На немецком языке

3EQ Überspannungsableiter
im Verbundgehäuse
Die zuverlässige und wirtschaftliche Lösung
Answers for energy.
1
Die beste Kombination aus Sicherheit,
Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit
3EQ: Der zuverlässige, stabile und wirtschaftliche
Überspannungsableiter
Aufgrund seines äußerst robusten Verbundgehäuses kann dieser
Überspannungsableiter sehr hohe Kopfkräfte aufnehmen und
deshalb gleichzeitig als Stützer eingesetzt werden. Die Druckentlastungseinrichtung verhindert das Bersten des Gehäuses und
ermöglicht es, die Ausblasrichtung gezielt zu wählen. Dies bedeutet im seltenen Fall der Überlastung optimalen Schutz vor dem
Austreten von Innenteilen für Anlagenteile und in der Station
arbeitendes Personal in unmittelbarer Nähe des Ableiters.
ausgebildet werden können. Diese Eigenschaft bleibt während
der gesamten Lebensdauer des Überspannungsableiters bestehen. Schmutzpartikel, die sich auf dem Silikon abgegelagert
haben, werden durch die besondere Eigenschaft des Silikons
ebenfalls hydrophob. Darüber hinaus ist Silikon im Gegensatz zu
anderen Polymeren UV-beständig. Auch bei höchsten Temperaturen werden aus dem Silikon keine toxischen Gase entstehen.
Das Material ist selbstlöschend – besonders wichtig, wenn sich
brennbares Material in der näheren Umgebung des Ableiters
befindet.
Langlebig und zuverlässig
Während das Rohr aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GfK) für
höchste mechanische Festigkeit sorgt, ist das aufvulkanisierte
Silikon für eine herausragende Isolierung verantwortlich, die
jedem äußeren Einfluss standhält. Das Silikon ist hydrophob
(wasserabweisend), so dass leitfähige Fremdschichten nicht
Geringer Platzbedarf
Die Vorteile liegen auf der Hand: Die beste Kombination aus
Sicherheit, Zuverlässigkeit und Kostenersparnis für Ihr Umspannwerk. Als platzsparende Lösung kann der 3EQ bei Bedarf auch
ohne zusätzliche Stützer direkt über dem Transformator montiert
werden.
Die platzsparende Lösung für Ihre Schaltanlage
Sie benötigen weniger Stützisolatoren
Transformator
Überspannungsableiter
Spannungswandler
Stützer
Durchführung
Transformator
3EQ als Stützer
Stützer
Straße
Diagramm eines Feldes vor Einbau des
3EQ-Überspannungsableiters
2
Platzersparnis durch Einsatz des
3EQ Überspannungsableiters
Spannungswandler
Durchführung
Stützer
Straße
Diagramm des Feldes mit eingebautem 3EQ
Wirtschaftlicher Einsatz des 3EQ
Sein niedriges Gewicht ermöglicht Einsparungen auf der
ganzen Linie, vom Transport über die Montage bis zur
Befestigung. 50 % Gewichtseinsparung gegenüber einem
Porzellanableiter bei höherer mechanischer Festigkeit sind
in erdbebengefährdeten Gebieten ein doppelter Vorteil,
denn damit hält der Überspannungsableiter einer höheren
Erdbeschleunigung stand.
Vorteile 3EQ auf einen Blick:
■ Zuverlässig und langlebig
■ Das Gehäuse behält auch nach einer Druckentlastung
mindestens 75 % der ursprünglichen mechanischen
Festigkeit
■ Sicher vor Beschädigung: Bricht nicht bei Transport und
Montage; Sturm, Erdbeben und Vandalismus können ihm
nahezu nichts anhaben
■ Der 3EQ kann auch als Stützisolator verwendet werden
■ Das Silikongehäuse ist wasserabweisend, Verschmutzung und
UV-Strahlung beeinträchtigen seine Funktion nicht
■ Niedriges Gewicht erleichtert die Installation
■ 3EQ Überspannungsableiter sind für alle Spannungsebenen
und viele Anwendungen verfügbar
■ Wirtschaftlich durch geringen Platzbedarf und verminderten
Installationsaufwand
■ Die große Länge der Bausteine reduziert die Montagezeiten
und (z. B. bei Verschmutzungsproblemen) die Kosten.
So sparen Sie noch mehr Platz
Der 3EQ Überspannungsableiter kann gefahrlos auch
über dem Transformator montiert werden ‒ wie in der
Abbildung zu sehen
3EQ als Stützer
Dichtsystem
Spannungswandler
Gerichtete
Druckentlastungsvorrichtung
Transformator
Durchführung
GFK-Stangen
MetalloxidWiderstände
GfK Rohr
Straße
Silikonisolierung
Schlagweiten zwischen den spannungsführenden
Anlagenteilen gemäß Normung
3
Wählen Sie den passenden Ableiter
In nur vier einfachen Schritten wählen Sie den richtigen
Überspannungsableiter aus:
1. Wählen Sie Typ 3EQ1, 3EQ4 oder 3EQ3
aus dem Diagramm 1.
2. Überprüfen Sie die maximalen technischen Daten
anhand von Tabelle 1.
3. Wählen Sie den Überspannungsableiter anhand
von Tabelle 2.
4. Wählen Sie die geeignete Installation und Erdung
und vervollständigen Sie die Bestellnummer anhand
von Tabelle 3.
Diagramm 1
Leitungsentladungsklasse
Rechteckstoßstrom Höchstwert/A
Biegemoment/kNm
5000
72
4125
5
42
2750
Spezialanwendung
3EQ3
2100
38
1600
21
3 und 4
1200
2 und 3
850
2
500
Spezialanwendung
3EQ4
6
Spezialanwendung
12
36
52
3EQ1
72
123
145
170
245
300
362
420
550
800
Um
kV
Tabelle 2
Systemdaten
Bemessungsspannung
Dauerspannung
BIL min.
[kV]
Ur
[kV]
Uc
[kV]
LD-Cl
325
325
325
325
54
54
60
60
43
43
48
48
2
3
2
2
325
325
325
325
60
66
66
66
48
53
53
53
325
325
72
72
325
325
Höchste Spannung
für Betriebsmittel
BemessungsBlitzstoßspannung
Um
[kV]
72,5
Leitungsentladungsklasse
Rechteckstoßstrom
2 ms
Höchstwerte für die Restspannungen
bei Entladungsströmen der folgenden Impulse
Ableitertypen
[A]
8/20 µs
5 kA
[kV]
8/20 µs
10 kA
[kV]
8/20 µs
20 kA
[kV]
30/60 µs
0,5 kA
[kV]
30/60 µs
1 kA
[kV]
30/60 µs
2 kA
[kV]
500
850
500
850
133
122
148
130
143
130
159
138
160
144
178
153
110
104
122
110
114
106
127
113
120
111
134
119
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ1
054
054
055
056
–
–
–
–
1
2
1
2
P
P
P
P
B
B
B
B
2
3
2
2
1
1
1
1
–
–
–
–
3
2
2
3
850
500
850
850
135
163
143
149
144
175
152
158
160
196
168
176
115
135
121
127
118
140
124
130
124
147
131
136
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ1
060
066
066
066
–
–
–
–
2
1
2
2
P
P
P
P
B
B
B
B
3
2
2
3
1
1
1
1
–
–
–
–
58
58
2
3
500
850
177
162
191
173
214
192
147
138
153
142
160
149
3EQ1
3EQ1
072
072
–
–
1
2
P
P
B 2 1 –
B 3 1 –
30
30
24
24
2
3
500
850
74,0
67,7
79,5
72,0
89,0
79,9
61,2
57,6
63,6
59,0
66,8
61,9
3EQ1
3EQ1
030
030
–
–
1
2
S
S
B 2 1 –
B 3 1 –
450
450
450
450
96
96
96
102
77
77
77
82
2
2
3
2
500
850
850
500
237
208
217
251
254
221
230
270
285
245
256
303
196
177
184
208
204
181
189
216
214
190
198
227
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ1
096
096
096
102
–
–
–
–
1
2
2
1
P
P
P
P
J
J
J
J
2
2
3
2
1
1
1
1
–
–
–
–
450
450
450
450
102
108
108
111
82
86
86
89
3
2
3
3
850
500
850
850
230
266
244
250
245
286
259
266
272
321
288
296
196
220
207
213
201
229
213
218
211
240
223
229
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ1
102
108
108
111
–
–
–
–
2
1
2
2
P
P
P
P
J
J
P
P
3
2
3
3
1
1
1
1
–
–
–
–
450
550
550
51
90
96
41
72
77
2
2
2
500
850
850
126
195
208
135
207
221
151
230
245
104
166
177
108
170
181
114
178
190
3EQ1
3EQ1
3EQ1
051
090
096
–
–
–
1
2
2
S
S
S
B 2 1 –
E 2 1 –
J 2 1 –
550
550
550
550
111
111
120
120
89
89
96
96
2
2
2
3
500
850
500
850
274
240
296
271
294
255
318
288
329
283
356
320
227
204
245
230
235
209
254
236
247
220
267
248
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ1
111
111
120
120
–
–
–
–
1
2
1
2
P
P
P
P
J
J
P
P
2
2
2
3
1
1
1
1
–
–
–
–
550
550
550
550
126
132
144
144
101
106
115
115
3
3
2
3
850
850
850
850
284
298
311
325
302
317
331
346
336
352
368
384
242
253
265
276
248
260
272
283
260
272
285
297
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ1
126
132
144
144
–
–
–
–
2
2
2
2
P
P
P
P
P
P
P
P
3
3
2
3
1
1
1
1
–
–
–
–
Sternpunktableiter
Um [kV]
72,5
123
Sternpunktableiter
Um [kV]
123
Netze mit Erdschlusskompensation
145
Sternpunktableiter
Um [kV]
145
550
60
48
2
500
148
159
178
122
127
134
3EQ1
060
–
1
S
B 2 1 –
170
650
650
650
138
138
138
110
110
110
2
2
3
500
850
850
340
298
311
366
317
331
410
352
368
282
254
265
293
260
272
307
273
285
3EQ1
3EQ1
3EQ1
138
138
138
–
–
–
1
2
2
P
P
P
P
P
P
2 1 –
2 1 –
3 1 –
650
144
115
2
500
355
382
427
294
305
321
3EQ1
144
–
1
P
P
2 1 –
650
650
650
144
144
150
115
115
120
3
3
3
850
850
850
325
325
338
346
346
360
384
384
400
276
276
288
283
283
295
297
297
310
3EQ1
3EQ1
3EQ1
144
144
150
–
–
–
2
2
2
P
P
P
P
P
P
3 1 –
3 1 –
3 1 –
650
69
55
2
500
170
1) Nach IEC 60099-4 sind diese Werte die Summe der einzelnen Bausteine
183
205
141
146
154
3EQ1
069
–
1
S
B 2 1 –
Sternpunktableiter
Um [kV]
170
4
Diagramm 2/Diagramm 3:
Wechselspannung-Zeit-Kennlinie
Tabelle 1
Höchstwerte
3EQ1
3EQ4
3EQ3
p. u. Ur [kV] 1,4
Vorwärmung auf 40 °C
1,3
Systemnennspannung Un
kV
345
500
765
Höchste Spannung
für Betriebsmittel Um
kV
362
550
800
Maximale
Bemessungsspannung Ur
kV
288
468
612
Maximaler
Nennableitstoßstrom In
kA
10
20
20
3
5
5
kJ/kVr
8
18
27
A
850
2100
5500
1,1
Bemessungs-Kurzschlussstrom
kA
50
65
80
1,0
Maximal zulässige Betriebslast
kNm
6
38
72
0,9
Vorwärmung auf 60 °C und
Belastung mit Nennenergie
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
Maximale
Leitungsentladungsklasse
Maximales
Energieaufnahmevermögen
0,1
1
10
100
1000
t [s]
p. u. Ur [kV] 1,4
Vorwärmung auf 40 °C
1,3
Vorwärmung auf 60 °C und
Belastung mit Nennenergie
1,2
Maximaler Rechteckstoßstrom
Zeitweilige Überspannung
0,8
Folgen Sie dem Farbcode zur Auswahl des passenden Ableiters.
3EQ1
3EQ4
3EQ3
Höhe
[H]
Anzahl
der
Einheiten
[mm]
0,7
Gehäuse-Isolation
Kriechweg
Stehblitzstoßspannung
1,2/50 µs1)
[kV]
Stehwechselspannung
1 Min., unter Regen1)
[kV]
0,1
1
10
100
1000
Max.
Kopfkraft,
dynamisch
Steuerring
Durchmesser
(D)
Gewicht
t [s]
Diagramm
zeitweilige
Überspannung
Abbildung
[mm]
[N]
[mm]
[kg]
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
885
885
885
885
1
1
1
1
348
348
348
348
162
162
162
162
2075
2075
2075
2075
6800
6800
6800
6800
–
–
–
–
25
27
25
27
2
2
2
3
11
11
11
11
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
885
885
885
885
1
1
1
1
348
348
348
348
162
162
162
162
2075
2075
2075
2075
6800
6800
6800
6800
–
–
–
–
27
26
28
28
2
2
3
2
11
11
11
11
4 xxx
4 xxx
885
885
1
1
348
348
162
162
2075
2075
6800
6800
–
–
26
29
2
2
11
11
4 xxx
4 xxx
885
885
1
1
348
348
162
162
2075
2075
6800
6800
–
–
23
24
2
2
11
11
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
1235
1235
1235
1235
1
1
1
1
551
551
551
551
257
257
257
257
3390
3390
3390
3390
4900
4900
4900
4900
–
–
–
–
32
35
36
33
2
3
2
2
11
11
11
11
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
1235
1235
1235
1235
1
1
1
1
551
551
551
551
257
257
257
257
3390
3390
3390
3390
4900
4900
4900
4900
–
–
–
–
37
33
38
38
2
2
2
2
11
11
11
11
4 xxx
4 xxx
4 xxx
885
1035
1235
1
1
1
348
435
551
162
203
257
2075
2635
3390
6800
5800
4900
–
–
–
25
33
33
2
3
3
11
11
11
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
1235
1235
1485
1485
1
1
1
1
551
551
696
696
257
257
324
324
3390
3390
4330
4330
4900
4900
4000
4000
–
–
–
–
68
71
72
76
2
3
2
2
11
11
11
11
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
1485
1485
1485
1485
1
1
1
1
696
696
696
696
324
324
324
324
4330
4330
4330
4330
4000
4000
4000
4000
–
–
–
–
77
78
79
79
2
2
3
2
11
11
11
11
4 xxx
1050
1
484
334
2490
5700
–
26
2
11
4 xxx
4 xxx
4 xxx
1485
1485
1485
1
1
1
696
696
696
324
324
324
4330
4330
4330
4000
4000
4000
–
–
–
39
44
45
2
3
2
11
11
11
4 xxx
1485
1
696
324
4330
4000
–
39
2
11
4 xxx
4 xxx
4 xxx
1485
1485
1485
1
1
1
696
696
696
324
324
324
4330
4330
4330
4000
4000
4000
–
–
–
45
45
46
2
2
2
11
11
11
4 xxx
885
1
348
162
2075
6800
–
26
2
11
5
BemessungsBlitzstoßspannung
Bemessungsspannung
Dauerspannung
Um
[kV]
BIL min.
[kV]
Ur
[kV]
Uc
[kV]
LD-Cl
245
850
850
850
850
192
192
192
192
154
154
154
154
2
2
3
3
850
850
850
192
198
198
154
158
158
850
850
850
198
198
198
850
850
228
228
245
850
300
850
850
850
850
Höchste Spannung
für Betriebsmittel
Leitungsentladungsklasse
Höchstwerte für die Restspannungen bei
Entladungsströmen der folgenden Impulse
Rechteckstoßstrom
2 ms
Ableitertypen
[A]
8/20 µs
5 kA
[kV]
8/20 µs
10 kA
[kV]
8/20 µs
20 kA
[kV]
30/60 µs
0,5 kA
[kV]
30/60 µs
1 kA
[kV]
30/60 µs
2 kA
[kV]
500
850
850
850
473
415
433
433
509
442
461
461
570
490
511
511
392
353
369
369
407
362
378
378
427
380
396
396
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ4
4
2
2
1200
500
850
424
488
428
451
525
455
496
588
505
366
404
364
375
420
373
393
441
392
3EQ4 192 – 3 P R 4 1 –
3EQ1 198 – 1 P J 2 2 –
3EQ1 198 – 2 P J 2 2 –
158
158
158
3
3
4
850
850
1200
447
447
437
475
475
465
527
527
512
380
380
377
390
390
386
409
409
405
3EQ1 198 – 2 P J 3 2 –
3EQ4 198 – 2 P R 3 1 –
3EQ4 198 – 3 P R 4 1 –
182
182
3
3
850
850
514
514
547
547
607
607
438
438
449
449
471
471
3EQ1 228 – 2 P J 3 2 –
3EQ4 228 – 2 P V 3 1 –
102
82
2
500
251
270
303
208
216
227
3EQ1 102 – 1 S J 2 1 –
228
228
228
228
182
182
182
182
2
2
3
3
500
850
850
850
562
493
514
514
604
524
547
547
677
582
607
607
465
420
438
438
483
430
449
449
508
451
471
471
3EQ1
3EQ1
3EQ1
3EQ4
850
950
850
228
240
240
182
192
192
4
2
2
1200
500
850
504
592
519
536
636
552
589
712
613
434
490
442
445
509
453
466
534
475
3EQ4 228 – 3 P V 4 1 –
3EQ1 240 – 1 P P 2 2 –
3EQ1 240 – 2 P P 2 2 –
850
850
850
240
240
240
192
192
192
3
3
4
850
850
1200
541
541
530
576
576
564
639
639
620
461
461
457
472
472
468
495
495
491
3EQ1 240 – 2 P P 3 2 –
3EQ4 240 – 2 P V 3 1 –
3EQ4 240 – 3 P V 4 1 –
300
850
120
96
2
500
296
318
356
245
254
267
3EQ1 120 – 1 S J 2 1 –
362
950
950
1050
276
276
288
220
220
230
3
4
3
850
1200
850
623
610
650
662
649
691
735
713
767
530
526
553
543
538
567
570
564
594
3EQ4 276 – 2 P N 3 2 –
3EQ4 276 – 3 P N 4 2 –
3EQ4 288 – 2 P N 3 2 –
1050
1175
288
360
230
288
4
2
1200
850
636
778
677
828
744
919
548
662
562
679
589
712
3EQ4 288 – 3 P N 4 2 –
3EQ4 360 – 2 P N 2 2 –
362
950
147
117
3
850
332
353
392
282
289
303
3EQ1 147 – 2 S P 3 1 –
420
1175
1175
1175
336
336
336
268
268
268
3
4
5
850
1200
1600
758
742
734
806
790
773
895
869
842
645
640
634
661
656
657
694
687
680
3EQ4 336 – 2 P R 3 2 –
3EQ4 336 – 3 P R 4 2 –
3EQ4 336 – 4 P R 5 2 –
1175
1300
1300
1175
336
360
360
360
268
288
288
288
5
3
4
5
1600
850
1200
1600
734
812
795
787
773
864
846
828
842
959
931
903
634
691
685
679
657
708
702
704
680
743
736
729
3EQ3
3EQ4
3EQ4
3EQ4
1175
360
288
5
1600
787
828
903
679
704
729
3EQ3 360 – 4 P N 5 2 –
420
1175
168
134
3
850
379
403
448
323
331
347
3EQ1
550
1300
1300
396
396
316
316
5
5
1600
2100
865
839
911
883
993
954
747
742
774
760
802
786
3EQ4 396 – 4 P V 5 2 –
3EQ4 396 – 5 P V 5 2 –
1300
1300
1425
399
399
420
319
319
336
5
5
5
1600
2100
1600
872
845
918
918
890
966
1000
961
1053
753
747
792
780
765
821
808
792
850
3EQ4 399 – 4 P V 5 2 –
3EQ4 399 – 5 P V 5 2 –
3EQ4 420 – 4 P V 5 2 –
1425
1425
1550
1550
420
420
444
444
336
336
355
355
5
5
5
5
2100
2100
1600
1600
890
890
970
970
937
937
1021
1021
1011
1011
1113
1113
787
787
837
837
806
806
868
868
834
834
899
899
3EQ4
3EQ3
3EQ4
3EQ3
1425
1425
444
444
355
355
5
5
2100
2100
941
941
990
990
1069
1069
832
832
852
852
881
881
3EQ4 444 – 5 P V 5 2 –
3EQ3 444 – 5 P T 5 2 –
1208
1246
1265
1297
1271
1311
1331
1365
1373
1416
1438
1474
1068
1101
1118
1146
1093
1128
1145
1174
1131
1167
1185
1215
192
192
192
192
–
–
–
–
1
2
2
2
P
P
P
P
J
J
J
R
2
2
3
3
2
2
2
1
–
–
–
–
Sternpunktableiter Um
[kV]
228
228
228
228
–
–
–
–
1
2
2
2
P
P
P
P
P
P
P
V
2
2
3
3
2
2
2
1
–
–
–
–
Sternpunktableiter Um
[kV]
Sternpunktableiter Um
[kV]
336
360
360
360
–
–
–
–
4
2
3
4
P
P
P
P
M
R
R
R
5
3
4
5
2
2
2
2
–
–
–
–
Sternpunktableiter Um
[kV]
800
6
1800
570
456
5
2100
1950
588
470
5
2100
1950
597
477
5
2100
1950
612
489
5
2100
1) Nach IEC 60099-4 sind diese Werte die Summe der einzelnen Bausteine
3EQ3
3EQ3
3EQ3
3EQ3
168 – 2 S S 3 1 –
420
420
444
444
570
588
597
612
–
–
–
–
–
–
–
–
5
5
4
4
5
5
5
5
P
P
P
P
P
P
P
P
V
S
V
T
S
T
T
U
5
5
5
5
5
5
5
5
2
2
2
2
3
3
3
3
–
–
–
–
–
–
–
–
Höhe
[H]
Gehäuse-Isolation
Anzahl
der
Einheiten
Kriechweg
Stehblitzstoßspannung
1,2/50 µs1)
[kV]
Stehwechselspannung
1 Min., unter Regen1)
[kV]
Max.
Kopfkraft,
dynamisch
Steuerring
Durchmesser
[D]
Gewicht
Diagramm
zeitweilige
Überspannung
Abbildung
[mm]
[N]
[mm]
[kg]
xxx
xxx
xxx
xxx
2470
2470
2470
2060
2
2
2
1
1102
1102
1102
806
513
513
513
375
6780
6780
6780
6210
2400
2400
2400
10200
800
800
800
800
64
71
72
109
2
3
2
2
12
12
12
41
4 xxx
4 xxx
4 xxx
2060
2470
2470
1
2
2
806
1102
1102
375
513
513
6210
6780
6780
10200
2400
2400
800
800
800
119
65
72
2
2
3
41
12
12
4 xxx
4 xxx
4 xxx
2470
2060
2060
2
1
1
1102
806
806
513
375
375
6780
6210
6210
2400
10200
10200
800
800
800
72
110
120
2
2
2
12
41
41
4 xxx
4 xxx
2470
2460
2
1
1102
1035
513
482
6780
7715
2400
8500
800
800
76
118
2
2
12
41
4 xxx
1235
1
551
257
3390
4900
–
33
2
12
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
2970
2970
2970
2460
2
2
2
1
1392
1392
1392
1035
1008
1008
1008
750
8660
8660
8660
7715
2000
2000
2000
8500
1000
1000
1000
800
77
85
86
118
2
3
2
2
12
12
12
41
4 xxx
4 xxx
4 xxx
2460
2970
2970
1
2
2
1035
1392
1392
750
1008
1008
7715
8660
8660
8500
2000
2000
800
1000
1000
130
79
86
2
2
3
41
12
12
4 xxx
4 xxx
4 xxx
2970
2460
2460
2
1
1
1392
1035
1035
1008
750
750
8660
7715
7715
2000
8500
8500
1000
800
800
88
119
132
2
2
2
12
41
41
4 xxx
1235
1
551
399
3390
4900
0
34
2
11
4 xxx
4 xxx
4 xxx
3520
3520
3520
2
2
2
1624
1624
1624
1176
1176
1176
10170
10170
10170
6000
6000
6000
1200
1200
1200
175
189
176
2
2
2
42
42
42
4 xxx
4 xxx
3520
3520
2
2
1624
1624
1176
1176
10170
10170
6000
6000
1200
1200
191
183
2
3
42
42
4 xxx
1485
1
696
504
4330
4000
0
45
2
11
4 xxx
4 xxx
4 xxx
4120
4120
4120
2
2
2
1612
1612
1612
1168
1168
1168
12420
12420
12420
5100
5100
5100
1500
1500
1500
191
210
227
2
2
2
42
42
42
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
3600
4120
4120
4120
2
2
2
2
1682
1612
1612
1612
1218
1168
1168
1168
10540
12420
12420
12420
11700
5100
5100
5100
1200
1500
1500
1500
279
194
214
234
2
2
2
2
32
42
42
42
4 xxx
3800
2
1798
1302
11300
11100
1200
292
2
32
4 xxx
1635
1
783
567
4895
3700
0
50
2
11
4 xxx
4 xxx
4920
4920
2
2
2071
2071
1499
1499
15430
15430
4300
4300
1800
1800
251
311
2
2
42
42
4 xxx
4 xxx
4 xxx
4920
4920
4920
2
2
2
2071
2071
2071
1499
1499
1499
15430
15430
15430
4300
4300
4300
1800
1800
1800
251
311
256
2
2
2
42
42
42
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
4920
4600
4920
4800
2
2
2
2
2071
1891
2071
2007
1499
1369
1499
1453
15430
14300
15430
15060
4300
9100
4300
8800
1800
1800
1800
1800
319
386
263
333
2
2
2
2
42
32
42
32
4 xxx
4 xxx
4920
4800
2
2
2071
2007
1499
1453
15430
15060
4300
8800
1800
1800
327
397
2
2
42
32
4
4
4
4
6900
7200
7200
7500
3
3
3
3
2836
3010
3010
3184
2054
2180
2180
2306
21450
22590
22590
23700
6100
5800
5800
5600
2200
2200
2200
2650
557
571
577
592
2
2
2
2
33
33
33
33
[mm]
4
4
4
4
xxx
xxx
xxx
xxx
7
Gehäuse
3EQ1
11
8
3EQ1
12
3EQ4
41
3EQ4
42
3EQ3
32
3EQ3
33
Abbildung
Installation und Erdung 3EQ1
100
50
114
8
30
(15)
(87)
3
50
24
30
60
200
260
Ø14
25
M12
200
260
298
4 Befestigungsbohrungen 200 x 200 mm für isolierte Installation
DIN-Flachanschluss
100
44,5
Ø14
28
380
310
8
114
44,5
30
(16)
(87)
380
310
3
30
60
24
M12
Ø24
NEMA-Flachanschluss
80
44,5/50
Ø30
80
M12
80
44,5/50
4 Befestigungsbohrungen 310 x 310 mm für isolierte Installation
Zusätzliche Seilklemme für Flachanschluss
Bolzenanschluss
9
Überwachungsgeräte
für Überspannungsableiter
Diese Überwachungsgeräte können an alle,
in diesem Katalog gezeigten Überspannungsableiter
angeschlossen werden.
Arrester Condition Indicator
Am Arrester Condition Indicator (ACI)
lässt sich der Zustand des Ableiters auf
einen Blick ablesen. Seine anschauliche
„Verkehrsampel“-Anzeige basiert auf
einer Auswertung der dritten Harmonischen des Leckstroms.
Kontrollfunkenstrecke
Ansprechzähler
Mit der Kontrollfunkenstrecke
kann der Strom abgeschätzt
werden, der bei einem Ableitvorgang durch den Überspannungsableiter fließt und die Ereignisse
können gezählt werden.
Ansprechzähler
Leckstromanzeige
Bestellnummer: 3EX5070
Bestellnummer: 3EX6040
Bestellnummer: 3EX5050
Bestellnummer: 3EX5030
Installation und Erdung 3EQ4
380
M20
310
M20
M12
80
M12
Zusätzliche Seilklemme für
Flachanschluss (feuerverzinkt)
4 Befestigungsbohrungen 310 x 310 mm für isolierte Installation
100
100
44,5
Bolzenanschluss (feuerverzinkt)
DIN-Flachanschluss (feuerverzinkt)
44,5
28
Ø14
Ø14
114
80
Ø30
114
50
25
50
10
44,5/50
(15)
310
380
80
44,5/50
80
NEMA-Flachanschluss (feuerverzinkt)
Anzeige
Bis zu 200 m
Sensor
Ansprechzähler
mit Leckstrom-Fernanzeige
Bestellnummer: 3EX5060
LCM II
System für Zustandsprüfung
von Metalloxidableitern
Bestellnummer: 3EX5062
Installation und Erdung 3EQ3
M20
M20
Zusätzliche Seilklemme für
Flachanschluss (feuerverzinkt)
4 Befestigungsbohrungen 310 x 310 mm für isolierte Installation
100
100
44,5
DIN-Flachanschluss (feuerverzinkt)
44,5
28
Ø14
114
80
Bolzenanschluss (feuerverzinkt)
Ø14
114
50
25
50
Ø30
M12
(15)
M12
270
330
44,5/50
80
330
270
44,5/50
80
NEMA-Flachanschluss (feuerverzinkt)
11
Tabelle 3: Beispiel
Bestellnummer
(zum Beispiel) 3
E
Q
Überspannungsableiter in einem Silikongehäuse
(zum Beispiel) 3
E
Q
Überspannungsableiter-Modell
Biegemoment 6 kNm
Biegemoment 21 oder 38 kNm
Biegemoment 42 oder 72 kNm
Bemessungsspannung in kV
(zum Beispiel)
Rechteckstoßstrom
500 A
850 A
1200 A
1600 A
2100 A
Anwendung
Phasen-Überspannungsableiter
Sternpunkt-Überspannungsableiter
Gehäusegröße der jeweiligen Einheit
Leitungsentladungsklasse (zum Beispiel)
LE 1
LE 2
LE 3
LE 4
LE 5
LE 5+ / 2 Spalten
LE 5+ / 3 Spalten
LE 5+ / 4 Spalten
Anzahl der Bausteine
1 Baustein
2 Bausteine
3 Bausteine
Form der Schirme und Porzellanfarbe
Groß-kleinschirme, graues Silikon
Hochspannungsanschluss
Metallplatte (Anschluss für Kabelschuh)
Bolzen
30 mm Durchmesser, 70 mm lang
rostfreier Stahl
Bolzen
30 mm Durchmesser, 80 mm lang
feuerverzinkter Stahl
Bolzen
30 mm Durchmesser, 80 mm lang rostfreier Stahl
Bolzen
30 mm Durchmesser, 100 mm lang rostfreier Stahl
Bolzen
35/36 mm Durchmesser, 80 mm lang rostfreier Stahl
Bolzen
40 mm Durchmesser, 80 mm lang rostfreier Stahl
Bolzen
40 mm Durchmesser, 100 mm lang rostfreier Stahl
Bolzen
40 mm Durchmesser, 120 mm lang rostfreier Stahl
DIN Flach
100 mm x 100 mm
feuerverzinkter Stahl
DIN Flach
100 mm x 100 mm
feuerverzinkter Stahl, 20 mm stark
DIN Flach
200 mm x 100 mm
feuerverzinkter Stahl
NEMA Flach
100 mm x 100 mm
feuerverzinkter Stahl
NEMA Flach
100 mm x 100 mm
Kupfer
NEMA Flach
100 mm x 100 mm
Aluminium
DIN Flach
NEMA Flach
Spezialanschluss
Typenschild
Deutsch/Englisch (Standard)
Französisch
Tschechisch
Slovenisch
Russisch
Spanisch
Portugiesisch
ANSI
Brasilianisch
Spezial
Montage
4 Bohrungen nicht isoliert
(3EQ1/3)
4 Bohrungen isoliert
(Standard)
4 Bohrungen isoliert, 310 mm x 310 mm, M20
(3EQ1)
4 Bohrungen 10 Zoll nicht isoliert
(3EQ1/4)
4 Bohrungen 16,5 Zoll nicht isoliert
(3EQ3/4)
4 Bohrungen 10 Zoll isoliert
(3EQ1/4)
4 Bohrungen 16,5 Zoll isoliert
(3EQ3/4)
*Nicht alle Kombinationen sind möglich.
Herausgeber und Copyright © 2010:
Siemens AG
Energy Sector
Freyeslebenstraße 1
91058 Erlangen, Germany
Siemens AG
Energy Sector
Power Transmission Division
High Voltage Products
Nonnendammallee 104
13629 Berlin, Germany
www.siemens.com/arrester-download
12 www.siemens.com/energy
Mehr Information unter:
Tel.:
+49 30/386 33 222
Fax:
+49 30/386 26 721
E-Mail: [email protected]
1
120
–
2
P
F
3
1
–
4
D
A
1
1
4
3
120
In der obersten Reihe
der Tabelle 3 ist ein
Beispiel für den Aufbau
unserer Bestellnummern
zu sehen. Bei den
dunkelgelb unterlegten
Punkten handelt es sich
um kundenspezifische
Variablen.
1
2
3
4
5
P
S
F
Power Transmission Division
Bestell-Nr. E50001-G630-A111
Printed in Germany
Dispo 30002
TH 263-091033 470867 WS 01100.3
Gedruckt auf elementar chlorfrei
gebleichtem Papier.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
S
U
V
W
Z
A
B
C
D
E
F
G
H
T
Z
0
1
3
5
6
7
8
Alle Rechte vorbehalten.
In diesem Dokument genannte Handelsmarken
und Warenzeichen sind Eigentum der Siemens AG
bzw. ihrer Beteiligungsgesellschaften oder der
jeweiligen Inhaber.
Änderungen vorbehalten.
Die Informationen in diesem Dokument enthalten
allgemeine Beschreibungen der technischen Möglichkeiten, welche im Einzelfall nicht immer vorliegen.
Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im
Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen.