ETC 0034.5618.11

W
E
N
SMD 5 x 20
S U R FA C E M O U N T I N G
M I N I AT U R E F U S E - L I N K S
O B E R F L Ä C H E N M O N TA G E
G-SICHERUNGSEINSÄTZE
SMD-FUSES / SMD-SICHERUNGEN
NON RESETTABLE / NICHT RÜCKSTELLEND
Miniature fuse-links
Type SMD-FST 520
G-Sicherungseinsätze
Typ SMD-FST 5 20
time-lag T
low breaking capacity L
Glass tube
träge T
kleines Ausschaltvermögen L
Glasrohr
520 mm
1 A – 20 A
1000
100
10
Solder pads / Lötflächen
5.5
5.5
1
5
s
Pre-arcing time in seconds ts
Schmelzzeit in Sekunden ts
9.5
Approvals / Approbationen
Marks / Prüfzeichen
c
Order No. / Bestell-Nr.:
0034.5617.–0034.5627.XX
0034.5628.XX–0034.5630.XX
P = pending / angemeldet
P
Pre-arcing time/current
characteristic (at Ta 23 °C)
us
0,1
0,01
0,001
1
Vi lf
h
2
d
3
N
4 5 6
I
8 10
Multiple of rated current In
Vielfaches des Nennstromes In
P
P
Zeit-Strom-Charakteristik
(bei Tu 23 °C)
n · In
Rated
current In /
Nennstrom In
1,5 · In
2,1 · In
min.
max.
min.
max.
min.
max.
min.
max.
1 A – 6.3 A
60 min
2 min
600 ms
10 s
150 ms
3s
20 ms
300 ms
8 A – 20 A
30 min
2 min
600 ms
10 s
150 ms
3s
20 ms
300 ms
Order No. /
2.75 · In
Rated current In /
Rated voltage Un /
Bestell Nr.
1
A
1.25 A
1.6 A
2
A
2.5 A
3.15 A
4
A
5
A
6.3 A
8
A
10
A
12.5 A
16
A
20
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
10 · In
Voltage drop /
Spannungsfall
at / bei In
typisch
max.
Schurter IEC 60 127-2/3
mV
mV
250 V
60
150
250 V
60
150
35 A / 250 V
250 V
60
150
AC / p.f. /
250 V
60
150
cos = 1
250 V
60
120
250 V
60
100
250 V
60
100
250 V
60
100
250 V
60
100
10 x In / 250 V
250 V
60
100
AC / p.f. /
250 V
60
100
cos = 1
250 V *
60
*
250 V *
60
*
250 V *
60
*
Nennstrom In
Nennspannung Un
0034.5617.XX
0034.5618.XX
0034.5619.XX
0034.5620.XX
0034.5621.XX
0034.5622.XX
0034.5623.XX
0034.5624.XX
0034.5625.XX
0034.5626.XX
0034.5627.XX
0034.5628.XX
0034.5629.XX
0034.5630.XX
Breaking
capacity /
Ausschaltvermögen
4 · In
Sustained
power dissipation /
Max. Verlustleistung
at / bei 1,5 In
typisch
max.
Schurter
IEC 60 127-2/3
W
W
0.2
1.6
0.3
1.6
0.3
1.6
0.3
1.6
0.4
1.6
0.5
1.6
0.8
1.6
0.9
1.6
1
1.6
1.3
4
1.3
4
2.5
*
3.3
*
4.2
*
Pre-arcing l2t /
Schmelz I2 t
at / bei 10xIn
A2s
3.3
5.5
10.5
16
21.9
47
68.3
102
190
275
520
750
1638
3057
XX Index for packaging / Index für Verpackung
All measurements are carried out in a test equipement following IEC 60 127-2 /
Alle Messungen werden in einem Prüfhalter nach IEC 60 127-2 durchgeführt
* Not mentioned in the IEC standard (Pre-arcing time / current characteristics following IEC) /
Nicht in der IEC-Norm enthalten (Zeit- Strom- Charakteristik in Anlehnung an IEC)
E-mail: contact@schurter.ch Internet: http.//www.schurter.ch
SMD-FUSES / SMD-SICHERUNGEN
NON RESETTABLE / NICHT RÜCKSTELLEND
Miniature fuse-links
Type SMD-FTT 520
G-Sicherungseinsätze
Typ SMD-FTT 5 20
super-time-lag TT
low breaking capacity
Glass tube
superträge TT
kleines Ausschaltvermögen
Glasrohr
520 mm
500 mA – 4 A
1000
100
10
Solder pads / Lötflächen
5.5
1
5
Pre-arcing time in seconds ts
Schmelzzeit in Sekunden ts
9.5
Approvals / Approbationen
Marks / Prüfzeichen
c
Order No. / Bestell-Nr.:
0034.5710–0034.5719
P = pending / angemeldet
us
s
5.5
0,1
0,01
0,001
1
P
Pre-arcing time/current
characteristic (at Ta 23 °C)
2
3
4 5 6
8 10
Multiple of rated current In
Vielfaches des Nennstromes In
Zeit-Strom-Charakteristik
(bei Tu 23 °C)
n · In
Rated
current In /
Nennstrom In
500 mA – 4 A
1,5 · In*
2,1 · In
2.75 · In
4 · In
10 · In
min.
max.
min.
max.
min.
max.
min.
max.
60 min
30 min
5s
200 s
1.5 s
40 s
150 ms
3s
* Non fusing current Inf / Kleiner Prüfstrom Inf
Order No. /
Rated current In /
Rated voltage Un /
Bestell Nr.
Nennstrom In
Nennspannung Un
0034.5710.XX
0034.5711.XX
0034.5712.XX
0034.5713.XX
0034.5714.XX
0034.5715.XX
0034.5716.XX
0034.5717.XX
0034.5718.XX
0034.5719.XX
0.5 A
0.63 A
0.8 A
1
A
1.25 A
1.6 A
2
A
2.5 A
3.15 A
4
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Breaking
capacity /
Ausschaltvermögen
35 A / 250 V
AC, p.f. /
cos = 1
Voltage drop /
Spannungsfall
at / bei In
typisch
max.
Schurter
Schurter
mV
mV
250
800
200
700
160
500
150
250
105
200
100
200
100
200
90
150
90
100
80
100
Sustained
power dissipation /
Max. Verlustleistung
at / bei 1,5 In
typisch
Schurter
W
0.44
0.47
0.54
0.54
0.35
0.65
0.80
0.85
1.00
1.15
Pre-arcing l2t /
Schmelz I2 t
at / bei 10xIn
A2s
7.9
13.7
19.6
19.4
63
87
124
258
395
410
XX Index for packaging / Index für Verpackung
All measurements are carried out in a test equipement following IEC 60 127-2 /
Alle Messungen werden in einem Prüfhalter nach IEC 60 127-2 durchgeführt
* Not mentioned in the IEC standard (Pre-arcing time / current characteristics following IEC) /
Nicht in der IEC-Norm enthalten (Zeit- Strom- Charakteristik in Anlehnung an IEC)
E-mail: contact@schurter.ch Internet: http.//www.schurter.ch
SMD-FUSES / SMD-SICHERUNGEN
NON RESETTABLE / NICHT RÜCKSTELLEND
Miniature fuse-links
Type SMD-SPT 520
G-Sicherungseinsätze
Typ SMD-SPT 5 20
time-lag T
high breaking capacity H
Ceramic tube
träge T
grosses Ausschaltvermögen H
Keramikrohr
520 mm
1 – 3,15 A
4 – 6,3 A
1000
100
10
Solder pads / Lötflächen
5.5
5.5
1
et
5
Se u de t s
Pre-arcing time in seconds ts
Schmelzzeit in Sekunden ts
9.5
0,01
e
Approvals / Approbationen
0,1
c
Order No. / Bestell-Nr.:
0001.2704.XX–2714.XX
0001.2715.XX–2716.XX
P = pending / angemeldet
P
Pre-arcing time/current
characteristic (at Ta 23 °C)
Sc
Marks / Prüfzeichen
us
0,001
1
2
3
4 5 6
8 10
Multiple of rated current In
Vielfaches des Nennstromes In
P
P
Zeit-Strom-Charakteristik
(bei Tu 23 °C)
n · In
Rated
current In /
Nennstrom In
1,5 · In*
min.
max.
min.
max.
min.
max.
min.
max.
1 A – 3.15 A
60 min
30 min
1s
80 s
95 ms
5s
10 ms
100 ms
4 A – 6.3 A
60 min
30 min
1s
80 s
150 ms
5s
20 ms
100 ms
8 A – 16 A
30 min
30 min
1s
80 s
150 ms
5s
20 ms
100 ms
2,1 · In
2.75 · In
4 · In
10 · In
* Non fusing current Inf / Kleiner Prüfstrom Inf
Order No. /
Rated current In /
Rated voltage Un /
Bestell Nr.
1
A
1.25 A
1.6 A
2
A
2.5 A
3.15 A
4
A
5
A
6.3 A
8
A
10
A
12.5 A
16
A
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Voltage drop /
Spannungsfall
at / bei In
typisch
max.
Schurter IEC 60 127-2/5
mV
mV
V
180
250
IEC: 1500 A /
V
150
250
250 V AC /
V
130
200
p.f. / cos V
120
190
0.7–0.8
V
100
180
UL: 10 000 A /
V
100
140
125 V AC /
V
90
100
p.f. / cos V
90
100
0.7–0.8
V
70
100
V 1
70
100
)
V
70
100
V* 2
70
*
)
V*
70
*
Nennstrom In
Nennspannung Un
0001.2704.XX
0001.2705.XX
0001.2706.XX
0001.2707.XX
0001.2708.XX
0001.2709.XX
0001.2710.XX
0001.2711.XX
0001.2712.XX
0001.2713.XX
0001.2714.XX
0001.2715.XX
0001.2716.XX
Breaking
capacity /
Ausschaltvermögen
Sustained
power dissipation /
Max. Verlustleistung
at / bei 1,5 In
typisch
max.
Schurter
IEC 60 127-2/5
W
W
0.5
2.5
0.5
2.5
0.5
2.5
0.6
2.5
0.6
2.5
0.8
4.0
0.9
4.0
1.2
4.0
1.2
4.0
1.3
4.0
2.1
4.0
3.1
*
4.0
*
Pre-arcing l2t /
Schmelz I2 t
at / bei 10xIn
A2s
1.1
1.86
4.35
9.2
11.7
33.7
62.4
97.5
171
268
400
563
1272
XX Index for packaging / Index für Verpackung
All measurements are carried out in a test equipement following IEC 60 127-2 /
Alle Messungen werden in einem Prüfhalter nach IEC 60 127-2 durchgeführt
* Not mentioned in the IEC standard (Pre-arcing time / current characteristics following IEC) /
Nicht in der IEC-Norm enthalten (Zeit- Strom- Charakteristik in Anlehnung an IEC)
1) UL: 1000A / 250 V AC / p.f. / cos 1
2) UL: 500 A / 125 V AC / p.f. / cos 0,7–0,8
1000 A / 125 V AC / p.f. / cos 1
500 A / 250 V AC / p.f. / cos 1
E-mail: contact@schurter.ch Internet: http.//www.schurter.ch
SMD-FUSES / SMD-SICHERUNGEN
NON RESETTABLE / NICHT RÜCKSTELLEND
Additional technical Data:
Marking
Rated voltage, rated current, H / L
(IEC-Symbol for breaking capacity)
FST / SPT:
T (time-lag)
FTT:
TT (super-time-lag)
Storage temperature max.: 40 °C / 70% r.H.
Ambient temperature max.: Ta –40°C to +125°C
Resistance to vibration:
acc. to IEC 60068-2-6, test Fc:
Frequency 10–2000 Hz,
cross-over frequency 60 Hz
< 60 Hz: amplitude 0.75 mm
> 60 Hz: acceleration 20g
Resistance to shock:
981 m/s2 (100g), 6 ms,
acc. to IEC 60068-2-27, test Ea
Climatic category:
GPF acc. to DIN 40040
Solderability:
Reflow- and Wave soldering 235 °C /
2 sec. acc. to IEC 60068-2-58 test Td
Soldering heat resistance: 260 °C / 10 sec. acc, to
IEC 60068-2-58 test Td
Materials:
Housing glass / hard glass
Terminals Ms / Ni-Au coated
Net weight pieces %
100 g
520 mm
Zusätzliche technische Daten:
Kennzeichnung
Nennspannung, Nennstrom, H / L
(IEC-Symbol für das Schaltvermögen)
FST / SPT:
T (träge)
FTT:
TT (superträge)
max. Lagertemperatur
40 °C / 70% r.F.
Zulässige Umgebungstemp. TU –40°C bis +125°C
Vibrationsfestigkeit:
nach IEC 60068-2-6, Test Fc:
Frequenzbereich 10–2000 Hz,
Übergangsfrequenz 60 Hz
< 60 Hz: Amplitude 0.75 mm
> 60 Hz: Beschleunigung 20g
Schockbeständigkeit
981 m/s2 (100g), 6 ms,
nach IEC 60068-2-27, Test Ea
Klimakategorie
GPF nach DIN 40040
Lötbarkeit:
Reflow- und Wellenlötung 235 °C /
2 Sek. nach IEC 60068-2-58 Test Td
Lötwärmebeständigkeit
260 °C / 10 Sek. nach
IEC 60068-2-58 Test Td
Werkstoffe:
Gehäuse Glas / Hartglas
Anschlüsse Ms / Ni-Au beschichtet
Nettogewicht % Stück
100 g
Explanation to the approvals / Erläuterungen zu den Genehmigungen:
Country /
Land:
Autority /
Genehmigungsstelle
Type of
authorization /
Art der
Genehmigung
Test norm / Prüfnorm
Approval /
Prüfzeichen
USA /
Canada
UL
Recognition
FST / FTT / SPT: following / in Anlehnung an
UL 248.14
c
Germany /
Deutschland
VDE
Mark approval
ZeichenGenehmigung
FST: IEC 60 127-2/3
SPT: IEC 60 127-2/5
us
Packaging / Verpackung:
0001.XXXX.XX
11 = Boxes of 100 pieces /
lose geschüttet à 100 Stück
22 = Taped and reeled 2000 pieces /
Blistergurt à 2000 Stück
E-mail: contact@schurter.ch Internet: http.//www.schurter.ch
SCHURTER WORLDWIDE / SCHURTER WELTWEIT
SCHWEIZ
DEUTSCHLAND
FRANCE
GREAT BRITAIN
SCHURTER AG
SCHURTER GmbH
SCHURTER S.A.
SCHURTER Ltd.
Tel. ++41 +41 - 369 31 11
Fax ++41 +41 - 369 33 33
e-mail: contact@schurter.ch
Internet:http://www.schurter.ch
Tel. ++49 +7642 - 682-0
Fax ++49 +7642 - 8820
e-mail: info@schurter.de
Internet:http://www.schurter.de
Tel. ++33 +3 - 25 02 50 49
Fax ++33 +3 - 25 02 56 57
e-mail:
106426.2362@compuserve.com
Internet:http://www.schurter.fr
Tel. ++44 +1243 - 810 810
Fax ++44 +1243 - 810 800
e-mail: sales@schurter.co.uk
Internet:http://www.schurter.co.uk
CESKA REPUBLIKA
USA/MEXICO
ITALIA
SVERIGE
SCHURTER ssro
SCHURTER Inc.
KEVIN-SCHURTER S.p.A
SCHURTER NORDIC AB
Tel. ++42 0428 - 39 20 80
Fax ++42 0428 - 39 23 34
e-mail: firma@schurter.cz
Internet:http://www.schurter.cz
Tel. ++1 +707 - 778-6311
Fax ++1 +707 - 778-6401
e-mail: info@schurterinc.com
Internet:http://www.schurterinc.com
Tel. ++39 +2 - 33 20 09 14
Fax ++39 +2 - 33 20 09 17
e-mail: info@kevin.it
Internet:http://www.kevin.it
Tel. ++46 +8 - 605 35 00
Fax ++46 +8 - 605 47 17
e-mail: info@schurter.se
Internet:http://www.schurter.se
JAPAN
SINGAPORE
INDIA
CHINA
SCHURTER
Electronics (India) Pvt. Ltd.
Tel. ++91 +265 - 56 94 59
Tel. ++81 +3 - 5798 2778
Tel. ++65 - 291 21 11
Fax ++91 +265 - 56 94 48
Fax ++81 +3 - 3441 2595
Fax ++65 - 298 41 33
e-mail: schurter@ma.rosenet.ne.jp e-mail: schurter@mbox4.singnet.com.sg e-mail:
schurter.india@bnpl.com
Internet:http://www.schurter.ch Internet:
Internet:http://www.schurter.ch
http://www.thegreenbook.com/sg/
schurter.html
SCHURTER K.K.
SCHURTER (S) Pte. Ltd.
CHI LICK SCHURTER Ltd.
0165.0261/01.01 E/D/SP
SCHURTER SUBSIDIARIES / SCHURTER GESELLSCHAFTEN
Tel. ++852 - 2408 77 98
Fax ++852 - 2408 70 01
e-mail: chilick@netvigator.com
Internet: http://www.chilickschurter.com