DWTR/FWTR for EM78 series DWTR/FWTR for EM78 Series Operating guide ELAN MICROELECTRONICS CORP. August DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 2007 DWTR/FWTR for EM78 series 目 录 一、 烧录器 DWTR/FWTR 介绍 .................................1 1、 DWTR 的正面图............................................................................................ 1 2、 DWTR 的背面图............................................................................................ 2 3、 LCM 字符意义 ............................................................................................... 2 4、 LCM 字符说明 ............................................................................................... 3 二、 操作流程图...........................................4 三、 DWTR 操作说明 ........................................5 1、 软硬件安装..................................................................................................... 5 2、 软件启动......................................................................................................... 5 3、 打开烧录文件................................................................................................. 7 4、 设置 Code option ............................................................................................ 8 5、 将程序下载到烧录器中................................................................................. 9 6、 进行烧录......................................................................................................... 9 （1） 连机烧录 .............................................................................................. 9 （2） 脱机烧录 ............................................................................................ 10 四、 FWTR 操作说明 .......................................11 1、 软硬件安装....................................................................................................11 2、 软件启动........................................................................................................11 3、 打开烧录文件............................................................................................... 13 4、 设置 Code option .......................................................................................... 14 5、 将程序下载到烧录器中............................................................................... 14 6、 进行烧录....................................................................................................... 15 （1） 连机烧录 ............................................................................................ 15 （2） 脱机烧录 ............................................................................................ 15 五、 需要烧录转接板的 IC .................................16 六、 烧录时出现的常见问题 ................................17 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 1 DWTR/FWTR for EM78 series 一、 烧录器 DWTR/FWTR 介绍 针对 OTP 和 FLASH，义隆推向市场的有 DWTR 和 FWTR。 DWTR 目前 8K 为最新版本，包括商规工规两颗母片，对应的 software 在义 隆网站上下载。 FWTR 主要烧录 EM78F651N/652N，有单独的一颗 FWTR2.0 烧录母片，对应 的 software 在义隆网站上下载。 DWTR 和 FWTR 相同的部分见下表： DWTR 和 FWTR 能够共用 Dwriter 的硬件资源，只是要更换 DWTR 背面的烧 硬件资源 录母片（母片位置间 DWTR 的背面图中的“烧录母片”） 单次烧录操作 以及显示方式 1、 1. DWTR 和 FWTR 连机脱机的烧录操作相同 2. DWTR 和 FWTR 烧录在 LCM 显示方式相同 3. DWTR 和 FWTR Rolling code 部分的烧录和显示相同 DWTR 的正面图 LCM 40-pin socket LCD显示功能 显示功能 版本号 DWTR/FWTR Operating 按钮 guide（ （2007） ） LED 1 DWTR/FWTR for EM78 series 2、 DWTR 的背面图 EEPROM 18VDC插座 插座 烧录母片 打印接口 备用 支持 EM78P458/ EM78P459 /EM78P417N/EM78P418N /EM78P419NEM78P345N /EM78P346/EM78P347N 支持 EM78P451/EM78P451S /EM78P468N /EM78P468L 支持EM78P447S/EM78P447N/EM78P211N/ 支持 EM78P212N/EM78P221N/EM78P222N/EM78P311N/ EM78P312N/EM78P809N/EM78P510N/EM78P330N/ EM78P331N/EM78P5840/EM78P5841/EM78P5842/ EM78P5840N/EM78P5841N/EM78P5842N 支持EM78P152S 支持 /EM78P153E/ EM78P153S 支持EM78F651N/652N 支持 EM78P257 / EM78P156E / EM78P156N / EM78P157N /EM78P154N / EM78P155N / EM78P159N/EM78P340N / EM78P341N / EM78P342N / EM78P343NEM78P258N / EM78P259N / EM78P260N 3、 LCM 字符意义 A、 EEPROM Check Sum B、 EEPROM Code Option 选项 C、 EEPROM Code Option D、 当烧录 IRC 时，如果该芯片有 IRC 功能，则在烧录完成后显示 IRC 的 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 2 DWTR/FWTR for EM78 series 频率值。联机烧录时频率值显示时间为 1 秒，脱机烧录时会一直显示， 直到烧录下一颗 IC。不烧录 IRC 功能时，这个位置显示“ELAN” E、 烧录 IC 的 Check Sum 值 F、 烧录 IC 的 Code Option 选项 G、 烧录 IC 的 Code Option H、 读写 IC 错误或烧录 IRC 频率超出规格书误差范围，显示“＃”或者“X”， 否则显示“O” I、 读 EEPROM 或将.CDS 文档下载到 EEPROM 不成功,显示“X”，成功显 示“O” J、 烧录器背后跳线不正确显示“＃”，否则显示“O” K、 如果 SOCKET 座上没有 IC 或锁紧手柄没有压下，显示“ X”，否则显 示“O” L、 烧录器电流过大显示“X”，否则显示“O” M、 烧录器电压过高显示“X”，否则显示“O” 4、 LCM 字符说明 （1） 如果按住红色按钮超过 5 秒钟，则 LCD 显示上下两排各 6 位数字，上 边一排①表示脱机烧录的总次数，下边一排②表示脱机烧录成功的次 数。 （2） 对 5K 及以上版本的 DWTR,如果脱机烧录 Rolling Code，则下边的一排 的前 4 位数显示 OTP Checksum，后 6 位数显示下一次的 Rolling Code。 如下图所示： DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 3 DWTR/FWTR for EM78 series 二、 操作流程图 注：在烧录之前将本页打印贴在烧录机台前。 更换母片 软硬件安装 启用 DWTR/FWTR 软件 选择 IC、连机 更换烧录文档 .AOP 或.ZIP 文档 打开烧录文件 .CDS 文档 设置 Code option .CDS 文档 点击 UPDATA 将程序下载到 DWTR 中 连续烧录 进行烧录 脱机烧录 连机烧录 执行【Program】 【Writer】操作 按 DWTR 上的红色按钮 烧录完成 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 4 DWTR/FWTR for EM78 series 三、 DWTR 操作说明 1、 软硬件安装 硬件安装 ① 如果你的电脑上从来没有安装过烧录器软件，首先应该先安装打印口 驱动程序 Port95nt.exe，然后再安装烧录器软件。如果已经安装过，但 是版本已经很旧，需要更新最新版本软件时，建议使用自己电脑上原 来安装的旧版软件进行卸载,方法是再次点击自己电脑上旧版软件的 安装程序，一步步点下去，会有一个 remove 的按钮出现，点击后会自 动卸载完成，然后再安装最新版本的软件。 ② 烧录器接通 18V 直流电源 ③ 从烧录器的打印口连接 25 芯电缆到电脑并口上 ④ 在 SOCKET 上放入待烧录 IC 注：不需要烧录转接板的 IC，底部对齐，反之加上转接板（详见第五章） 2、 软件启动 ① 双击桌面的 DWTR ，就可以启动和进入 就可以启动和进入工作界面 和进入工作界面： 工作界面： 在这里，要注意软件提示要使用 18V 的电源，这样可以保证烧录良 率，点击 OK。 如果长时间出现查找打印口画面，如下 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 5 DWTR/FWTR for EM78 series 并且软件左下角的状态条提示查找地址 378，278，3BC 都已完成 建议先关闭软件并将并口线从烧录器上拔下，然后重新插好并开启软 件，将 Set Wait Times 的数值加大，例如 15，然后点击 OK 再次尝试连接； 假如还是连接不上，再检测烧录器后面的烧录母片是否插好，再则请联系 义隆公司检查烧录器是否有问题。 ② 点击 OK，进入 ，进入 OTP 型号选择界面 是否需要转接板 跳线位置 IC 型号选择栏 软件自动识别 第一步：选择 OTP 的型号。 在这个窗口中，软件给出了烧录母片的版本与规格：8K Commercial 上面的 IC 列表给出了它可以烧录的所有 IC 型号，打开 IC 的下拉列表 框，找到要烧录的 IC 型号，假如在下拉列表框中找不到要烧录的 IC 型号，则可以先关闭软件，更换烧录器后面的烧录母片为 8k Industrial， 如果没有，可以联系义隆代理商或义隆公司。 第二步：检查 DIP PCB Adaptor（是否需要烧录转接板），如果是 Need， DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 6 DWTR/FWTR for EM78 series 则要将相应 IC 的烧录转接板放入烧录器上。 第三步：检查 Jumper Address，根据提示更换相对应的跳线 ③ 点击 OK 后进入主窗口 ，此时可以看到出现了 Output Window 对话框。 假如在 Output Window 对话框出项“The socket unlocked”，那么请检 查是否放入 IC，或是否锁紧。假如同时出现“Jumper did not located on correct position”，那么请检查跳线是否正确。 3、 打开烧录文件 在主窗口菜单栏中，选择 “File>open cds file…”,在随后弹出的对话框 中选择自己预先调试通过的（.CDS）文件。例如：work/153.cds。 注：假如文档为 ZIP、AOP，那么选择“File>open zip file…”或“File>open Aop file…”，直接打开文就进入第 6 点即跳过第 4、第 5 点。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 7 DWTR/FWTR for EM78 series 4、 设置 Code option 在上图对话框中选中.CDS 文件并且单击“打开”图标按钮之后，会出现 下如所示的 code option 对话框。此后可以按实际情况进行设置，确保与程序 保持一致。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 8 DWTR/FWTR for EM78 series 5、 将程序下载到烧录器中 点击 Update 按钮，出现源文件窗口，同时文件下载到烧录器中，可以将烧 录器拿走作脱机烧录，如下图： 6、 进行烧录 （1） 连机烧录 选择菜单命令 Program>Writer 即可以进行联机烧录。如果烧写成功 则会显示出下图的信息，且蜂鸣器不会报警。这是可以看到主窗口中自 动打开了一个读出窗口（Read Window），Output Window 窗口中显示 “Write successful!!”。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 9 DWTR/FWTR for EM78 series 如果程序烧录失败时，DWTR 的 LED 以每秒 1.5 次的频率闪动，蜂鸣 器也以每秒 1.5 次的频率鸣叫,LCM 的“H”项显示为非“＃”。 （2） 脱机烧录 按 DWTR 上的红色按钮。如果烧录成功，LCM 中的 ABC 与 EFG 显 示一样；如果烧录失败，DWTR 的 LED 以每秒 1.5 次的频率闪动，蜂鸣器也 以每秒 1.5 次的频率鸣叫,LCM 的“H”项显示“＃”。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 10 DWTR/FWTR for EM78 series 四、 FWTR 操作说明 1、 软硬件安装 ① 如果你的电脑上从来没有安装过 FWTR 软件，首先应该先安装打印口 驱动程序 Port95nt.exe，然后再安装 FWTR 软件软件。如果已经安装过， 但是版本已经很旧，需要更新最新版本软件时，建议使用自己电脑上 原来安装的旧版软件进行卸载,方法是再次点击自己电脑上旧版软件 的安装程序，一步步点下去，会有一个 remove 的按钮出现，点击后会 自动卸载完成，然后再安装最新版本的软件。 ② 在烧录母片插座上，安装 FWTR 母片 ③ 接通 18V 直流电源 ④ 从 FWTR 的 Printer Port 口连接 25 芯电缆到电脑并口 ⑤ 在 SOCKET 上放入 IC 2、 软件启动 ① 双击桌面的 FWTR ，就可以进入下面的 ，就可以进入下面的工作界面 下面的工作界面： 工作界面： 在这里，要注意软件提示要使用 18V 的电源，这样可以保证烧录 良率，然后点击“是”。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 11 DWTR/FWTR for EM78 series ② 点击“是” 点击“是”，进入 FLASH 型号选择界面 跳线位置 是否需要转接 座 FLASH 型号选择 第一步：选择 FLASH 的型号。 第二步：检查 DIP PCB Adaptor（是否需要烧录转接板），如果是 Need 则要装上烧录转接板。 第三步：检查 Jumper Address，根据提示更换相对应的跳线 如果长时间出现查找打印口画面，如下 并且软件左下角的状态条提示打印地址 378，278，3BC 全部查找 ，那么建议先关闭软件并将 完毕， 并口线从烧录器上拔下，然后重新插好并开启软件，将 Set Wait Times 的数值加大，例如 15，然后点击 OK 再次尝试连接；假如还 是不可以连上，再检查烧录器后面的母片是否插好，再则联系义隆 公司检查烧录器是否有问题。请参考 DWTR 部分。 ③ 点击 OK 后进入主窗口，此时可以看到出现了 Output Window 对话框。 假如在 Output Window 对话框出项“The socket unlocked”，那么请检 查 IC 是否放入，或是否锁紧。假如同时出现“Jumper did not located on DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 12 DWTR/FWTR for EM78 series correct position”，那么请检查跳线是否正确。 3、 打开烧录文件 在主窗口菜单栏中，选择菜单命令“File>open cds file…”,在随后弹出 的对话框中选择预先调试通过的（.CDS）文件。例如：cds/ 652 p63 irc test.cds。 注：假如文档为 ZIP、AOP，那么选择“File>open zip file…”或“File>open Aop file…”，直接打开文就进入第 6 点即跳过第 4、第 5 点。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 13 DWTR/FWTR for EM78 series 4、 设置 Code option 在上图对话框中选中.CDS 文件并且单击“打开”图标按钮之后，会出现 下如所示的 code option 对话框。此后可以按实际情况进行设置，确保与程序 保持一致。 5、 将程序下载到烧录器中 点击 Update 按钮，出现源文件窗口，同时文件下载到烧录器中，可以将烧录器 拿走作脱机烧录，如下图： DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 14 DWTR/FWTR for EM78 series 6、 进行烧录 （1） 连机烧录 选择菜单命令 Program>Writer 即可以进行联机烧录。如果烧写成功则 会显示出下图的信息，且蜂鸣器不会报警。这时可以看到主窗口中自动打 开了一个读出窗口（Read Window），Output Window 窗口中显示“Write successful!!”。 如果程序烧录失败时，FWTR 的 LED 以每秒 1.5 次的频率闪动，蜂鸣 器也以每秒 1.5 次的频率鸣叫,LCM 的“H”项显示为非“＃”。 （2） 脱机烧录 按 FWTR 上的红色按钮即可。如果烧录成功，LCM 中的 ABC 与 EFG 显示一样；如果烧录失败，DWTR 的 LED 以每秒 1.5 次的频率闪动，蜂鸣器 也以每秒 1.5 次的频率鸣叫,LCM 的“H”项显示为非“＃”。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 15 DWTR/FWTR for EM78 series 五、 需要烧录转接板的 IC EM78P152S EM78P222N EM78P342N/343N EM78P5842 EM78P468N EM78P154N/ 258N EM78P256N/ 340N EM78P345N/346N/ 347N EM78P5840N EM78P468L EM78P155N EM78P330N EM78P417N/418N/ 419N EM78P5841N EM78P510N EM78P211N EM78P331N EM78P5840 EM78P5842N EM78P809N/311N/ 312N EM78P212N/ 221N EM78P341N EM78P5841 EM78P447NC/ ND EM78F651N/652N 备注：除了 备注： EM78P510N 有 4 种烧录转接板以外，其它都是只需要 1 块烧录转 接板，因为 EM78P510N 有 4 种封装，所以有 4 种转接板。若客户直接使用相对应 的转接板，则待烧 IC 与锁紧座向下靠齐 。 转接座的安装方法如下图： DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 16 DWTR/FWTR for EM78 series 六、 烧录时出现的常见问题 1、在烧录时，LCM 的 H 项出现“＃”和“X”的原因？ 出现“＃”的原因是 OTP 已经烧录过，无法再烧录。 出现“X”的原因是没有检测到 OTP，请重新放入并锁紧 SOCKET 座，如 果问题依然存在请与义隆的 FAE 联系。 2、在烧录 IRC 时，其频率超过误差范围与程序烧录失败的区别? 程序烧录失败时，DWTR 的 LED 以每秒 1.5 次的频率闪动，蜂鸣器也以 每秒 1.5 次的频率鸣叫,LCM 的“H”项显示为非“O”。 频率超出范围时，LED 的闪动与蜂鸣器的鸣叫与程序烧录失败一样，但 LCM 的“H”项显示为“O”。 3、新的 DWTR 在上电时，LED 快闪，蜂鸣器鸣叫? 由于新的 DWTR 的 EEPROM 中没有资料，DWTR 在上电时，当读到 EEPROM 中没有 IC 资料时，就认为出错。 解决方法：可以不用管它，继续操作即可。 4、如果烧录 8K ROM 的 IC（EM78P809\ EM78P311\EM78P312\EM78P330\ EM78P510）时，烧录器后面的 EEPROM 一定要换成 24LC256,否则会有下 面的提示，处于 99%的联机状态，并且蜂鸣器鸣叫报警。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 17 DWTR/FWTR for EM78 series 5、如果烧录时出现下面的画面，说明该 IC 没有 ICID 号，请与义隆的 FAE 联 系。 6、如 果 客 户 端 用 的 是 8K 工 规 的 烧 录 母 片 ， 能 正 常 联 机 ， 烧 录 EM78P5840N/5841N/5842N 或 EM78P510N 时，读 OTP 的数据，出现 code option 和 ROM address 全为 0 的状态，说明可能 OTP 是旧版本的 IC，请与 义隆的 FAE 联系。 7、在烧录 SOP 或 SSOP 封装的 IC 时，请确保 IC 接触良好。假如连续烧录 5pcsIC 都失败，那检查 IC 是否接触好；假如 IC 已经接触好，那么检查 socker 是 否完好或换新的 socket；假如问题仍然存在请与义隆的 FAE 联系。 DWTR/FWTR Operating guide（ （2007） ） 18