EinbauflanschE

1000EU · Print ed in Germ any · www.p mr- werbun g .d e · 11/13/12278
Sensor Actor Line Einbauflansche
Technology in connectors™
Sensor ACtor Line
Einbauflansche
Technology in connectors™
CONEC
Vielfalt in Steckverbindern
Technology in connectors™
I/O Steckverbinder
D-SUB • HD-SUB • Combination D-SUB
D-SUB Hauben und Zubehör
Als führender Hersteller von Steckverbindern entwickelt,
produziert und vermarktet CONEC weltweit Produkte für
die Applikationsfelder Industrieelektronik, Telekommunikation, Automatisierungstechnik, Automotive, Luft- und
Raumfahrt sowie die Medizintechnik.
Filter D-SUB
RJ45 – Magnetic Modular Jack
IP67 D-SUB • IP67 HD-SUB • IP67 Combination D-SUB
IP67 Filter D-SUB
IP67 D-SUB Hauben und Zubehör
IP67 RJ45
IP67 Mini USB/USB 2.0
IP67 Fiber Optic LC Duplex
CONEC Germany, Lippstadt
Sensor Actor Line Steckverbinder M8, M12, 7/8“, M23, Rund24
Steckverbinder umspritzt
Steckverbinder konfektioniert
Flansche
Einbaustecker, Einbaukupplung
Hochtemperatur Steckverbinder
Food & Beverage Steckverbinder
Steckverbinder für BUS-Systeme
Verteilersysteme
CONEC Canada, Brampton
Ventilstecker
Schutzkappen
Leiterplattensteckverbinder
AdvancedTCA
MicroTCA
CompactPCI
CONEC USA, Garner
DIN EN 60603-2 • Combination DIN EN 60603-2
PC104 & PC104Plus
DIN 41617
Flachbandkabel Steckverbinder
91
CONEC verfügt am Stammsitz in Lippstadt über eine
große Forschungs- und Entwicklungsabteilung, über
einen eigenen Werkzeugbau, eine CNC-Präzisionsdreherei
und eine Kunststoffspritzgießerei. CONEC ist global
tätig und mit eigenen Niederlassungen bzw. Produktionsstätten in Kanada, USA, China, Tschechien,
Polen, Frankreich und England vertreten.
CONEC
DIE ZUFRIEDENHEIT DES KUNDEN
HAT FÜR UNS OBERSTE PRIORITÄT.
CONEC Produkte stehen für Präzision und Qualität. Ob Standardlösung
oder anwendungsspezifische Kundenlösung; aufgrund seiner hohen
Fertigungstiefe kann CONEC nahezu jeder Anforderung gerecht werden.
Das Qualitätsmanagementsystem des Unternehmens erfüllt die Anforderungen der internationalen Normen TS 16949 und DIN ISO 9001.
CONEC Steckverbinder sind je nach Produktfamilie UL, CSA oder VDE
geprüft und zugelassen.
CONEC
Inhalt
Seite
Frontmontage 8
Nomenklatur, Technische Daten
Litzenanschluss 12
Standard M8x1, M12x1, 7/8", PG9, M16, mit LED-Anzeige M12x1 positionierbar M12x1,
Vierkantgehäuse 26/ 20 M12x1, drehbare Überwurfmutter M12x1
Lötanschluss /Lötkelch 21
Standard M12x1, Vierkantgehäuse 20 M12x1
Printanschluss
22
Standard M12x1, P5/P12, 7/8", direkter Leiterplattenanschluss 7/8",
direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig X10, X5,5, direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig gewinkelt
Power 25
M12x1, S- und T-Codierung
Food & Beverage 27
Standard M8x1, M12x1 Litzenanschluss
Hochtemperatur-Ausführung
28
Standard M12x1 4-, 5-pol.., Litzenanschluss, Lötanschluss/Lötkelch
Industriebussysteme
31
Industrial Ethernet 100 MHz D-Cod., Industrial Ethernet 500 MHz X-Cod., Industrial Ethernet 500 MHz B-Cod.
Profibus, DeviceNet, CAN-Bus
Hinterwandmontage 36
Nomenklatur, Technische Daten (Seite 8)
Litzenanschluss 36
Standard M8x1, M12x1, 7/8", PG9, M16
Printanschluss 39
Standard M8x1, M12x1, P5,5/P12, 7/8", direkter Leitenplattenanschluss 7/8", M12x1, 2-teilig X10-X5,5,
direkter Leitenplattenanschluss gewinkelt 2-teilig, Gehäuse mit Schirmanbindung - P6,75
Mit Leitung geschirmt 44
Standard 5-, 8-, 12-pol.., G2-Leitung
Power 46
M12x1, S- und T-Codierung
Food & Beverage 47
Standard M12x1
Hochtemperatur-Ausführung
49
M12x1 4-, 5-pol.., Litzenanschluss, Printanschluss
Industriebussysteme
51
Industrial Ethernet 100 MHz D-Cod., Profibus-DP B-Cod., DeviceNet/CAN-Bus A-Cod.
6
Seite
Schutzkappen 59
Einbaustecker/-Kupplung 60
Nomenklatur, Technische Daten
Lötversion 62
Standard M8x1, M12x1
Printversion 64
Standard M8x1, M12x1
Einbauflansche SMT 68
Nomenklatur, Technische Daten
Isokörper 70
M12x1 Kupplung mit und ohne Schirm, M12x1 Stecker mit und ohne Schirm
Einbauflansche 72
Frontmontage Einbauhöhe 9,0 mm; M12x1 Kupplung mit und ohne Schirm, M12x1 Stecker mit und ohne Schirm
Frontmontage Einbauhöhe 13,0 mm; M12x1 Kupplung mit und ohne Schirm
Einbaukomponente 75
Polbilder und Belegung 76
Leiterplattenlayout 78
Montageausschnitte 81
SMT Dimensionszeichnungen & Layoutvorschlag 82
Artikelnummern-Verzeichnis 88
7
SAL M8x1/M12x1 Einbauflansche
Nomenklatur
S
A
L
-
-
8
S
-
F
SAL
Sensor Actor Line
Ausführung
= Standard
HT = höhere Temperaturbeständigkeit
FB = Food & Beverage
CN = CAN-Bus
DN = DeviceNet
Baugröße
8
= M8x1
12
= M12x1
Codierung
= A-codiert
S
= A-codiert geschirmt
B
= B-codiert
D
= D-codiert
X
= X-codiert
SC
T
= S-codiert
= T-codiert
Ausführung
F
= Flansch
Bauform
K
= Kupplung
S
= Stecker
Montage
= Frontmontage
P
= Positionierbar
H
= Hinterwandmontage
Ausführung
D
= Überwurfmutter drehbar
V
= Vierkantgehäuse
VO = Vierkantgehäuse O-Ring Dichtung
Ausführung
A
= Axial
W
= Gewinkelt
Polzahl
3
= 3-pol.
4
= 4-pol.
5
= 5-pol.
6
8
12
= 6-pol.
= 8-pol.
= 12-pol.
LED-Anzeige
= Standard ohne LEDs
4L
= 4 LEDs
Anschlussart
P5,5
= Länge [mm]
P6,75 = Länge [mm]
Verschraubung
= M8x0,5
= M16x1,5
9
= PG9
12
= M12x1
20 = M20x1,5
P12
XX
= Länge [mm]
= Litzenlänge [m]
X5,5
X10,0
= Einbauhöhe [mm]
= Einbauhöhe [mm]
M8x1
M12x1
Baugröße
20 = 20 mm
26 = 26 mm
Kabelqualität
G4 = TPU, violett, UL, AWG22
G5 = PVC, violett, UL, AWG22
G6 = TPU, grün, UL, AWG22
8
G2 = TPU, schwarz, UL
G3 = PVC, grau
GJ = TPU, violett, UL, 2x AWG 22 / 2x AWG 24
K
P
D
A
3
-
-
XX
-
9
/ G4
SAL M8x1/M12x1 Einbauflansche
Produktspezifikation
Werkstoffe
Kontakt
CuZn
Kontaktoberfläche
Ni, Au gal.
Kontaktträger
PBT GF, UL 94 / PA, UL 94 / TPU GF, UL 94
Dichtung
FPM / NBR
Kontermutter
CuZn, Ni
Flanschgehäuse
CuZn, Ni
Verguss
Polyurethan-Harz, UL 94
Schirmblech
Federstahl
Schirmblechoberfläche
Sn gal.
Überwurfmutter
GD-Zn, Ni
Lichtleiter
PA 12
Technische Daten
Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen.
Bemessungsspannung
IEC 61076-2-101 / IEC 61076-2-104
Strombelastbarkeit
IEC 61076-2-101 / IEC 61076-2-104
Isolationswiderstand
IEC 60512
Verschmutzungsgrad
IEC 60664-1
Schutzart
IEC 60529
Steckzyklen
IEC 60512-9a
Empfohlenes Drehmoment: 0,8-1,2 Nm
Technische Änderungen vorbehalten.
9
SAL 7/8" Einbauflansche
Nomenklatur
S
A
L
SAL
Sensor Actor Line
Baugröße
7/8 = 7/8"
Ausführung
F
= Flansch
Bauform
K
= Kupplung
S
= Stecker
Montage
= Frontmontage
H
= Hinterwandmontage
Polzahl
2 PE = 2-pol.+PE
4
= 4-pol.
4 PE = 4-pol.+PE
Anschlussart
P10 = Länge [mm]
X10 = Einbauhöhe [mm]
Anschlussquerschnitt
= 0,75 mm2
150 = 1,50 mm2
Verschraubung
= PG13,5
11
= PG11
10
XX
= Litzenlänge [m]
-
7
/
8
-
F
K
4
- 0,5 /
-
SAL 7/8" Einbauflansche
Produktspezifikation
Werkstoffe
Kontakt
CuZn
Kontaktoberfläche
Ni, Au gal.
Kontaktträger
TPU, UL 94
Dichtung
FPM
Kontermutter
CuZn, Ni
Flanschgehäuse
CuZn, Ni
Verguss
Polyurethan-Harz, UL 94
Schirmblech
CuSn6
Schirmblechoberfläche
Sn gal.
Technische Daten
Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen.
Bemessungsspannung
IEC 60664-1
Überspannungskategorie
IEC 60664-1 2
Bemessungsstoßspannung
IEC 60664-1 2,7kV
Strombelastbarkeit
IEC 60512-3
Isolationswiderstand
IEC 60512
Verschmutzungsgrad
IEC 60664-1
Schutzart
IEC 60529
Steckzyklen
IEC 60512-9a
Technische Änderungen vorbehalten.
11
Pin 1
Pin 3
Pin 4
3
PVC 24 0,2 42-01000
SAL-8-FK3-0,2
4
30
3
PVC 24 0,2 42-01001
SAL-8-FK4-0,2
8
30
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 3
Pin 4
3
60
3
PVC 24 0,2 42-01032
SAL-8-FS3-0,2
4
30
3
PVC 24 0,2 42-01033
SAL-8-FS4-0,2
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
M12x1
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
5
B
30
3
PVC 24 0,2 42-01069
SAL-8B-FK5.1-0,2
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01000
SAL-12-FK4-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01001
SAL-12-FK5-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01045
SAL-12-FK5.1-0,5
8
A
30
2
PVC 24 0,5 43-01002
SAL-12-FK8-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
12
1,5 PVC 26 0,2 42-01070
SAL-8-FK8-0,2
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M8x1 Flanschkupplung
M8x0,5-Gewinde
Art. Nr. / Bezeichnung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M8x1 Flanschstecker
M8x0,5-Gewinde
Litzenlänge = L [m]
60
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
M8x1 Flanschkupplung
M8x0,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Codierung
M8x1
Poligkeit
Litzenanschluss
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
3
Frontmontage
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Codierung
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01009
SAL-12-FS4-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01010
SAL-12-FS5-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01049
SAL-12-FS5.1-0,5
2
PVC 24 0,5 43-01011
SAL-12-FS8-0,5
Litzenlänge = L [m]
Poligkeit
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Litzen Ø [AWG]
Kontaktbelegung
Litzenanschluss
Litzenmaterial
M12x1
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30
1,5 PVC 26 0,5 43-01331
SAL-12-FK12-0,5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30
1,5 PVC 26 0,5 43-01330
SAL-12-FS12-0,5
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01073
SAL-12-FK4-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01075
SAL-12-FK5-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01074
SAL-12-FK5.1-0,5-9
8
A
30
2
PVC 24 0,5 43-01097
SAL-12-FK8-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
13
Codierung
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01082
SAL-12-FS4-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01084
SAL-12-FS5-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01083
SAL-12-FS5.1-0,5-9
2
PVC 24 0,5 43-01099
SAL-12-FS8-0,5-9
Art. Nr. / Bezeichnung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30
1,5 PVC 26 0,5 43-01345
SAL-12-FK12-0,5-9
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30
1,5 PVC 26 0,5 43-01346
SAL-12-FS12-0,5-9
3
A
1030
M12x1 mit LED
M12x1 Flanschkupplung
mit LED
M16x1,5-Gewinde
14
Litzenlänge = L [m]
Poligkeit
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Litzen Ø [AWG]
Kontaktbelegung
Litzenanschluss
Litzenmaterial
M12x1
Frontmontage
Pin 1
Pin 3
Pin 4
4
PVC 22 0,5 43-01867
SAL-12- FK3-4L-0,5
Litzenmaterial
300
8
PVC 18
0,5 41-40006
SAL-7/8-FK2PE-0,5
4
300
8
PVC 18
0,5 41-40007
SAL-7/8-FK4-0,5
4+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40008
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
7/8" Flanschstecker
PG13,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
7/8" Flanschkupplung
PG11-Gewinde
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
7/8" Flanschstecker
PG11-Gewinde
2+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40000
SAL-7/8-FS2PE-0,5
4
300
8
PVC 18
0,5 41-40001
SAL-7/8-FS4-0,5
4+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40002
SAL-7/8-FS4PE-0,5
2+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40030
SAL-7/8-FK2PE-0,5-11
4
300
8
PVC 18
0,5 41-40031
SAL-7/8-FK4-0,5-11
4+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40032
SAL-7/8-FK4PE-0,5-11
2+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40024
SAL-7/8-FS2PE-0,5-11
4
300
8
PVC 18
0,5 41-40025
SAL-7/8-FS4-0,5-11
4+PE
300
8
PVC 18
0,5 41-40026
SAL-7/8-FS4PE-0,5-11
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
Art. Nr. / Bezeichnung
SAL-7/8-FK4PE-0,5
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Litzenlänge = L [m]
Strombelastbarkeit [A]
7/8" Flanschkupplung
PG13,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Codierung
7/8"
Poligkeit
Litzenanschluss
Litzen Ø [AWG]
Bemessungsspannung [V]
2+PE
Frontmontage
15
7/8" Flanschkupplung
PG13,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
7/8" Flanschkupplung
PG11-Gewinde
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
Litzenlänge = L [m]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
4
300 12 PVC 16
0,5 41-40016
SAL-7/8-FK4-0,5/150
4+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40017
SAL-7/8-FK4PE-0,5/150
2+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40009
SAL-7/8-FS2PE-0,5/150
4
300 12 PVC 16
0,5 41-40010
SAL-7/8-FS4-0,5/150
4+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40011
SAL-7/8-FS4PE-0,5/150
2+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40039
SAL-7/8-FK2PE-0,5/150-11
4
300 12 PVC 16
0,5 41-40040
SAL-7/8-FK4-0,5/150-11
4+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40041
SAL-7/8-FK4PE-0,5/150-11
2+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40033
SAL-7/8-FS2PE-0,5/150-11
4
300 12 PVC 16
0,5 41-40034
SAL-7/8-FS4-0,5/150-11
4+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40035
SAL-7/8-FS4PE-0,5/150-11
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
16
0,5 41-40015
SAL-7/8-FK2PE-0,5/150
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
7/8" Flanschstecker
PG11-Gewinde
300 12 PVC 16
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Art. Nr. / Bezeichnung
2+PE
PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
7/8" Flanschstecker
PG13,5-Gewinde
Strombelastbarkeit [A]
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
7/8"
Codierung
Litzenanschluss
Poligkeit
Frontmontage
Litzenlänge = L [m]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Kontaktbelegung
Codierung
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 positionierbar
Poligkeit
Litzenanschluss
Bemessungsspannung [V]
Frontmontage
M12x1 Flanschkupplung
positionierbar
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A 250V 4
PVC 24 0,5 43-01006
SAL-12-FKP4-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01007
SAL-12-FKP5-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01053
SAL-12-FKP5.1-0,5
8
A
30V
2
PVC 24 0,5 43-01008
SAL-12-FKP8-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A 250V 4
PVC 24 0,5 43-01015
SAL-12-FKP4-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01016
SAL-12-FKP5-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01054
SAL-12-FKP5.1-0,5
2
PVC 24 0,5 43-01017
SAL-12-FKP8-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschstecker
positionierbar
M16x1,5-Gewinde
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Art. Nr. / Bezeichnung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30V
M12x1 Flanschkupplung
positionierbar
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30V 1,5 PVC 26 0,5 43-01341
SAL-12-FKP12-0,5
M12x1 Flanschstecker
positionierbar
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30V 1,5 PVC 26 0,5 43-01342
SAL-12-FSP12-0,5
17
Litzenlänge = L [m]
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Litzenmaterial
Kontaktbelegung
M12x1 Flanschkupplung
positionierbar
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A 250V 4
PVC 24 0,5 43-01091
SAL-12-FKP4-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01093
SAL-12-FKP5-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01092
SAL-12-FKP5.1-0,5-9
8
A
30V
2
PVC 24 0,5 43-01101
SAL-12-FKP8-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A 250V 4
PVC 24 0,5 43-01094
SAL-12-FSP4-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01096
SAL-12-FSP5-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60V
4
PVC 24 0,5 43-01095
SAL-12-FKP5.1-0,5-9
2
PVC 24 0,5 43-01102
SAL-12-FSP8-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschstecker
positionierbar
PG9-Gewinde
18
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 positionierbar
Poligkeit
Litzenanschluss
Bemessungsspannung [V]
Frontmontage
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Art. Nr. / Bezeichnung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30V
M12x1 Flanschkupplung
positionierbar
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30V 1,5 PVC 26 0,5 43-01347
SAL-12-FKP12-0,5-9
M12x1 Flanschstecker
positionierbar
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30V 1,5 PVC 26 0,5 43-01348
SAL-12-FSP12-0,5-9
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschstecker
Vierkantgehäuse
Gehäusegröße 26 mm
Kontaktbelegung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01351
SAL-12-FSV4-0,5-26
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01352
SAL-12-FSV5-0,5-26
M12x1 Flanschstecker
Vierkantgehäuse
Gehäusegröße 26 mm
M12x1 Flanschstecker
Vierkantgehäuse
Gehäusegröße 20 mm
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30
2
PVC 24 0,5 43-01353
SAL-12-FSV8-0,5-26
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01355
SAL-12-FSV4-0,5-20
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01356
SAL-12-FSV5-0,5-20
M12x1 Flanschstecker
Vierkantgehäuse
Gehäusegröße 20 mm
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30
2
PVC 24 0,5 43-01357
SAL-12-FSV8-0,5-20
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12
A
30
Art. Nr. / Bezeichnung
1,5 PVC 24 0,5 43-01354
SAL-12-FSV12-0,5-26
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Litzenlänge = L [m]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Vierkantgehäuse
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Litzenanschluss
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Frontmontage
1,5 PVC 24 0,5 43-01358
SAL-12-FSV12-0,5-20
19
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
A
250
4
PVC 24 0,05 43-01378
SAL-12-FKD4-0,05
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,05 43-01381
SAL-12-FKD5-0,05
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschkupplung
M12x1-Gewinde
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
8
A
30
2
PVC 24 0,05 43-01492
SAL-12-FKD8-0,05
4
A
250
4
PVC 24 0,05 43-01493
SAL-12-FKD4-0,05-12
5
A
60
4
PVC 24 0,05 43-01494
SAL-12-FKD5-0,05-12
8
A
30
2
PVC 24 0,05 43-01495
SAL-12-FKD8-0,05-12
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
20
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Litzenlänge = L [m]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Überwurfmutter drehbar
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Litzenanschluss
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
A
250
4
5,5 43-02294
SAL-12-FS4-L
5
A
60
4
5,5 43-02295
SAL-12-FS5.1-L
4
B
250
4
5,5 43-02296
SAL-12B-FS4-L
M12x1 Vierkantgehäuse
4
A
250
4
4,5 43-02303
SAL-12-FSV4-L-26
5
A
60
4
4,5 43-02304
SAL-12-FSV5-L-26
4
B
250
4
4,5 43-02305
SAL-12B-FSV4-L-26
4
A
250
4
10,5 43-02300
SAL-12-FSVO4-L-20
5
A
60
4
10,5 43-02301
SAL-12-FSVO5.1-L-20
4
B
250
4
10,5 43-02302
SAL-12B-FSVO4-L-20
M12x1 Flanschstecker
Gehäusegröße 26 mm
M12x1 Flanschstecker
Gehäusegröße 20 mm
Bauhöhe [mm]
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Litzen Ø [AWG]
Codierung
mit Lötanschluss/Lötkelch
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
21
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 5,5 mm
A
250
4
5,5 43-01178
SAL-12-FK4-X5,5
4
A
250
4
5,5 43-01179
SAL-12S-FK4-X5,5
mit Schirmblech
5
A
60
4
5,5 43-01180
SAL-12-FK5-X5,5
5
A
60
4
5,5 43-01181
SAL-12S-FK5-X5,5
mit Schirmblech
M12x1 Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 10 mm
4
A
250
4
10
43-01162
SAL-12-FK4-X10
4
A
250
4
10
43-01163
SAL-12S-FK4-X10
mit Schirmblech
5
A
60
4
10
43-01164
SAL-12-FK5-X10
5
A
60
4
10
43-01165
SAL-12S-FK5-X10
mit Schirmblech
M12x1 Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 10 mm
8
A
30
2
10
43-01329
SAL-12-FK8-X10
8
A
30
2
10
43-01332
SAL-12S-FK8-X10
mit Schirmblech
M12x1 Flanschstecker
axial
Bauhöhe 5,5 mm
4
A
250
4
5,5 43-01182
SAL-12-FS4-X5,5
4
A
250
4
5,5 43-01183
SAL-12S-FS4-X5,5
mit Schirmblech
5
A
60
4
5,5 43-01184
SAL-12-FS5.1-X5,5
5
A
60
4
5,5 43-01185
SAL-12S-FS5.1-X5,5
mit Schirmblech
22
Bauhöhe [mm]
Bemessungsspannung [V]
M12x1, Direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Printanschluss
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschstecker
axial
Bauhöhe 10 mm
A
250
4
10
43-01166
SAL-12-FS4-X10
4
A
250
4
10
43-01167
SAL-12S-FS4-X10
mit Schirmblech
5
A
60
4
10
43-01168
SAL-12-FS5.1-X10
5
A
60
4
10
43-01169
SAL-12S-FS5.1-X10
mit Schirmblech
M12x1 Direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig, gewinkelt
M12x1 Flanschkupplung
gewinkelt
4
A
250
4
43-01200
SAL-12-FKW4
4
A
250
4
43-01201
SAL-12S-FKW4
mit Schirmblech
5
A
60
4
43-01202
SAL-12-FKW5
5
A
60
4
43-01203
SAL-12S-FKW5
mit Schirmblech
M12x1 Flanschstecker
gewinkelt
4
A
250
4
43-01208
SAL-12-FSW4
4
A
250
4
43-01209
SAL-12S-FSW4
mit Schirmblech
5
A
60
4
43-01210
SAL-12-FSW5.1
5
A
60
4
43-01211
SAL-12S-FSW5.1
mit Schirmblech
Bauhöhe [mm]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Printanschluss
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
23
Flanschskupplung axial
PG11-Gewinde
Flanschstecker axial
PG11-Gewinde
Flanschkupplung axial,
PG13,5-Gewinde
Flanschstecker axial,
PG13,5-Gewinde
24
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
7/8" Direkter Leiterplattenanschluss
Codierung
Printanschluss
Poligkeit
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
2+PE
300 12
10
41-40045
SAL-7/8-FK2PE-P10-11
4
300 12
10
41-40046
SAL-7/8-FK4-P10-11
4+PE
300 12
10
41-40047
SAL-7/8-FK4PE-P10-11
2+PE
300 12
10
41-40042
SAL-7/8-FS2PE-P10-11
4
300 12
10
41-40043
SAL-7/8-FS4-P10-11
4+PE
300 12
10
41-40044
SAL-7/8-FS4PE-P10-11
2+PE
300 12
10
41-40021
SAL-7/8-FK2PE-P10
4
300 12
10
41-40022
SAL-7/8-FK4-P10
4+PE
300 12
10
41-40023
SAL-7/8-FK4PE-P10
2+PE
300 12
10
41-40018
SAL-7/8-FS2PE-P10
4
300 12
10
41-40019
SAL-7/8-FS4-P10
4+PE
300 12
10
41-40020
SAL-7/8-FS4PE-P10
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
3+PE S
630 12 PVC 16
0,5 43-02392
SAL-12SC-FK3PE-0,5
2+PE S
630 12 PVC 16
0,5 43-02411
SAL-12SC-FS2PE-0,5
3+PE S
630 12 PVC 16
0,5 43-02394
SAL-12SC-FS3PE-0,5
3
T
63
12 PVC 16
0,5 43-02412
SAL-12T-FK3-0,5
4
T
63
12 PVC 16
0,5 43-02393
SAL-12T-FK4-0,5
3
T
63
12 PVC 16
0,5 43-02413
SAL-12T-FS3-0,5
4
T
63
12 PVC 16
0,5 43-02395
SAL-12T-FS4-0,5
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Litzenlänge = L [m]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
0,5 43-02410
SAL-12SC-FK2PE-0,5
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
630 12 PVC 16
Pin 1 1
Pin 3 3
PE
Pin 1 1
Pin 2 2
Pin 3 3
PE
Art. Nr. / Bezeichnung
2+PE S
Pin 1 1
Pin 3 3
PE
Pin 1 1
Pin 2 2
Pin 3 3
PE
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Strombelastbarkeit [A]
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Litzenanschluss
Codierung
Power
Poligkeit
Frontmontage
25
3
PVC 24 0,2 42-01018
SAL-FB-8-FK3-0,2
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
30
3
PVC 24 0,2 42-01019
SAL-FB-8-FK4-0,2
M12x1 Litzenanschluss
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
26
Art. Nr. / Bezeichnung
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01018
SAL-FB-12-FK4-0,5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01047
SAL-FB-12-FK5.1-0,5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01019
SAL-FB-12-FK5-0,5
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01020
SAL-FB-12-FS4-0,5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01021
SAL-FB-12-FS5-0,5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01051
SAL-FB-12-FS5.1-0,5
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01103
SAL-FB-12-FK4-0,5-9
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01105
SAL-FB-12-FK5-0,5-9
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01104
SAL-FB-12-FK5.1-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Litzenlänge = L [m]
60
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
M8x1 Flanschkupplung
M8x0,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Codierung
M8x1 Litzenanschluss
Poligkeit
Food & Beverage
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
3
Frontmontage
Codierung
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01106
SAL-FB-12-FS4-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01108
SAL-FB-12-FS5-0,5-9
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A
60
4
PVC 24 0,5 43-01107
SAL-FB-12-FS5.1-0,5-9
Litzenlänge = L [m]
Poligkeit
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Litzen Ø [AWG]
Kontaktbelegung
Food & Beverage
Litzenmaterial
M12x1 Litzenanschluss
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
27
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
60
4
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
4
A
250
4
5
A
60
4
5
A
60
4
4
A
250
4
5
A
60
4
5
A
60
4
4
A
250
4
5
A
60
4
5
A
60
4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Litzenanschluss positionierbar
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
28
Litzenlänge = L [m]
A
Litzen Ø [AWG]
5
Litzenmaterial
4
Copolymer
60
Copolymer
A
Copolymer
5
Copolymer
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Copolymer
4
Copolymer
250
Copolymer
A
Copolymer
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Copolymer
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Copolymer
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Litzenanschluss
Copolymer
Codierung
Hochtemperatur HT 125°C
Copolymer
Poligkeit
4
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
24 0,5 43-01022
SAL-HT-12-FK4-0,5
24 0,5 43-01023
SAL-HT-12-FK5-0,5
24 0,5 43-01046
SAL-HT-12-FK5.1-0,5
24 0,5 43-01024
SAL-HT-12-FS4-0,5
24 0,5 43-01025
SAL-HT-12-FS5-0,5
24 0,5 43-01050
SAL-HT-12-FS5.1-0,5
24 0,5 43-01038
SAL-HT-12-FKP4-0,5
24 0,5 43-01039
SAL-HT-12-FKP5-0,5
24 0,5 43-01127
SAL-HT-12-FKP5.1-0,5
24 0,5 43-01040
SAL-HT-12-FSP4-0,5
24 0,5 43-01041
SAL-HT-12-FSP5-0,5
24 0,5 43-01128
SAL-HT-12-FSP5.1-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
60
4
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
4
A
250
4
5
A
60
4
5
A
60
4
4
A
250
4
5
A
60
4
5
A
60
4
4
A
250
4
5
A
60
4
5
A
60
4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Litzenanschluss positionierbar
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Litzenlänge = L [m]
A
Litzen Ø [AWG]
5
Litzenmaterial
4
Copolymer
60
Copolymer
A
Copolymer
5
Copolymer
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Copolymer
4
Copolymer
250
Copolymer
A
Copolymer
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Copolymer
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Kontaktbelegung
Copolymer
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Litzenanschluss
Copolymer
Codierung
Hochtemperatur HT 125°C
Copolymer
Poligkeit
4
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
24 0,5 43-01076
SAL-HT-12-FK4-0,5-9
24 0,5 43-01078
SAL-HT-12-FK5-0,5-9
24 0,5 43-01077
SAL-HT-12-FK5.1-0,5-9
24 0,5 43-01085
SAL-HT-12-FS4-0,5-9
24 0,5 43-01087
SAL-HT-12-FS5-0,5-9
24 0,5 43-01086
SAL-HT-12-FS5.1-0,5-9
24 0,5 43-01112
SAL-HT-12-FKP4-0,5-9
24 0,5 43-01113
SAL-HT-12-FKP5-0,5-9
24 0,5 43-01135
SAL-HT-12-FKP5.1-0,5-9
24 0,5 43-01114
SAL-HT-12-FSP4-0,5-9
24 0,5 43-01115
SAL-HT-12-FSP5-0,5-9
24 0,5 43-01136
SAL-HT-12-FSP5.1-0,5-9
29
M12x1 Flanschkupplung
Gehäusegröße 20
Litzenlänge = L [m]
A 60 4
4
A 250 4
5
A 60 4
4
A 250 4
5,5
43-02357
SAL-HT-FS4-L
5
A 60 4
5,5
43-02358
SAL-HT-FS5.1-L
24
0,5 43-02324
SAL-HT-12-FKVO4-0,5-20
24
0,5 43-02325
SAL-HT-12-FKVO5-0,5-20
24
0,5 43-02326
SAL-HT-12-FSVO4-0,5-20
24
0,5 43-02327
SAL-HT-12-FSVO5-0,5-20
Copolymer
Copolymer
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Copolymer
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
30
Material Leitung
Bauhöhe [mm]
5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 mit Lötkelch
Litzen Ø [AWG]
A 250 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschstecker
Gehäusegröße 20
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
4
Art. Nr. /Bezeichnung
Copolymer
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Vierkantgehäuse, Litzenanschluss
Codierung
Hochtemperatur HT 125°C
Poligkeit
Frontmontage
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Printkontakte, 2-teilig
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Litzenlänge = L [m]
4
D 250 4 PVC 22
0,5 43-01044
SAL-12D-FK4.2-0,5
4
D 250 4 PVC 22
0,5 43-01111
SAL-12D-FK4.2-0,5-9
4
D 250 4
5,5
43-01222
SAL-12D-FK4-X5,5
4
D 250 4
10
43-01220
SAL-12D-FK4-X10
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
Bauhöhe 10 mm
Material Leitung
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Litzenanschluss
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Frontmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
31
M12x1 Flanschkupplung
gewinkelt
mit Schirmblech
M12x1 Industrial Ethernet 500 MHz, X-Codierung, Printanschluss
Kontaktbelegung
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
32
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Litzenlänge = L [m]
Material Leitung
4
D 250 4
7,2
43-01228
SAL-12D-FKW4
8
X 48 0,5
7,2
43-01847
SAL-12X-FK8.8-X7,2/1
4
B 250 4 PVC 22
0,5 43-01042
SAL-12B-FK4.3-0,5
4
B 250 4 PVC 22
0,5 43-01043
SAL-12B-FS4.3-0,5
M12x1 Flanschkupplung
10 GB Ethernet, axial
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Litzenanschluss
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Frontmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Litzenlänge = L [m]
4
B 250 4 PVC 22
0,5 43-01109
SAL-12B-FK4.3-0,5-9
4
B 250 4 PVC 22
0,5 43-01110
SAL-12B-FS4.3-0,5-9
4
B 250 4 PVC
5,5
43-01216
SAL-12B-FK4-X5,5
4
B 250 4 PVC
5,5
43-01218
SAL-12B-FS4-X5,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschstecker
axial
mit Schirmblech
Bauhöhe 5,5 mm
Material Leitung
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Litzenanschluss
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Frontmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
33
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
Litzenmaterial
B
250
4
PVC
10
43-01212
SAL-12B-FK4-X10
M12x1 Flanschstecker
axial
mit Schirmblech
Bauhöhe 10 mm
4
B
250
4
PVC
10
43-01214
SAL-12B-FS4-X10
M12x1 Flanschkupplung
gewinkelt
mit Schirmblech
4
B
250
4
PVC
43-01224
SAL-12B-FKW4
M12x1 Flanschstecker
gewinkelt
mit Schirmblech
4
B
250
4
PVC
43-01226
SAL-12B-FSW4
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
34
Bauhöhe [mm]
Codierung
4
Industriebussysteme
Litzen Ø [AWG]
Poligkeit
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
Bauhöhe 10 mm
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
A
60
4
PVC 22 0,5 43-01367
SAL-DN-12-FK5.3-0,5
M12x1 CAN-Bus, Litzenanschluss
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01703
SAL-CN-12-FK4.41-0,5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
4
A
250
4
PVC 24 0,5 43-01704
SAL-CN-12-FS4.41-0,5
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Litzenlänge = L [m]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 DeviceNet, A-Codierung, Litzenanschluss
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Industriebussysteme
Litzenmaterial
Poligkeit
5
Frontmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
35
M8x1 Flanschkupplung
M12x1-Gewinde
A 30 3 PVC 24
0,2 42-01148
SAL-8-FKH4-0,2
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
B 30 3 PVC 24
0,2 42-01149
SAL-8B-FKH5.1-0,2
8
A 30 1,5 PVC 26
0,2 42-01150
SAL-8-FKH8-0,2
3
A 60 3 PVC 24
0,2 42-01034
SAL-8-FSH3-0,2
4
A 30 3 PVC 24
0,2 42-01035
SAL-8-FSH4-0,2
5
B 30 3 PVC 24
0,2 42-01102
SAL-8B-FSH5.1-0,2
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
A 250 4 PVC 24
0,5 43-01003
SAL-12-FKH4-0,5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-01004
SAL-12-FKH5-0,5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 2 PVC 24
0,5 43-01048
SAL-12-FKH5.1-0,5
8
A 30 2 PVC 24
0,5 43-01005
SAL-12-FKH8-0,5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
A 250 4 PVC 24
0,5 43-01012
SAL-12-FSH4-0,5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-01013
SAL-12-FSH5-0,5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 2 PVC 24
0,5 43-01052
SAL-12-FSH5.1-0,5
8
A 30 2 PVC 24
0,5 43-01014
SAL-12-FSH8-0,5
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 36
Litzenlänge = L [m]
4
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Material Leitung
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Bauhöhe
0,2 42-01147
SAL-8-FKH3-0,2
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Litzen Ø [AWG]
A 60 3 PVC 24
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
M12x1
Litzenmaterial
3
Kontaktbelegung
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 M8x1 Flanschstecker
M8x1-Gewinde
Strombelastbarkeit [A]
Codierung
M8x1
Poligkeit
Litzenanschluss
Bemessungsspannung [V]
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
Litzenlänge = L [m]
Material Leitung
Bauhöhe
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
Codierung
Litzenanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
M12x1
Kontaktbelegung
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12 A 30 1,5 PVC 26
0,5 43-01343
SAL-12-FKH12-0,5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12 A 30 1,5 PVC 26
0,5 43-01344
SAL-12-FSH12-0,5
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
A 250 4 PVC 24
0,5 43-01079
SAL-12-FKH4-0,5-9
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-01081
SAL-12-FKH5-0,5-9
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-01080
SAL-12-FKH5.1-0,5-9
8
A 30 2 PVC 24
0,5 43-01098
SAL-12-FKH8-0,5-9
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
A 250 4 PVC 24
0,5 43-01088
SAL-12-FSH4-0,5-9
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-01090
SAL-12-FSH5-0,5-9
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-01089
SAL-12-FSH5.1-0,5-9
8
A 30 2 PVC 24
0,5 43-01100
SAL-12-FSH8-0,5-9
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Art. Nr. /Bezeichnung
37
Litzenlänge = L [m]
Material Leitung
Bauhöhe
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Kontaktbelegung
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12 A 30 1,5 PVC 26
0,5 43-01349
SAL-12-FKH12-0,5-9
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
Pin 9
Pin 10
Pin 11
Pin 12
12 A 30 1,5 PVC 26
0,5 43-01350
SAL-12-FSH12-0,5-9
7/8"
7/8" Flanschstecker
Litzen Ø 0,75 mm²
Pin 1
Pin 2
Pin PE
Pin 4 Pin 5 7/8" Flanschstecker
Litzen Ø 1,5 mm²
300 8 PVC 18
0,5 41-40003
SAL-7/8-FSH2PE-0,5
4
300 8 PVC 18
0,5 41-40004
SAL-7/8-FSH4-0,5
4+PE
300 8 PVC 18
0,5 41-40005
SAL-7/8-FSH4PE-0,5
2+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40012
SAL-7/8-FSH2PE-0,5/150
4
300 12 PVC 16
0,5 41-40013
SAL-7/8-FSH4-0,5/150
4+PE
300 12 PVC 16
0,5 41-40014
SAL-7/8-FSH4PE-0,5/150
Pin PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin PE
Pin 4 Pin 5 Art. Nr. /Bezeichnung
2+PE
Pin PE
Pin 2
Pin 3
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
38
Codierung
Litzenanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
M8x1 Flanschkupplung
M12x1-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M8x1 Flanschstecker
M8x1-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1
Leitungslänge
3
A 60 3
5,5
42-01143
SAL-8-FKH3-P5,5
4
A 30 3
5,5
42-01144
SAL-8-FKH4-P5,5
5
B 30 3
5,5
42-01145
SAL-8B-FKH5-P5,5
8
A 30 1,5
5,5
42-01146
SAL-8-FKH8-P5,5
3
A 60 3
5,5
42-01107
SAL-8-FSH3-P5,5
4
A 30 3
5,5
42-01108
SAL-8-FSH4-P5,5
5
B 30 3
5,5
42-01114
SAL-8B-FSH5.1-P5,5
4
A 250 4
5,5
43-01026
SAL-12-FKH4-P5,5
5
A 60 4
5,5
43-01027
SAL-12-FKH5-P5,5
8
A 30 2
5,5
43-01028
SAL-12-FKH8-P5,5
4
A 250 4
12
43-01029
SAL-12-FKH4-P12
5
A 60 4
12
43-01030
SAL-12-FKH5-P12
8
A 30 2
12
43-01031
SAL-12-FKH8-P12
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
Material Leitung
Bauhöhe= L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M8x1
Codierung
Printanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
39
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
40
Leitungslänge
Material Leitung
Bauhöhe= L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Codierung
Printanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
4
A 250 4
5,5
43-01032
SAL-12-FSH4-P5,5
5
A 60 4
5,5
43-01033
SAL-12-FSH5-P5,5
8
A 30 2
5,5
43-01034
SAL-12-FSH8-P5,5
4
A 250 4
12
43-01035
SAL-12-FSH4-P12
5
A 60 4
12
43-01036
SAL-12-FSH5-P12
8
A 30 2
12
43-01037
SAL-12-FSH8-P12
4
A 250 4
5,5
43-01059
SAL-12-FKH4-P5,5-9
5
a
60 4
5,5
43-01061
SAL-12-FKH5-P5,5-9
8
A 30 2
5,5
43-01063
SAL-12-FKH8-P5,5-9
4
A 250 4
12
43-01060
SAL-12-FKH4-P12-9
5
A 60 4
12
43-01062
SAL-12-FKH5-P12-9
8
A 30 2
12
43-01064
SAL-12-FKH8-P12-9
Art. Nr. /Bezeichnung
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
M12x1 Direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig
Leitungslänge
4
A 250 4
5,5
43-01065
SAL-12-FSH4-P5,5-9
5
A 60 4
5,5
43-01069
SAL-12-FSH5-P5,5-9
8
A 30 2
5,5
43-01071
SAL-12-FSH8-P5,5-9
4
A 250 4
12
43-01066
SAL-12-FSH4-P12-9
5
A 60 4
12
43-01070
SAL-12-FSH5-P12-9
8
A 30 2
12
43-01072
SAL-12-FSH8-P12-9
4
A 250 4
5,5
43-01186
SAL-12-FKH4-X5,5
4
A 250 4
5,5
43-01187
SAL-12S-FKH4-X5,5
mit Schirmblech
5
A 60 4
5,5
43-01188
SAL-12-FKH5-X5,5
5
A 60 4
5,5
43-01189
SAL-12S-FKH5-X5,5
mit Schirmblech
4
A 250 4
10
43-01170
SAL-12-FKH4-X10
4
A 250 4
10
43-01171
SAL-12S-FKH4-X10
mit Schirmblech
5
A 60 4
10
43-01172
SAL-12-FKH5-X10
5
A 60 4
10
43-01173
SAL-12S-FKH5-X10
mit Schirmblech
M12x1 Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 10 mm
Material Leitung
Bauhöhe= L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Codierung
Printanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
41
M12x1 Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 10 mm
M12x1 Flanschstecker
axial
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1Flanschstecker
axial
Bauhöhe 10 mm
7/8" Direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig
Leitungslänge
8
A 30 2
10
43-01334
SAL-12-FKH8-X10
8
A 30 2
10
43-01335
SAL-12S-FKH8-X10
mit Schirmblech
4
A 250 4
5,5
43-01190
SAL-12-FSH4-X5,5
4
A 250 4
5,5
43-01191
SAL-12S-FSH4-X5,5
mit Schirmblech
5
A 60 4
5,5
43-01192
SAL-12-FSH5.1-X5,5
5
A 60 4
5,5
43-01193
SAL-12S-FSH5.1-X5,5
mit Schirmblech
4
A 250 4
10
43-01174
SAL-12-FSH4-X10
4
A 250 4
10
43-01175
SAL-12S-FSH4-X10
mit Schirmblech
5
A 60 4
10
43-01176
SAL-12-FSH5.1-X10
5
A 60 4
10
43-01177
SAL-12S-FSH5.1-X10
mit Schirmblech
2+PE
300 12
10
41-40048
SAL-7/8-FSH2PE-X10
4
300 12
10
41-40049
SAL-7/8-FSH2PE-X10
4+PE
300 12
10
41-40050
SAL-7/8-FSH4PE-X10
7/8" Flanschkupplung
axial
Bauhöhe 10 mm
42
Material Leitung
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Direkter Leiterplattenanschluss 2-teilig
Codierung
Printanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
M12x1 Flanschkupplung
gewinkelt
M12x1 Flanschstecker
gewinkelt
M12x1 Gehäuse mit Schirmanbindung
Leitungslänge
4
A 250 4
43-01196
SAL-12-FKHW4
4
A 250 4
43-01197
SAL-12S-FKHW4
mit Schirmblech
5
A 60 4
43-01198
SAL-12-FKHW5
5
A 60 4
43-01199
SAL-12S-FKHW5
mit Schirmblech
4
A 250 4
43-01204
SAL-12-FSHW4
4
A 250 4
43-01205
SAL-12S-FSHW4
mit Schirmblech
5
A 60 4
43-01206
SAL-12-FSHW5.1
5
A 60 4
43-01207
SAL-12S-FSHW5.1
mit Schirmblech
4
A 250 4
6,75
43-01663
SAL-12S-FKH4-P6,75
5
A 60 4
6,75
43-01664
SAL-12S-FKH5-P6,75
8
A 30 2
6,75
43-01665
SAL-12S-FKH8-P6,75
4
A 250 4
6,75
43-02204
SAL-12S-FSH4-P6,75
5
A 60 4
6,75
43-02205
SAL-12S-FSH5.1-P6,75
M12x1 Flanschkupplung
axial
M12x1 Flanschstecker
axial
Material Leitung
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Direkter Leiterplattenanschluss gewinkelt, 2-teilig
Codierung
Printanschluss
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
43
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
44
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
Leitungslänge = L [m]
5
Material Leitung
A 60 4
Bauhöhe [mm]
5
TPU UL schwarz
A 160 4
TPU UL schwarz
4
TPU UL schwarz
A 160 4
43-02366
SAL-12S-FKH4-2/G2
PVC UL grau
4
2
PVC UL grau
A 160 4
Litzen Ø [AWG]
4
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
A 160 4
43-02365
SAL-12S-FKH4-1/G2
PVC UL grau
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
1
TPU UL schwarz
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
A 160 4
0,5 43-02312
SAL-12S-FKH4-0,5/G2
0,5 43-02313
SAL-12S-FKH4-0,5/G3
1
43-02367
SAL-12S-FKH4-1/G3
2
43-02368
SAL-12S-FKH4-2/G3
0,5 43-02314
SAL-12S-FKH5.1-0,5/G2
TPU UL schwarz
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
Art. Nr. /Bezeichnung
1
43-02369
SAL-12S-FKH5.1-1/G2
TPU UL schwarz
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
A 160 4
2
43-02370
SAL-12S-FKH5.1-2/G2
PVC UL grau
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
PVC UL grau
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
PVC UL grau
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Codierung
Mit Leitung, geschirmt
Poligkeit
Hinterwandmontage
0,5 43-02315
SAL-12S-FKH5.1-0,5/G3
1
43-02371
SAL-12S-FKH5.1-1/G3
2
43-02372
SAL-12S-FKH5.1-2/G3
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
Leitungslänge = L [m]
5
Material Leitung
A 60 4
Bauhöhe
5
TPU UL schwarz
A 160 4
TPU UL schwarz
4
TPU UL schwarz
A 160 4
43-02350
SAL-12S-FSH4-2/G2
PVC UL grau
4
2
PVC UL grau
A 160 4
Litzen Ø [AWG]
4
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
A 160 4
43-02349
SAL-12S-FSH4-1/G2
PVC UL grau
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
1
TPU UL schwarz
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
A 160 4
0,5 43-02308
SAL-12S-FSH4-0,5/G2
0,5 43-02309
SAL-12S-FSH4-0,5/G3
1
43-02351
SAL-12S-FSH4-1/G3
2
43-02352
SAL-12S-FSH4-2/G3
0,5 43-02306
SAL-12S-FSH5.1-0,5/G2
TPU UL schwarz
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
Art. Nr. /Bezeichnung
1
43-02353
SAL-12S-FSH5.1-1/G2
TPU UL schwarz
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
A 160 4
2
43-02354
SAL-12S-FSH5.1-2/G2
PVC UL grau
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
PVC UL grau
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
PVC UL grau
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Codierung
mit Leitung, geschirmt
Poligkeit
Hinterwandmontage
0,5 43-02307
SAL-12S-FSH5.1-0,5/G3
1
43-02355
SAL-12S-FSH5.1-1/G3
2
43-02356
SAL-12S-FSH5.1-2/G3
45
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Litzenlänge = L [m]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
0,5 43-02414
SAL-12SC-FKH2PE-0,5
3+PE
S
630 12 PVC 15
0,5 43-02396
SAL-12SC-FKH3PE-0,5
2+PE
S
630 12 PVC 15
0,5 43-02415
SAL-12SC-FSH2PE-0,5
3+PE
S
630 12 PVC 15
0,5 43-02398
SAL-12SC-FSH3PE-0,5
3
T
63
12 PVC 15
0,5 43-02416
SAL-12T-FKH3-0,5
4
T
63
12 PVC 15
0,5 43-02397
SAL-12T-FKH4-0,5
3
T
63
12 PVC 15
0,5 43-02417
SAL-12T-FSH3-0,5
4
T
63
12 PVC 15
0,5 43-02399
SAL-12T-FSH4-0,5
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
46
630 12 PVC 15
Pin 1
Pin 3
Pin 4
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
S
Pin 1 1
Pin 3 3
PE
Pin 1 1
Pin 2 2
Pin 3 3
PE
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
2+PE
Pin 1 1
Pin 3 3
PE
Pin 1 1
Pin 2 2
Pin 3 3
PE
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Strombelastbarkeit [A]
Kontakbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Litzenanschluss
Codierung
Power
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. / Bezeichnung
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
M12x1 Printanschluss
Litzenlänge = L [m]
4
A 250 4 PVC 24
0,5 43-02328
SAL-FB-12-FKH4-0,5-9
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-02329
SAL-FB-12-FKH5-0,5-9
8
A 30 2 PVC 24
0,5 43-02330
SAL-FB-12-FKH8-0,5-9
4
A 250 4 PVC 24
0,5 43-02331
SAL-FB-12-FSH4-0,5-9
5
A 60 4 PVC 24
0,5 43-02332
SAL-FB-12-FSH5-0,5-9
8
A 30 2 PVC 24
0,5 43-02333
SAL-FB-12-FSH8-0,5-9
4
A 250 4
5,5
43-01894
SAL-FB-12-FKH4-P5,5-9
5
A 60 4
5,5
43-01896
SAL-FB-12-FKH5-P5,5-9
8
A 30 2
5,5
43-02340
SAL-FB-12-FKH8-P5,5-9
4
A 250 4
12
43-01895
SAL-FB-12-FKH4-P12-9
5
A 60 4
12
43-01897
SAL-FB-12-FKH5-P12-9
8
A 30 2
12
43-02341
SAL-FB-12-FKH8-P12-9
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
Material Leitung
Bauhöhe = L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Litzenanschluss
Codierung
Food & Beverage
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
47
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
48
Leitungslänge
Material Leitung
Bauhöhe = L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Printanschluss
Codierung
Food & Beverage
Poligkeit
Hinterwandmontage
4
A 250 4
5,5
43-02334
SAL-FB-12-FSH4-P5,5-9
5
A 60 4
5,5
43-02335
SAL-FB-12-FSH5-P5,5-9
8
A 30 2
5,5
43-02345
SAL-FB-12-FSH8-P5,5-9
4
A 250 4
12
43-02336
SAL-FB-12-FSH4-P12-9
5
A 60 4
12
43-02337
SAL-FB-12-FSH5-P12-9
8
A 30 2
12
43-02346
SAL-FB-12-FSH8-P12-9
Art. Nr. /Bezeichnung
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
4
A 250 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
A 60 4
Litzenlänge = L [m]
A 60 4
Material Leitung
5
Bauhöhe
A 250 4
Litzen Ø [AWG]
4
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
A 60 4
Copolymer
5
Copolymer
A 60 4
Copolymer
5
Copolymer
A 250 4
Copolymer
4
Copolymer
A 60 4
Copolymer
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
5
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
A 60 4
Copolymer
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
5
Copolymer
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
A 250 4
Copolymer
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
4
Copolymer
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Copolymer
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Litzenanschluss
Codierung
Hochtemperatur HT 125°C
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
24
0,5 43-01121
SAL-HT-12-FKH4-0,5
24
0,5 43-01122
SAL-HT-12-FKH5-0,5
24
0,5 43-01129
SAL-HT-12-FKH5.1-0,5
24
0,5 43-01131
SAL-HT-12-FSH4-0,5
24
0,5 43-01132
SAL-HT-12-FSH5-0,5
24
0,5 43-01130
SAL-HT-12-FSH5.1-0,5
24
0,5 43-01119
SAL-HT-12-FKH4-0,5-9
24
0,5 43-01120
SAL-HT-12-FKH5-0,5-9
24
0,5 43-01137
SAL-HT-12-FKH5.1-0,5-9
24
0,5 43-01133
SAL-HT-12-FSH4-0,5-9
24
0,5 43-01134
SAL-HT-12-FSH5-0,5-9
24
0,5 43-01138
SAL-HT-12-FSH5.1-0,5-9
49
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Bauhöhe 5,5 mm
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
Bauhöhe 12 mm
50
Leitungslänge
Material Leitung
Bauhöhe = L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Printanschluss
Codierung
Hochtemperatur HT 125°C
Poligkeit
Hinterwandmontage
4
A 250 4
5,5
43-02316
SAL-HT-12-FSH4-P5,5
5
A 60 4
5,5
43-02317
SAL-HT-12-FSH5.1-P5,5
4
A 250 4
12
43-02320
SAL-HT-12-FSH4-P12
5
A 60 4
12
43-02321
SAL-HT-12-FSH5.1-P12
4
A 250 4
5,5
43-02318
SAL-HT-12-FSH4-P5,5-9
5
A 60 4
5,5
43-02319
SAL-HT-12-FSH5.1-P5,5-9
4
A 250 4
12
43-02322
SAL-HT-12-FSH4-P12-9
5
A 60 4
12
43-02323
SAL-HT-12-FSH5.1-P12-9
Art. Nr. /Bezeichnung
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
Leitungslänge
4
D 250 4
5,5
43-01157
SAL-12D-FKH4.2-P5,5
4
D 250 4
12
43-01118
SAL-12D-FKH4.2-P12
4
D 250 4
5,5
43-01236
SAL-12D-FKH4.2-P5,5-9
4
D 250 4
12
43-01248
SAL-12D-FKH4.2-P12-9
4
D 250 4
5,5
43-01223
SAL-12D-FKH4-X5,5
4
D 250 4
10
43-01221
SAL-12D-FKH4-X10
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
Material Leitung
Bauhöhe = L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Printanschluss
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
51
Leitungslänge =L [m]
Material Leitung
Bauhöhe =L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Codierung
Strombelastbarkeit [A]
Poligkeit
Industriebussysteme
Bemessungsspannung [V]
Hinterwandmontage
M12x1 Flanschkupplung
gewinkelt
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
4
D 250 4
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Printanschluss
4
D 250 4
4
D 160 4
4
D 160 4
4
D 160 4
4
B 250 4
5,5
43-01123
SAL-12B-FKH4-P5,5
4
B 250 4
12
43-01124
SAL-12B-FKH4-P12
M12x1 Industrial Ethernet 100 MHz, D-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
43-01229
SAL-12D-FKHW4
6,75
43-01690
SAL-12D-FKH4-P6,75
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss
TPU UL grün
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
TPU UL grün
Kontaktbelegung
TPU UL grün
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
M16x1,5-Gewinde
M12x1 Industrial Ethernet 5100 MHz, D-Codierung, mit Leitung
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
52
Art. Nr. /Bezeichnung
0,5 43-01660
SAL-12D-FKH4.2-0,5/G6
1
43-01661
SAL-12D-FKH4.2-1/G6
2
43-01662
SAL-12D-FKH4.2-2/G6
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
M12x1 Flanschkupplung
PG9-Gewinde
M12x1 Flanschstecker
PG9-Gewinde
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
Leitungslänge
Material Leitung
Bauhöhe =L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Hinterwandmontage
4
B 250 4
5,5
43-01125
SAL-12B-FSH4-P5,5
4
B 250 4
12
43-01126
SAL-12B-FSH4-P12
4
B 250 4
5,5
43-01249
SAL-12B-FKH4-P5,5-9
4
B 250 4
12
43-01250
SAL-12B-FKH4-P12-9
4
B 250 4
5,5
43-01251
SAL-12B-FSH4-P5,5-9
4
B 250 4
12
43-01252
SAL-12B-FSH4-P12-9
4
B 250 4
5,5
43-01217
SAL-12B-FKH4-X5,5
Art. Nr. /Bezeichnung
53
Leitungslänge
Material Leitung
Bauhöhe =L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Codierung
M12x1 Flanschstecker
axial
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
4
B 250 4
5,5
43-01219
SAL-12B-FSH4-X5,5
M12x1 Flanschkupplung
axial
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
4
B 250 4
10
43-01213
SAL-12B-FKH4-X10
M12x1 Flanschstecker
axial
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
4
B 250 4
10
43-01215
SAL-12B-FSH4-X10
M12x1 Flanschkupplung
gewinkelt
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
4
B 250 4
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
54
Strombelastbarkeit [A]
Poligkeit
Industriebussysteme
Bemessungsspannung [V]
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
43-01225
SAL-12B-FKHW4
Leitungslänge =L [m]
Material Leitung
Bauhöhe =L [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Codierung
Strombelastbarkeit [A]
Poligkeit
Industriebussysteme
Bemessungsspannung [V]
Hinterwandmontage
M12x1 Flanschstecker
gewinkelt
mit Schirmblech
M12x1-Gewinde
4
B 250 4
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss
4
B 250 4
6,75
43-01689
SAL-12B-FKH4-P6,75
4
B 250 4
6,75
43-02207
SAL-12B-FSH4-P6,75
4
B 160 4
4
B 160 4
4
B 160 4
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, Printanschluss, 2-teilig
43-01227
SAL-12B-FSHW4
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 2
Pin 4
Pin 2
Pin 4
Pin 2
Pin 4
PVC UL violett
Kontaktbelegung
PVC UL violett
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, mit Leitung
PVC UL violett
M12x1 Flanschkupplung
mit Schirmanbindung
M16x1,5-Gewinde
M12x1 Flanschstecker
mit Schirmanbindung
M16x1,5-Gewinde
Art. Nr. /Bezeichnung
0,5 43-01648
SAL-12B-FKH4.1-0,5/G4
1
43-01649
SAL-12B-FKH4.1-1/G4
2
43-01650
SAL-12B-FKH4.1-2/G4
55
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
B 160 4
4
B 160 4
4
B 160 4
4
B 160 4
5
A 60 4 PVC 24 0,5
Pin 2
Pin 4
Pin 2
Pin 4
Pin 2
Pin 4
Pin 2
Pin 4
M12x1 DeviceNet, A-Codierung, Litzenanschluss
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
56
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
Leitungslänge =L [m]
4
Material Leitung
B 160 4
Bauhöhe
4
Pin 2
Pin 4
TPU UL violett
B 160 4
Pin 2
Pin 4
TPU UL violett
4
Pin 2
Pin 4
TPU UL violett
B 160 4
PVC UL violett
4
PVC UL violett
B 160 4
PVC UL violett
4
Pin 2
Pin 4
TPU UL violett
B 160 4
TPU UL violett
Litzenlänge =L [m]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
4
Pin 2
Pin 4
TPU UL violett
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 Profibus DP, B-Codierung, mit Leitung
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
0,5 43-01654
SAL-12B-FKH4.1-0,5/G5
1
43-01655
SAL-12B-FKH4.1-1/G5
2
43-01656
SAL-12B-FKH4.1-2/G5
0,5 43-01651
SAL-12B-FSH4.1-0,5/G4
1
43-01652
SAL-12B-FSH4.1-1/G4
2
43-01653
SAL-12B-FSH4.1-2/G4
0,5 43-01657
SAL-12B-FSH4.1-0,5/G5
1
43-01658
SAL-12B-FSH4.1-1/G5
2
43-01659
SAL-12B-FSH4.1-2/G5
43-02246
SAL-DN-12-FKH5.3-0,5
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
M12x1 CAN-Bus, Litzenanschluss
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
5
A 60 4
4
A 250 4 PVC 24 0,5
Leitungslänge =L [m]
5
Material Leitung
Litzenlänge =L [m]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
A 60 4
TPU UL violett
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
Art. Nr. /Bezeichnung
43-01368
SAL-DN-12-FSH5.3-0,5
TPU UL violett
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
A 60 4 PVC 24 0,5
TPU UL violett
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
5
TPU UL violett
M12x1 Flanschkupplung
M16x1,5-Gewinde
(Schirm)
(+)
(-)
(CAN H)
(CAN L)
TPU UL violett
M12x1 DeviceNet, A-Codierung, mit Leitung
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Pin 5
TPU UL violett
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 DeviceNet, A-Codierung, Litzenanschluss
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Hinterwandmontage
0,5 43-01642
SAL-DN-12-FKH5.3-0,5/GJ
1
43-01643
SAL-DN-12-FKH5.3-1/GJ
2
43-01644
SAL-DN-12-FKH5.3-2/GJ
0,5 43-01645
SAL-DN-12-FSH5.3-0,5/GJ
1
43-01646
SAL-DN-12-FSH5.3-1/GJ
2
43-01647
SAL-DN-12-FSH5.3-2/GJ
43-02347
SAL-CN-12-FKH4.41-0,5
57
M12x1 Flanschstecker
M16x1,5-Gewinde
58
Pin 1 Pin 2 Pin 3
Pin 4
Litzenlänge =L [m]
A 250 4 PVC 24
Material Leitung
4
Bauhöhe
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Kontaktbelegung
Bemessungsspannung [V]
M12x1 CAN-Bus, Litzenanschluss
Codierung
Industriebussysteme
Poligkeit
Hinterwandmontage
Art. Nr. /Bezeichnung
0,5 43-02348
SAL-CN-12-FSH4.41-0,5
M8x1 Schutzkappe
Kunststoff schwarz
empf. Drehmoment [Nm]
Schutzart
Umgebungstemperatur
M8x1
Material O-Ring
Stecker/Kupplung
Material Schlaufe
Schutzkappen
Material Schutzkappe
Notizen
PAGF
KFM -30°C IP67 0,4
Stecker 42-11774
PAGF
KFM -30°C IP67 0,4
Kupplung 42-11772
PAGF TPU-V KFM -30°C IP67 0,4
Stecker mit Schlaufe
42-11775
PAGF TPU-V KFM -30°C IP67 0,4
Kupplung mit Schlaufe
42-11773
PAGF
KFM -30°C IP67 0,6
Stecker 43-16213
PAGF
KFM -30°C IP67 0,6
Kupplung 43-16211
PAGF TPU-V KFM -30°C IP67 0,6
Stecker mit Schlaufe
43-16214
PAGF TPU-V KFM -30°C IP67 0,6
Kupplung mit Schlaufe
43-16212
PAGF
KFM -30°C IP67 0,8
Stecker 41-01478
PAGF
KFM -30°C IP67 0,8
Kupplung 41-01476
PAGF TPU-V KFM -30°C IP67 0,8
Stecker mit Schlaufe
41-01479
PAGF TPU-V KFM -30°C IP67 0,8
Kupplung mit Schlaufe
41-01477
bis
85°C
bis
85°C
bis
85°C
bis
85°C
M12x1
M12x1 Schutzkappe
Kunststoff schwarz
bis
85°C
bis
85°C
bis
85°C
bis
85°C
7/8"
Art. Nr. / Bezeichnung
7/8" Schutzkappe
Kunststoff schwarz
bis
85°C
bis
85°C
bis
85°C
bis
85°C
59
SAL M8x1/M12x1 Einbaustecker/kupplung
Nomenklatur
S A L - 8
SAL
Sensor Actor Line
Baugröße
8
= M8x1/Ø8mm
12
= M12x1
Codierung
= A-codiert
S
= A-codiert geschirmt
B
= B-codiert
Ausführung
E
= Einbaustecker/Kupplung
Bauform
K
= Kupplung
S
= Stecker
Kontaktträger
= Standard
T
= Transparent
Ausführung
P
= Kunststoffgehäuse
M
= Halbmetallgehäuse
VM
= Metallgehäuse
O
= mit O-Ring
M8x1
M8x1
M8x1
M12x1
Polzahl
3
= 3-pol.
4
= 4-pol.
5.1
= 5-pol.
8
= 8-pol.
Anschlussart
L
= Lötanschluss
P
= Printanschluss
P3,3 = Printkontaktlänge 3,3 mm
60
- E S T VM 3 - P
SAL M8x1/M12x1 Einbaustecker/kupplung
Produktspezifikation
Werkstoffe
Kontakt
CuZn
Kontaktoberfläche
Ni, Au gal.
Kontaktträger
PA GF, UL 94 / PA 12 transparent, UL
Dichtung
NBR
Einbaugehäuse
CuZn, Ni
Schirmhülse
CuZn, Ni
Technische Daten
Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen.
Bemessungsspannung
IEC 61076-2-101 / IEC 61076-2-104
Strombelastbarkeit
IEC 61076-2-101 / IEC 61076-2-104
Isolationswiderstand
IEC 60512
Verschmutzungsgrad
IEC 60664-1
Schutzart
IEC 60529
Steckzyklen
IEC 60512-9a
Technische Änderungen vorbehalten.
61
3
42-01004
SAL-8-ESP3-L
4
30
3
42-01006
SAL-8-ESP4-L
M8x1 Einbaustecker
Kunststoff transparent
schnappbar
3
60
3
42-01005
SAL-8-ESTP3-L
4
30
3
42-01007
SAL-8-ESTP4-L
M8x1 Einbaustecker
Halbmetall
schnappbar
3
60
3
42-01002
SAL-8-ESTM3-L
4
30
3
42-01003
SAL-8-ESTM4-L
M8x1 Einbaustecker
Vollmetall
schraub/schnappbar
3
60
3
42-01008
SAL-8-ESTVM3-L
4
30
3
42-01009
SAL-8-ESTVM4-L
62
Bauhöhe
60
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
M8x1 Einbaustecker
Kunststoff, graphit grau
schnappbar
Codierung
M8x1
Poligkeit
Lötversion
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
3
Einbaustecker
Art. Nr. / Bezeichnung
4
43-01336
SAL-12-ES4-L
5
60
4
43-01337
SAL-12-ES5.1-L
8
30
2
43-01637
SAL-12-ES8-L
M12x1 Einbaustecker
Kunststoff schwarz
mit O-Ring
4
250
4
43-01338
SAL-12-ESO4-L
5
60
4
43-01339
SAL-12-ESO5.1-L
8
30
2
43-01638
SAL-12-ESO8-L
M12x1 Einbaustecker
Kunststoff transparent
mit Aufnahmebohrung
für LED
4
250
4
43-01340
SAL-12-ESTO4-L
mit O-Ring
4
250
4
43-01682
SAL-12-EST4-L
Bauhöhe
250
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Einbaustecker
Kunststoff schwarz
Codierung
M12x1
Poligkeit
Lötversion
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
4
Einbaustecker
Art. Nr. / Bezeichnung
63
3
42-01012
SAL-8-ESP3-P
4
30
3
42-01014
SAL-8-ESP4-P
M8x1 Einbaustecker
Kunststoff transparent
schnappbar
3
60
3
42-01013
SAL-8-ESTP3-P
4
30
3
42-01015
SAL-8-ESTP4-P
M8x1 Einbaustecker
Halbmetall
schnappbar
3
60
3
42-01010
SAL-8-ESTM3-P
4
30
3
42-01011
SAL-8-ESTM4-P
M8x1 Einbaustecker
Vollmetall
schraub/schnappbar
3
60
3
42-01016
SAL-8-ESTVM3-P
4
30
3
42-01017
SAL-8-ESTVM4-P
64
Bauhöhe
60
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
M8x1 Einbaustecker
Kunststoff graphit grau
schnappbar
Codierung
M8x1
Poligkeit
Printversion
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
3
Einbaustecker
Art. Nr. / Bezeichnung
3
42-01099
SAL-8-ESTVM3-P6
M8x1 Einbaukupplung
geschirmt
4
30
3
42-01038
SAL-8S-EKVM4-P
M12x1
4
250
4
43-01683
SAL-12-ES4-P
5
60
4
43-01688
SAL-12-ES5.1-P
8
30
2
43-01635
SAL-12-ES8-P
4
250
4
43-01699
SAL-12-ESO4-P
5
60
4
43-01700
SAL-12-ESO5.1-P
8
30
2
43-01701
SAL-12-ESO8-P
Codierung
Poligkeit
M12x1 Einbaustecker
Kunststoff schwarz
M12x1 Einbaustecker
Kunststoff schwarz
mit O-Ring
Bauhöhe
60
M8x1
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
3
Printversion
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
M8x1 Einbaustecker
Vollmetall
schraub/schnappbar
kurze Ausführung
Einbaustecker/Einbaukupplung
Art. Nr. / Bezeichnung
65
4
43-01636
SAL-12-EST4-P
4
250
4
43-01681
SAL-12-ESTO4-P
66
Bauhöhe
250
Litzen Ø [AWG]
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Einbaustecker
Kunststoff transparent
mit Aufnahmebohrung
für LED
Codierung
M12x1
Poligkeit
Printversion
Litzenmaterial
Bemessungsspannung [V]
4
Einbaustecker
Art. Nr. / Bezeichnung
Notizen
67
SAL M12x1 Einbauflansche SMT
Nomenklatur
S A L - 1 2
SAL
Sensor Actor Line
Baugröße
12
= M12x1
Codierung
= A-codiert
S
= A-codiert geschirmt
= B-codiert
= D-codiert
Ausführung
F
= Flansch
I
= Isolierkörper
Bauform
K
= Kupplung
S
= Stecker
Montage
= Frontmontage
Ausführung
= Axial
Polzahl
4
= 4-pol.
5
= 5-pol.
8
Anschlussart
X9
= Einbauhöhe [mm]
X13 = Einbauhöhe [mm]
Verschraubung
14 = M14x1
Anschluss
SMT = Reflow Löt-Prozess
68
= 8-pol.
- F K
4 - X 9 / 14 / SMT
SAL M12x1 Einbauflansche SMT
Produktspezifikation
Werkstoffe
Kontakt
CuZn/CuSn
Kontaktoberfläche
Ni, Au gal.
Kontaktträger
LCP GF
Lötblech
CuZn, Ni Sn
Flanschgehäuse
CuZn, Ni
Dichtung
FPM
Schirmblech
CuSn/Ni sel. Sn
Technische Daten
Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen.
Bemessungsspannung
IEC 61076-2-101
Strombelastbarkeit
IEC 61076-2-101
Isolationswiderstand
IEC 60512
Verschmutzungsgrad
IEC 60664-1
Steckzyklen
IEC 60512-9a
Empfohlenes Drehmoment Einbauflanschgehäuse: 0,8-1 Nm
Technische Änderungen vorbehalten.
69
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Isolierkörper
Kupplung
A
250
4
Bauhöhe
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Kupplung
Kupplung
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Isolierkörper
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Einbauflansche SMT
Art. Nr. / Bezeichnung
Rolle: 43-01848TR
Schüttgut: 43-01848
SAL-12-IK4-X9/SMT
M12x1 Isolierkörper
Kupplung
mit Schirmfeder
70
5
A
60
4
Rolle: 43-01849TR
Schüttgut: 43-01849
SAL-12-IK5-X9/SMT
8
A
30
2
Rolle: 43-01965TR
Schüttgut: 43-01965
SAL-12-IK8-X9/SMT
4
A
250
4
Rolle: 43-01850TR
Schüttgut: 43-01850
SAL-12S-IK4-X9/SMT
5
A
60
4
Rolle: 43-01851TR
Schüttgut: 43-01851
SAL-12S-IK5-X9/SMT
8
A
30
2
Rolle: 43-02115TR
Schüttgut: 43-02115
SAL-12S-IK8-X9/SMT
4
B
250
4
Rolle: 43-02032TR
Schüttgut: 43-02032
SAL-12B-IK4-X9/SMT
5
B
60
4
Rolle: 43-02033TR
Schüttgut: 43-02033
SAL-12B-IK5-X9/SMT
4
D
250
4
Rolle: 43-02034TR
Schüttgut: 43-02034
SAL-12D-IK4-X9/SMT
Strombelastbarkeit [A]
M12x1 Isolierkörper
Stecker
A
250
1
Bauhöhe
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Stecker
Kupplung
Litzen Ø [AWG]
Codierung
Isolierkörper
Litzenmaterial
Poligkeit
4
Einbauflansche SMT
Art. Nr. / Bezeichnung
Rolle: 43-02026TR
Schüttgut: 43-02026
SAL-12-IS4-X9/SMT
M12x1 Isolierkörper
Stecker
mit Schirmfeder
5
A
60
4
Rolle: 43-02027TR
Schüttgut: 43-02027
SAL-12-IS5-X9/SMT
8
A
30
2
Rolle: 43-02028TR
Schüttgut: 43-02028
SAL-12-IS8-X9/SMT
4
A
250
4
Rolle: 43-02118TR
Schüttgut: 43-02118
SAL-12S-IS4-X9/SMT
5
A
60
4
Rolle: 43-02119TR
Schüttgut: 43-02119
SAL-12S-IS5-X9/SMT
8
A
30
2
Rolle: 43-02120TR
Schüttgut: 43-02120
SAL-12S-IS8-X9/SMT
4
B
250
4
Rolle: 43-02030TR
Schüttgut: 43-02030
SAL-12B-IS4-X9/SMT
5
B
60
4
Rolle: 43-02031TR
Schüttgut: 43-02031
SAL-12B-IS5-X9/SMT
71
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
A
250
4
9
Rolle: 43-01852TR
Schüttgut: 43-01852
SAL-12-FK4-X9/14/SMT
5
A
60
4
9
Rolle: 43-01853TR
Schüttgut: 43-01853
SAL-12-FK5-X9/14/SMT
8
A
30
2
9
Rolle: 43-02116TR
Schüttgut: 43-02116
SAL-12-FK8-X9/14/SMT
4
A
250
4
9
Rolle: 43-01854TR
Schüttgut: 43-01854
SAL-12S-FK4-X9/14/SMT
5
A
60
4
9
Rolle: 43-01855TR
Schüttgut: 43-01855
SAL-12S-FK5-X9/14/SMT
8
A
30
2
9
Rolle: 43-02117TR
Schüttgut: 43-02117
SAL-12S-FK8-X9/14/SMT
M12x1 Flanschkupplung
mit Schirmfeder
72
Bauhöhe [mm]
Codierung
4
Litzen Ø [AWG]
Poligkeit
M12x1 Flanschkupplung
Isolierkörper Einbauhöhe 9 mm
Frontmontage
Litzenmaterial
M12x1
Kupplung
Kupplung
Einbauflansche SMT
Art. Nr. / Bezeichnung
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
A
250
4
9
Rolle: 43-02109TR
Schüttgut: 43-02109
SAL-12-FS4-X9/14/SMT
5
A
60
4
9
Rolle: 43-02110TR
Schüttgut: 43-02110
SAL-12-FS5-X9/14/SMT
8
A
30
2
9
Rolle: 43-02111TR
Schüttgut: 43-02111
SAL-12-FS8-X9/14/SMT
4
A
250
4
9
Rolle: 43-02112TR
Schüttgut: 43-02112
SAL-12S-FS4-X9/14/SMT
5
A
60
4
9
Rolle: 43-02113TR
Schüttgut: 43-02113
SAL-12S-FS5-X9/14/SMT
8
A
30
2
9
Rolle: 43-02114TR
Schüttgut: 43-02114
SAL-12S-FS8-X9/14/SMT
M12x1 Flanschstecker
mit Schirmfeder
Bauhöhe [mm]
Codierung
4
Litzen Ø [AWG]
Poligkeit
M12x1 Flanschstecker
Isolierkörper Einbauhöhe 9 mm
Frontmontage
Litzenmaterial
M12x1
Stecker
Kupplung
Einbauflansche SMT
Art. Nr. / Bezeichnung
73
Bemessungsspannung [V]
Strombelastbarkeit [A]
A
250
4
13
Rolle: 43-02103TR
Schüttgut: 43-02103
SAL-12-FK4-X13/14/SMT
5
A
60
4
13
Rolle: 43-02104TR
Schüttgut: 43-02104
SAL-12-FK5-X13/14/SMT
8
A
30
2
13
Rolle: 43-02105TR
Schüttgut: 43-02105
SAL-12-FK8-X13/14/SMT
4
A
250
4
13
Rolle: 43-02106TR
Schüttgut: 43-02106
SAL-12S-FK4-X13/14/SMT
5
A
60
4
13
Rolle: 43-02107TR
Schüttgut: 43-02107
SAL-12S-FK5-X13/14/SMT
8
A
30
2
13
Rolle: 43-02108TR
Schüttgut: 43-02108
SAL-12S-FK8-X13/14/SMT
M12x1 Flanschkupplung
mit Schirmfeder
74
Bauhöhe [mm]
Codierung
4
Litzen Ø [AWG]
Poligkeit
M12x1 Flanschkupplung
Isolierkörper Einbauhöhe 13 mm
Frontmontage
Litzenmaterial
M12x1
Kupplung
Kupplung
Einbauflansche SMT
Art. Nr. / Bezeichnung
Bauhöhe [mm]
Litzen Ø [AWG]
Litzenmaterial
Strombelastbarkeit [A]
Bemessungsspannung [V]
M12x1
Kupplung
Codierung
Isolierkörper
Einbaukomponenten
Poligkeit
Einbauflansche SMT
Art. Nr. / Bezeichnung
Flanschgehäuse
Kupplung M14x1
Einbauhöhe 9 mm
9
43-02129
Flanschgehäuse
Kupplung M14x1
Einbauhöhe 13 mm
13
43-02130
Flanschgehäuse
Stecker M14x1
Einbauhöhe 9 mm
9
43-02131
Sechskantmutter
M14x1
43-02132
75
Stecker
Stecker
M12
Kupplung
5
4
Polbilder
und Belegung
1
1
3
3
1
4
4
42
1 3
1
3
3
45°
42
2
4
3
1
451°
A-Kodiert
24 4
1
5
M8
Stecker
3 1 3
3
3
Kupplung
3-pol.
M12
Pin 1
5° 3
4Pin
Pin 4
5
42
3
1
45°
1
3
4
1
2
M12
Kupplung
3
M12
2
M12x1
Kupplung
7
6
1
45
1
8
2
2
1
3
3
45°
Kupplung
3
1
4
Pin 1
°1 3
45Pin
7 8
7Pin 4
2
3
6
6
5
5
1
45°
4
45°
3
10
2
8
8
7
7
4
12 3
5
45°
6
1
4
10
Kupplung
8
12-pol.
A-Codiert
°
2
11
7
2
1
9
76
Pin 1 3
10
Pin 211
Pin 312 8
Pin7 4 6
Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 4
5
4
5
6
1
5 2
4
45°
1
7
6
3
5
7
8
7
4
4
12
5
8
45°
10
9
4
5
6
6
6
6
7
45°
4
5
2
10
11
1
12
6
7
45°
8
2
1
9
8
5-pol.
6
8
Pin 1
Pin 2
45° 3
Pin
Pin 4 2
1Pin 5
5.1-pol.
5
6
Pin 1
Pin 2
Pin 3
45° 4
Pin
Pin 42
1
10
11
9
3
4
4
45°
2
11
34
3
5
4
6
7
4
45°
4
3 3
6
1
5 2
4
4
4
6
3
8
7
5
5.3 (DeviceNet)
5
5
12
6
8 1
Pin
6
7
Pin 2
Pin 3
Pin 4
3
Pin 5
4
5
11
5
6
6
7
7
45°
2
1
12
8
4
5
10
Pin 17
Pin 2
Pin 3
Pin 4
Pin 5
Pin 6
Pin 7
Pin 8
11
9
8
1
9
7
6
2
3
4
1
3
4
5
7
6
4
5°
Stecker
45°
8-pol.
3
A-Codiert
2
2
3
1
11
4
44
5
5
12
5
1
45°
5
4
1
1
8
6
6
6
10
12
7
7
45°
3
2
1
8
4
5
7
6
45°
3
2
10
12
7
10
11
5
4
8
2
3
45°
3
1
4
2
3
5
7
6
6
9
7
6
6
8
4
1
4
2
3
2
4
7
7
45°
3
4
3
1
1
2
8
44
1
2
3 1
3 2
3
2
1
4
45°
Kupplung
45°
8-pol.
2
A-Codiert
3
45°
45°
3
5
7
45°
2
8
1
2
3
1
4
8
3
45°
5
3
2
5
37 1
4
6
5
45°
1
1
Stecker
5-pol.
2
3
A-Codiert
1
5
4
12
9
7
12
9
7
1
10
10
8
45°
11
57
6
7
9
4
7
1
81 3
1 7
85 2
1
5
1
12
2
3
1
12
6
9
3
11
2
10
11
10
3 6
1
2
1
3
11
5
2
1
1
3 458
°
1
7
5
6
2
4
8-pol.
3
34
2
15
4
3
3
1
45°Stecker
2
45°
2
8
4
6
45°
2 3
5-pol. 2
32
A-Codiert
1
2
1
45°
7
2
2
1
2
3
M12
4
Stecker
5
4
8
3
45°
Kupplung
45°
7
45°
8
1
6
9
45°
7
2
1
315 2
44
5
1
5
1
1
45°
2
4
4
45°
3
5
3 6
6
5
1
6
15
34 45°
8
4
1
2
7
2
3
4
10 4 11
8
4 4
7
6
9
4
5
5
5
5
°6
12
8
6
7
3
2
1
1
8 4
4
3
7
Stecker
12-pol.
A-Codiert 45°
4
7
45°
2
2
12
5
12
1
45°
10
3
4
7
4
2
4
3
45°
2
5
1
13
5
4
4.41-pol.
6
5
6
2
Pin 1
3
Pin 2
°
8
5
4
4 3
Pin
2
°
Pin 4 2 45 3 5 6
7
3
6
1
5 288
3
47
45
1
5 2
6
11
5
59
6
7
3
1
7
4
4
1
1
5
3
1
2
3
11
7
6
7
3
4
4-pol. 4 6
2
Pin 1
3
Pin5° 2
4
4
Pin 3 45°
2
Pin 4 2 3 2 6
45°
4
5
43
7
45°
Stecker
4-pol.
4
2
3
1
A-Codiert
2
2
5
3
3
8
4
1
5°
45°
5
3
1
1
45°
3
142
4
453°
2
45°1
3
3
4
5
1
4
2
2
8
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin
4
45°
Pin 5
Pin 6
1
Pin
7
Pin
8
7
1
2
3
Kupplung
2
8-pol.
3
M12
4
Stecker
45°
2
45°
A-Kodiert
4
2
6
3
Stecker45°
5-pol.
3
3
8
6
21
1
1
7
24
4
M12
Stecker
4
1
3
4
2
4
4
7
°
2
3
3
4
4-pol.2
A-Codiert
1
445°
3
6
5
8
6
9
1
4
2
451 °
55
8
4
2
1
6
6
7
2
3
4
7
45°
2
8
1
Pin 1
1
Pin
2
Pin 3
Pin 4
45° 1
Pin 5
4
35
4
Kupplung 2
5-pol.
5
1
4
3
4
4M12
Kupplung 5°
4
2
45°
2
5
1
1
8
3
4
3
5
7
4
3
3
45°
6
1
2
3
8
2
3
4
7
3
5
1
1
13 3
2
2
A-Kodiert 45°
45°
3
2
1
3
5
4
45°
3
25
8
3
3
45°
45° 3
Kupplung
4
15°
6
2
7
4
3
7
4
415°
2
2
3
45°
45°
1
4
2
1
6
5 24
14A-Kodiert
3
51
4
4
453°
6
45°
4
2
1
1
3
5
2
Stecker
2
3-pol.
4
A-Codiert1
3
2
1
45°
°
4
2
5
3
2
3-pol.
4
A-Codiert3
1
1
1
M12 4
2
4Stecker
45°
45°
M12
Stecker
4
2
5
415
3
4
4
5
1
3
4
4
2
4
3
3
1
2
°
5 45°4
1
3
1
3
1
1
45°
A-Kodiert
3
4
5
45°
M12
Stecker
2
4
3
45°
Pin 1
Pin 2 1
PinM12
3
Kupplung
Pin
45 5°
2 4
A-Kodiert 45° 1 3
7 8
3
2 3
42
6
4
5
4
1
1
1
3
3
A-Kodiert 5°
4
A-Kodiert
1 3
Stecker
4-pol.
M12
Stecker
1
1
4
45°
5°
24
3
M12
Kupplung
Kupplung4
4-pol.
Stecker
45°
1
1
43
Stecker
3-pol.
M12
Kupplung
A-Kodiert
2
7
3
4
45°
4
24
42
3
1
1 3
1
1 3
3
5
1
1
4
M8
Stecker
4
4
3
3
M12
Stecke
5
415° A-Kodiert
24
2
1 3
4
4
2
42
3
2
1
M8x1 M8
Kupplung
M12
Stecker
M12
Kupplung
4
5
2
10
11
1
12
6
7
8
9
8
1
9
4
5
6
1
45°
M122
Kupplung
4
Kupplung
M12x1
M122
Kupplung
B-Kodiert
45°
1
3
1
3
45°3
4
2
D-Kodiert
1PE
3
3
°
PE
1
3
4.3-pol.
3
Pin 1
2
Pin
PE 3
45°
1
1
1
1
45°
45°
3
4
T-Kodiert
1
Kupplung 3
4
2
3-pol.
T-Codiert 8
1
45°
1
3
3-pol.
4
Pin 1
Pin 3
Pin 4
X-Kodiert14
8
7
7/8"
7/8
14 2
8
7
1
6 5
8
7
PE
1
2
8
7
5 6
7/8
Stecker
3
4
6 5
1
X-Kodiert
PE
3
4
7/8
2
1Kupplung
3
4
2
2
7/8
X-Kodiert
Stecker
1
5 6
3
4
8
7
2
PE
4
2
45°
2
2
3
Kupplung
2+PE-pol.
2
4
1
3
5
4
2
1
PE
5
2
4
3
3
4
5 6
7/8
Stecker
1
2
3
4
PE
52
4
4
3
3
1
5
1
2
3
2
PE
4
1
3
PE
1
8
7
5 6
8
7
4-pol.
Pin 1
Pin 2
Pin 3
Pin 4
4
2
3
PE
45°
1
PE
PE
2
2
3
3
4
7/8
8
7
2
4
2
3
4
4
PE
2
1
1
5 6
2
8
7
2 3
8
7
7/8
Stecker
2
3
4
5 6
2
8
7
3
1
45°
3
4
3
2
2
1
4
4
1
45°
2
6 5
PE
2 11
3
4
3
4
2
2
43
4
X-Kodiert
1
2
45°
3
4
X-Kodiert1
1
3
4
4
1
1
3
X-Kodiert
7/8
Stecker
4
3
1
1
2
2
2
4
T-Kodiert
3
3+PE-pol.
S-Codiert
45°
1
4
5 6
2
8
7
3
4
2
1
5 6
X-Kodiert
3
4
8
7
1
5 6
8
7
3
1
5 6
8
7
4
2
4
2
2
3
1
3
1
3
3
1
3
1
1
5 6
8
7
2
3
5
2
4
1
3
2
5
2
4
1
PE
4
2
PE
4
5
1
2
PE
4
1
5
1
2
5
1
2
Kupplung
4+PE-pol.
5
PE
1
PE
Stecker
4-pol.
1
2
1
Stecker
X-Kodiert
5 6
4
1
1 2
3 8 1
43
2
2 4
7
3
6 5
4
8
Kupplung
3
44
7
X-Codiert
6 5
3
3
3
2
3
45°
45°
3
2
45°
45°Stecker
4
1
3
4
1
2
1
2
2
3
5
2
3
2
45°
2
3
1
2
PE
4
Stecker
4+PE-pol.
4+PE
Pin 1
Pin 2
PE
Pin 4
Pin 5
5
1
2
1
3
T-Kodiert
3
3
1
12
PE
3
3
1
1
1
PE
PE
PE
3
S-Kodiert
3
1
4
1
4
3+PE
Pin 1
Pin 2
45°
Pin 3
PE
1
4
2
1
5°
45°
453°
4
1
2
4
Kupplung
4-pol.
2
4
1
PE
1
3
2
Stecker
2+PE-pol.
4
2+PE
PE
Pin 2
Pin 3
1
2
23 13
4
X-Kodiert1
4
3
1
45°
7/8
Kupplung
6 54
PE
45°
PE
3
2
Stecker
3
44
16 54-pol.
1
X-Kodiert
2
2 1
T-Codiert
8
7
3
3
4
1
4
PE
Kupplung
T-Kodiert
3+PE-pol.
1
3
S-Codiert
1
2
3
2
4
1
3
3
3 4
4
84
7
7/8
Kupplung
1
1
1
2
145°2
1
3
4
1
3
4
3
2
3
45°
3
4
4
3
45°
1
PE
3
PE
PE
4-pol.
Pin 1 2
8
Pin
2
7
Pin 36 5
Pin 4
7/8
Kupplung
T-Kodiert
1
3
3
3
PE
Stecker
3
3 2+PE-pol.
T-Kodiert
1S-Codiert
2
4
45°
1
2
4
4
6 54
1
45°
1
45°
3
45°3
2 3
X-Kodiert
1
2
3
4
6 5 4
X-Kodiert
Kupplung
1
3
2
3
4
7
7/8
Kupplung
2
4
3
4
4
T-Kodiert
3
1
2+PE
45° 14
Pin
T-Kodiert
Pin 3
145°
PE
45° 3
3
2
Kupplung
4 3
4-pol.
X-Kodiert
41 2 3
T-Codiert
8
3
45°
2
23
1
Stecker
4 3
3
3-pol.
1
2
3 T-Codiert
4
6 5 4
2
3
3
T-Kodiert
31
4
45°
45°
7
3
1
1
4
1
45°
2
1
45°
2
1
2
4 3
1
3
PE
Kupplung
45°
PE
2+PE-pol.
PE
S-Codiert
3
3
2
PE
45°2
2
1
PE
PE
PE
1
1
3 2
14
3
1
31
3
PE
45°
S-Kodiert
PE 13
S-Kodiert
3
S-Kodiert
1
3
3
3
1
2
PE
PE
PE
S-Kodiert
Stecker
PE
4-pol. S-Kodiert
3
PE 1
D-Codiert
11
PE
2
1
3
T-Kodiert
3
4
4
3
1
T-Kodiert
2
45°
4
4
PE
2
4
45°
2
D-Kodiert
45°
PE
S-Kodiert
1
3
43
45
4
1
3
2
1
2
3
4
D-Kodiert
1
1
3
1
451°
PE
1
4
1
2
45°
23
4
3
2
3
45°
45°
45°
1
4
PE1
PE
1
3 PE
34
45°1
4
4
3
D-Kodiert
4
PE
1
45°
3
1
2 3
4
2 1
1
1
3
PE
1
3
4.2-pol.
1
3
4°
Pin 1 1 2 45
PE
Pin 2
45°3
PE 1
Pin
1
T-Kodiert
3 4
Pin
3
1
4
45°
1
3
4
4
3
3
3
S-Kodiert
1
PE
2
1
45°
3
T-Kodiert
3
PE
1
1
45°
3
S-Kodiert
4 3
2
4
Kupplung
PE
4-pol.
2
S-Kodiert
PE
D-Codiert
1
1
2
45°
2
2
4
2
3
PE
1
D-Kodiert
1
2
D-Kodiert
1
D-Kodiert
3
D-Kodiert
1
PE
3
S-Kodiert
5°
1
3
PE
4.1-pol.
3
4
S-Kodiert
Pin 1 1
PE 1
3
Pin 2
°
5
4
PE 3
Pin
3
S-Kodiert
Pin 4
PE
14
4
2 2 4
1 PE3
2 3
4
4
451° 3
3
D-Kodiert
Stecker
4
4-pol.
2
D-Kodiert
B-Codiert
3
3
PE
°
45 3
1
4D-Kodiert
1
3
PE
2
42
D-Kodiert
B-Kodiert
45°
1
3
M12
1
Stecker
45°
4
2
2
45°
3
1
B-Kodiert
45°
1
3
2
4
Kupplung
4-pol.42
D-Kodiert
B-Codiert
1
3
4
1 45
3
4
2
2
3
1
B-Kodiert
45°
M12
Stecker
B-Kodiert
14
5°
3
22
4
4
2
B-Kodiert
45°
4
2
345°
1
M12
45°
Stecker
4
B-Kodiert
2
M12 3
Stecker
3
1
45°
2
3
22
1
415°
3
2 Stecker
45°
45°
4
3
45°
45°
2
45°
B-Kodiert
M12
Stecker
B-Kodiert
2
1
145°
Polbilder
und Belegung
M12
M12
45°
3
M12 2
Kupplung
B-Kodiert
3
45°
1
2
45°
PE
4
77
2
1
5 6
Stecker
4
8
2,8
2
78
6
7
3
2
6
7
1,95
1,95
0,5
1,95
6
X-Kodiert
0,35
1,65
0,35
1,9
M12
Stecker
1,65
0,35
2
1,2
2
1,2
45°
45°
A-/B-/D-Kodiert
1
5
1
5
5
3
5
3
2,9
4
,2
1
2
1
4
4
5
5
6
5,5
Kupplung
8-pol.
5,6
A-Codiert
5,6
X-Kodiert
2,8
4
3
5,5
7
4
5
6
2
5
6
3
7
8
Ø1,3
2,8
2,8
1
2
1
Ø1,1
Stecker
8-pol.
X-Kodiert A-Codiert
7
8
Ø1,1
2
3
1 4
8
4
5,5
5,5
2
3
4 7
5
1,2
1,2
3
8
6
,2
5,6
7
1,35
0,5
1,45
1,35
1,45
1,95
4
7
5
1
8
6
5,5
7
6x49°
3
8
6
2
8
5
3,
1,95
3
2
4
6x49°
45°
2
5
4
3 2,8
4
4
1,45
1,35
0,35
1,95
0,35
0,5
0,5
1,2
1,2
0,35
1,95
0,35
1,35
1,45
1,35
1,85 1,45
1,85
1,65
33
°
1,45 1,35
0,5
1,95
0,5
1,95
0,5
0,5
1,35
0,35
4
5,6
6
1,2
5,6
X-Kodiert
5
4
5,6
3
Ø10
5
4
5,6
2,8
8
6
Ø1,3
Ø1,1
Kupplung
8-pol.
X-Codiert
7
7
1
1
8
5,6
Ø1,3
1
8
5,5
6
7
1
5,6
2,8
5,5
2
5
2,8
45°
33
°
Ø10
3
5
2
3
4
4
7
4
1
3
45°
°
33
5,5
X-Kodiert
8
5
Stecker
4-, 5-pol.
A/B/D-Codiert
1,2
3
5,6
6
3
1
1
5
45°
°
33
5
6
5

5
1
5,5
2
6x49°
7
1,45
5
Kupplung
4-, 5-pol.
A/B/D-Codiert 1,2
2
,
1

4 2,8
8
5
6
1

35
4
4
7
3
8
1,2
0,35
1,85
1,45
4
2
A-/B-/D-Kodiert
Kupplung
5
8-pol.
1
°
6x49°
1
11,2
3
3
4
5,5
2
0,35
1,35
1,45
1,35
1,45
1,35
0,35
5
1,2
3
1,84
2
3
M12
Stecker
3,7
2
4
Ø10 6x49
1
,2
1,2
2
6x49°
33
°
2,92

1
3
5
2
3
5
4
45°2,9
1 ,
45°
45°
1,65
0,35
2
45°
6x49°
1,2
1,85
1,85
0,35
1,2
1,65
45°
2
51
4

4
A-/B-/D-Kodiert
2
3,5
3,4
5
3
2,9
A-/B-/D-Kodiert
6
2
M12 1
1 5
2,95 Stecker
4
2
21,95
451°

,
2
M12 1,2
Stecker
3
45°
4
1
Stecker
4-pol. 3,5
3
1,95
M12
Kupplung
1
2
7 8
5
3
°
1 ,
2
5
3
1,8
1,951
2
3,4
5
M12
5
Kupplung
33,51
1,8
1
1,95
23,7
3
2,1
3,4
3
1
1,95 3,5
Stecker 4
A-/B-/D-Kodiert
5-pol.
3
3,4
6x49°
1
3
45°
1,8
4
3,7M12
2
5
1,95
3 1
Stecker 1,95
3
3,7
1
6x49°
45°
°
33
5
2,9
5

5
1
3 3,5
3
4
3
1
5 3,4
1
1
24
2
4
Kupplung
3,5
4-pol.
3,4
2
1 3
2,15
42
3,5
3
24
5
1
3,4
1
2,15
1
1 3
2,15
24
1
3
,5
2,15
1
4
1
33
2
2
5
1
3,5
4
1
,5
3
4
42
1 2,15
3
,5
1
3
1 3
45°
°
33
1 ,
1,95
3,7
2
3,4
4
1,95
5-pol.
2
1, M12
1,8
2
Kupplung
5
M12x1
45°
2,9
4
45°
Kupplung
Kupplung
1,8
1,95
3
3
1,65
1,45
2
1,8
M12
3,7
1
24
2,15
1 3
3,5
3
0,5
1 3
M12
2
4
Kupplung
5
1,95
3,7
0,5
1,95
5
3,5
1,95
3
4
1
2
3,4
3,5
4
3,4
3,4
1
0,35
5
4
1
3
0,35
3
1,45 1,35
1
2
3,5
1,35
3,4
3,5
5
42
3,4
0,5
1
1
3
0,35
3
3-pol.
0,35
42
3,4
0,5
1
3
3
Stecker 22,15
4
3-pol. 1
1,95
2,15
Kupplung
42
2,15 4 2
1 3
1 4 2
1 3
2,15
2,15
1,95
,15
1
1
3

4
3
4
,5
3
4
1,95
4
1
1
3
1 3
,5
3
1,65
4
4
1
1
3
,5
3
2,15
1
3,5
33
°
4
1
,5
3

1
3
,5
3
,5 M8
Stecker
1
M8
Stecker
1
3
M8
Stecker
Ø10
,5
3
3
4
0,35
M8
Kupplung
M8
KupplungM8x1
4
M8
Stecker
0,35
M8
M8
Kupplung Leiterplattenlayout
Kupplung
1
1
3
4Stec
X5,5
5
33
49
°
7,7
0,1
0,1
15
15 

5,5
5,5
2

1,2
1,2
11
44
55

11,3
,3
1
Bohrung
Bohrung für
für
optionale
optionale
Schirmauflage
Schirmauflage


6,5
°
4 3
5
1,3
15 0,1
45°
2,2
7,7
2,2
7,7
45°
45°
6,5
5
4
,8
2
2
5
32
7,7
2,3
2
1,2
5
2
6,5
7,7
7,7
45°
6,5
7,7
7,7
°
49
49
5
,8
1
1,2
41
3
4
1,3
1,3
15 0,1
15 0,1
2
,8
2
2
,8
,35
2
,35
Bohrung für
optionale
Bohrung für
Schirmauflage
optionale
Schirmauflage
Stecker
4-, 5-pol.
A/B/D-Codiert
Baugröße X10
,35
2
,35
Bohrung für
optionale
Bohrung für
Schirmauflage
optionale
Schirmauflage
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
,3
3
2
4
5
2
1
5
45°
Kupplung
8-pol.
0,1
15
15 0,1
A-Codiert
Baugröße X10
6 5
1,3
5
Gehäusewand
,,88
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
,,3355

22
33
45°
1,7
1,7
M12
Kupplung
gewinkelt
,35

22
22
15 0,1
7
6
3
Bohrung für
optionale
Bohrung für
Schirmauflage
optionale
Schirmauflage
10
Bohrung für
optionale
Bohrung für
Schirmauflage
optionale
Schirmauflage
Kupplung
5,5
4-, 5-pol. 1,2
1,2
A/B/D-Codiert
1
2
7 1
Baugröße
X10
2
15 0,1
Bohrung
Bohrung für
für
optionale
optionale
Schirmauflage
Schirmauflage
9
6,5
49
°
5
1,3
,,88

22
,3
10
,8
5
2,3
33° 5,5


3
4
3
33°
,8
Bohrung für
optionale
55
Schirmauflage
22,,33
0,1
0,1
15
15 
2
2
44

11,3
,3
Bohrung
Bohrung für
für
optionale
optionale
Schirmauflage
Schirmauflage
,8
1,2
6,5
33 15 0,1
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
,355

22,3
33° 
11,3
,3
5,5
4
,8
2
1,3
15 0,1
,35
2
2
32
15 0,1
6,5
0,1
44 15
6,5
,,88

22
22
1,2
1,3
6,5
7,7
45°
6,5

2
1

55
Stecker
3
4
4-, 5-pol.

1,2
1,2
1,3
A/B/D-Codiert
Baugröße
55X5,5
11
22
X10
X10
2,35
5
2
2
5
41
Bohrung
Bohrung für
für
optionale
optionale
Schirmauflage
Schirmauflage
1,2
5
1
4
X10
1,2
5
10
10
,8
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
7,7
2
2
11
66
,,33
45°
45°
5
Kupplung

55
4
3
4-, 5-pol.
A/B/D-Codiert

1,2
1,2
1,3
Baugröße X5,5
55
77
10
44
X10
Bohrung für
für
Bohrung
optionale
optionale
Schirmauflage
1,2 Schirmauflage
10
10
6
7,7
5
11

11
7,7
45°
6,5
,,33
1
3333°°
7
33
1,7
33
55
7,7
45°
Bohrung für
optionale
Schirmauflage

11

1,2
1,2
,3
22
2,2
10
22
1
,3
1
X10
5
4
6,5
44
2,2
55
7,7
45°
2,2

1,2
1,2
5
1

55
3
41
3
1
Bohrung für
optionale
Bohrung für
Schirmauflage
optionale
Schirmauflage
10
1,2
5
2
X5,5
X5,5
,3
1
7,7
,3
1
,3
1,2
1
5
24
7,7
45°
2,2
2
3
1
11
M12
M12
Stecker
Stecker
4

55
1,7
45°
5
4
7,7
1,2
M12
M12
Kupplung
Kupplung
1
7,7
1
5
2
32
3
10
M12x1
7,7
32
4
7,7
X5,5
5
2,2
2,2
M12
Stecker
M12
Kupplung
2
5
41
Leiterplattenlayout
1,2
5
1,7
1,7
5
1
5
45°
1,2
1,7
1,7
45°
45°
1,2
2
1,
2
,8
,35
15 0,1
M12x1
M12
Stecker
gewinkelt
M12
Kupplung
gewinkelt
Gehäusewand
4
3
2
4
5
2
1
1,
2
,8
2
4
,35
5
1
45°
45°
5
2
1,3
4
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
,3
9
1
9
24
26
Gehäusewand
15 0,1
Kupplung gewinkelt
4-, 5-pol.
M12
A/B/D-Codiert
Stecker
5
3
2
1,
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
,8
2
2
,3 5
15 0,1
Stecker gewinkelt
4-, 5-pol.
A/B/D-Codiert
gewinkelt
26
Gehäusewand
1,3
9
2
4
4
5
1
45°
5
3
2
1,
Bohrung für
optionale
Schirmauflage
,8
2
2
,3 5
15 0,1
79
20
°
3x
3
1
,4
5
1
5,84
4
PE
2
,4
5x
60
°
3
5
60
°
1
1
5x
609,1

°
2
5x
PE
1
2
4
1
,4PE
2
2,9 - 0,1
PE
33
°
,4
1,2
Stecker1 
3
4+PE2
PE
4
4
2
3
1
3
3
1
7/8
Stecker
5x
60
X10
°
Kupplung
4-pol.
5x
Stecker2,9
4-pol.

60
°
5
8
1
5,84
2
PE
2
4
5,38
9,1
4
PE
60
°
9,1
5x
PE
2
5
1
4
2
9,1
1
5x
60
°
,4
5
5
1
4
,2
1
 PE
2
PE
4
3
2
120°
9,1
9,1
9,1
3,5 +- 00,1
PE
5
6,6
4
4
3
2
1

9,1
1,2
5,84
2,9 +- 00,1
2,9 +- 00,1
3,5 +- 00,1
6,6
5,38
3
1,2
2
1

5,84
2,9 +- 00,1
3,5 +- 00,1
3,5 +- 00,1
1,2
2
2,9 +- 00,1
5
1
PE
4
2
5,38
4
1,9
20,25 0,1
6,6
1
33,5 +- 00,1

80
1,2
5,84
2,9 +- 00,1
3,5 +- 00,1
5x
60
2
PE
4
3,5 +- 00,1
5x
60
°
9,1
20,25 0,1
Stecker
2+PE
Baugröße X10
5
1
1,2
120°
20,25 0,1
3
2
1,9
4,8
20,25 0,1
20,25 0,1

4
5x
60
°
Stecker
4-pol.
Baugröße X10
Stecker
4+PE
Baugröße X10
9,1
8
PE
1,2
60
°
60
°
2,9 +- 00,1
7/8
Stecker
X10
5x
2,9 +- 00,1
3,5 +- 00,1
9,1
5,84
1
2
7/8"
9,1
1
PE
4
1,4
2
3
+0
- 0,1
1,4
,4
1

4
5,84
5,84
1
5
1,4
5,38

2
5
1
6,6
4
5,84
4,8
4,8
6,6
1,9
5,38
5,38
4,8
1,9
1
,4
60
°
8
120°
5,38
4,8
4,8
5x
8
120°
1,4
1
1,4
1
9,1
1
6,6
3
2
1,9
13,2
13,2
4,8
60
°
3
4

2
5x
120°
2
PE
1
,4
5x
5
8
60
°
,4
5
1
Kupplung
5
4+PE
4
5,84+ 0
1
4
1,4

1
5,84
7/8
4 Stecker 2
X10
PE
120° 1
5,84
2
31
,4
6,6
6,6
4
4
1
9,1
1
Stecker 6,6
2+PE 5,84
2
5x
3
1
1,4
,4
5,38
1,9
1
4
8
120°
3
1,4
2
5,38
1 120° 3
3
2

3
1,9
120°
2
8
1,4
1
PE
3
2
20,25 0,1
1,4
,4
4
8
6,6
6,6
Kupplung
5,84
2+PE
5,84


1
4

5,38
8
3
2
4
2
1,9
2
4
1
2
20,25 0,1
5,38
1,9
2
2
8
2
5,38
3
6,6
6,6
,4

PE
5,38
1,4
120° 1,4 120° 1,4
PE

1
PE
2
120°
1,4
1,9
3 1,4
Kupplung
8-pol.3
A-Codiert
120°

1,9
4,8
4,8
120°
120°
1,4 5,5 1,4
PE

PE
5,5
13,2
6,6

13,2
6,6
7/8
Stecker
5,5
13,21,4
3
8
8
7/8
Stecker
4,8

2 7/8
3
Stecker
+0
- 0,1
PE
8
1,9
7/8
2 Stecker
+0
,1
1,6 - 0
6

,4
6
1,
5
6
2
3
4,8
1
1
4,8
4,8

3
Stecker
4-, 5-pol.
,4 PE
A/B/D-Codiert
1
PE
4
7/8
Kupplung
1,4
PE
4,8
0°
12
2
7
1
1,9
20
°
13,2
13,2
3x
33
°
A-Kodiert
6x49°
6x49°
7
7/8
Stecker
7/8
Stecker
A-Kodiert
7/8
Kupplung

3
8
5
5
Kupplung
45°
4-, 5-pol.
1,4
1,4 PE
PE A/B/D-Codiert
1
3
1,9
3x
1
3x
1
3x
1
2
4
2
1
1


7/8 13 1 8
7/8 2
3
2
Kupplung
4
8
7Kupplung
+0
4
6 - 0,1
1,
5
6
8
8 5

5,38
20
°
°
12
0
°
12
0
3x
1
0°
12
7/8"
1,9
3
1
5
4
3x
4,8
33
°
4
5
5
7/8
7/8
5
Kupplung Kupplung
45°
2
1
3
A-Kodiert
0°
12
4
45°

+0
- 0,1
3x

1
3
5
45°
+0
,1
1,6 - 0
6x49°

,6
2
5
31
5
1
1
2
2
5,38
+ 0 ,1
-0
,6
1
45°6+-00,1
,
1
1
5
45°
45°
4
1

20,25 0,1
A-/B-/D-Kodiert
A-/B-/D-Kodiert
3
4

1
13,2
1
M12
Stecker
P6,75
M12
Stecker
P6,75
3
5
5
13,2
Leiterplattenlayout
M12x1
- 0,1
2
2
M12
Kupplung
M12
P6,75
Kupplung
P6,75 P6,75
,6
3x
1
12
0
°
1
+ 0 ,1
-0
,6
1
45°
11,1
7,2
+0,1
+
M8x0,5 /
M8x1
Minimum wall thickness
1,5mm, alternativ panel
cut-out d=8,2
1,5mm,
Frontplattenau
Montageausschnitt
M12
13,5
+0,1
11,1
+0,1
13,5
+0,1
max. 3
17,5
+0,1
9,5 +- 0,015
0
Einbaustecker
 18,8
Ø12,2 0,05
0,015
0
x1
Minimale Wandstärke 2,5 mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=18,8
+0,1
 20,6
+0,1
Minimale Wandstärke
2,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=18,8
19,3
9,5 +- 0,015
0
+0,1
 18,8
+0,1
Anschlussgewinde PG13,5
M12x1
+0,1
17,5 9,5 + 0,015
-0
M12x1
max. 3
Einbaustecker
PG13,5
Ø12,2 0,05
x45°
Minimale Wandstärke
2,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=20,6
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=16,1
7/8"
Anschlussgewinde PG111,2 0,04
Minimale Wandstärke
2,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=18,8
M12x1
+0,1
13,5
 16,1+0,1
+0,1
 16,1+0,1
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=16,1
13,5
1,2 0,04 x45°
1,2 0,04 x45°
Ø12,2 0,05
Ø12,2 0,05
max. 3
 5,75
Ø12,2 0,05
PG11
X-Kodiert
+0,1
max. 3
max. 3
13,5
7/8
Minimale Wandstärke 1,5 mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=16,1
1,2 0,04 x45°
M12x1
 16,1+0,1
0,04 x45°
1,2+0,1
15,3
+0,05
 16,1+0,1
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=16,1
Minimale Wandstärke
1,5mm, X-Kodiert
alternativ
Einbaustecker
Frontplattenausschnitt d=15,3
X-Codiert
13,5
+0,1
11,1
+0,1
13,5
11,1
+0,1
13,5
 16,1+0,1
Minimale W
1,5mm, a
Frontplattenaus
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=15,3
+0,1
Minimale Wandstärke
1,5mm,
Minimalealternativ
Wandstärke 1,5 mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=16,1
Frontplattenausschnitt d=15,3
M16x1,5
15,3
+0,1
X-Kodiert
M16x1,5
Minimale W
1,5mm, a
Frontplattenau
Anschlussgewinde M16x1,5
Einbaustecker
+0,1
Minimale
Wandstärke
Anschlussgewinde
PG9
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=15,3
Frontplattenausschnitt d=12,1
12,1 +0,1
M16x1,5
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=12,1
15,3
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
+0,05
Frontplattenausschnittd=12,1
5,75
Minimale Wandstärke 1,5 mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=12,1
+0,1
PG9
12,1 +0,1
Anschlussgewinde M12x1
Einbaustecker
PG9 15,3+0,1
Minimale Wandstärke
1,5mm, alternativ
12,1 +0,1
Frontplattenausschnitt 
d=12,1
+0,05
Minimale Wandstärke 1,5 mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=12,1
+0,1
 12,1
+0,1
M12x1
Minima
1,5m
Frontplatten
 5,75
+0,1
12,1 +0,1
Minimale Wandstärke 1,5 mm, alternativ
M12x1 d=8,2
Frontplattenausschnitt
Minimum wall thickness
1,5mm, alternativ panel
Minimale
Wandstärke
cut-out
d=8,2
1,5mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=12,1
11,1
7,2
+0,1
11,1
M12
+0,1
 12,1
Einbaustecker
+0,1
M12x1
M12x1
11,1
+0,1
 8,2
Einbaustecker
+0,1
Anschlussgewinde M12x1
13,5
Anschlussgewinde M8x0,5
9,5 +- 0,015
0
M8x1
Minimale Wandstärke 2,5 mm, alternativ
Frontplattenausschnitt d=20,6
81
SMT Dimensionszeichnungen & Layoutvorschlag
Isolierkörper Kupplung
13,5
A
7,2
5pol/pos
n9,45
7,2
A
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
n9,45
13,5
8pol/pos
B
n8,2 +- 00,15
+0
17 - 0,2
9,3 +- 00,1
8,5 +- 00,2
n9,45
O-Ring/
Sealing
Dichtfläche/
Sealing surface
1
4,5
+0
n1,4 +- 00,05
1,3
n1 - 0,05
2,7
Layout Vorschlag 8-pol.
9 `0,1
A
B
B
8pol/pos
5pol/pos
Isolierkörper Kupplung mit Schirmfeder
15
15
13,5
13,5
12
8pol/pos
n9,45
C
7,2
5pol/pos
12
7,2
C
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
n9,45
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche
und Schirmblech max 0,1mm
Coplanarity of all contacts, soldering sheets
and shroud max 0,1mm /
D
1,3
n1,4 +- 00,05
2,7
+0
n1 - 0,05
7,5 +- 01,5
O-Ring/
Sealing
Dichtfläche/
Sealing surface
1
4,5
+0
17 - 0,2
Layout Vorschlag 8-pol.
n9,45
9,3 +- 00,1
8,5 +- 00,2
n8,2 +- 00,15
selektiv verzinnt/
selective tin plated
9 `0,1
C
D
8pol/pos
D
8pol/pos
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche und Schirmblech max 0,1 mm
82
SMT Dimensionszeichnungen & Layoutvorschlag
Isolierkörper Stecker
13,5
A
7,2
A
5pol/pos
8pol/pos
B
Ø9,45
21,4 +- 00,2
Layout Vorschlag 8-pol.
7,2
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
13,5
n1,4 +- 00,05
1,3
2,7
+0
n1 - 0,05
9 `0,1
A
B
B
5pol/pos
8pol/pos
8pol/pos
n9,45
+0
1,3
n1 - 0,05
9 `0,1
n1,4 +- 00,05
selektiv verzinnt/
selectiv tin plated
2,7
7,5 +- 01,5
21,4 +- 00,2
D
Layout Vorschlag 8-pol.
12
C
7,2
12
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche
und Schirmblech max 0,1mm /
Coplanarity of all contacts, soldering sheets
and shroud max 0,1mm /
7,2
C
5pol/pos
15
13,5
n9,45
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
15
13,5
n9,45
Isolierkörper Stecker mit Schirmfeder
C
D
5pol/pos
D
8pol/pos
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche und Schirmblech max 0,1 mm
83
SMT Dimensionszeichnungen & Layoutvorschlag
Flanschkupplung, Frontmontage, Einbauhöhe 9 mm
13,5
13,5
7,2
7,2
A
n9,45
A
5pol/pos
8pol/pos
n9,45
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
B
M12x1
O-Ring/
Sealing
+0
17 - 0,2
M14x1
+0
n1,4 +- 00,05
n1 - 0,05
2,7
3,5
1
9
Layout Vorschlag 8-pol.
9,3 +- 00,1
n8,2 +- 00,15
1,3
9 `0,1
A
15
SW
SW
n17
B
8pol/pos
n17
15
B
5pol/pos
Flanschkupplung mit Schirmfeder, Frontmontage, Einbauhöhe 9 mm
11,8
7,2
C
12
7,2
C
5pol/pos
8pol/pos
12
11,8
n9,45
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
12,5
n9,45
15
15
13,5
D
M12x1
O-Ring/
Sealing
+0
17 - 0,2
Layout Vorschlag 8-pol.
9,3 +- 00,1
0
n8,2 +- 0,15
6
1
3,5
9
M14x1
+0
1,3
n1 - 0,05
n1,4 +- 00,05
selektiv verzinnt/
selectiv tin plated
9 `0,1
C
15
SW
1
SW
D
n17
n17
5
D
5pol/pos
8pol/pos
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche und Schirmblech max 0,1 mm
84
SMT Dimensionszeichnungen & Layoutvorschlag
Flanschkupplung Frontmontage, Einbauhöhe 13 mm
13,5
7,2
A
8pol/pos
n9,45
7,2
A
5pol/pos
n9,45
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
13,5
B
M12x1
9,3 +- 00,1
n8,2 +- 00,15
+0
17 - 0,2
M14x1
+0
n1,4 +- 00,05
n1 - 0,05
2,7
3,5
1
9
Layout Vorschlag 8-pol.
O-Ring/
Sealing
1,3
9 `0,1
A
15
SW
SW
n17
B
8pol/pos
n17
15
B
5pol/pos
Flanschkupplung mit Schirmfeder, Frontmontage, Einbauhöhe 13 mm
15
15
13,5
12,5
11,8
11,8
12
7,2
8pol/pos
n9,45
C
12
7,2
C
5pol/pos
n9,45
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
D
M12x1
O-Ring/
Sealing
+0
17 - 0,2
6
1
3,5
9
M14x1
+0
1,3
n1 - 0,05
0
n1,4 +- 0,05
selektiv verzinnt/
selectiv tin plated
9 `0,1
C
15
SW
1
SW
D
n17
5
D
5pol/pos
n17
Layout Vorschlag 8-pol.
9,3 +- 00,1
n8,2 +- 00,15
8pol/pos
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche und Schirmblech max 0,1 mm
85
SMT Dimensionszeichnungen & Layoutvorschlag
Flanschstecker, Frontmontage, Einbauhöhe 9 mm
M14x1
7,2
n9,45
7,2
n9,45
n9,45
7,2
7,2
n9,45
9
9
3,5
+0
3,5
2,7
2,7
1,3
2,7
9
8pol/pos
SW
17
17
17
B
B
SW
B
17
17
B
SW
17
B
8pol/pos
5pol/pos
SW
SW
17
SW
B
5pol/pos
SW
17
B
5pol/pos
B
8pol/pos
A
SW
A
0
n1,4 +- 0,05
9 `0,1
5pol/pos8pol/pos
17
+0
B
17
B
n1 - 0,05
2,7
3,51,3
9 `0,1
A
n1,4 +- 00,05
9 `0,1
n1,4 +- 00,05
17
A+0
n1 - 0,05
M14x1
+0
SW
9 `0,1
9
A
n1 - 0,05
9
n1,4 +- 00,05
M14x1
9 `0,1
M14x1
+0
2,7
9
1,3
A
n1 - 0,05
n1,4 +- 00,05
n1 - 0,05
M14x1 Sealing
2,7
22
n1,4 +- 00,05O-Ring/
9 `0,1
22
1,3
3,5
+0
n1 - 0,05
SW
3,5 1,3
M14x1
O-Ring/
Sealing
SW
1,3
n9,45
M12x1
3,5
22
22
7,2
B
22
22
B
17
5pol/pos
A
8pol/pos
M12x1
O-Ring/
Sealing
SW
B
8pol/pos
B
M12x1
O-Ring/
Sealing
O-Ring/
Sealing
A
n9,45
8pol/pos
5pol/pos
M12x1
Layout Vorschlag 8-pol.
7,2
7,2
7,2
B
B
O-Ring/
Sealing
13,5
M12x1
A
A
n9,45
A
5pol/pos
13,5
7,2
5pol/pos
8pol/pos
M12x1
13,5
A
8pol/pos
7,2
7,2
B
A
n9,45
13,5 13,5
13,5
A
n9,45
5pol/pos
13,5
5pol/pos8pol/pos
13,5
A
13,5
n9,45
7,2
5pol/pos
A
A
n9,45
13,5
A
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
13,5
n9,45
13,5
B
5pol/pos
8pol/pos
8pol/pos
15
13,5
11,8
11,8
11,8
11,8
1,3
7,2
7,2
n9,45
12
n9,45
12
12
12
7,2
7,2
n9,45
7,2
12
n9,45
7,2
6
6
9
6
6
3,51,3
9
D
8pol/pos
17
SW
D
8pol/pos
D
8pol/pos
17
SW
D
8pol/pos
9
9
1,3
3,5
22
6
8pol/pos
C
selektiv verzinnt/
selective tin plated
17
SW
D
6
9
3,5
0
n1,4 +- 0,05
selektiv verzinnt/
9 `0,1
selective
tin plated
selektiv verzinnt/
selective tin plated
17
SW
C+0
n1 - 0,05
17
SW
D
5pol/pos
selektiv
verzinnt/
9 `0,1
selective tin plated
selektiv verzinnt/
selective tin plated
17
SW
D
5pol/pos
+0
n1,4
M-14
x1
0,05
17
SW
5pol/pos
C
+0
n1 - 0,05
17
SW
D
M014x1
+0
n1,4 +- 0,05
selektiv verzinnt/
`0,1
9
selective
tin plated
n1 - 0,05
17
SW
n1,4 +- 00,05
17
SW
D
5pol/pos
C
0 x1
n1,4M+- 14
0,05
17
SW
D
5pol/pos
9 `0,1
- 0,05
17
SW
C+0
O-Ring/
0 x1
Sealing
n1,4M+14
1,3
1,3
3,5
9 `0,1
n1 - 0,05
5pol/pos
M14x1
9
M14x1
22
22
22
3,5
1,3
+0
C+0
n1 - 0,05
D
n9,45
M12x1
O-Ring/
Sealing
9 `0,1
C
8pol/pos
D
22
22
O-Ring/
Sealing
D
n1 - 0,05
C
8pol/pos
D
O-Ring/
Sealing
O-Ring/
Sealing
Cx1
M12
8pol/pos
15
13,5
M12x1
3,5
Layout Vorschlag 8-pol.
12
12
n9,45
D
M12x1
C
8pol/pos
C
8pol/pos
11,8
D
M12x1
O-Ring/
Sealing
11,8
7,2
C
5pol/pos
12
D
M12x1
7,2
C
5pol/pos
n9,45
C
5pol/pos
15
13,5
11,8
7,2
C
5pol/pos
C
n9,45
11,8
15
13,5
8pol/pos
7,2
C
5pol/pos
n9,45
15
13,5
12
11,8
7,2
15
13,5
11,8
n9,45
15
13,5
12
15
13,5
12
15
13,5
12
15
13,5
11,8
n9,45
C
5pol/pos
15
13,5
11,8
7,2
Layout Vorschlag 4-, 5-pol.
15
13,5
n9,45
Flanschstecker mit Schirmfeder, Frontmontage, Einbauhöhe 9 mm
D
8pol/pos
Koplanarität aller Kontakte, Lötbleche und Schirmblech max 0,1 mm
86
Notizen
87
Artikelnummern-Verzeichnis
Art.-Nr. 88
Seite
Art.-Nr. Seite
Art.-Nr. Seite
Art.-Nr. Seite
41-0147659
42-0100112
43-0100617
43-0105940
41-0147759
42-0100262
43-0100717
43-0106040
41-0147859
42-0100362
43-0100817
43-0106140
41-0147959
42-0100462
43-0100913
43-0106240
41-4000015
42-0100562
43-0101013
43-0106340
41-4000115
42-0100662
43-0101113
43-0106440
41-4000215
42-0100762
43-0101236
43-0106541
41-4000338
42-0100862
43-0101336
43-0106641
41-4000438
42-0100962
43-0101436
43-0106941
41-4000538
42-0101064
43-0101517
43-0107041
41-4000615
42-0101164
43-0101617
43-0107141
41-4000715
42-0101264
43-0101717
43-0107241
41-4000815
42-0101364
43-0101826
43-0107313
41-4000916
42-0101464
43-0101926
43-0107413
41-4001016
42-0101564
43-0102026
43-0107513
41-4001116
42-0101664
43-0102126
43-0107629
41-4001238
42-0101764
43-0102228
43-0107729
41-4001338
42-0101826
43-0102328
43-0107829
41-4001438
42-0101926
43-0102428
43-0107937
41-4001516
42-0103212
43-0102528
43-0108037
41-4001616
42-0103312
43-0102639
43-0108137
41-4001716
42-0103436
43-0102739
43-0108214
41-4001824
42-0103536
43-0102839
43-0108314
41-4001924
42-0103865
43-0102939
43-0108414
41-4002024
42-0106912
43-0103039
43-0108529
41-4002124
42-0107012
43-0103139
43-0108629
41-4002224
42-0109965
43-0103240
43-0108729
41-4002324
42-0110236
43-0103340
43-0108837
41-4002415
42-0110739
43-0103440
43-0108937
41-4002515
42-0110839
43-0103540
43-0109037
41-4002615
42-0111439
43-0103640
43-0109118
41-4003015
42-0114339
43-0103740
43-0109218
41-4003115
42-0114439
43-0103828
43-0109318
41-4003215
42-0114539
43-0103928
43-0109418
41-4003316
42-0114639
43-0104028
43-0109518
41-4003416
42-0114736
43-0104128
43-0109618
41-4003516
42-0114836
43-0104232
43-0109713
41-4003916
42-0114936
43-0104332
43-0109837
41-4004016
42-0115036
43-0104431
43-0109914
41-4004116
42-1177259
43-0104512
43-0110037
41-4004224
42-1177359
43-0104628
43-0110118
41-4004324
42-1177459
43-0104726
43-0110218
41-4004424
42-1177559
43-0104836
43-0110326
41-4004524
43-020271
43-0104913
43-0110426
41-4004624
43-0100012
43-0105028
43-0110526
41-4004724
43-0100112
43-0105126
43-0110627
41-4004842
43-0100212
43-0105236
43-0110727
41-4004942
43-0100336
43-0105317
43-0110827
41-4005042
43-0100436
43-0105417
43-0110933
42-0100012
43-0100536
Art.-Nr. Seite
Art.-Nr. Seite
Art.-Nr. Seite
Art.-Nr. Seite
43-0111033
43-0118322
43-0125153
43-0164855
43-0111131
43-0118422
43-0125253
43-0164955
43-0111229
43-0118522
43-0132922
43-0165055
43-0111329
43-0118641
43-0133013
43-0165156
43-0111429
43-0118741
43-0133113
43-0165256
43-0111529
43-0118841
43-0133222
43-0165356
43-0111851
43-0118941
43-0133442
43-0165456
43-0111949
43-0119042
43-0133542
43-0165556
43-0112049
43-0119142
43-0133663
43-0165656
43-0112149
43-0119242
43-0133763
43-0165756
43-0112249
43-0119342
43-0133863
43-0165856
43-0112352
43-0119643
43-0133963
43-0165956
43-0112452
43-0119743
43-0134063
43-0166052
43-0112553
43-0119843
43-0134117
43-0166152
43-0112653
43-0119943
43-0134217
43-0166252
43-0112728
43-0120023
43-0134337
43-0166343
43-0112828
43-0120123
43-0134437
43-0166443
43-0112949
43-0120223
43-0134514
43-0166543
43-0113049
43-0120323
43-0134614
43-0168166
43-0113149
43-0120443
43-0134718
43-0168263
43-0113249
43-0120543
43-0134818
43-0168365
43-0113349
43-0120643
43-0134938
43-0168865
43-0113449
43-0120743
43-0135038
43-0168955
43-0113529
43-0120823
43-0135119
43-0169052
43-0113629
43-0120923
43-0135219
43-0169965
43-0113749
43-0121023
43-0135319
43-0170065
43-0113849
43-0121123
43-0135419
43-0170165
43-0115751
43-0121234
43-0135519
43-0170335
43-0116222
43-0121354
43-0135619
43-0170435
43-0116322
43-0121434
43-0135719
43-0184732
43-0116422
43-0121554
43-0135819
43-0184870
43-0116522
43-0121633
43-0136735
43-01848TR70
43-0116623
43-0121753
43-0136857
43-0184970
43-0116723
43-0121833
43-0137820
43-01849TR70
43-0116823
43-0121954
43-0138120
43-0185070
43-0116923
43-0122031
43-0149220
43-01850TR70
43-0117041
43-0122151
43-0149320
43-0185170
43-0117141
43-0122231
43-0149420
43-01851TR70
43-0117241
43-0122351
43-0149520
43-0185272
43-0117341
43-0122434
43-0163565
43-01852TR72
43-0117442
43-0122554
43-0163666
43-01853TR72
43-0117542
43-0122634
43-0163763
43-0185472
43-0117642
43-0122755
43-0163863
43-01854TR72
43-0117742
43-0122832
43-0164257
43-0185572
43-0117822
43-0122952
43-0164357
43-01855TR72
43-0117922
43-0123651
43-0164457
43-0186714
43-0118022
43-0124851
43-0164557
43-0189447
43-0118122
43-0124953
43-0164657
43-0189547
43-0118222
43-0125053
43-0164757
43-0189647
89
Artikelnummern-Verzeichnis
Art.-Nr. 90
Seite
Art.-Nr. Seite
Art.-Nr. Seite
43-0189747
43-0212071
43-0234147
43-0196570
43-02120TR71
43-0234548
43-01965TR70
43-0212975
43-0234648
43-0202671
43-0213075
43-0234757
43-02026TR71
43-0213175
43-0234858
43-0202771
43-0213275
43-0234945
43-02027TR71
43-0220443
43-0235045
43-0202871
43-0220543
43-0235145
43-02028TR71
43-0220755
43-0235245
43-0203071
43-0224656
43-0235345
43-02030TR71
43-0229421
43-0235445
43-0203171
43-0229521
43-0235545
43-02031TR71
43-0229621
43-0235645
43-0203270
43-0230021
43-0235730
43-02032TR70
43-0230121
43-0235830
43-0203370
43-0230221
43-0236544
43-02033TR70
43-0230321
43-0236644
43-0203470
43-0230421
43-0236744
43-02034TR70
43-0230521
43-0236844
43-0210374
43-0230645
43-0236944
43-02103TR74
43-0230745
43-0237044
43-0210474
43-0230845
43-0237144
43-02104TR74
43-0230945
43-0237244
43-0210574
43-0231244
43-0239225
43-02105TR74
43-0231344
43-0239325
43-0210674
43-0231444
43-0239425
43-02106TR74
43-0231544
43-0239525
43-0210774
43-0231650
43-0239646
43-02107TR74
43-0231750
43-0239746
43-0210874
43-0231850
43-0239846
43-02108TR74
43-0231950
43-0239946
43-0210973
43-0232050
43-0241025
43-02109TR73
43-0232150
43-0241125
43-0211073
43-0232250
43-0241225
43-02110TR73
43-0232350
43-0241325
43-0211173
43-0232430
43-0241446
43-02111TR73
43-0232530
43-0241546
43-02112TR73
43-0232630
43-0241646
43-0211373
43-0232730
43-0241746
43-02113TR73
43-0232847
43-16211 43-0211473
43-0232947
43-1621259
43-02114TR73
43-0233047
43-1621359
43-0211570
43-0233147
43-1621459
43-02115TR70
43-0233247
43-02116TR72
43-0233347
43-0211772
43-0233448
43-02117TR72
43-0233548
43-02118TR71
43-0233648
43-0211971
43-0233748
43-02119TR71
43-0234047
59
CONEC
Vielfalt in Steckverbindern
Technology in connectors™
I/O Steckverbinder
D-SUB • HD-SUB • Combination D-SUB
D-SUB Hauben und Zubehör
Als führender Hersteller von Steckverbindern entwickelt,
produziert und vermarktet CONEC weltweit Produkte für
die Applikationsfelder Industrieelektronik, Telekommunikation, Automatisierungstechnik, Automotive, Luft- und
Raumfahrt sowie die Medizintechnik.
Filter D-SUB
RJ45 – Magnetic Modular Jack
IP67 D-SUB • IP67 HD-SUB • IP67 Combination D-SUB
IP67 Filter D-SUB
IP67 D-SUB Hauben und Zubehör
IP67 RJ45
IP67 Mini USB/USB 2.0
IP67 Fiber Optic LC Duplex
CONEC Germany, Lippstadt
Sensor Actor Line Steckverbinder M8, M12, 7/8“, M23, Rund24
Steckverbinder umspritzt
Steckverbinder konfektioniert
Flansche
Einbaustecker, Einbaukupplung
Hochtemperatur Steckverbinder
Food & Beverage Steckverbinder
Steckverbinder für BUS-Systeme
Verteilersysteme
CONEC Canada, Brampton
Ventilstecker
Schutzkappen
Leiterplattensteckverbinder
AdvancedTCA
MicroTCA
CompactPCI
CONEC USA, Garner
DIN EN 60603-2 • Combination DIN EN 60603-2
PC104 & PC104Plus
DIN 41617
Flachbandkabel Steckverbinder
91
1000EU · Print ed in Germ any · www.p mr- werbun g .d e · 11/13/12278
Sensor Actor Line Einbauflansche
Technology in connectors™
Sensor ACtor Line
Einbauflansche
Technology in connectors™