta la maggior parte dei driver dei font di Windows^ per le stampanti a trasferimento termico di tipo standard, a matrici di punti, laser e a getto di inchiostro, incluse le stampanti a trasferimento termico Panduit. Requisiti del sistema: Windows^ 2000, XP, Vista, Windows 7 o Windows 8; 64MB di spazio disco e 64MB RAM (consigliato: 256MB RAM); Microsoft.NET Framework 2.0 o superiore; mouse o dispositivo compatibile, lettore CD-ROM o porta USB. Codice prodotto Descrizione del prodotto PROG-EMCD3 Software di identificazione Easy-Mark™, CD-ROM. PROG-EM2GO Applicazione portatile Easy-Mark™, unità flash USB. Q.tà conf. std. 1 Q.tà cart. std. 10 1 10 ^Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d’America e/o in altri paesi. FILIALI E UFFICI VENDITA IN TUTTO IL MONDO PANDUIT CANADA Markham, Ontario [email protected] Telefono: 800.777.3300 PANDUIT EUROPE LTD. Londra, Regno Unito [email protected] Telefono: 44.20.8601.7200 PANDUIT SINGAPORE PTE. LTD. Repubblica di Singapore [email protected] Telefono: 65.6305.7575 PANDUIT JAPAN Tokyo, Giappone [email protected] Telefono: 81.3.6863.6000 PANDUIT LATIN AMERICA Guadalajara, Messico [email protected] Telefono: 52.33.3777.6000 PANDUIT AUSTRALIA PTY. LTD. Victoria, Australia [email protected] Telefono: 61.3.9794.9020 Per una copia delle garanzie offerte sui prodotti Panduit, consultare il sito web www.panduit.com/warranty Per ulteriori informazioni Visitare il sito Web www.panduit.com Contattare il Servizio clienti via e-mail ([email protected]) o telefono: 800.777.3300 ©2014 Panduit Corp. TUTTI I DIRITTI RISERVATI. Codice bollettino del prodotto IDCB79--SA-IT Sostituisce IDCB72--SA-IT 4/2014