FlexTemp 2301 Transmetteur de température
Transmetteur 4...20 mA pour capteur Pt100
Capteur type 2, 3 ou 4 fils
Précision < 0,25°C
Correction de la compensation du capteur
Compensation automatique de la résistance du
câble (2 fils) configurable
Détection d’erreur du capteur
Configuration bidirectionelle
Amortissement et indication d’état configurables
Unités de température °C ou °F
Fonction d’archivage sur ordinateur
Description
Le FlexTemp 2301 est un transmetteur 4...20 mA alimenté en boucle
pour capteurs Pt100.
Des capteurs 2, 3 ou 4 fils sont disponibles. Pour les capteurs 2 fils,
une compensation automatique de la résistance du câble du capteur
est réalisable par le biais de câbles racourcis. La résistance du câble
peut également être configurée manuellement.
www.baumerprocess.com
Sous réserve des modifications sans préavis
Les paramètres suivants peuvent être configurés en utilisant le logiciel
FlexProgram en connectant le FlexProgrammer sur le port de sortie
d’ un ordinateur: no. TAG, nombre de fils, résistance du câble, seuils
de détection d’ erreur, gamme/unité de mesure, amortissement, la
compensation et indication d’ état.
Le logiciel FlexProgram dispose d’une fonction d’enregistrement des
données permettant à l’utilisateur d’analyser les résultats ou de configurer les paramètres de mesure.
Notice technique 2301-1
Page 1
Données techniques
Entrée
Conditions environnementales
Précision
Température de travail
-40...85°C
Echelle < 250°C:
Echelle > 250°C:
< 0,25°C {2}
0,25% EM
Température de stockage
-55...90°C
Humidité
< 90% RH, non-condens.
Echantillonnage
< 0,7 sec.
Vibrations
GL, test 2 (IEC 68-2-6)
Pt100 Standard
IEC/DIN/EN 60 751-2
Test de longévité
IEC 770 6.3.2
RTD courant de mesure
0,3 mA, continu
Type de capteur
2, 3 ou 4 fils {1}
Détection minimum
< -225°C
Détection maximum
> 875°C
Délai de détec. d’erreur
< 10 sec.
Compensation l’erreur
due au câble
< 0,02°C/Ohm (3-fils)
Dimensions
62 x 88 x 24 mm
Résistance de câble
Max. 20 Ohm /fil {1}
Classe de protection
Gamme de mesure
-200...850°C {1}
Enveloppe: IP 30
Bornes: IP 10
Données CEM
Normes générales
EN 61000-6-3, EN 61000-6-2
Norme particulière
EN 61326
NAMUR
NAMUR NE21
Données mécaniques
Unité de mesure
°C ou °F {1}
Données diverses
Echelle minimum
25°C
Dérive en température
Protection
+/- 35 Vcc
Typ. 0,003% par °C
Max. 0,01% par °C
Filtre
50 et 60 Hz
Temps d’enclenchment
10 sec.
Résolution
14 bit
Définition d’erreur
NAMUR NE43
Reproductibilité
< 0,1°C
Conditions de test
Immunité oscillation
IEC 770 6.2.4.2
Réglage de la compens.
Max. + 10°C {1}
Sortie
Signal de sortie
4...20 mA, 2 fils
Précision
< 0,1% EM
Alimentation
8...35 Vcc
Immunité oscillation
3 Vrms
Equation de charge
RL < (Vcc - 8)/23 [kOhm]
Limites de config. d’échelle 23 mA/3,5 mA {1}
Temps de réponse
0...30 sec. {1}
Protection
Inversion de polarité
Résolution
12 bit
Configuration
0...100°C
Température ambiante
23°C +/- 2°C
Alimentation
24 Vcc
Recyclage (produit et emballage)
Selon les lois nationales en vigueur ou par retour chez Baumer
Remarques
{1} Programmable
{2} Limite inférieure d’échelle < 100°C
Effets des variations de l’alimentation:
Courant de sortie
0,01% par volt
Marque No.
15 caractères {1}
Codes de commande - FlexTemp 2301
2301 000x (x)
Type
Non configuré, version standard
8´ Caractère
Programmation
Programmé selon les spécifications de l’utilisateur (sinon 0...120°C, 3 fils)
9´ Caractère
www.baumerprocess.com
Sous réserve des modifications sans préavis
1
C
Notice technique 2301-1
Page 2
Applications
Pt100
230 Vca
3
7
4
8
3
4
1
2
1
2
+
24 Vcc
-
4...20 mA
FlexTemp 2301
Alimentation
Configuration
Note:
Déconnecter la boucle d’alimentation
avant de connecter le FlexProgrammer
au FlexTemp 2301.
FlexProgrammer
1
FlexProgrammer
2
1 2
1
2
FlexProgrammer 9701
Pince rouge
1
2
Pince noire
Nota: Température ambiante de 0...50°C
www.baumerprocess.com
Sous réserve des modifications sans préavis
Notice technique 2301-1
Page 3
Installation électrique
RTD
Pt100
Pt100
Pt100
3
7
3
7
3
7
4
8
Capteur 2-fils
4
8
Capteur 3-fils
4
8
Capteur 4-fils
Dimensions
Accessoires
65,5
88
www.baumerprocess.com
Sous réserve des modifications sans préavis
62
24
Le FlexProgrammer 9701 est un outil dédié pour configurer tous les
produits programmables Baumer.
La référence 9701-0001 se compose:
D’une interface FlexProgrammer
D’un CD incluant le logiciel flexProgram et les pilotes du produit (DTM)
D’un câble USB
D’un câble avec 2 pinces crocodile
Notice technique 2301-1
Page 4
FR/2007-07-11 Cette notice ne peut être reproduite qu’en totalité.
[mm]