19-1845; Rev 1; 9/01 概要 _______________________________ 特長 _______________________________ MAX3388E/MAX3389Eは、低電力、高データレート、 及び強化型静電気(ESD)保護機能を備えた2.5V電源 駆動のEIA/TIA-232及びV.28/V.24通信インタフェース です。MAX3388E/MAX3389Eは2つのレシーバ及び 3つのトランスミッタを備えています。全てのRS-232 入出力は、IEC 1000-4-2エアギャップ放電法で ±15kVまで、IEC1000-4-2接触放電法で±8kVまで、 ヒューマンボディモデルで±15kVまで各ESD電圧から 保護されています。 従来のRS-232 I/Oに加えて、MAX3388E/MAX3389Eは デバイス間ハンドシェーク専用のロジックレベルI/O ピンを備えています。シャットダウン時、MAX3389Eは ロジックレベルI/Oピンがアクティブになります。電力を 外部回路又はモジュールに切り替えるための6 2Ω スイッチも内蔵されています。 マキシム社独自の低ドロップアウトトランスミッタ 出力段により、デュアルチャージポンプ付の+2.35V∼ +3.0V電源からRS-232コンパチブル性能を実現して います。チャージポンプは、+2.5V電源動作時に僅か 4 つの0 . 1µF 小型コンデンサだけで動作します。 MAX3388E/MAX3389EはRS-232コンパチブル出力 レベルを維持しつつ、最高460kbpsのデータレートで 動作します。 MAX3388E/MAX3389Eは、異なるロジック電圧機器 間の相互動作を可能にする独自のVLピンを備えています。 入出力ロジックレベルは、V L ピンを通じてピン設定 することができます。MAX3388E/MAX3389Eは、 省スペースのTSSOPパッケージで提供されています。 ♦ VLピンにより、混合電圧機器とコンパチブル 標準動作回路 ________________________ +2.5V 24 CBYPASS 1 C1+ C1 0.1µF 3 4 C2 0.1µF 5 14 23 VCC SHDN VL V+ 2 C3 0.1µF C1C2+ MAX3388E MAX3389E V- 6 21 T2OUT 9 T3IN T3OUT 19 RS-232 I/O VL R1IN 18 ♦ 低電力シャットダウン：1µA ♦ リモート回路駆動用の集積スイッチ ♦ フロースルーピン配置 ♦ シャットダウン時LOUTアクティブ(MAX3389E) アプリケーション_____________________ サブノートブック/パームトップコンピュータ PDA及びPDAクレードル セルラ電話データケーブル バッテリ駆動機器 ハンドヘルド機器 周辺機器 型番 _______________________________ PART TEMP. RANGE PIN-PACKAGE MAX3388ECUG 0°C to +70°C 24 TSSOP MAX3388EEUG -40°C to +85°C 24 TSSOP MAX3389ECUG 0°C to +70°C 24 TSSOP MAX3389EEUG -40°C to +85°C 24 TSSOP ピン配置 ____________________________ 24 SHDN V+ 2 23 VCC C1- 3 22 GND C2+ 4 C2- 5 21 T1OUT MAX3388E MAX3389E 20 T2OUT 5kΩ V- 6 12 R2OUT R2IN T1IN 7 18 R1IN 10 LOUT 5kΩ T2IN 8 17 R2IN LIN T3IN 9 16 LIN VL 17 16 30kΩ SHDN = ±15kV ESD PROTECTION ♦ 保証データレート：460kbps C1+ 1 20 13 R1OUT ♦ 低消費電流：300µA TOP VIEW T1OUT 8 T2IN ♦ Rx入力、Tx出力、LIN、SWINは±15kV ESD保護付 C4 0.1µF C2- 7 T1IN ♦ ホットシンクアプリケーション用の追加I/O 11 SWOUT GND SWIN 15 22 米国特許番号4,636,930、4,679,134、4,777,577、4,797,899、 4,809,152、4,897,774、4,999,761で保護されています。 19 T3OUT LOUT 10 15 SWIN SWOUT 11 14 VL R2OUT 12 13 R1OUT TSSOP ________________________________________________________________ Maxim Integrated Products 1 本データシートに記載された内容は、英語によるマキシム社の公式なデータシートを翻訳したものです。翻訳により生じる相違及び誤りに ついての責任は負いかねます。正確な内容の把握にはマキシム社の英語のデータシートをご参照下さい。 無料サンプル及び最新版データシートの入手にはマキシム社のホームページをご利用下さい。www.maxim-ic.com MAX3388E/MAX3389E 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ MAX3388E/MAX3389E 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS VCC to GND ..............................................................-0.3V to +6V VL to GND...................................................-0.3V to (VCC + 0.3V) V+ to GND ................................................................-0.3V to +7V V- to GND .................................................................+0.3V to -7V V+ +V-(Note 1) ............................................................... +13V Input Voltages T_IN, SHDN, LIN to GND.......................................-0.3V to +6V R_IN to GND .....................................................................±25V SWIN to GND...........................................-0.3V to (VCC + 0.3V) Output Voltages T_OUT to GND...............................................................±13.2V R_OUT, SWOUT, LOUT to GND ................-0.3V to (VL + 0.3V) Short-Circuit Duration T_OUT to GND........................Continuous Continuous Power Dissipation (TA = +70°C) 24-Pin TSSOP (derate 12.2mW/°C above +70°C) ........975mW Operating Temperature Ranges MAX338_ECUG ...................................................0°C to +70°C MAX338_EEUG.................................................-40°C to +85°C Junction Temperature ......................................................+150°C Storage Temperature Range .............................-65°C to +150°C Lead Temperature (soldering, 10s) .................................+300°C Note 1: V+ and V- can have maximum magnitudes of 7V, but their absolute difference cannot exceed 13V. Stresses beyond those listed under “Absolute Maximum Ratings” may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only, and functional operation of the device at these or any other conditions beyond those indicated in the operational sections of the specifications is not implied. Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect device reliability. DC ELECTRICAL CHARACTERISTICS (VCC = VL = +2.35V to +3.0V, C1–C4 = 0.1µF, TA = TMIN to TMAX, unless otherwise noted. Typical values are at VCC = VL = +2.5V, TA = +25°C.) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS 1 10 µA 0.3 1 mA 0.6 V DC CHARACTERISTICS (VCC = +2.5V, TA = +25°C) Shutdown Supply Current SHDN = GND, all inputs at GND Supply Current SHDN = VCC, no load LOGIC INPUTS (T_IN, SHDN) Input Logic Low VL = +2.5V Input Logic High VL = +2.5V 1.5 Transmitter Input Hysteresis V 0.4 Input Leakage Current V ±0.01 ±1 µA ±0.05 ±10 µA 0.4 V RECEIVER OUTPUTS Output Leakage Current R_OUT, SHDN = 0 Output Voltage Low IOUT = 1.6mA Output Voltage High IOUT = -1mA VL 0.6 VL 0.13 V RECEIVER INPUTS Input Voltage Range -25 Input Threshold Low TA = +25°C, VL = +2.5V Input Threshold High TA = +25°C, VL = +2.5V 0.6 1.8 Input Hysteresis Input Resistance +25 1.1 V 2.4 V 7 kΩ 0.7 TA = +25°C 3 5 V V TRANSMITTER OUTPUTS Output Voltage Swing All transmitter outputs loaded with 3kΩ to ground ±3.7 ±4.2 V Output Resistance VCC = 0, transmitter output = ±2V 300 10M Ω Output Short-Circuit Current VT_OUT = 0 2 _______________________________________________________________________________________ ±60 mA 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ (VCC = VL = +2.35V to +3.0V, C1–C4 = 0.1µF, TA = TMIN to TMAX, unless otherwise noted. Typical values are at VCC = VL = +2.5V, TA = +25°C.) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN TYP VT_OUT = ±12V, transmitters disabled, VCC = 0 or +2.5V Output Leakage Current MAX UNITS ±25 µA VCC V HANDSHAKING I/O (LIN, LOUT) Input Voltage Range 0 Input Threshold Low LIN, VL = +2.5V, TA = +25°C Input Threshold High LIN, VL = +2.5V, TA = +25°C 0.6 1.1 1.7 Input Hysteresis V 2 0.6 V V Input Resistance TA = +25oC Output Voltage Low LOUT, ISINK = 1.6mA 0.4 V Output Leakage Current LOUT = VL, LIN = low or float ±10 µA 20 40 kΩ SWITCH (SWIN, SWOUT) Input Voltage Range 0 On-Resistance 62 SHDN = 0 Off-Leakage Current VCC V 100 Ω ±1 µA Turn-On Time 0.18 µs Turn-Off Time 0.7 µs ESD PROTECTION R_IN, T_OUT, LIN, SWIN ESD Protection Human Body Model ±15 IEC 1000-4-2 Air-Gap Discharge method ±15 IEC 1000-4-2 Contact Discharge method ±8 kV TIMING CHARACTERISTICS (VCC = VL = +2.35V to +3.0V, C1–C4 = 0.1µF, TA = TMIN to TMAX, unless otherwise noted. Typical values are at VCC = VL = +2.5V, TA = +25°C.) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN RL = 3kΩ, CL = 1000pF, one transmitter switching 250 tPHL - tPLH RL = 3kΩ, CL = 150pF, one transmitter switching (Note 2) 460 tPHL Receiver input to receiver output, CL = 150pF TYP MAX Maximum Data Rate Receiver Propagation Delay UNITS kbps tPLH 0.15 µs 0.15 Receiver Output Enable Time 200 ns Receiver Output Disable Time 200 ns Time to Exit Shutdown Transmitter Skew Receiver Skew Transition-Region Slew Rate VT_OUT > 3.7V tPHL - tPLH RL = 3kΩ, CL = 1000pF (Note 3) tPHL - tPLH VCC = +2.5V, TA = +25°C, CL = 150pF to RL = 3kΩ to 7kΩ, 1000pF measured from +3V CL = 150pF to to -3V or -3V to +3V, 2500pF one transmitter switching 30 µs 100 ns 50 ns 6 30 4 30 V/µs Note 2: Guaranteed by correlation. Note 3: Transmitter skew is measured at the transmitter zero crosspoint. _______________________________________________________________________________________ 3 MAX3388E/MAX3389E DC ELECTRICAL CHARACTERISTICS (continued) 標準動作特性 _______________________________________________________________ (VCC = VL = +2.5V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. LOAD CAPACITANCE SLEW RATE vs. LOAD CAPACITANCE MAX3386E toc02 MAX3388E toc01 16 14 2.5 12 SLEW RATE (V/µs) OUTPUT VOLTAGE (V) 5.0 DATA RATE = 460kbps LOAD = 3kΩ IN PARALLEL 0 -2.5 SLEW RATE 10 SLEW RATE + 8 6 4 2 -5.0 0 1000 2000 3000 4000 5000 0 2000 3000 4000 LOAD CAPACITANCE (pF) TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. DATA RATE SUPPLY CURRENT vs. LOAD CAPACITANCE 60 MAX3388E toc03 5.0 LOAD = 3kΩ, 1000pF ONE TRANSMITTER SWITCHING AT DATA RATE, OTHER TRANSMITTERS AT 1/8 DATA RATE LOAD = 3kΩ ONE TRANSMITTER SWITCHING AT DATA RATE, OTHER TRANSMITTERS AT 1/8 DATA RATE 50 SUPPLY CURRENT (mA) 2.5 0 1000 LOAD CAPACITANCE (pF) 40 5000 MAX3388E toc04 0 OUTPUT VOLTAGE (V) 460kbps 30 240kbps 20 -2.5 20kbps 10 0 -5.0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 1000 2000 3000 4000 DATA RATE (kbps) LOAD CAPACITANCE (pF) LIN TO LOUT tPD ON-RESISTANCE vs. SWIN VOLTAGE LIN 70 5000 MAX3388E toc06 0 MAX3388E toc05 TA = +85°C 65 TA = +25°C RON (Ω) MAX3388E/MAX3389E 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ 1V/div 60 55 TA = -40°C 50 LOUT RPULLUP = 1kΩ 45 200ns/div 0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 VSWIN (V) 4 _______________________________________________________________________________________ 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ 端子 PIN 名称 NAME 1 C1+ 2 V+ チャージポンプが生成する+4.2V電源 +4.2V Supply Generated by the Charge Pump 3 C1- Negative Terminal of the Voltage-Doubler Charge-Pump Capacitor 電圧ダブラチャージポンプコンデンサの負端子 4 C2+ 5 C2- 反転チャージポンプコンデンサの正端子 Positive Terminal of the Inverting Charge-Pump Capacitor 反転チャージポンプコンデンサの負端子 Negative Terminal of the Inverting Charge-Pump Capacitor 6 V- 7, 8, 9 T1IN, T2IN, T3IN 10 LOUT 11 SWOUT 12, 13 R2OUT, R1OUT 14 VL 15 SWIN 機 能 FUNCTION 電圧ダブラチャージポンプコンデンサの正端子 Positive Terminal of the Voltage-Doubler Charge-Pump Capacitor チャージポンプが生成する-4.2V電源 -4.2V Supply Generated by the Charge Pump CMOSトランスミッタ入力 CMOS Transmitter Inputs Handshaking Output. This output is active during shutdown for the MAX3389E. ハンドシェーク出力。MAX3389Eはシャットダウン時この出力がアクティブになります。 スイッチ出力 Switch Output CMOSレシーバ出力。0とV CMOS Receiver Outputs. Swing between 0 and VL. Lの間でスイング。 ロジックレベル電源。全てのCMOS入出力はこの電源を基準にします。V +1.8V∼+3.0V Logic-Level Supply. All CMOS inputs and outputs are referred to this supply. L = +1.8V to +3.0V. L =V スイッチ入力 Switch Input. Handshaking Input. This input is active during shutdown for the MAX3389E. ハンドシェーク入力。MAX3389Eはシャットダウン時この入力がアクティブになります。 16 LIN 17, 18 R2IN, R1IN 19, 20, 21 T3OUT, T2OUT, T1OUT 22 GND グランド Ground 23 VCC +2.35V to +3V Supply Voltage +2.35V∼+3V電源電圧 24 SHDN RS-232レシーバ入力 RS-232 Receiver Inputs RS-232 Transmitter Outputs RS-232トランスミッタ出力 Shutdown Input. 0 = shutdown, switch open; 1 = normal operation, switch closed. シャットダウン入力。0 = シャットダウン、スイッチオープン、1 = 通常動作、スイッチクローズ _______________________________________________________________________________________ 5 MAX3388E/MAX3389E 端子説明 ___________________________________________________________________ MAX3388E/MAX3389E 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ 表1. シャットダウンロジックの真理値表 LOUT SHDN TRANSMITTER OUTPUTS RECEIVER OUTPUTS CHARGE PUMP SWITCH High-Z High-Z Inactive Open MAX3388E High-Z MAX3389E L H Active Active Active Closed LIN LIN POWERMANAGEMENT UNIT OR KEYBOARD CONTROLLER LIN 5V/div SHDN T1 I/O CHIP POWER SUPPLY VL 2V/div MAX3388E MAX3389E T2 I/O CHIP WITH UART VCC = +2.5V C1–C4 = 0.1µF CL = 1000pF, RL = 3kΩ RS-232 CPU 図1. PMU制御下のインタフェース 詳細 _______________________________ デュアルチャージポンプ電圧コンバータ MAX3388E/MAX3389Eの内部電源は、+2.5V∼ +3.0Vの入力電圧(VCC)範囲から+4.2V(倍圧チャージ ポンプ)及び-4.2V(反転チャージポンプ)の出力電圧を 供給する安定化デュアルチャージポンプです。この チャージポンプは断続モードで動作します。即ち、出力 電圧が4.2V以下の場合はイネーブルされ、出力電圧が 4.2Vを超えるとディセーブルされます。各チャージ ポンプは、V+及びV-電源を生成するためにフライング コンデンサ(C1、C2)及びタンクコンデンサ(C3、C4)を 必要とします。 RS-232トランスミッタ これらのトランスミッタは、CMOSロジックレベルを ±3.7VのEIA/TIA-232コンパチブルレベルに変換する 反転レベルトランスレータです。 MAX3388E/MAX3389Eのトランスミッタは、3kΩと 1000pFの並列負荷において250kbpsのデータレートを 保証し、3kΩと150pFの並列負荷において460kbpsの データレートを保証します。図1にシステムの全体的な 接続を示します。 6 10µs/div 図2. シャットダウン解除時のトランスミッタの出力 デバイスがシャットダウンモードになると、これらの RS-232出力段はターンオフされ、ハイインピーダンス 状態になります。MAX3388E/MAX3389Eは、電源オフ 時に出力が±12Vまでの電圧で駆動されても問題あり ません。 トランスミッタ入力は、プルアップ抵抗を備えていま せん。未使用の入力は、GND又はVLに接続して下さい。 RS-232レシーバ これらのレシーバは、RS-232信号をCMOSのロジック 出力レベルに変換します。MAX3388E/MAX3389Eの レシーバは反転出力を備えています。出力はシャット ダウンモードではハイインピーダンスになります。 シャットダウンモード MAX3388E/MAX3389Eはシャットダウンモード (SHDNがロジックロー)になると、消費電流が1µA以下に 低減します。シャットダウン中は、デバイスのチャージ ポンプが停止してV+がVCCに落ち込み、V-がグランド に引き下げられ、スイッチが開き、トランスミッタ 出力がディセーブルされます(ハイインピーダンス)。 シャットダウンの解除に必要な時間は、図2に示すよう に30µs(typ)です。シャットダウンモードを使用しない 場合は、SHDNをVCCに接続して下さい。シャットダウン モードでは、レシーバ出力はハイインピーダンスに なります(表1)。 _______________________________________________________________________________________ 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ レ シ ー バ 出 力 が 0 と V CC の 間 で ス イ ン グ す る 他 の RS-232インタフェースデバイスとは異なり、 MAX3388E/MAX3389Eはレシーバ出力のV O H と トランスミッタ入力のスレッショルドを設定する独立の ロジック電源入力(VL)を備えています。この機能により、 異なるロジックレベルを持つ様々なタイプのシステムと 非常に柔軟にインタフェースすることができます。この 入力はホストのロジック電源(1.8V ≦ VL ≦ VCC)に 接続して下さい。 「標準的なPDA/セルラ電話アプリケー ション」の項も参照して下さい。 ±15kVのESD保護 本製品は、マキシム社の他の製品と同様に、製品の取扱い 及び組立て中に生じる静電気(ESD)から保護されるよう、 全てのピンにESD保護構造を取り入れています。 MAX3388E/MAX3389Eのドライバ出力、レシーバ入力、 ハンドシェーク入力LIN、及びスイッチ端子SWINに おいては、静電気に対する保護が特別に強化されてい ます。マキシム社は、±15kVのESDにも損傷を受けない 最新構造を開発しました。このESD保護構造は、通常 動作、シャットダウン、及びパワーダウンの全ての状態に おいて高いESDに耐えることができます。ESDが発生 した後、マキシム社のEバージョンはラッチアップを発生 させること無く動作し続けます。競合他社のRS-232 製品はラッチアップすることがあるため、ラッチアップを 解除するためにパワーダウンする必要があります。 ESD保護は、様々な方法で試験できますが、本製品の トランスミッタ出力及びレシーバ入力の保護は、下記の 条件を満たすように設計されています。 1) ヒューマンボディモデルで±15kV 2) IEC 1000-4-2の接触放電法で±8kV 3) IEC 1000-4-2のエアギャップ放電法で±15kV ESD試験の条件 ESD性能は様々な条件に依存します。試験のセット アップ、試験の方法、及び試験結果が記載された信頼性 レポートについては、マキシム社にお問い合わせ下さい。 ヒューマンボディモデル 図3aに、ヒューマンボディモデルを示します。図3bは、 低インピーダンスの負荷に放電した場合にヒューマン ボディモデルが生成する電流波形を示しています。こ のモデルでは、測定するESD電圧まで充電された 100pFのコンデンサを使用しています。この電圧は、 1.5kΩの抵抗を通じて試験デバイスに放電されます。 RC 1MΩ RD 1500Ω CHARGE-CURRENT LIMIT RESISTOR DISCHARGE RESISTANCE HIGHVOLTAGE DC SOURCE Cs 100pF DEVICE UNDER TEST STORAGE CAPACITOR 図3a. ヒューマンボディモデルによるESD試験モデル IP 100% 90% Ir PEAK-TO-PEAK RINGING (NOT DRAWN TO SCALE) AMPERES 36.8% 10% 0 0 tRL TIME tDL CURRENT WAVEFORM 図3b. ヒューマンボディモデルによる電流波形 IEC 1000-4-2 IEC 1000-4-2規格は完成品のESD試験及び性能に ついては規定していますが、ICについては特に触れて いません。MAX3388E/MAX3389Eを使用することに より、ESD保護部品を追加せずに、IEC 1000-4-2の レベル4(最高レベル)に適合する機器を設計できます。 ヒューマンボディモデルとIEC 1000-4-2による試験の 主な違いは、IEC 1000-4-2の方がピーク電流が高く なることにあります。これはIEC 1000-4-2のESD試験 モデルの方が直列抵抗が低いためです。このため、測定 されたESD耐圧は一般的にヒューマンボディモデルに よる耐圧よりも低くなっています。図4aにIEC 10004-2モデルを示し、図4bに±8kVのIEC 1000-4-2レベル 4のESD接触放電試験による電流波形を示します。 エアギャップ試験は、充電したプローブをデバイスに 近づけることによって行いますが、接触放電法では、 プローブが充電される前にデバイスに接触させます。 _______________________________________________________________________________________ 7 MAX3388E/MAX3389E VL ロジック電源入力 RC 50MΩ to 100MΩ RD 330Ω CHARGE-CURRENT LIMIT RESISTOR DISCHARGE RESISTANCE HIGHVOLTAGE DC SOURCE Cs 150pF 製造中は、RS-232の入出力ピンだけでなく、全ての ピンにこのような保護が必要です。従って、プリント 基板の組立てが終わった後では、マシンモデルはI/O ポートには適していません。 アプリケーション情報 _________________ DEVICE UNDER TEST STORAGE CAPACITOR コンデンサの選択 C1∼C4に使用するコンデンサの種類は、回路の動作に はそれほど影響がなく、有極性又は無極性コンデンサの どちらでも使用できます。チャージポンプは、2.5V 動作時には0.1µFのコンデンサを必要とします(表2)。 表2に示す容量よりも小さな容量のものは使用しないで 下さい。コンデンサ容量を増加させる(例えば2倍にする) と、トランスミッタ出力のリップルが減少し、消費電力が 僅かに低減します。C1の容量を変更せずにC2、C3、 及びC4の容量を大きくすることは可能ですが、適切な 容量比(C1対他のコンデンサ)を維持するため、C1の 容量を増加する場合は必ずC2、C3、及びC4の容量も 共に大きくして下さい。 図4a. IEC 1000-4-2によるESD試験モデル I 100% 90% I PEAK MAX3388E/MAX3389E 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ 推奨の最小容量のコンデンサを使用する場合には、容量が 温度変化によって極端に低下しないように注意して 下さい。それが懸念されるような場合には、更に公称 容量値の大きなコンデンサを使用して下さい。コン デンサの等価直列抵抗(ESR)は通常低温度において増加 し、V+及びV-上のリップル電圧に影響します。 10% t R = 0.7ns to 1ns t 30ns 60ns 図4b. IEC 1000-4-2によるESD発生器電流波形 表2. 必要最小容量値 殆どの場合は、0.1µFのバイパスコンデンサで十分です。 電源ノイズに敏感なアプリケーションの場合は、チャージ ポンプコンデンサC1と同容量のコンデンサを使用して VCCをグランドにデカップリングして下さい。バイパス コンデンサはできるだけICの近くに取り付けて下さい。 シャットダウン解除時のトランスミッタ出力 VCC (V) C1–C4 (µF) 2.5 to 3.0 0.1 マシンモデル マシンモデルによるESD試験では、充電コンデンサを 200pFに、放電抵抗をゼロにして全てのピンを試験し ます。この試験の目的は、製造中の取扱い及び組立て 中の接触によるストレスを発生させることにあります。 8 電源デカップリング 図2に、シャットダウン解除時における2つのトランス ミッタ出力の変化を示します。トランスミッタ出力が アクティブになると、2つの出力が互いに逆のRS-232 レベルとなります(一方のトランスミッタ入力はハイ、 他方はロー)。各トランスミッタは3kΩと1000pFの 並列負荷条件となっています。トランスミッタ出力は、 シャットダウン解除時にリンギングや望ましくない 変動を示すことはありません。トランスミッタは、V-の 電圧の絶対値が約2.5Vを超えるまでイネーブルされない ことに注意して下さい。 _______________________________________________________________________________________ 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ MAX3388E/MAX3389Eは、高速データレートにおい てもRS-232コンパチブルトランスミッタの出力電圧を 維持します。図5に、トランスミッタのループバック試 験回路を示します。図6には250kbpsにおけるループ バック試験の結果を示し、図7には同試験を460kbpsで 行った場合の結果を示します。図6では、全てのトランス ミッタが同時に1000pFと並列のRS-232負荷を 250kbpsで駆動しています。図7では、150pFと並列の RS-232レシーバが全てのトランスミッタに対して負荷と なっており、1つのトランスミッタのみを460kbpsで 駆動しています。 MAX3388E/MAX3389E 高速データレート VCC 0.1µF VCC C1+ C1 C1- V+ C3 MAX3388E MAX3389E C2+ VC4 C2 C2- T_ OUT T_ IN パワースイッチ MAX3388E/MAX3389Eは、外部回路を駆動するための 内部スイッチを備えています。このスイッチは、ホット シンク回路又はその他の低電力回路を駆動するために 使用できます。スイッチのオン抵抗は62Ω(typ)です。 スイッチのSWIN側は±15kVまでESD保護されています。 R_ IN R_ OUT 5kΩ VCC SHDN CL GND ロジックレベルI/O 従来のRS-232 I/Oに加えて、MAX3388E/ MAX3389EはRS-232コネクタ側からCMOSロジック 側へのロジックレベルトランシーバを備えています。 入力インピーダンスは30kΩ(typ)で、出力はオープン ドレインです。MAX3389Eは、シャットダウン時ロジック レベルI/Oがアクティブになります。 このI/Oトランシーバはホットシンク又はその他の専用 通信能力を持たせるのに役立ちます。入力は±15kVまで ESD保護されています。 図5. ループバック試験回路 T1IN 2V/div T1OUT 5V/div 標準的なPDA/セルラ電話アプリケーション MAX3388E/MAX3389Eは、PDAアプリケーションを 念頭に置いて設計されています。2つのトランスミッタと 2つのレシーバが標準のフルデュープレックス通信プロ トコルに使用され、残りのトランスミッタがPC上の UARTにリングインジケータ(RI)信号を送信します。 リングインジケータトランスミッタがない場合、これら のアプリケーションにはソフトウェアによるクレー ドル入力ポーリングが必要となります。 RI信号は、PDA、セルラ電話、又はその他の「クレードル を伴う」デバイスがクレードルに差し込まれた時に発生 します。これにより、RIトランスミッタ入力にロジック ロー信号が発生し、リングインジケータピンに+3.7Vの R1OUT 5V/div CL = 1000pF 1µs/div 図6. ループバック試験結果(250kbps) 電圧を生成します。RS-232ポートを通じて入ってくる 信号に割込みを生成できるピンは、PCのUART RI入力 だけです。次に、このUART用の割込みルーチンがPDA とPC間のRS-232フルデュープレックス通信に対する サービスを行います。 _______________________________________________________________________________________ 9 MAX3388E/MAX3389E 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ T1IN 2V/div T1OUT 5V/div R1OUT 5V/div CL = 150pF レシーバ出力はロー出力に対してゼロまでシンクしま すが、ロジックハイでもVLを超えることはありません。 トランスミッタの入力ロジックレベルも変わり、V L 入力の絶対値によってスケーリングされます。本デバ イスは、1.8Vという低VLでも動作します。コアロジック 電圧レベルが1.8Vまで下がるセルラ電話等の電力効率 の高いデバイスに有用です。 チップ情報 __________________________ TRANSISTOR COUNT: 1323 1µs/div 図7. ループバック試験結果(460kbps) セルラ電話の設計がPDAの設計に似てくるにつれて、 セルラ電話にも同様のドッキング能力及び通信プロト コルが必要となるのは必須です。セルラ電話は1つの リチウムイオン(Li+)電池で動作し、電話コネクタから +2.35V∼+3Vの安定化した出力電圧を生成します。電 話コネクタから入るベースバンドロジックは、トラン シーバで最低1.8Vまで低下している場合があります。 セルラ電話内部のデバイスの順方向バイアスを防止 するため、MAX3388E/MAX3389Eは電話側から見た ロジックレベルを制限するロジック電源ピン(VL)を備えて います。 10 ______________________________________________________________________________________ 2.5V、±15kV ESD保護付、RS-232トランシーバ 販売代理店 〒169 -0051東京都新宿区西早稲田3-30-16（ホリゾン1ビル） TEL. (03)3232-6141 FAX. (03)3232-6149 マキシム社では全体がマキシム社製品で実現されている回路以外の回路の使用については責任を持ちません。回路特許ライセンスは明言されていません。 マキシム社は随時予告なしに回路及び仕様を変更する権利を保留します。 Maxim Integrated Products, 120 San Gabriel Drive, Sunnyvale, CA 94086 408-737-7600 _____________________11 © 2001 Maxim Integrated Products is a registered trademark of Maxim Integrated Products. MAX3388E/MAX3389E パッケージ _________________________________________________________________