FieldPower® MPB Produktinformation Dezentrale Automatisierung Gebäudeautomation Gebäudeautomation FieldPower® MPB – Systempartner Belimo FieldPower® für Multi Point Bus – Verkabelung mit Konzept Zusammen mit BELIMO, dem Weltmarktführer für Antriebe im Bereich Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik, wurde FieldPower® als Installationsbasis für den MP-Bus weiterentwickelt. Der Multi Point Bus ist ein einfacher Aktorik- und Sensorik-Bus, der weder eine spezielle Busleitung oder ein geschirmtes Kabel benötigt. Er kann in der StandardInstallationsleitung TT oder NYM geführt werden. Mit der üblichen Verdrahtungstechnik ist eine schnelle und fehlersichere Installation allerdings nicht erreichbar. Dies ist aber die Voraussetzung für eine uneingeschränkte SystemAkzeptanz. Analysen zeigen, dass mehr als 50 % der Installationsfehler Falschanschlüsse sind, selbst bei sauberer Schnelle und fehlersichere Installation •Die Installationsleitung wird mit dem Weidmüller-Werkzeug AM16 partiell abgemantelt und die Einzeladern per IDC-Kontakt (patentierter SchneidKlemmkontakt mit Fremdfederung) schnell und nachhaltig zuverlässig kontaktiert. •Da die Adern nicht durchgeschnitten werden, können keine Adern vertauscht werden. Auch sind Kontaktierungsfehler wie z.B. eine untergeschobene Isolation ausgeschlossen. •Die Adernfarben finden sich nebst Beschriftung im Kontaktmodul wieder. Auch hier ist ein Zuordnungsfehler so gut wie ausgeschlossen. •Die Endpositionen der Kontaktscheiben sind eindeutig und sogar aus drei Metern Entfernung gut sichtbar. Arbeitsvorbereitung und klaren Anschlussschemata. Kein Vorwurf an die Elektroinstallateure: Sie kämpfen mit immer kürzeren Terminen, erleiden die Abwanderung von qualifiziertem Personal und müssen verschiedene Kommunikationssysteme beherrschen. Mit FieldPower® gelingt nun beides: Keine Verdrahtungsfehler vom Controller im Schaltschrank bis zum Endgerät mit der Standard-Installationsleitung. Weitere Informationen finden Sie unter www.weidmueller.com/de/belimo Stern Linien Durchdachte Ausstattung •FieldPower® Terminal für starre Adern von 1,5 - 6 mm² der StandardBaum Netzwerk Installationsleitung TT oder NYM in einer Variante. mit Maschen •5-polige Ausführung ermöglicht größere Leitungslängen durch doppelten Ground. • Schutzart IP20 oder IP42/65 passend zum Einbauort. •Mit den PUSH IN Kontakten kann eine freie Bustopologie einfach erstellt werden. •Über ein steckbares Elektronik-Modul (Bestellnummer bei Belimo „ZFP-MP“) werden die Sensoren und Aktoren mit dem MP-Bus verbunden, sogar mit Schirmverbindung der Sensoren. •Die Inbetriebnahme wird durch die Service-Schnittstelle und die automatische Erkennung des geschlossenen Deckels wesentlich erleichtert. •Über die RJ Schnittstelle können Sie von jedem FieldPower® MPB Modul auf den ganzen Bus direkt zugreifen. •Alle MP Geräte können vom Bus isoliert werden ohne im Schaltschrank den Master zu trennen. Belimo Automation AG ist ein börsennotiertes Technologieunternehmen mit weltweit über 1100 Mitarbeitern. Belimo entwickeln, produzieren und vertreiben seit 1975 elektrische Antriebe für Luftklappen und Armaturen für die Heizungs-, Lüftungsund Klimatechnik (HLK). In diesem spezifischen Markt ist Belimo mit einem umfassenden Sortiment weltweit führend. Für die Ansteuerung und Versorgung von Sensoren und Aktoren mit der MP-Busverteilung wurde von Belimo das System FieldPower® als Standard ausgewählt. Rückmeldungen aus der Praxis: Elektroinstallateur „Endlich kann ich auf einfache Weise meine Arbeit kontrollieren und mit dem PC Tool sogar protokollieren. Dabei habe ich in der Box genügend Platz für eine saubere Installation.“ Systemintegrator „Dank dem Verkabelungssystem muss ich nur noch den Controller anschließen. Das PC Tool Protokoll vom Elektriker bestätigt eine saubere Installation, alle MP Geräte sind betriebsbereit.“ Bauherr „Dank diesem System sind Bausitzungen nur noch halb so lang. Eine Diagnose der MP Geräte kann schnell und ohne in den Schaltschrank greifen zu müssen erfolgen! Jede Anlage ist nun einheitlich.“ 2 3 FieldPower® MPB FieldPower® Terminal MPB FieldPower® Box MPB mit hellgrauer Haube Kontakteinheit für die fehlerfreie Multi Point Bus Verteilung vom Schaltschrank bis zum Endgerät mit der StandardInstallationsleitung. Grau Grey Gelb Yellow Braun Brown Schwarz Black Schwarz Black 67 60 74,9 157 104 181 Technische Daten Bemessungsdaten nach IEC 60947-7-1 Bemessungsquerschnitt Bemessungsspannung/Nennstrom Bemessungsstoßspannung Allgemeine Angaben Isolierstoff/Materialfarbe Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Halogenfrei/Silikonfrei Schutzart Temperaturbereich Montage, min.-max. Betriebstemperatur, min.-max. kodierbar Klemmbarkeit IDC Anschluss -Energieleitung eindrähtig, min.-max. mehrdrähtig, min.-max. feindrähtig min.-max. feinstdrähtig min.-max. Klingenmaß Klemmbarkeit PUSH IN Anschluss - Verteilung eindrähtig, min.-max. mehrdrähtig min.-max. feindrähtig min.-max. feindrähtig, AEH 8 mm, DIN 46228/1, min-max. feindrähtig, AEH 8 mm, DIN 46228/4, min-max. feindrähtig, AEH 12 mm, DIN 46228/1, min-max. feindrähtig, AEH 12 mm, DIN 46228/4, min-max. feinstdrähtig min.-max. Abisolierlänge/Klingenmaß 6 mm2 800 V/41 A 8 kV 6 mm2 800 V/41 A 8 kV Polycarbonat/grau V0 Ja/Ja IP 20 10 °C...40 °C -40 °C...55 °C ja Polycarbonat/schwarz 5VA Ja/Ja IP 65 10 °C...40 °C -40 °C...55 °C ja 1,5 mm2…6 mm2 2,5 mm2…6 mm2 2,5 mm2…6 mm2 2,5 mm2…6 mm2 0,6 x 3,5 mm 1,5 mm2…6 mm2 2,5 mm2…6 mm2 2,5 mm2…6 mm2 2,5 mm2…6 mm2 0,6 x 3,5 mm 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…10 mm2 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…4 mm2 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…4 mm2 0,5 mm2…6 mm2 14 mm/0,6 x 3,5 mm 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…10 mm2 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…4 mm2 0,5 mm2…6 mm2 0,5 mm2…4 mm2 0,5 mm2…6 mm2 14 mm/0,6 x 3,5 mm Hinweis Bestelldaten Typ FP Terminal LG MPB Hinweis VPE 1 Best.-Nr. 1206530000 Typ FP Box MPB Gehäusedichtungen sind separat zu bestellen. Zubehör Hinweis 4 Steckverbinder PTS 4 MPB 1010910000 (VPE = 10) Steckverbinder PTS 4 MPB 1010910000 (VPE = 10) VPE 1 Best.-Nr. 1180300000 FieldPower® MPB PTS 4 MPB Steckverbinder für die fehlerfreie Multi Point Bus Verteilung vom Schaltschrank bis zum Endgerät mit der StandardInstallationsleitung. Kodierbar und verriegelbar mit Steckverbinder am Anfang statt Kontakteinheit. 27,3 Zubehör von Belimo 22 36,15 55,45 Technische Daten Bemessungsdaten nach IEC 60947-7-1 Bemessungsquerschnitt Bemessungsspannung/Nennstrom Bemessungsstoßspannung Allgemeine Angaben Montageart Isolierstoff/Materialfarbe Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Dauergebrauchstemperatur, min.-max. Leiter-Abgangsrichtung Prüfabgriff Kodierbar Leiter-Anschlusstechnik Polzahl Anzahl Anschlüsse / Pol Klemmbarkeit PUSH IN Anschluss Klemmbereich, min.-max. eindrähtig, min.-max. mehrdrähtig, min.-max. feindrähtig, min.-max. feindrähtig, AEH 8 mm, DIN 46228/1, min.-max. feindrähtig, AEH 8 mm, DIN 46228/4, min.-max. feindrähtig, AEH 12 mm, DIN 46228/1, min.-max. feindrähtig, AEH 12 mm, DIN 46228/4, min.-max. feinstdrähtig, min.-max. Abisolierlänge/Klingenmaß Das Verbindungselement „ZFP-MP“ (siehe Abbildung) kann bei BELIMO bezogen werden. 4 mm² 690 V / 32 A 8 kV Merkmale: •Anschluss von wahlweise 2 MP-Geräten oder 1 MP Gerät und 1 Sensor •Servicebuchse für Belimo Tools •Anschluss von MP Antrieben über Steckverbinder gesteckt PA GF/ schwarz V0 -50 °C...120 °C 90° 2 mm ja / nicht kodiert PUSH IN 5 1 Passend zu Weidmüller:FP Terminal LG MPB BELIMO: EXT-WR-FP20-MP (IP20) und 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 0,5 mm²…4 mm² 12 mm / 3,0 x 0,5 mm Weidmüller: FP Box MPB BELIMO: EXT-WR-FP65-MP (IP65) Hinweis Bestelldaten Typ PTS 4 MPB Hinweis Zubehör Hinweis 5 Verriegelungselement ZVR ZP2.5 1816130000 VPE 10 Best.-Nr. 1010910000 Zubehör Dichtungen für FieldPower® Box Dichtung für Rundleitung Blinddichtung Gehäuse-Dichtungen IP65 für die FieldPower Box Module aus silikon- und halogenfreiem Material. Für die einfache Montage der ungeschnittenen Energieleitung sind die Dichtungen mittig geschlitzt. ® ø Technische Daten Allgemeine Angaben Material Brennbarkeitsklasse nach UL 94 Farbe Stärke Leitungstyp Halogenfrei Silikonfrei Dichtigkeit EPDM HB schwarz 18 mm rund Ja Ja IP 65 EPDM HB schwarz 18 mm Ja Ja IP 65 Hinweis Bestelldaten Durchmesser Ø 7.5 - 9 mm 9 - 11 mm 11 - 13 mm 13 - 15 mm 15 - 17 mm Hinweis Zubehör Hinweis 6 Typ RKDG D9 PT6 RKDG D11 PT6 RKDG D13 PT6 RKDG D15 PT6 RKDG D17 PT6 VPE 10 10 10 10 10 Best.-Nr. 4329610000 4323210000 4323230000 4323220000 4324010000 Typ DG D0 PT6 VPE 10 Best.-Nr. 4323240000 Werkzeuge Abmantelwerkzeuge • Abmantelwerkzeuge für PVC-isolierte Kabel Technische Daten maximale Abisolierleistung Kabeltyp Leiterquerschnittmm2 Leiterdurchmessermm max. Abisolierlänge mm einstellbare Schnitttiefe mm Schneidleistung max. Schneidleistung mm2 Werkzeugdaten Längemm Gewichtg AM 16 AM 25 • Abmantelwerkzeug für PVC-isolierte Rundkabel • Abmanteln der Isolation an jeder beliebigen Stelle des Kabels möglich • Sehr gut auch zum Abmanteln von Kabeln im Kabelkanal geeignet • Schwenkbares Messer für Rund- und Längsschnitt • Griffspitzen mit integrierter Schneide zum Aufbrechen eingeschnittener Isolationen • Schwenkbares Messer für Rund-, Längs- und Spiralschnitte • Haltebügel mit integrierter Schneide zum Aufbrechen eingeschnittener Isolationen • Ersatzmesser integriert AM 16 PVC-Rundkabel AM 25 PVC-Rundkabel 6…17,3 6…25 0,8 - 2,5 mm bis 4,5 mm 53 60 135 135 Hinweis Bestelldaten Ausführung Typ AM 16 VPE 1 Best.-Nr. 9204190000 Typ AM 25 VPE 1 Best.-Nr. 9001540000 Typ Ersatzmesser VPE 1 Best.-Nr. 9204260000 Typ Ersatzmesser VPE 2 Best.-Nr. 9001530000 Hinweis Zubehör Hinweis 7 Abmantelwerkzeug Abmantelwerkzeug Werkzeuge KT 20 SD S / SDK PZ2 Schneidwerkzeug Schraubendreher Schneidwerkzeug zum quetschfreien Schneiden von Kupfer- und Aluminiumkabeln bis 20 mm ø • Nicht geeignet für Stahldraht, stahlarmierte Kabel, Aluminiumlegierungen und hartgezogene Kupferleiter! • Leichte Handhabung durch selbsttätiges Öffnen • Sicherheitsverriegelung senkt die Verletzungsgefahr Technische Daten maximale Schneidleistung Kupferkabel eindrähtig (Leiterquerschnitt max.) mm2 / AWG mehrdrähtig (Leiterquerschnitt max.) mm2 / AWG feindrähtig (Leiterquerschnitt max.) mm2 / AWG feindrähtig, mehrdrähtig (Leiterdurchmesser max.) mm Sektorleitung maximale Schneidleistung Aluminiumkabel mehrdrähtig (Leiterquerschnitt max.) mm2 / AWG mehrdrähtig (Leiterdurchmesser max.) mm eindrähtigmm2 Daten-/ Telefon-/Steuerkabel Außendurchmesser max. mm Werkzeugdaten Länge / Breite / Höhe mm Gewichtg KT20 16 / 6 35 / 2 70 / 2/0 20 Hinweis Werkzeug geschlossen Bestelldaten 20 215 / 66 / 29 400 Ausführung Typ KT 20 Hinweis Angabe Aluminiumkabel eindrähtig entspricht Sektorleitung Einzellitze Zubehör Hinweis 8 70 / 2/0 20 35 Typ VPE 1 VPE Best.-Nr. 9002300000 Best.-Nr. Typ SDK PZ2 SD 0,5 x 3,0 x 80 SD 0,6 x 3,5 x 100 VPE 1 1 1 Best.-Nr. 9008540000 9008320000 9008330000 Typ VPE Best.-Nr. Bohrschablonen Bohrschablonen 29,9 69,2 PT6 108,5 139,5 89 89 104 FieldPower® Box 165 181 9 Weidmüller – Partner der Industrial Connectivity Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Wir sind in ihren Branchen und Märkten zu Hause und kennen die technologischen Herausforderungen von morgen. So entwickeln wir immer wieder innovative, nachhaltige und wertschöpfende Lösungen für ihre individuellen Anforderungen. Gemeinsam setzen wir Maßstäbe in der Industrial Connectivity. Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 32758 Detmold, Germany T +49 5231 14-0 F +49 5231 14-292083 [email protected] www.weidmueller.com Bestellnummer: 1437890000/02/2013/SMDM