Technology in connectors™ Sensor Actor Line CON EC Technology in connectors™ Deutschland Als führender Hersteller von Steckverbindern entwickelt, produziert und vermarktet CONEC Produkte weltweit an den Maschinenbau, sowie die Elektronik- und Kommunikationsindustrie. CONEC hat sich verpflichtet, zum Fortschritt in der Steckverbinderindustrie beizutragen und die Kunden durch Neuheiten, Qualität und exzellenten Service zufrieden zu stellen. Weltweit und kundenorientiert agiert die Organisation als Team. Mit eigenen Niederlassungen und Vertretungen ist CONEC in zahlreichen Ländern dieser Welt präsent. Unsere Verkaufsberater vor Ort übermitteln alle Informationen direkt an die verantwortlichen Abteilungen nach dem Prinzip der kurzen Wege. Daraus resultieren Betreuung in der jeweiligen Landessprache, kurzfristige Reaktion und kompetente Beratung. CO N EC CANADA CONEC entwickelt und produziert in modernen Produktionsstätten mit Hightech-Technologie in zuverlässigen Produktions prozessen. Die Vielfalt der CONECProduktpalette bietet zuverlässige und effektive Antworten auf alle Fragen der Verbindungstechnik, bei Geräteherstellern, Subunternehmern und Kabelverarbeitern. CONEC ist in allen Industrie bereichen zuhause. USA CON EC Die Zufriedenheit des Kunden hat für uns oberste Priorität. Qualität wird bei uns von Anfang an durch das Total Quality Management umgesetzt. Daher werden unsere Kunden auch ständig in alle Prozesse mit einbezogen. Dazu zählen die permanente Information und Unterstützung von der Design-In Phase bis hin zum Serieneinsatz durch Muster, Datenblätter und Laborberichte. Basis hierfür ist die CONEC-Zertifizierung nach ISO/TS16949:2002. Hochmoderne Messgeräte und Prüfeinrichtungen erlauben es uns, alle Anforderungen, die an ein Produkt gestellt werden, zu kontrollieren und durch ständige Verbesserungen sogar noch zu übertreffen. CONEC-Steckverbinder sind je nach Produktfamilie UL–CSA–VDE geprüft und zugelassen. CO N EC CONEC ist Ihr Spezialist für Entwicklung und Produktion von Sonderserien. Flexibilität, Sicherheit und Schnelligkeit sind heute mehr denn je gefragt. CONEC erfüllt auch diese Anforderungen durch die zentrale Auftragsabwicklung und ein ausgefeiltes Qualitätssicherungssystem. Statistische Produktionsdatenerfassung sowie Lieferungen „just in time“ sind schon lange selbstverständlich. Zahlreiche bedeutende Industriekunden honorierten diese Leistungen mit dem Status des „bevorzugten Lieferanten“, Ihrer Garantie für verlässliche Partnerschaft. Sie sind auf der Suche nach anwendungsspezifischen Lösungen? Katalog-Standardartikel helfen Ihnen nicht weiter? Die Realisierungszeit ist knapp bemessen? CONEC schafft mit einem interdisziplinär arbeitenden Expertenteam für Sie neue Lösungen, z.B.: ■ Sondersteckverbinder nach Kundenspezifikation ■ Kleinserien und Prototypenbau ■ Lichtwellensteckverbindung in Industrieumgebung Überlassen Sie uns Ihre Aufgabenstellung, wir liefern das Ergebnis. CON EC Index 1| 1 Sektion 1 Steckverbinder M12x1 mit angespritzter Leitung Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen, Standard Anschlussleitungen, mit LED Anschlussleitungen, geschirmt Verbindungsleitungen, Standard Verbindungsleitungen, mit LED Verbindungsleitungen, geschirmt Verbindungsleitungen M12 - M8x1 1| 2 1| 4 1| 14 1| 16 1|20 1|32 1|34 1|36 2| 1 Sektion 2 Steckverbinder M12x1 konfektionierbar Nomenklatur – technische Daten Konfektionierbare Varianten, Standard Konfektionierbare Varianten, geschirmt 2 | 2 2 | 4 2 | 12 3| 1 Sektion 3 Einbauflansche M12x1 Nomenklatur – technische Daten Einbauflansche, Standard Einbauflansche, für Leiterplattenmontage 3 | 2 3 | 4 3 |20 4| 1 Sektion 4 Verteilersysteme M12x1/M8x1 Nomenklatur – technische Daten Y-Verteiler M12x1/M8x1 Verteilerboxen M12x1 Verteilerboxen M8x1 4| 2 4| 6 4| 10 4| 14 5| 1 Sektion 5 Steckverbinder M12x1 für spezielle Applikationen Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen, Hochtemperatur Verbindungsleitungen, Hochtemperatur Einbauflansche, Hochtemperatur Anschlussleitungen, Food&Beverage Anschlussleitungen, Food&Beverage mit LED Verbindungsleitungen, Food&Beverage Einbauflansche, Food&Beverage Verteilersysteme, Food&Beverage 5| 2 5| 8 5| 12 5| 14 5|22 5|26 5|28 5|32 5|36 6| 1 Sektion 6 Steckverbinder M12x1 für Bussysteme Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen, Profibus DP Verbindungsleitungen, Profibus DP Y-Verteiler, Profibus DP Konfektionierbare Varianten Einbauflansche Profibus DP, Standard Einbauflansche Profibus DP, für Leiterplattenmontage Verbindungsleitungen Profibus DP, Sonder SUB-D Anschlussleitungen, Industrial Ethernet Verbindungsleitungen, Industrial Ethernet Einbauflansche, Industrial Ethernet Standard Einbauflansche, Industrial Ethernet für Leiterplattenmontage 6| 2 6| 12 6| 14 6| 15 6| 16 6|20 6|28 6|40 6|43 6|46 6|47 6|48 6|52 CO N EC 7| 1 Sektion 7 Steckverbinder M8x1/ø8mm Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen, M8x1 Anschlussleitungen, ø8mm Verbindungsleitungen 7 | 2 7 | 4 7 | 8 7 | 12 8| 1 Sektion 8 Steckverbinder 7/8“ Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen Verbindungsleitungen Konfektionierbare Varianten 8 | 2 8 | 6 8 | 14 8|22 9| 1 Sektion 9 Steckverbinder Rund24 Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen Konfektionierbare Varianten 9| 2 9| 6 9| 10 10| 1 Sektion 10 Ventilstecker Nomenklatur – technische Daten Anschlussleitungen 10| 2 10 | 4 11| 1 Sektion 11 Zubehör/Meterwarenmatrix/technische Informationen 11| 1 12| 1 Sektion 12 Index nummerisch 12| 2 Steckv e r b i n d e r M 12x1 umsp ritzt Sektion 1 Steckverbinder M12x1 mit angespritzter Leitung Stec kver b inder M12x1 u m s p r it z t M12x1 Rundsteckverbinder der Sensor Actor Line von CONEC schließen Ihre Verbindung zwischen einer Verteilerbox und einem Sensor. Innovative Anschlusstechnik rund um die IP67-Welt – ein breites Standardprogramm an umspritzten Varianten – natürlich mit Rüttelsicherung – in unterschiedlichen Leitungslängen und -qualitäten steht zur Verfügung. Komponenten mit 2- bzw. 3-fach LED zeigen die Betriebsspannung bzw. den Schaltzustand an. Wenns mal rau zugeht: Geschirmte Steckverbinder von CONEC schützen und überbrücken empfindliche Signale. Ein durchgehendes Schirmgeflecht sorgt für eine reibungslose Signalübertragung. Verbindungsleitungen als Kombination aus Stecker und/oder Kupplung lösen nahezu jede Verkabelungsapplikation. 1| 1 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder umspritzt Nomenklatur S A L - 1 2 SAL Sensor Actor Line Baugröße 12 = M12x1 Codierung = A-codiert S = A-codiert geschirmt Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Axial W= Gewinkelt Polzahl 3 4 5 6 8 12 = 3-pol = 4-pol = 5-pol = 6-pol = 8-pol = 12-pol LED-Anzeige 2L = 2 LED 3L = 3 LED Kabellänge XX = Länge [m] Kabelqualität A1 = PVC, grau A3 = PVC, grau, UL G2 = TPU, schwarz, geschirmt, UL G3 = PVC, grau, geschirmt, UL J1 = TPU, orange, strahlenvernetzt, halogenfrei, UL K1 = TPU, schwarz, hochflexibel, halogenfrei, UL 1| 2 - R K W 4 - 3 L - 3 / A 1 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder umspritzt Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger TPU GF, UL 94 Griffkörper Standard-Bauform TPU, UL 94, grau Griffkörper LED-Bauform TPU, UL 94, transluzent Dichtung FPM Überwurfmutter/-schraube CuZn, Ni Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 1| 3 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 5-pol 60V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 5-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Cable Length/L Länge/L 3-pos 3-pol Part-no. Art.-Nr. Bezeichnung Description 4-pos 4-pol Bezeichnung Description Part-no. Art.-Nr. 5-pos 5-pol Part-no. Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 2m SAL-12-RK3-2/A1 43-10000 SAL-12-RK4-2/A1 43-10020 SAL-12-RK5-2/A1 3m SAL-12-RK3-3/A1 43-10001 SAL-12-RK4-3/A1 43-10021 SAL-12-RK5-3/A1 43-10041 5m SAL-12-RK3-5/A1 43-10002 SAL-12-RK4-5/A1 43-10022 SAL-12-RK5-5/A1 43-10042 10m SAL-12-RK3-10/A1 43-10003 SAL-12-RK4-10/A1 43-10023 SAL-12-RK5-10/A1 43-10043 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 2m SAL-12-RK3-2/K1 43-10012 SAL-12-RK4-2/K1 43-10032 SAL-12-RK5-2/K1 43-10052 3m SAL-12-RK3-3/K1 43-10013 SAL-12-RK4-3/K1 43-10033 SAL-12-RK5-3/K1 43-10053 5m SAL-12-RK3-5/K1 43-10014 SAL-12-RK4-5/K1 43-10034 SAL-12-RK5-5/K1 43-10054 10m SAL-12-RK3-10/K1 43-10015 SAL-12-RK4-10/K1 43-10035 SAL-12-RK5-10/K1 43-10055 2m SAL-12-RK3-2/J1 43-10016 SAL-12-RK4-2/J1 43-10036 SAL-12-RK5-2/J1 43-10056 3m SAL-12-RK3-3/J1 43-10017 SAL-12-RK4-3/J1 43-10037 SAL-12-RK5-3/J1 43-10057 5m SAL-12-RK3-5/J1 43-10018 SAL-12-RK4-5/J1 43-10038 SAL-12-RK5-5/J1 43-10058 10m SAL-12-RK3-10/J1 43-10019 SAL-12-RK4-10/J1 43-10039 SAL-12-RK5-10/J1 43-10059 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 4 Bezeichnung Description 43-10040 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 6-pol 30V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 6-pol Dimensionierung 6-pol Kontaktbelegung 8-pol 8-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 6-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-12-RK6-2/A1 43-10060 SAL-12-RK8-2/A1 43-10072 3m SAL-12-RK6-3/A1 43-10061 SAL-12-RK8-3/A1 43-10073 5m SAL-12-RK6-5/A1 43-10062 SAL-12-RK8-5/A1 43-10074 10m SAL-12-RK6-10/A1 43-10063 SAL-12-RK8-10/A1 43-10075 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-12-RK6-2/K1 43-11038 SAL-12-RK8-2/K1 43-11034 3m SAL-12-RK6-3/K1 43-11039 SAL-12-RK8-3/K1 43-11035 5m SAL-12-RK6-5/K1 43-11040 SAL-12-RK8-5/K1 43-11036 10m SAL-12-RK6-10/K1 43-11041 SAL-12-RK8-10/K1 43-11037 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 5 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 12-pol 30V Strombelastbarkeit 1,5A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 12-pol Dimensionierung 12-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 12-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,14mm² 2m SAL-12-RK12-2/A3 43-11264 3m SAL-12-RK12-3/A3 43-11265 5m SAL-12-RK12-5/A3 43-11266 10m SAL-12-RK12-10/A3 43-11267 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,14mm² 2m SAL-12-RK12-2/K1 43-11268 3m SAL-12-RK12-3/K1 43-11269 5m SAL-12-RK12-5/K1 43-11270 10m SAL-12-RK12-10/K1 43-11271 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 6 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 5-pol 60V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 5-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Cable Length/L Länge/L Bezeichnung Description 3-pos 3-pol Part-no. Art.-Nr. Bezeichnung Description 4-pos 4-pol Bezeichnung Description Part-no. Art.-Nr. 5-pos 5-pol Part-no. Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 2m SAL-12-RS3-2/A1 43-10084 SAL-12-RS4-2/A1 43-10104 SAL-12-RS5-2/A1 43-10124 3m SAL-12-RS3-3/A1 43-10085 SAL-12-RS4-3/A1 43-10105 SAL-12-RS5-3/A1 43-10125 5m SAL-12-RS3-5/A1 43-10086 SAL-12-RS4-5/A1 43-10106 SAL-12-RS5-5/A1 43-10126 10m SAL-12-RS3-10/A1 43-10087 SAL-12-RS4-10/A1 43-10107 SAL-12-RS5-10/A1 43-10127 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 2m SAL-12-RS3-2/K1 43-10096 SAL-12-RS4-2/K1 43-10116 SAL-12-RS5-2/K1 43-10136 3m SAL-12-RS3-3/K1 43-10097 SAL-12-RS4-3/K1 43-10117 SAL-12-RS5-3/K1 43-10137 5m SAL-12-RS3-5/K1 43-10098 SAL-12-RS4-5/K1 43-10118 SAL-12-RS5-5/K1 43-10138 10m SAL-12-RS3-10/K1 43-10099 SAL-12-RS4-10/K1 43-10119 SAL-12-RS5-10/K1 43-10139 2m SAL-12-RS3-2/J1 43-10100 SAL-12-RS4-2/J1 43-10120 SAL-12-RS5-2/J1 43-10140 3m SAL-12-RS3-3/J1 43-10101 SAL-12-RS4-3/J1 43-10121 SAL-12-RS5-3/J1 43-10141 5m SAL-12-RS3-5/J1 43-10102 SAL-12-RS4-5/J1 43-10122 SAL-12-RS5-5/J1 43-10142 10m SAL-12-RS3-10/J1 43-10103 SAL-12-RS4-10/J1 43-10123 SAL-12-RS5-10/J1 43-10143 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 7 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 6-pol 30V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 6-pol Dimensionierung 6-pol Kontaktbelegung 8-pol 8-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-12-RS6-2/A1 43-10144 SAL-12-RS8-2/A1 43-10156 3m SAL-12-RS6-3/A1 43-10145 SAL-12-RS8-3/A1 43-10157 5m SAL-12-RS6-5/A1 43-10146 SAL-12-RS8-5/A1 43-10158 10m SAL-12-RS6-10/A1 43-10147 SAL-12-RS8-10/A1 43-10159 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-12-RS6-2/K1 43-11058 SAL-12-RS8-2/K1 43-11062 3m SAL-12-RS6-3/K1 43-11059 SAL-12-RS8-3/K1 43-11063 5m SAL-12-RS6-5/K1 43-11060 SAL-12-RS8-5/K1 43-11064 10m SAL-12-RS6-10/K1 43-11061 SAL-12-RS8-10/K1 43-11065 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 8 6-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 12-pol 30V Strombelastbarkeit 1,5A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 12-pol Dimensionierung 12-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 12-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,14mm² 2m SAL-12-RS12-2/A3 43-11272 3m SAL-12-RS12-3/A3 43-11273 5m SAL-12-RS12-5/A3 43-11274 10m SAL-12-RS12-10/A3 43-11275 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,14mm² 2m SAL-12-RS12-2/K1 43-11276 3m SAL-12-RS12-3/K1 43-11277 5m SAL-12-RS12-5/K1 43-11278 10m SAL-12-RS12-10/K1 43-11279 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 9 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 5-pol 60V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 5-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 5-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 2m SAL-12-RKW3-2/A1 43-10168 SAL-12-RKW4-2/A1 43-10188 3m SAL-12-RKW3-3/A1 43-10169 SAL-12-RKW4-3/A1 43-10189 SAL-12-RKW5-3/A1 43-10209 5m SAL-12-RKW3-5/A1 43-10170 SAL-12-RKW4-5/A1 43-10190 SAL-12-RKW5-5/A1 10m SAL-12-RKW3-10/A1 43-10171 SAL-12-RKW4-10/A1 43-10191 SAL-12-RKW5-10/A1 43-10211 SAL-12-RKW5-2/K1 43-10220 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² SAL-12-RKW5-2/A1 43-10208 43-10210 2m SAL-12-RKW3-2/K1 43-10180 SAL-12-RKW4-2/K1 43-10200 3m SAL-12-RKW3-3/K1 43-10181 SAL-12-RKW4-3/K1 43-10201 SAL-12-RKW5-3/K1 43-10221 5m SAL-12-RKW3-5/K1 43-10182 SAL-12-RKW4-5/K1 43-10202 SAL-12-RKW5-5/K1 43-10222 10m SAL-12-RKW3-10/K1 43-10183 SAL-12-RKW4-10/K1 43-10203 SAL-12-RKW5-10/K1 43-10223 2m SAL-12-RKW3-2/J1 43-10184 SAL-12-RKW4-2/J1 43-10204 SAL-12-RKW5-2/J1 43-10224 3m SAL-12-RKW3-3/J1 43-10185 SAL-12-RKW4-3/J1 43-10205 SAL-12-RKW5-3/J1 43-10225 5m SAL-12-RKW3-5/J1 43-10186 SAL-12-RKW4-5/J1 43-10206 SAL-12-RKW5-5/J1 43-10226 10m SAL-12-RKW3-10/J1 43-10187 SAL-12-RKW4-10/J1 43-10207 SAL-12-RKW5-10/J1 43-10227 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 10 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 6-pol 30V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 6-pol Dimensionierung 6-pol Kontaktbelegung 8-pol 8-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 6-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-12-RKW6-2/A1 43-10228 SAL-12-RKW8-2/A1 3m SAL-12-RKW6-3/A1 43-10229 SAL-12-RKW8-3/A1 43-10241 5m SAL-12-RKW6-5/A1 43-10230 SAL-12-RKW8-5/A1 43-10242 10m SAL-12-RKW6-10/A1 43-10231 SAL-12-RKW8-10/A1 43-10243 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-12-RKW6-2/K1 43-11046 SAL-12-RKW8-2/K1 43-11050 3m SAL-12-RKW6-3/K1 43-11047 SAL-12-RKW8-3/K1 43-11051 5m SAL-12-RKW6-5/K1 43-11048 SAL-12-RKW8-5/K1 43-11052 10m SAL-12-RKW6-10/K1 43-11049 SAL-12-RKW8-10/K1 43-11053 43-10240 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 11 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 5-pol 60V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 5-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 5-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 2m SAL-12-RSW3-2/A1 43-10252 SAL-12-RSW4-2/A1 43-10272 SAL-12-RSW5-2/A1 43-10292 3m SAL-12-RSW3-3/A1 43-10253 SAL-12-RSW4-3/A1 43-10273 SAL-12-RSW5-3/A1 43-10293 5m SAL-12-RSW3-5/A1 43-10254 SAL-12-RSW4-5/A1 43-10274 SAL-12-RSW5-5/A1 43-10294 10m SAL-12-RSW3-10/A1 43-10255 SAL-12-RSW4-10/A1 43-10275 SAL-12-RSW5-10/A1 43-10295 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 2m SAL-12-RSW3-2/K1 43-10264 SAL-12-RSW4-2/K1 43-10284 SAL-12-RSW5-2/K1 43-10304 3m SAL-12-RSW3-3/K1 43-10265 SAL-12-RSW4-3/K1 43-10285 SAL-12-RSW5-3/K1 43-10305 5m SAL-12-RSW3-5/K1 43-10266 SAL-12-RSW4-5/K1 43-10286 SAL-12-RSW5-5/K1 43-10306 10m SAL-12-RSW3-10/K1 43-10267 SAL-12-RSW4-10/K1 43-10287 SAL-12-RSW5-10/K1 43-10307 2m SAL-12-RSW3-2/J1 43-10268 SAL-12-RSW4-2/J1 43-10288 SAL-12-RSW5-2/J1 43-10308 3m SAL-12-RSW3-3/J1 43-10269 SAL-12-RSW4-3/J1 43-10289 SAL-12-RSW5-3/J1 43-10309 5m SAL-12-RSW3-5/J1 43-10270 SAL-12-RSW4-5/J1 43-10290 SAL-12-RSW5-5/J1 43-10310 10m SAL-12-RSW3-10/J1 43-10271 SAL-12-RSW4-10/J1 43-10291 SAL-12-RSW5-10/J1 43-10311 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 12 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 6-pol 30V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 6-pol Dimensionierung 6-pol Kontaktbelegung 8-pol 8-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 6-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-12-RSW6-2/A1 43-10312 SAL-12-RSW8-2/A1 3m SAL-12-RSW6-3/A1 43-10313 SAL-12-RSW8-3/A1 43-10325 5m SAL-12-RSW6-5/A1 43-10314 SAL-12-RSW8-5/A1 43-10326 10m SAL-12-RSW6-10/A1 43-10315 SAL-12-RSW8-10/A1 43-10327 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-12-RSW6-2/K1 43-11042 SAL-12-RSW8-2/K1 43-11030 3m SAL-12-RSW6-3/K1 43-11043 SAL-12-RSW8-3/K1 43-11031 5m SAL-12-RSW6-5/K1 43-11044 SAL-12-RSW8-5/K1 43-11032 10m SAL-12-RSW6-10/K1 43-11045 SAL-12-RSW8-10/K1 43-11033 43-10324 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 13 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt mit 2-fach LED Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 30V 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung 3-pol Kontaktbelegung 5-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 43-10380 PVC, grau LiYY 0,34mm² 2m SAL-12-RKW3-2L-2/A1 43-10368 SAL-12-RKW5.2-2L-2/A1 3m SAL-12-RKW3-2L-3/A1 43-10369 SAL-12-RKW5.2-2L-3/A1 43-10381 5m SAL-12-RKW3-2L-5/A1 43-10370 SAL-12-RKW5.2-2L-5/A1 43-10382 10m SAL-12-RKW3-2L-10/A1 43-10371 SAL-12-RKW5.2-2L-10/A1 43-10383 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 2m SAL-12-RKW3-2L-2/K1 43-10868 SAL-12-RKW5.2-2L-2/K1 43-10876 3m SAL-12-RKW3-2L-3/K1 43-10869 SAL-12-RKW5.2-2L-3/K1 43-10877 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 14 Bezeichnung 5m SAL-12-RKW3-2L-5/K1 43-10870 SAL-12-RKW5.2-2L-5/K1 43-10878 10m SAL-12-RKW3-2L-10/K1 43-10871 SAL-12-RKW5.2-2L-10/K1 43-10879 2m SAL-12-RKW3-2L-2/J1 43-10872 SAL-12-RKW5.2-2L-2/J1 43-10880 3m SAL-12-RKW3-2L-3/J1 43-10873 SAL-12-RKW5.2-2L-3/J1 43-10881 5m SAL-12-RKW3-2L-5/J1 43-10874 SAL-12-RKW5.2-2L-5/J1 43-10882 10m SAL-12-RKW3-2L-10/J1 43-10875 SAL-12-RKW5.2-2L-10/J1 43-10883 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt mit 3-fach LED Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 30V 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Kontaktbelegung 5-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 2m SAL-12-RKW4-3L-2/A1 43-10424 SAL-12-RKW5-3L-2/A1 43-10444 3m SAL-12-RKW4-3L-3/A1 43-10425 SAL-12-RKW5-3L-3/A1 43-10445 5m SAL-12-RKW4-3L-5/A1 43-10426 SAL-12-RKW5-3L-5/A1 43-10446 10m SAL-12-RKW4-3L-10/A1 43-10427 SAL-12-RKW5-3L-10/A1 43-10447 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 2m SAL-12-RKW4-3L-2/K1 43-10436 SAL-12-RKW5-3L-2/K1 43-10456 3m SAL-12-RKW4-3L-3/K1 43-10437 SAL-12-RKW5-3L-3/K1 43-10457 5m SAL-12-RKW4-3L-5/K1 43-10438 SAL-12-RKW5-3L-5/K1 43-10458 10m SAL-12-RKW4-3L-10/K1 43-10439 SAL-12-RKW5-3L-10/K1 43-10459 2m SAL-12-RKW4-3L-2/J1 43-10440 SAL-12-RKW5-3L-2/J1 43-10460 3m SAL-12-RKW4-3L-3/J1 43-10441 SAL-12-RKW5-3L-3/J1 43-10461 5m SAL-12-RKW4-3L-5/J1 43-10442 SAL-12-RKW5-3L-5/J1 43-10462 10m SAL-12-RKW4-3L-10/J1 43-10443 SAL-12-RKW5-3L-10/J1 43-10463 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 15 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit G2-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, UL grau bei 4-pol LiYFCY 0,34mm² bei 5-pol LiYFCY 0,25mm² TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 4-pol Li9YFC11Y 0,34mm² bei 5-pol Li9YFC11Y 0,25mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 16 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 2m SAL-12S-RK4-2/G3 43-10336 SAL-12S-RK5-2/G3 43-10344 3m SAL-12S-RK4-3/G3 43-10337 SAL-12S-RK5-3/G3 43-10345 5m SAL-12S-RK4-5/G3 43-10338 SAL-12S-RK5-5/G3 43-10346 10m SAL-12S-RK4-10/G3 43-10339 SAL-12S-RK5-10/G3 43-10347 2m SAL-12S-RK4-2/G2 43-10340 SAL-12S-RK5-2/G2 43-10348 3m SAL-12S-RK4-3/G2 43-10341 SAL-12S-RK5-3/G2 43-10349 5m SAL-12S-RK4-5/G2 43-10342 SAL-12S-RK5-5/G2 43-10350 10m SAL-12S-RK4-10/G2 43-10343 SAL-12S-RK5-10/G2 43-10351 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung Strombelastbarkeit 8-pol 12-pol 30V 30V Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 8-pol: 2A bei +40°C 12-pol: 1,5A bei +40°C SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur Steckzyklen -30°C bis +80°C <=100 in Vorbereitung für Artikel mit G2-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol 12-pol Kontaktbelegung 12-pol Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, UL 2m grau 3m bei 8-pol LiYFCY 0,25mm² bei 12-pol LiYFCY 0,14mm² 5m 10m TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 8-pol Li9YFC11Y 0,25mm² bei 12-pol Li9YFC11Y 0,14mm² Bezeichnung 8-pol Bezeichnung Art.-Nr. 12-pol Art.-Nr. SAL-12S-RK8-2/G3 43-10972 SAL-12S-RK12-2/G3 SAL-12S-RK8-3/G3 43-10973 SAL-12S-RK12-3/G3 43-11281 SAL-12S-RK8-5/G3 43-10974 SAL-12S-RK12-5/G3 43-11282 43-11280 SAL-12S-RK8-10/G3 43-10975 SAL-12S-RK12-10/G3 2m SAL-12S-RK8-2/G2 43-10976 SAL-12S-RK12-2/G2 43-11283 3m SAL-12S-RK8-3/G2 43-10977 SAL-12S-RK12-3/G2 43-11285 5m SAL-12S-RK8-5/G2 43-10978 SAL-12S-RK12-5/G2 43-11286 10m SAL-12S-RK8-10/G2 43-10979 SAL-12S-RK12-10/G2 43-11287 43-11284 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 17 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit G2-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, UL grau bei 4-pol LiYFCY 0,34mm² bei 5-pol LiYFCY 0,25mm² TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 4-pol Li9YFC11Y 0,34mm² bei 5-pol Li9YFC11Y 0,25mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 18 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 2m SAL-12S-RS4-2/G3 43-10352 SAL-12S-RS5-2/G3 3m SAL-12S-RS4-3/G3 43-10353 SAL-12S-RS5-3/G3 43-10360 43-10361 5m SAL-12S-RS4-5/G3 43-10354 SAL-12S-RS5-5/G3 43-10362 10m SAL-12S-RS4-10/G3 43-10355 SAL-12S-RS5-10/G3 43-10363 2m SAL-12S-RS4-2/G2 43-10356 SAL-12S-RS5-2/G2 43-10364 3m SAL-12S-RS4-3/G2 43-10357 SAL-12S-RS5-3/G2 43-10365 5m SAL-12S-RS4-5/G2 43-10358 SAL-12S-RS5-5/G2 43-10366 10m SAL-12S-RS4-10/G2 43-10359 SAL-12S-RS5-10/G2 43-10367 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 8-pol 12-pol 30V 30V Strombelastbarkeit 8-pol: 2A bei +40°C 12-pol: 1,5A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur Steckzyklen -30°C bis +80°C <=100 in Vorbereitung für Artikel mit G2-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol 12-pol Kontaktbelegung 12-pol Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, UL 2m grau 3m bei 8-pol LiYFCY 0,25mm² bei 12-pol LiYFCY 0,14mm² 5m 10m TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 8-pol Li9YFC11Y 0,25mm² bei 12-pol Li9YFC11Y 0,14mm² Bezeichnung 8-pol Bezeichnung Art.-Nr. 12-pol Art.-Nr. SAL-12S-RS8-2/G3 43-10980 SAL-12S-RS12-2/G3 43-11288 SAL-12S-RS8-3/G3 43-10981 SAL-12S-RS12-3/G3 43-11289 SAL-12S-RS8-5/G3 43-10982 SAL-12S-RS12-5/G3 43-11290 SAL-12S-RS8-10/G3 43-10983 SAL-12S-RS12-10/G3 43-11291 2m SAL-12S-RS8-2/G2 43-10984 SAL-12S-RS12-2/G2 43-11292 3m SAL-12S-RS8-3/G2 43-10985 SAL-12S-RS12-3/G2 43-11293 5m SAL-12S-RS8-5/G2 43-10986 SAL-12S-RS12-5/G2 43-11294 10m SAL-12S-RS8-10/G2 43-10987 SAL-12S-RS12-10/G2 43-11295 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 19 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK3-RS3-0,3/A1 43-10544 SAL-12-RK4-RS4-0,3/A1 43-10564 0,6m SAL-12-RK3-RS3-0,6/A1 43-10545 SAL-12-RK4-RS4-0,6/A1 43-10565 1,5m SAL-12-RK3-RS3-1,5/A1 43-10546 SAL-12-RK4-RS4-1,5/A1 43-10566 3,0m SAL-12-RK3-RS3-3/A1 43-10547 SAL-12-RK4-RS4-3/A1 43-10567 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK3-RS3-0,3/K1 43-10556 SAL-12-RK4-RS4-0,3/K1 43-10576 0,6m SAL-12-RK3-RS3-0,6/K1 43-10557 SAL-12-RK4-RS4-0,6/K1 43-10577 1,5m SAL-12-RK3-RS3-1,5/K1 43-10558 SAL-12-RK4-RS4-1,5/K1 43-10578 3,0m SAL-12-RK3-RS3-3/K1 43-10559 SAL-12-RK4-RS4-3/K1 43-10579 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK3-RS3-0,3/J1 43-10560 SAL-12-RK4-RS4-0,3/J1 43-10580 0,6m SAL-12-RK3-RS3-0,6/J1 43-10561 SAL-12-RK4-RS4-0,6/J1 43-10581 1,5m SAL-12-RK3-RS3-1,5/J1 43-10562 SAL-12-RK4-RS4-1,5/J1 43-10582 3,0m SAL-12-RK3-RS3-3/J1 43-10563 SAL-12-RK4-RS4-3/J1 43-10583 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 20 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 5-pol 60V 6-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 5-pol Kupplung 6-pol Kupplung 5-pol Stecker 6-pol Stecker Kontaktbelegung 5-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 6-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. Bezeichnung 6-pol Art.-Nr. 43-11070 PVC, grau bei 5-pol LiYY 0,34mm² bei 6-pol LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK5-RS5-0,3/A1 43-10584 SAL-12-RK6-RS6-0,3/A1 0,6m SAL-12-RK5-RS5-0,6/A1 43-10585 SAL-12-RK6-RS6-0,6/A1 43-11071 1,5m SAL-12-RK5-RS5-1,5/A1 43-10586 SAL-12-RK6-RS6-1,5/A1 43-11072 3,0m SAL-12-RK5-RS5-3/A1 43-10587 SAL-12-RK6-RS6-3/A1 43-11073 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 5-pol Li9Y11Y 0,34mm² bei 6-pol Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK5-RS5-0,3/K1 43-10672 SAL-12-RK6-RS6-0,3/K1 43-11078 0,6m SAL-12-RK5-RS5-0,6/K1 43-10673 SAL-12-RK6-RS6-0,6/K1 43-11079 1,5m SAL-12-RK5-RS5-1,5/K1 43-10674 SAL-12-RK6-RS6-1,5/K1 43-11080 3,0m SAL-12-RK5-RS5-3/K1 43-10675 SAL-12-RK6-RS6-3/K1 43-11081 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK5-RS5-0,3/J1 43-10676 0,6m SAL-12-RK5-RS5-0,6/J1 43-10677 1,5m SAL-12-RK5-RS5-1,5/J1 43-10678 3,0m SAL-12-RK5-RS5-3/J1 43-10679 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 21 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol Kupplung 8-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L 8-pol Art.-Nr. 43-10596 PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK8-RS8-0,3/A1 0,6m SAL-12-RK8-RS8-0,6/A1 43-10597 1,5m SAL-12-RK8-RS8-1,5/A1 43-10598 3,0m SAL-12-RK8-RS8-3/A1 43-10599 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK8-RS8-0,3/K1 43-11054 0,6m SAL-12-RK8-RS8-0,6/K1 43-11055 1,5m SAL-12-RK8-RS8-1,5/K1 43-11056 3,0m SAL-12-RK8-RS8-3/K1 43-11057 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 22 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK3-RSW3-0,3/A1 43-10608 SAL-12-RK4-RSW4-0,3/A1 0,6m SAL-12-RK3-RSW3-0,6/A1 43-10609 SAL-12-RK4-RSW4-0,6/A1 43-10629 1,5m SAL-12-RK3-RSW3-1,5/A1 43-10610 SAL-12-RK4-RSW4-1,5/A1 43-10630 43-10628 3,0m SAL-12-RK3-RSW3-3/A1 43-10611 SAL-12-RK4-RSW4-3/A1 43-10631 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK3-RSW3-0,3/K1 43-10620 SAL-12-RK4-RSW4-0,3/K1 43-10640 0,6m SAL-12-RK3-RSW3-0,6/K1 43-10621 SAL-12-RK4-RSW4-0,6/K1 43-10641 1,5m SAL-12-RK3-RSW3-1,5/K1 43-10622 SAL-12-RK4-RSW4-1,5/K1 43-10642 3,0m SAL-12-RK3-RSW3-3/K1 43-10623 SAL-12-RK4-RSW4-3/K1 43-10643 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK3-RSW3-0,3/J1 43-10624 SAL-12-RK4-RSW4-0,3/J1 43-10644 0,6m SAL-12-RK3-RSW3-0,6/J1 43-10625 SAL-12-RK4-RSW4-0,6/J1 43-10645 1,5m SAL-12-RK3-RSW3-1,5/J1 43-10626 SAL-12-RK4-RSW4-1,5/J1 43-10646 3,0m SAL-12-RK3-RSW3-3/J1 43-10627 SAL-12-RK4-RSW4-3/J1 43-10647 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 23 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 5-pol 60V 6-pol 30V Strombelastbarkeit 5-pol: 4A bei +40°C 6-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 5-pol Kupplung 6-pol Kupplung 5-pol Stecker 6-pol Stecker Kontaktbelegung 5-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 6-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 5-pol Art.-Nr. Bezeichnung 6-pol Art.-Nr. PVC, grau bei 5-pol LiYY 0,34mm² bei 6-pol LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK5-RSW5-0,3/A1 43-10648 SAL-12-RK6-RSW6-0,3/A1 0,6m SAL-12-RK5-RSW5-0,6/A1 43-10649 SAL-12-RK6-RSW6-0,6/A1 43-11091 1,5m SAL-12-RK5-RSW5-1,5/A1 43-10650 SAL-12-RK6-RSW6-1,5/A1 43-11092 3,0m SAL-12-RK5-RSW5-3/A1 43-10651 SAL-12-RK6-RSW6-3/A1 43-11093 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 5-pol Li9Y11Y 0,34mm² bei 6-pol Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK5-RSW5-0,3/K1 43-10680 SAL-12-RK6-RSW6-0,3/K1 43-11094 0,6m SAL-12-RK5-RSW5-0,6/K1 43-10681 SAL-12-RK6-RSW6-0,6/K1 43-11095 1,5m SAL-12-RK5-RSW5-1,5/K1 43-10682 SAL-12-RK6-RSW6-1,5/K1 43-11096 3,0m SAL-12-RK5-RSW5-3/K1 43-10683 SAL-12-RK6-RSW6-3/K1 43-11097 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RK5-RSW5-0,3/J1 43-10684 0,6m SAL-12-RK5-RSW5-0,6/J1 43-10685 1,5m SAL-12-RK5-RSW5-1,5/J1 43-10686 3,0m SAL-12-RK5-RSW5-3/J1 43-10687 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 24 Bezeichnung 43-11090 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol Kupplung 8-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 8-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK8-RSW8-0,3/A1 0,6m SAL-12-RK8-RSW8-0,6/A1 43-10661 1,5m SAL-12-RK8-RSW8-1,5/A1 43-10662 3,0m SAL-12-RK8-RSW8-3/A1 43-10663 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK8-RSW8-0,3/K1 43-11066 0,6m SAL-12-RK8-RSW8-0,6/K1 43-11067 1,5m SAL-12-RK8-RSW8-1,5/K1 43-11068 3,0m SAL-12-RK8-RSW8-3/K1 43-11069 43-10660 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 25 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RS3-0,3/A1 43-10688 SAL-12-RKW4-RS4-0,3/A1 43-10708 0,6m SAL-12-RKW3-RS3-0,6/A1 43-10689 SAL-12-RKW4-RS4-0,6/A1 43-10709 1,5m SAL-12-RKW3-RS3-1,5/A1 43-10690 SAL-12-RKW4-RS4-1,5/A1 43-10710 3,0m SAL-12-RKW3-RS3-3/A1 43-10691 SAL-12-RKW4-RS4-3/A1 43-10711 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RS3-0,3/K1 43-10700 SAL-12-RKW4-RS4-0,3/K1 43-10720 0,6m SAL-12-RKW3-RS3-0,6/K1 43-10701 SAL-12-RKW4-RS4-0,6/K1 43-10721 1,5m SAL-12-RKW3-RS3-1,5/K1 43-10702 SAL-12-RKW4-RS4-1,5/K1 43-10722 3,0m SAL-12-RKW3-RS3-3/K1 43-10703 SAL-12-RKW4-RS4-3/K1 43-10723 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RS3-0,3/J1 43-10704 SAL-12-RKW4-RS4-0,3/J1 43-10724 0,6m SAL-12-RKW3-RS3-0,6/J1 43-10705 SAL-12-RKW4-RS4-0,6/J1 43-10725 1,5m SAL-12-RKW3-RS3-1,5/J1 43-10706 SAL-12-RKW4-RS4-1,5/J1 43-10726 3,0m SAL-12-RKW3-RS3-3/J1 43-10707 SAL-12-RKW4-RS4-3/J1 43-10727 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 26 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 5-pol 60V 6-pol 30V Strombelastbarkeit 5-pol: 4A bei +40°C 6-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 5-pol Kupplung 6-pol Kupplung 5-pol Stecker 6-pol Stecker Kontaktbelegung 5-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 6-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. Bezeichnung 6-pol Art.-Nr. PVC, grau bei 5-pol LiYY 0,34mm² bei 6-pol LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW5-RS5-0,3/A1 43-10952 SAL-12-RKW6-RS6-0,3/A1 43-11082 0,6m SAL-12-RKW5-RS5-0,6/A1 43-10953 SAL-12-RKW6-RS6-0,6/A1 43-11083 1,5m SAL-12-RKW5-RS5-1,5/A1 43-10954 SAL-12-RKW6-RS6-1,5/A1 43-11084 3,0m SAL-12-RKW5-RS5-3/A1 43-10955 SAL-12-RKW6-RS6-3/A1 43-11085 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 5-pol Li9Y11Y 0,34mm² bei 6-pol Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW5-RS5-0,3/K1 43-10964 SAL-12-RKW6-RS6-0,3/K1 43-11086 0,6m SAL-12-RKW5-RS5-0,6/K1 43-10965 SAL-12-RKW6-RS6-0,6/K1 43-11087 1,5m SAL-12-RKW5-RS5-1,5/K1 43-10966 SAL-12-RKW6-RS6-1,5/K1 43-11088 3,0m SAL-12-RKW5-RS5-3/K1 43-10967 SAL-12-RKW6-RS6-3/K1 43-11089 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW5-RS5-0,3/J1 43-10968 0,6m SAL-12-RKW5-RS5-0,6/J1 43-10969 1,5m SAL-12-RKW5-RS5-1,5/J1 43-10970 3,0m SAL-12-RKW5-RS5-3/J1 43-10971 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 27 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol Kupplung 8-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, grau LiYY 0,25mm² 8-pol Art.-Nr. 0,3m SAL-12-RKW8-RS8-0,3/A1 43-10728 0,6m SAL-12-RKW8-RS8-0,6/A1 43-10729 1,5m SAL-12-RKW8-RS8-1,5/A1 43-10730 3,0m SAL-12-RKW8-RS8-3/A1 43-10731 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW8-RS8-0,3/K1 43-11106 0,6m SAL-12-RKW8-RS8-0,6/K1 43-11107 1,5m SAL-12-RKW8-RS8-1,5/K1 43-11108 3,0m SAL-12-RKW8-RS8-3/K1 43-11109 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 28 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 250V 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RSW3-0,3/A1 43-10740 SAL-12-RKW4-RSW4-0,3/A1 0,6m SAL-12-RKW3-RSW3-0,6/A1 43-10741 SAL-12-RKW4-RSW4-0,6/A1 43-10761 1,5m SAL-12-RKW3-RSW3-1,5/A1 43-10742 SAL-12-RKW4-RSW4-1,5/A1 43-10762 3,0m SAL-12-RKW3-RSW3-3/A1 43-10743 SAL-12-RKW4-RSW4-3/A1 43-10763 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RSW3-0,3/K1 43-10752 SAL-12-RKW4-RSW4-0,3/K1 43-10772 0,6m SAL-12-RKW3-RSW3-0,6/K1 43-10753 SAL-12-RKW4-RSW4-0,6/K1 43-10773 1,5m SAL-12-RKW3-RSW3-1,5/K1 43-10754 SAL-12-RKW4-RSW4-1,5/K1 43-10774 3,0m SAL-12-RKW3-RSW3-3/K1 43-10755 SAL-12-RKW4-RSW4-3/K1 43-10775 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 43-10760 0,3m SAL-12-RKW3-RSW3-0,3/J1 43-10756 SAL-12-RKW4-RSW4-0,3/J1 43-10776 0,6m SAL-12-RKW3-RSW3-0,6/J1 43-10757 SAL-12-RKW4-RSW4-0,6/J1 43-10777 1,5m SAL-12-RKW3-RSW3-1,5/J1 43-10758 SAL-12-RKW4-RSW4-1,5/J1 43-10778 3,0m SAL-12-RKW3-RSW3-3/J1 43-10759 SAL-12-RKW4-RSW4-3/J1 43-10779 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 29 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 5-pol 60V 6-pol 30V Strombelastbarkeit 5-pol: 4A bei +40°C 6-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 5-pol Kupplung 6-pol Kupplung 5-pol Stecker 6-pol Stecker Kontaktbelegung 5-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 6-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 5-pol Art.-Nr. Bezeichnung 6-pol Art.-Nr. PVC, grau bei 5-pol LiYY 0,34mm² bei 6-pol LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW5-RSW5-0,3/A1 43-10780 SAL-12-RKW6-RSW6-0,3/A1 43-11098 0,6m SAL-12-RKW5-RSW5-0,6/A1 43-10781 SAL-12-RKW6-RSW6-0,6/A1 43-11099 1,5m SAL-12-RKW5-RSW5-1,5/A1 43-10782 SAL-12-RKW6-RSW6-1,5/A1 43-11100 3,0m SAL-12-RKW5-RSW5-3/A1 43-10783 SAL-12-RKW6-RSW6-3/A1 43-11101 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 5-pol Li9Y11Y 0,34mm² bei 6-pol Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW5-RSW5-0,3/K1 43-10792 SAL-12-RKW6-RSW6-0,3/K1 43-11102 0,6m SAL-12-RKW5-RSW5-0,6/K1 43-10793 SAL-12-RKW6-RSW6-0,6/K1 43-11103 1,5m SAL-12-RKW5-RSW5-1,5/K1 43-10794 SAL-12-RKW6-RSW6-1,5/K1 43-11104 3,0m SAL-12-RKW5-RSW5-3/K1 43-10795 SAL-12-RKW6-RSW6-3/K1 43-11105 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 30 Bezeichnung 0,3m SAL-12-RKW5-RSW5-0,3/J1 43-10796 0,6m SAL-12-RKW5-RSW5-0,6/J1 43-10797 1,5m SAL-12-RKW5-RSW5-1,5/J1 43-10798 3,0m SAL-12-RKW5-RSW5-3/J1 43-10799 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol Kupplung 8-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, grau LiYY 0,25mm² Bezeichnung 8-pol Art.-Nr. 0,3m SAL-12-RKW8-RSW8-0,3/A1 43-10800 0,6m SAL-12-RKW8-RSW8-0,6/A1 43-10801 1,5m SAL-12-RKW8-RSW8-1,5/A1 43-10802 3,0m SAL-12-RKW8-RSW8-3/A1 43-10803 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW8-RSW8-0,3/K1 43-11074 0,6m SAL-12-RKW8-RSW8-0,6/K1 43-11075 1,5m SAL-12-RKW8-RSW8-1,5/K1 43-11076 3,0m SAL-12-RKW8-RSW8-3/K1 43-11077 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 31 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt mit 2-fach LED – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 30V 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 5-pol Kupplung 3-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RS3-2L-0,3/A1 43-10392 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-0,3/A1 43-10404 0,6m SAL-12-RKW3-RS3-2L-0,6/A1 43-10393 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-0,6/A1 43-10405 1,5m SAL-12-RKW3-RS3-2L-1,5/A1 43-10394 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-1,5/A1 43-10406 3,0m SAL-12-RKW3-RS3-2L-3/A1 43-10395 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-3/A1 43-10407 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RS3-2L-0,3/K1 43-10884 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-0,3/K1 43-10892 0,6m SAL-12-RKW3-RS3-2L-0,6/K1 43-10885 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-0,6/K1 43-10893 1,5m SAL-12-RKW3-RS3-2L-1,5/K1 43-10886 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-1,5/K1 43-10894 3,0m SAL-12-RKW3-RS3-2L-3/K1 43-10887 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-3/K1 43-10895 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW3-RS3-2L-0,3/J1 43-10888 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-0,3/J1 43-10896 0,6m SAL-12-RKW3-RS3-2L-0,6/J1 43-10889 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-0,6/J1 43-10897 1,5m SAL-12-RKW3-RS3-2L-1,5/J1 43-10890 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-1,5/J1 43-10898 3,0m SAL-12-RKW3-RS3-2L-3/J1 43-10891 SAL-12-RKW5.2-RS5-2L-3/J1 43-10899 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 32 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt mit 3-fach LED – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 30V 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW4-RS4-3L-0,3/A1 43-10416 SAL-12-RKW5-RS5-3L-0,3/A1 43-10848 0,6m SAL-12-RKW4-RS4-3L-0,6/A1 43-10417 SAL-12-RKW5-RS5-3L-0,6/A1 43-10849 1,5m SAL-12-RKW4-RS4-3L-1,5/A1 43-10418 SAL-12-RKW5-RS5-3L-1,5/A1 43-10850 3,0m SAL-12-RKW4-RS4-3L-3/A1 43-10419 SAL-12-RKW5-RS5-3L-3/A1 43-10851 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW4-RS4-3L-0,3/K1 43-10840 SAL-12-RKW5-RS5-3L-0,3/K1 43-10860 0,6m SAL-12-RKW4-RS4-3L-0,6/K1 43-10841 SAL-12-RKW5-RS5-3L-0,6/K1 43-10861 1,5m SAL-12-RKW4-RS4-3L-1,5/K1 43-10842 SAL-12-RKW5-RS5-3L-1,5/K1 43-10862 3,0m SAL-12-RKW4-RS4-3L-3/K1 43-10843 SAL-12-RKW5-RS5-3L-3/K1 43-10863 TPU, strahlenvernetzt halogenfrei, UL orange Li9Y11X 0,34mm² 0,3m SAL-12-RKW4-RS4-3L-0,3/J1 43-10844 SAL-12-RKW5-RS5-3L-0,3/J1 43-10864 0,6m SAL-12-RKW4-RS4-3L-0,6/J1 43-10845 SAL-12-RKW5-RS5-3L-0,6/J1 43-10865 1,5m SAL-12-RKW4-RS4-3L-1,5/J1 43-10846 SAL-12-RKW5-RS5-3L-1,5/J1 43-10866 3,0m SAL-12-RKW4-RS4-3L-3/J1 43-10847 SAL-12-RKW5-RS5-3L-3/J1 43-10867 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 33 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung mit 360°-Schirmung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit G2-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PVC, UL grau bei 4-pol LiYFCY 0,34mm² bei 5-pol LiYFCY 0,25mm² 0,3m SAL-12S-RK4-RS4-0,3/G3 43-10812 SAL-12S-RK5-RS5-0,3/G3 43-10824 0,6m SAL-12S-RK4-RS4-0,6/G3 43-10813 SAL-12S-RK5-RS5-0,6/G3 43-10825 1,5m SAL-12S-RK4-RS4-1,5/G3 43-10814 SAL-12S-RK5-RS5-1,5/G3 43-10826 3,0m SAL-12S-RK4-RS4-3/G3 43-10815 SAL-12S-RK5-RS5-3/G3 43-10827 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz bei 4-pol Li9YFC11Y 0,34mm² bei 5-pol Li9YFC11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12S-RK4-RS4-0,3/G2 43-10820 SAL-12S-RK5-RS5-0,3/G2 43-10832 0,6m SAL-12S-RK4-RS4-0,6/G2 43-10821 SAL-12S-RK5-RS5-0,6/G2 43-10833 1,5m SAL-12S-RK4-RS4-1,5/G2 43-10822 SAL-12S-RK5-RS5-1,5/G2 43-10834 3,0m SAL-12S-RK4-RS4-3/G2 43-10823 SAL-12S-RK5-RS5-3/G2 43-10835 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 34 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder Verbindungsleitung mit 360°-Schirmung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 8-pol 30V Strombelastbarkeit 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit G2-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 8-pol Dimensionierung 8-pol Kupplung 8-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 8-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYFCY 0,25mm² 0,3m SAL-12S-RK8-RS8-0,3/G3 43-10988 0,6m SAL-12S-RK8-RS8-0,6/G3 43-10989 1,5m SAL-12S-RK8-RS8-1,5/G3 43-10990 3,0m SAL-12S-RK8-RS8-3/G3 43-10991 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9YFC11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12S-RK8-RS8-0,3/G2 43-10992 0,6m SAL-12S-RK8-RS8-0,6/G2 43-10993 1,5m SAL-12S-RK8-RS8-1,5/G2 43-10994 3,0m SAL-12S-RK8-RS8-3/G2 43-10995 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 35 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 /M8 x1 u msp ritzt SAL M12x1/M8x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung M12x1, axial – Stecker M8x1, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung 3-pol Kupplung 3-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK3-8-RS3-0,3/A1 0,6m SAL-12-RK3-8-RS8-0,6/A1 43-11431 1,5m SAL-12-RK3-8-RS3-1,5/A1 43-11432 3,0m SAL-12-RK3-8-RS3-3/A1 43-11433 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RK3-8-RS3-0,3/K1 43-11434 0,6m SAL-12-RK3-8-RS3-0,6/K1 43-11435 1,5m SAL-12-RK3-8-RS3-1,5/K1 43-11436 3,0m SAL-12-RK3-8-RS3-3/K1 43-11437 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 36 Bezeichnung 43-11430 Stec kver b inder M12x 1/M8x1 u m s p r it z t SAL M12x1/m8x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung M12x1, gewinkelt – Stecker M8x1, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung 3-pol Kupplung 3-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, grau LiYY 0,25mm² Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. 0,3m SAL-12-RKW3-8-RS3-0,3/A1 43-11438 0,6m SAL-12-RKW3-8-RS3-0,6/A1 43-11439 1,5m SAL-12-RKW3-8-RS3-1,5/A1 43-11440 3,0m SAL-12-RKW3-8-RS3-3/A1 43-11441 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RKW3-8-RS3-0,3/K1 43-11442 0,6m SAL-12-RKW3-8-RS3-0,6/K1 43-11443 1,5m SAL-12-RKW3-8-RS3-1,5/K1 43-11444 3,0m SAL-12-RKW3-8-RS3-3/K1 43-11445 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 37 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 /M8 x1 u msp ritzt SAL M12x1/M8x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Stecker M12x1, axial – Kupplung M8x1, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung 3-pol Stecker 3-pol Kupplung Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, grau LiYY 0,25mm² 3-pol Art.-Nr. 0,3m SAL-12-RS3-8-RK3-0,3/A1 43-11446 0,6m SAL-12-RS3-8-RK3-0,6/A1 43-11447 1,5m SAL-12-RS3-8-RK3-1,5/A1 43-11448 3,0m SAL-12-RS3-8-RK3-3/A1 43-11449 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RS3-8-RK3-0,3/K1 43-11450 0,6m SAL-12-RS3-8-RK3-0,6/K1 43-11451 1,5m SAL-12-RS3-8-RK3-1,5/K1 43-11452 3,0m SAL-12-RS3-8-RK3-3/K1 43-11453 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 38 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1/M8x1 u m s p r it z t SAL M12x1/M8x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Stecker M12x1, axial – Kupplung M8x1, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung 3-pol Kupplung 3-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, grau LiYY 0,25mm² Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. 0,3m SAL-12-RS3-8-RKW3-0,3/A1 43-11454 0,6m SAL-12-RS3-8-RKW3-0,6/A1 43-11455 1,5m SAL-12-RS3-8-RKW3-1,5/A1 43-11456 3,0m SAL-12-RS3-8-RKW3-3/A1 43-11457 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-12-RS3-8-RKW3-0,3/K1 43-11458 0,6m SAL-12-RS3-8-RKW3-0,6/K1 43-11459 1,5m SAL-12-RS3-8-RKW3-1,5/K1 43-11460 3,0m SAL-12-RS3-8-RKW3-3/K1 43-11461 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 1| 39 Steckv e r b i n d e r M 12x1 ko n fe k tionie rbar S e kti on 2 Steckverbinder konfektionierbar Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r Frei konfektionierbare Steckverbinder von CONEC geben Ihnen die Freiheit, flexibel auf die entsprechende Verkabelungssituation vor Ort zu reagieren. Gerade bei Kleinserien und auch im Sondermaschinenbau werden praxisübliche, kostengünstige und vor allem flexible Lösungen zur schnellen Verkabelung benötigt. Das Programm umfasst Kupplungen und Stecker – natürlich mit Rüttelsicherung – in gerader bzw. gewinkelter Ausführung sowie geschirmte Versionen. Wählen Sie zwischen Schraub- und Klemmanschluss sowie einem maximalen Kabelaußendurchmesser von 6 bzw. 8mm. 2| 1 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder konfektionierbar Nomenklatur S A L - 1 2 SAL Sensor Actor Line Baugröße 12 = M12x1 Codierung = A-codiert S = A-codiert geschirmt Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Standard W = Gewinkelt Ausführung C = Konfektionierbar Polzahl 4 = 4-pol 5 = 5-pol Anschlussart S = Schraubanschluss K = Klemmanschluss max. Kabeldurchmesser 6 = 4-6mm Kabeldichtung 8 = 6-8mm Kabeldichtung 2| 2 - R K W C 4 - S 6 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder konfektionierbar Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PA6, UL 94 Gehäuse Standard: PA6 GF, UL 94 / Geschirmt: Zink-Druckguss, vernickelt Klemm-/Schraubkontakt Edelstahl / Stahl vernickelt Kabeldichtung Elastomere O-Ring FPM Überwurfmutter/-schraube Zink-Druckguss, vernickelt Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 2| 3 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial, konfektionierbar mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser 2| 4 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RKC4-K6 43-00001 SAL-12-RKC5-K6 43-00003 max. Ø8mm SAL-12-RKC4-K8 43-00002 SAL-12-RKC5-K8 43-00004 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RKC4-S6 43-00005 SAL-12-RKC5-S6 43-00007 max. Ø8mm SAL-12-RKC4-S8 43-00006 SAL-12-RKC5-S8 43-00008 2| 5 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial, konfektionierbar mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser 2| 6 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RSC4-K6 43-00017 SAL-12-RSC5-K6 43-00019 max. Ø8mm SAL-12-RSC4-K8 43-00018 SAL-12-RSC5-K8 43-00020 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RSC4-S6 43-00021 SAL-12-RSC5-S6 43-00023 max. Ø8mm SAL-12-RSC4-S8 43-00022 SAL-12-RSC5-S8 43-00024 2| 7 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt, konfektionierbar mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser 2| 8 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RKWC4-K6 43-00009 SAL-12-RKWC5-K6 43-00011 max. Ø8mm SAL-12-RKWC4-K8 43-00010 SAL-12-RKWC5-K8 43-00012 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RKWC4-S6 43-00013 SAL-12-RKWC5-S6 43-00015 max. Ø8mm SAL-12-RKWC4-S8 43-00014 SAL-12-RKWC5-S8 43-00016 2| 9 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, gewinkelt, konfektionierbar mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser 2| 10 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RSWC4-K6 43-00025 SAL-12-RSWC5-K6 43-00027 max. Ø8mm SAL-12-RSWC4-K8 43-00026 SAL-12-RSWC5-K8 43-00028 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, gewinkelt, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12-RSWC4-S6 43-00029 SAL-12-RSWC5-S6 43-00031 max. Ø8mm SAL-12-RSWC4-S8 43-00030 SAL-12-RSWC5-S8 43-00032 2| 11 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser 2| 12 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12S-RKC4-K6 43-00040 SAL-12S-RKC5-K6 43-00042 max. Ø8mm SAL-12S-RKC4-K8 43-00041 SAL-12S-RKC5-K8 43-00043 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder Kupplung, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12S-RKC4-S6 43-00044 SAL-12S-RKC5-S6 43-00046 max. Ø8mm SAL-12S-RKC4-S8 43-00045 SAL-12S-RKC5-S8 43-00047 2| 13 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 ko n fe k tionie rbar SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser 2| 14 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12S-RSC4-K6 43-00048 SAL-12S-RSC5-K6 43-00050 max. Ø8mm SAL-12S-RSC4-K8 43-00049 SAL-12S-RSC5-K8 43-00051 Stec kver b inder M12x 1 konfekt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder Stecker, axial, konfektionierbar, geschirmt mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. max. Ø6mm SAL-12S-RSC4-S6 43-00052 SAL-12S-RSC5-S6 43-00054 max. Ø8mm SAL-12S-RSC4-S8 43-00053 SAL-12S-RSC5-S8 43-00055 2| 15 ei n bau f la n sc h e S e kti o n 3 Einbauflansche einba u f la n s c he Für den geräteseitigen M12x1-Anschluss stehen Einbaustecker bzw. -kupplungen in unterschiedlicher Poligkeit mit 0,5m langen Einzellitzen sowie Printkontakten zur Verfügung. Frontseitig montierbare Einbauflansche mit Litze; als Variante sind diese auch mit einer Kontermutter positionierbar. Flanschstecker bzw. -kupplungen für Hinterwandmontage mit Printkontakten in verschiedenen Längen zum direkten Einlöten auf der Leiterplatte runden dieses Programm ab. Einbauflansche für die direkte Montage auf der Leiterplatte, optional mit Schirmanbindung, in axialer und gewinkelter Bauform. Ein federndes Schirmblech verbindet das Flanschgehäuse direkt mit der Leiterplatte, was besonders im Applikationsbereich von Busanwendungen wichtig ist. Alle Produkte dieses Baukastens sind für eine Leiterplattendicke von 1,6mm und eine Gerätewandstärke von 2-3mm konzipiert. Bei der axialen Bauform kann zwischen zwei verschiedenen Einbauhöhen von 5,5mm bzw. 10mm gewählt werden. 3| 1 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Einbauflansche Nomenklatur S A L - 1 2 SAL Sensor Actor Line Baugröße 12 = M12 Codierung = A-codiert S = A-codiert geschirmt Ausführung F = Flansch Bauform K = Kupplung S = Stecker Montage = Frontmontage P = Positionierbar H = Hinterwandmontage Ausführung = Axial W = Gewinkelt Polzahl 4 = 4-pol 5 = 5-pol 8 = 8-pol Anschlussart P5,5 = Länge [mm] P12 = Länge [mm] XX = Litzenlänge [m] X5,5 = Einbauhöhe [mm] X10 = Einbauhöhe [mm] Verschraubung = M16x1,5 9 = PG9 3| 2 - F K P W 4 - 0,5 - 9 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Einbauflansche Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PBT GF, UL 94 / PA GF, UL 94 Dichtung FPM Kontermutter CuZn, Ni Flanschgehäuse CuZn, Ni Verguss Polyurethan-Harz, UL 94 Schirmblech CuSn6 Schirmblechoberfläche Sn gal. Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 3| 3 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4 A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Frontplattenausschnitt Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L SAL-12-FK4-0,5 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 43-01000 SAL-12-FK5-0,5 43-01001 SAL-12-FK5.1-0,5 43-01045 UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 3| 4 Bezeichnung Kontermutter 43-01155 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FK8-0,5 8-pol Art.-Nr. 43-01002 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4 A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Frontplattenausschnitt Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. SAL-12-FK4-0,5-9 43-01073 UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FK5-0,5-9 43-01075 SAL-12-FK5.1-0,5-9 43-01074 SAL-12-FK8-0,5-9 8-pol Art.-Nr. 43-01097 43-01156 3| 5 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4 A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Frontplattenausschnitt Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-12-FS4-0,5 43-01009 SAL-12-FS5-0,5 43-01010 SAL-12-FS5.1-0,5 43-01049 UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 3| 6 Bezeichnung Kontermutter 43-01155 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FS8-0,5 8-pol Art.-Nr. 43-01011 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Frontplattenausschnitt Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. SAL-12-FS4-0,5-9 43-01082 UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FS5-0,5-9 43-01084 SAL-12-FS5.1-0,5-9 43-01083 SAL-12-FS8-0,5-9 8-pol Art.-Nr. 43-01099 43-01156 3| 7 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, positionierbar, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L UL AWG 24 PVC, 0,5m Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-12-FKP4-0,5 43-01006 SAL-12-FKP5-0,5 43-01007 SAL-12-FKP5.1-0,5 43-01053 Zubehör bitte separat bestellen 3| 8 Kontermutter 43-01155 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FKP8-0,5 8-pol Art.-Nr. 43-01008 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, positionierbar, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L UL AWG 24 PVC, 0,5m Bezeichnung SAL-12-FKP4-0,5-9 4-pol Art.-Nr. 43-01091 Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FKP5-0,5-9 43-01093 SAL-12-FKP5.1-0,5-9 43-01092 SAL-12-FKP8-0,5-9 8-pol Art.-Nr. 43-01101 43-01156 3| 9 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, positionierbar, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4 A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L UL AWG 24 PVC, 0,5m Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-12-FSP4-0,5 43-01015 SAL-12-FSP5-0,5 43-01016 SAL-12-FSP5.1-0,5 43-01054 Zubehör bitte separat bestellen 3| 10 Kontermutter 43-01155 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FSP8-0,5 8-pol Art.-Nr. 43-01017 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, positionierbar, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Bestelldaten Litze Länge/L UL AWG 24 PVC, 0,5m Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. SAL-12-FSP4-0,5-9 43-01094 Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FSP5-0,5-9 43-01096 SAL-12-FSP5.1-0,5-9 43-01095 SAL-12-FSP8-0,5-9 8-pol Art.-Nr. 43-01102 43-01156 3| 11 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung mit Litze, Hinterwandmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L 3| 12 Bezeichnung SAL-12-FKH4-0,5 4-pol Art.-Nr. UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m 43-01003 Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FKH5-0,5 43-01004 SAL-12-FKH5.1-0,5 43-01048 SAL-12-FKH8-0,5 8-pol Art.-Nr. 43-01005 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung mit Litze, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4 A bei +40°C 8-pol: 2 A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung SAL-12-FKH4-0,5-9 4-pol Art.-Nr. UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m 43-01079 Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FKH5-0,5-9 43-01081 SAL-12-FKH5.1-0,5-9 43-01080 SAL-12-FKH8-0,5-9 8-pol Art.-Nr. 43-01098 3| 13 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker mit Litze, Hinterwandmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L 3| 14 Bezeichnung SAL-12-FSH4-0,5 4-pol Art.-Nr. UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m 43-01012 Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FSH5-0,5 43-01013 SAL-12-FSH5.1-0,5 43-01052 SAL-12-FSH8-0,5 8-pol Art.-Nr. 43-01014 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker mit Litze, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V 8-pol 30V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol 8-pol Kontaktbelegung 8-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung SAL-12-FSH4-0,5-9 4-pol Art.-Nr. UL AWG 24 PVC, 0,5m 0,5m 43-01088 Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. SAL-12-FSH5-0,5-9 43-01090 SAL-12-FSH5.1-0,5-9 43-01089 SAL-12-FSH8-0,5-9 8-pol Art.-Nr. 43-01100 3| 15 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, M16x-1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 8-pol 30V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4 - 5-pol 8-pol Bestelldaten Länge/L Kontakte 3| 16 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12-FKH4-P5,5 43-01026 SAL-12-FKH5-P5,5 43-01027 SAL-12-FKH8-P5,5 43-01028 12mm SAL-12-FKH4-P12 43-01029 SAL-12-FKH5-P12 43-01030 SAL-12-FKH8-P12 43-01031 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 8-pol 30V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Frontplattenausschnitt Polbild Dimensionierung 4 - 5-pol 8-pol Bestelldaten Länge/L Kontakte Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12-FKH4-P5,5-9 43-01059 SAL-12-FKH5-P5,5-9 43-01061 SAL-12-FKH8-P5,5-9 43-01063 12mm SAL-12-FKH4-P12-9 43-01060 SAL-12-FKH5-P12-9 43-01062 SAL-12-FKH8-P12-9 43-01064 3| 17 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, M16x-1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 8-pol 30V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4 - 5-pol 8-pol Bestelldaten Länge/L Kontakte 3| 18 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12-FSH4-P5,5 43-01032 SAL-12-FSH5-P5,5 43-01033 SAL-12-FSH8-P5,5 43-01034 12mm SAL-12-FSH4-P12 43-01035 SAL-12-FSH5-P12 43-01036 SAL-12-FSH8-P12 43-01037 Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4-/5-pol: 4A bei +40°C 8-pol: 2A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 8-pol 30V SchutzartIP67 im verschraubten Zustand in Vorbereitung Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4 - 5-pol 8-pol Bestelldaten Länge/L Kontakte Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Bezeichnung Art.-Nr. 8-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12-FSH4-P5,5-9 43-01065 SAL-12-FSH5-P5,5-9 43-01069 SAL-12-FSH8-P5,5-9 43-01071 12mm SAL-12-FSH4-P12-9 43-01066 SAL-12-FSH5-P12-9 43-01070 SAL-12-FSH8-P12-9 43-01072 3| 19 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Frontmontage, axial, Bauhöhe 5,5mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Einschraubgewinde Bestelldaten 3| 20 Bauhöhe Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12-FK4-X5,5 43-01178 SAL-12-FK5-X5,5 43-01180 5,5mm SAL-12S-FK4-X5,5 43-01179 SAL-12S-FK5-X5,5 43-01181 mit Schirmblech Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Frontmontage, axial, Bauhöhe 10mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bauhöhe Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 10mm SAL-12-FK4-X10 43-01162 SAL-12-FK5-X10 43-01164 10mm SAL-12S-FK4-X10 43-01163 SAL-12S-FK5-X10 43-01165 mit Schirmblech 3| 21 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Frontmontage, axial, Bauhöhe 5,5mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Einschraubgewinde Bestelldaten 3| 22 Bauhöhe Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12-FS4-X5,5 43-01182 SAL-12-FS5.1-X5,5 43-01184 5,5mm SAL-12S-FS4-X5,5 43-01183 SAL-12S-FS5.1-X5,5 43-01185 mit Schirmblech SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Frontmontage, axial, Bauhöhe 10mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bauhöhe Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 10mm SAL-12-FS4-X10 43-01166 SAL-12-FS5.1-X10 43-01168 10mm SAL-12S-FS4-X10 43-01167 SAL-12S-FS5.1-X10 43-01169 mit Schirmblech 3| 23 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Hinterwandmontage, axial, Bauhöhe 5,5mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bauhöhe 3| 24 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 43-01186 SAL-12-FKH5-X5,5 43-01188 SAL-12S-FKH5-X5,5 43-01189 5,5mm SAL-12-FKH4-X5,5 5,5mm SAL-12S-FKH4-X5,5 43-01187 5-pol Art.-Nr. mit Schirmblech Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Hinterwandmontage, axial, Bauhöhe 10mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bauhöhe Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 10mm SAL-12-FKH4-X10 43-01170 SAL-12-FKH5-X10 43-01172 10mm SAL-12S-FKH4-X10 43-01171 SAL-12S-FKH5-X10 43-01173 mit Schirmblech 3| 25 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Hinterwandmontage, axial, Bauhöhe 5,5mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bauhöhe 3| 26 Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 43-01190 SAL-12-FSH5.1-X5,5 43-01192 SAL-12S-FSH5.1-X5,5 43-01193 5,5mm SAL-12-FSH4-X5,5 5,5mm SAL-12S-FSH4-X5,5 43-01191 5-pol Art.-Nr. mit Schirmblech Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Hinterwandmontage, axial, Bauhöhe 10mm, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bauhöhe Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 10mm SAL-12-FSH4-X10 43-01174 SAL-12-FSH5.1-X10 43-01176 10mm SAL-12S-FSH4-X10 43-01175 SAL-12S-FSH5.1-X10 43-01177 mit Schirmblech 3| 27 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Frontmontage, Printkontakte, gewinkelt, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bezeichnung 3| 28 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-12-FKW4 43-01200 SAL-12-FKW5 43-01202 SAL-12S-FKW4 43-01201 SAL-12S-FKW5 43-01203 mit Schirmblech Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Frontmontage, Printkontakte, gewinkelt, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. S AL-12-FSW4 43-01208 SAL-12-FSW5.1 43-01210 S AL-12S-FSW4 43-01209 SAL-12S-FSW5.1 43-01211 mit Schirmblech 3| 29 Ein bau f la n sc h e M 12x1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschkupplung Hinterwandmontage, Printkontakte, gewinkelt, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bezeichnung 3| 30 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-12-FKHW4 43-01196 SAL-12-FKHW5 43-01198 SAL-12S-FKHW4 43-01197 SAL-12S-FKHW5 43-01199 mit Schirmblech Einb a ufla n s c he M12x 1 SAL M12x1 Steckverbinder Flanschstecker Hinterwandmontage, Printkontakte, gewinkelt, optional mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4 - 5-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-12-FSHW4 43-01204 SAL-12-FSHW5.1 43-01206 SAL-12S-FSHW4 43-01205 SAL-12S-FSHW5.1 43-01207 mit Schirmblech 3| 31 V er t e i l er sy s t e m e S e kti o n 4 VERTEILERSYSTEME Y-Verteiler von CONEC bieten generell die Möglichkeit, zwei ankommende Signale auf einen E/A-Steckplatz zusammen zu legen. Das bedeutet z.B. bei einer Aktor-/Sensorbox, die Verdoppelung der Anschlussmöglichkeiten. Bei einer M12x1-Verteilerbox mit 8 E/ASteckplätzen können daher bis zu 16 Initiatoren angeschlossen werden. Für die Verbindung zum Sensor stehen die CONEC-Komponenten aus dem umspritzten Bereich zur Verfügung. Ver te iler s ys t em e Mit Verkabelungssystemen in der Schutzart IP67 wird in der Feldebene eine kostengünstige und rationelle Verdrahtung von Sensoren und Aktoren realisiert. Verteilerboxen finden überall dort ihren Einsatz, wo räumlich ausgedehnte Sensor- und Aktorsignale übersichtlich und schnell an die übergeordneten Steuerungen angeschlossen werden. Die einzelnen Signale werden entweder direkt über eine angeschlossene Leitung oder eine Steckverbinderschnittstelle an das übergeordnete System angeschlossen. Optionale LED-Anzeigen für Signal und Power reduzieren den Aufwand bei der Fehlersuche erheblich. 4| 1 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 / M8 x1 SAL M12x1/M8x1 Y-Verteiler Nomenklatur S A L - 1 2 SAL Sensor Actor Line Anschluss Baugröße 8 = M8x1 12 = M12x1 Codierung = A-codiert Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Polzahl 4 = 4-pol 5 = 5-pol Verteilung Baugröße 8 = M8x1 12 = M12x1 Codierung = A-codiert Anzahl 2 = 2 Steckplätze Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Polzahl 3 = 3-pol 4 = 4-pol 5 = 5-pol 4| 2 - R S 5 - 1 2 - 2 R K 3 Ver teiler sys teme M12x 1 / M8x 1 SAL M12x1/M8x1 Y-Verteiler Technische Daten Werkstoffe Kontakt Kupplung: CuZn / Stecker: CuSn (abhängig von der Bauform) Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger TPU Griffkörper TPU Dichtung FPM Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 4| 3 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 / M8 x1 SAL M12x1/M8x1 Verteilerboxen Nomenklatur S A L - 1 2 SAL Sensor Actor Line Anschluss Baugröße 12 = M12x1 8 = M8x1 Codierung = A-codiert Anzahl E/A-Steckplätze 4 = 4-fach Verteilerbox 8 = 8-fach Verteilerbox Ausführung F = Flansch Bauform K = Kupplung Verteilung Polzahl 5 = Steckplatz 4-pol + PE (M12x1) 3 = Steckplatz 3-pol (M8x1) 4 = Steckplatz 4-pol (M8x1) LED-Anzeige 5 = 5 LED 9 = 9 LED 17 = 17 LED Kabellänge 5 = 5m Kabellänge 10 = 10m Kabellänge Kabelqualität/Anschluss = M23x1 Anschlussstecker (M12x1-Verteiler) = M16x0,75 Anschlussstecker (M8x1-Verteiler, 8-fach) = M12x1 Anschlussstecker (M8x1-Verteiler, 4-fach) K3 = TPU, schwarz, UL 4| 4 - 4 F K 5 - 5 L - 5 / K 3 Ver teiler sys teme M12x 1 / M8x 1 SAL M12x1/M8x1 verteilerboxen Technische Daten Werkstoffe Kontakt M12x1: CuSn6, M8x1: CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PBT, UL94 Gehäuse PBT, UL94 Dichtung FPM Verguss Polyurethan-Harz, UL94 Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 4| 5 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 SAL-Y-Verteiler Stecker M12x1 - 2x Kupplung M12x1 Technische Daten Bemessungsspannung 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 5-pol Polbild 5-pol Stecker 5-pol Kupplung Bestelldaten Bezeichnung SAL-12-RS5-2RK5.2 4| 6 5-pol Art.-Nr. 43-05101 Dimensionierung Ver teiler sys teme M12x 1 / M8x 1 SAL-Y-Verteiler Stecker M12x1 - 2x Kupplung M8x1 Technische Daten Bemessungsspannung 4/3-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 4/3-pol Polbild Dimensionierung 4-pol Stecker 3-pol Kupplung Bestelldaten Bezeichnung SAL-12-RS4-8-2RK3 4/3-pol Art.-Nr. 43-05100 4| 7 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 SAL-Y-Verteiler Stecker M12x1 - 2x Kupplung M12x1 Technische Daten Bemessungsspannung 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 5-pol Polbild 5-pol Stecker 5-pol Kupplung Bestelldaten Bezeichnung SAL-12-RS5-2RK5 4| 8 5-pol Art.-Nr. 43-05103 Dimensionierung Ver teiler s ys t em e 4| 9 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 Sensor - Actor - Verteiler 4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE max. 30V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 12A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4| 10 TPU, halogenfrei schwarz, Li9YH11YH 5m 8x0,34/3x1,0 mm ² 10m 4-pol + PE Art.-Nr. SAL-12-4FK5-9L-5/K3 43-05010 SAL-12-4FK5-9L-10/K3 43-05011 Dimensionierung Ver teiler sys t em e M12x 1 Sensor - Actor - Verteiler 8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE max. 30V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 12A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 4-pol + PE Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung TPU, halogenfrei schwarz, Li9YH11YH 5m 16x0,34/3x1,0 mm ² 10m 4-pol + PE Art.-Nr. SAL-12-8FK5-17L-5/K3 43-05012 SAL-12-8FK5-17L-10/K3 43-05013 4| 11 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 Sensor - Actor - Verteiler 4-fach Verteilerbox, mit M23x1- Anschlussstecker, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 4 pol + PE max. 30V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 12A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild M23 Kontaktbelegung 4-pol + PE Bestelldaten 4| 12 Bezeichnung 4-pol + PE Art.-Nr. SAL-12-4FK5-9L 43-05014 Dimensionierung Ver teiler sys t em e M12x 1 Sensor - Actor - Verteiler 8-fach Verteilerbox, mit M23x1-Anschlussstecker, E/A-Steckplätze 4-pol + PE Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE max. 30V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 12A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild M23 Kontaktbelegung 4-pol + PE Dimensionierung Bestelldaten Bezeichnung 4-pol + PE Art.-Nr. SAL-12-8FK5-17L 43-05015 4| 13 Ver t e i l er sy s t e m e M 8 x1 Sensor - Actor - Verteiler 4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze 3-polig Technische Daten Bemessungsspannung max. 30 V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 6A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 3-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung TPU, halogenfrei schwarz, Li9YH11YH 2x0,75mm/4x0,34mm² 4| 14 5m 10m 3-pol Art.-Nr. SAL-8-4FK3-5L-5/K3 42-05006 SAL-8-4FK3-5L-10/K3 42-05007 Dimensionierung Ver teiler sy s t em e M8x 1 Sensor - Actor - Verteiler 8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze 3-polig Technische Daten Bemessungsspannung max. 30 V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 6A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung TPU, halogenfrei schwarz, Li9YH11YH 2x0,75/8x0,34mm² 3-pol Art.-Nr. 5m SAL-8-8FK3-9L-5/K3 42-05008 10m SAL-8-8FK3-9L-10/K3 42-05009 4| 15 Ver t e i l er sy s t e m e M 8 x1 Sensor - Actor - Verteiler 4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze 4-polig Technische Daten Bemessungsspannung Strombelastbarkeit max. 30 V Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 6A SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung TPU, halogenfrei schwarz, Li9YH11YH 2x0,75/8x0,34mm² 4| 16 5m 10m 4-pol Art.-Nr. SAL-8-4FK4-9L-5/K3 42-05000 SAL-8-4FK4-9L-10/K3 42-05001 Dimensionierung Ver teiler sy s t em e M8x 1 Sensor - Actor - Verteiler 8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, E/A-Steckplätze 4-polig Technische Daten Bemessungsspannung max. 30 V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 6A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung TPU, halogenfrei schwarz, Li9YH11YH 2x0,75/16x0,34mm² 4-pol Art.-Nr. 5m SAL-8-8FK4-17L-5/K3 42-05002 10m SAL-8-8FK4-17L-10/K3 42-05003 4| 17 Ver t e i l er sy s t e m e M 8 x1 Sensor - Actor - Verteiler 4-fach Verteilerbox, mit M12x1- Anschlussstecker, E/A-Steckplätze 3-polig Technische Daten Bemessungsspannung Strombelastbarkeit max. 30 V Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 3A SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild M12 Kontaktbelegung 3-pol Bestelldaten Bezeichnung SAL-8-4FK3-5L 4| 18 3-pol Art.-Nr. 42-05010 Dimensionierung Ver teiler sy s t em e M8x 1 Sensor - Actor - Verteiler 8-fach Verteilerbox, mit M16x0,75-Anschlussstecker, E/A-Steckplätze 3-polig Technische Daten Bemessungsspannung max. 30 V Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt Summenstrom max. 6A Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -5°C bis +60°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild M16 Kontaktbelegung 3-pol Dimensionierung Bestelldaten Bezeichnung SAL-8-8FK3-9L 3-pol Art.-Nr. 42-05011 4| 19 Spe z i el l e A p p li k a t i one n M12 x1 S e kti o n 5 Spezielle Applikationen M12x1 Die Forderung nach immer höher werdenden Temperaturbeständigkeiten machen auch vor der industriellen Automation nicht halt. Für solche Applikationen gibt es von CONEC jetzt die Hochtemperaturfamilie, welche über einen Zeitraum von 8.000 Stunden einer Dauertemperatur von +125°C standhält – über diesen Dauerwert hinaus können zeitweise Spitzenwerte von 150°C über 2.000 Stunden gefahren werden. Spezielle Applika tio n en M12x 1 Die Lebensmittelindustrie hat sehr spezielle Anforderungen bezüglich chemischer Resistenzen und Temperaturbeständigkeiten – auch an Rundsteckverbinder. Die Beschaffenheit von Standard-Komponenten reicht daher oft nicht aus. Für die CONEC-Rundsteckverbinder der FOOD&BEVERAGE-Familie wurden Werkstoffe ausgewählt, die hohen hygienischen Anforderungen gerecht werden und gegen handelsübliche, oft sehr aggressive Reinigungsmittel beständig sind, welche im Rahmen einer Hochdruckreinigung zum Einsatz kommen. FOOD&BEVERAGE-Steckverbinder von CONEC erfüllen die Schutzklasse IP69K. 5| 1 Ste c k v e r b i n d e r M 12x1 umspritzt HT/FB SAL M12x1 Steckverbinder umspritzt Hochtemperatur / Food & Beverage Nomenklatur S A L - H T - 1 2 SAL Sensor Actor Line Ausführung HT= höhere Temperaturbeständigkeit FB = Food & Beverage Baugröße 12 = M12x1 Codierung = A-codiert Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Axial W = Gewinkelt Polzahl 4 = 4-pol 5 = 5-pol LED-Anzeige 2L = 2 LED 3L = 3 LED Leitungslänge XX = Länge [m] Kabelqualität P1 = PP, orange S1 = TPE, schwarz 5| 2 - R K W 4 - 2 L - 3 / P 1 Stec kver b inder M12x 1 umsprit z t H T / F B SAL M12x1 Steckverbinder umspritzt Hochtemperatur / Food & Beverage Technische Daten Werkstoffe Kontakt HT: CuZn, CuBe / FB: CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger HT: PBT GF, UL 94 | FB: PP GF, UL 94 Griffkörper Thermoplastischer Elastomer Dichtung FPM Überwurfmutter/ -schraube HT: CuZn, Ni | FB: 1.4404 Edelstahl Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2--101 Technische Änderungen vorbehalten. 5| 3 Ein bau f la n sc h e M 12x1 H T/ FB SAL M12x1 Einbauflansche Hochtemperatur / Food & Beverage Nomenklatur S A L - H T - 1 2 SAL Sensor Actor Line Ausführung HT= höhere Temperaturbeständigkeit FB = Food & Beverage Baugröße 12 = M12x1 Codierung = A-codiert Ausführung F = Flansch Bauform K = Kupplung S = Stecker Montage = Frontmontage P = Positionierbar, Frontmontage H = Hinterwandmontage Polzahl 4 = 4-pol 5 = 5-pol Anschlussart XX = Litzenlänge [m] Verschraubung = M16x1,5 9 = PG9 5| 4 - F K P 4 - 0,5 - 9 Einbauflansche M 12 x 1 H T / F B SAL M12x1 Einbauflansche Hochtemperatur / Food & Beverage Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger HT: PBT GF, UL 94 | FB: PP GF, UL 94 Dichtung FPM Kontermutter HT: CuZn, Ni | FB: 1.4404 Edelstahl Flanschgehäuse HT: CuZn, Ni | FB: 1.4404 Edelstahl Verguss Polyurethan-Harz, UL 94 Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 5| 5 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 Food & B e v e rage SAL M12x1 Sensor-/Aktorverteilerbox Food & Beverage Nomenklatur S A L - F B - 1 2 SAL Sensor Actor Line Ausführung FB= Food & Beverage Baugröße 12 = M12x1 Codierung = A-codiert Anzahl E/A-Steckplätze 4 = 4-fach Verteilerbox 8 = 8-fach Verteilerbox Ausführung F = Flansch Bauform K = Kupplung Polzahl 5 = Steckplatz 4-pol + PE LED-Anzeige 1L = 1 LED Kabellänge 5 = 5m 10 = 10m Kabelqualität/Anschluss = M23x1-Anschlussstecker A2 = PVC, schwarz 5| 6 - 8 F K 5 - L - 5 / A 2 Ver teiler sys teme M12x 1 F ood & Bev er a ge SAL M12x1 Sensor-/Aktoverteilerbox Food & Beverage Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PBT GF, UL 94 Dichtung FPM Gehäuse 1.4404 Edelstahl Verguss Polyurethan-Harz, UL 94 Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 5| 7 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L TPE, schwarz 0,34mm² 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 2m SAL-HT-12-RK4-2/S1 43-10480 SAL-HT-12-RK5-2/S1 43-10484 3m SAL-HT-12-RK4-3/S1 43-10481 SAL-HT-12-RK5-3/S1 43-10485 5m SAL-HT-12-RK4-5/S1 43-10482 SAL-HT-12-RK5-5/S1 43-10486 10m SAL-HT-12-RK4-10/S1 43-10483 SAL-HT-12-RK5-10/S1 43-10487 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 8 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 um s p r it z t H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L TPE, schwarz 0,34mm² Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 2m SAL-HT-12-RS4-2/S1 43-10488 SAL-HT-12-RS5-2/S1 43-10492 3m SAL-HT-12-RS4-3/S1 43-10489 SAL-HT-12-RS5-3/S1 43-10493 5m SAL-HT-12-RS4-5/S1 43-10490 SAL-HT-12-RS5-5/S1 43-10494 10m SAL-HT-12-RS4-10/S1 43-10491 SAL-HT-12-RS5-10/S1 43-10495 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 9 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. TPE, schwarz 0,34mm² 2m SAL-HT-12-RKW4-2/S1 43-10496 SAL-HT-12-RKW5-2/S1 3m SAL-HT-12-RKW4-3/S1 43-10497 SAL-HT-12-RKW5-3/S1 43-10501 5m SAL-HT-12-RKW4-5/S1 43-10498 SAL-HT-12-RKW5-5/S1 43-10502 10m SAL-HT-12-RKW4-10/S1 43-10499 SAL-HT-12-RKW5-10/S1 43-10503 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 10 Bezeichnung 43-10500 Stec kver b inder M12x 1 um s p r it z t H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L TPE, schwarz 0,34mm² Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 2m SAL-HT-12-RSW4-2/S1 43-10504 SAL-HT-12-RSW5-2/S1 43-10508 3m SAL-HT-12-RSW4-3/S1 43-10505 SAL-HT-12-RSW5-3/S1 43-10509 5m SAL-HT-12-RSW4-5/S1 43-10506 SAL-HT-12-RSW5-5/S1 43-10510 10m SAL-HT-12-RSW4-10/S1 43-10507 SAL-HT-12-RSW5-10/S1 43-10511 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 11 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. TPE, schwarz 0,34mm² 0,3m SAL-HT-12-RK4-RS4-0,3/S1 43-10900 SAL-HT-12-RK5-RS5-0,3/S1 43-10904 0,6m SAL-HT-12-RK4-RS4-0,6/S1 43-10901 SAL-HT-12-RK5-RS5-0,6/S1 43-10905 1,5m SAL-HT-12-RK4-RS4-1,5/S1 43-10902 SAL-HT-12-RK5-RS5-1,5/S1 43-10906 3,0m SAL-HT-12-RK4-RS4-3/S1 43-10903 SAL-HT-12-RK5-RS5-3/S1 43-10907 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 12 Bezeichnung Ver b indungsleitun g M12x 1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L TPE, schwarz 0,34mm² Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. 0,3m SAL-HT-12-RKW4-RS4-0,3/S1 43-10908 SAL-HT-12-RKW5-RS5-0,3/S1 43-10912 0,6m SAL-HT-12-RKW4-RS4-0,6/S1 43-10909 SAL-HT-12-RKW5-RS5-0,6/S1 43-10913 1,5m SAL-HT-12-RKW4-RS4-1,5/S1 43-10910 SAL-HT-12-RKW5-RS5-1,5/S1 43-10914 3,0m SAL-HT-12-RKW4-RS4-3/S1 43-10911 SAL-HT-12-RKW5-RS5-3/S1 43-10915 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 13 Ein bau f la n sc h e M 12x1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L TPE, AWG 24 0,5m 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-HT-12-FK4-0,5 43-01022 SAL-HT-12-FK5-0,5 43-01023 SAL-HT-12-FK5.1-0,5 43-01046 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 5| 14 Bezeichnung Kontermutter 43-01155 5-pol Art.-Nr. Einb a ufla nsc h e M12x 1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-HT-12-FK4-0,5-9 43-01076 SAL-HT-12-FK5-0,5-9 43-01078 SAL-HT-12-FK5.1-0,5-9 43-01077 0,5m Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter 5-pol Art.-Nr. 43-01156 5| 15 Ein bau f la n sc h e M 12x1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-HT-12-FS4-0,5 43-01024 SAL-HT-12-FS5-0,5 43-01025 SAL-HT-12-FS5.1-0,5 43-01050 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 5| 16 Bezeichnung Kontermutter 43-01155 5-pol Art.-Nr. Einb a ufla nsc h e M12x 1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-HT-12-FS4-0,5-9 43-01085 SAL-HT-12-FS5-0,5-9 43-01087 SAL-HT-12-FS5.1-0,5-9 43-01086 0,5m Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter 5-pol Art.-Nr. 43-01156 5| 17 Ein bau f la n sc h e M 12x1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschkupplung mit Litze, positionierbar, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-HT-12-FKP4-0,5 43-01038 SAL-HT-12-FKP5-0,5 43-01039 SAL-HT-12-FKP5.1-0,5 43-01127 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 5| 18 Bezeichnung Kontermutter 43-01155 5-pol Art.-Nr. Einb a ufla nsc h e M12x 1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschkupplung mit Litze, positionierbar, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m Bezeichnung SAL-HT-12-FKP4-0,5-9 4-pol Art.-Nr. 43-01112 0,5m Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-HT-12-FKP5-0,5-9 43-01113 SAL-HT-12-FKP5.1-0,5-9 43-01135 43-01156 5| 19 Ein bau f la n sc h e M 12x1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschstecker mit Litze, positionierbar, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-HT-12-FSP4-0,5 43-01040 SAL-HT-12-FSP5-0,5 43-01041 SAL-HT-12-FSP5.1-0,5 43-01128 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 5| 20 Bezeichnung Kontermutter 43-01155 5-pol Art.-Nr. Einb a ufla nsc h e m 12x 1 H T SAL M12x1 Steckverbinder - HT Temperaturbeständig 125°C Flanschstecker mit Litze, positionierbar, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur +100°C bis 30.000h +125°C bis 8.000h +150°C bis 2.000h Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Bestelldaten Litze Länge/L TPE AWG 24 0,5m Bezeichnung SAL-HT-12-FSP4-0,5-9 4-pol Art.-Nr. 43-01114 0,5m Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-HT-12-FSP5-0,5-9 43-01115 SAL-HT-12-FSP5.1-0,5-9 43-01136 43-01156 5| 21 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 2m SAL-FB-12-RK4-2/P1 43-10512 SAL-FB-12-RK5-2/P1 3m SAL-FB-12-RK4-3/P1 43-10513 SAL-FB-12-RK5-3/P1 43-10517 5m SAL-FB-12-RK4-5/P1 43-10514 SAL-FB-12-RK5-5/P1 43-10518 10m SAL-FB-12-RK4-10/P1 43-10515 SAL-FB-12-RK5-10/P1 43-10519 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 22 Bezeichnung 43-10516 Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 2m SAL-FB-12-RS4-2/P1 43-10520 SAL-FB-12-RS5-2/P1 43-10524 3m SAL-FB-12-RS4-3/P1 43-10521 SAL-FB-12-RS5-3/P1 43-10525 5m SAL-FB-12-RS4-5/P1 43-10522 SAL-FB-12-RS5-5/P1 43-10526 10m SAL-FB-12-RS4-10/P1 43-10523 SAL-FB-12-RS5-10/P1 43-10527 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 23 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 2m SAL-FB-12-RKW4-2/P1 43-10528 SAL-FB-12-RKW5-2/P1 43-10532 3m SAL-FB-12-RKW4-3/P1 43-10529 SAL-FB-12-RKW5-3/P1 43-10533 5m SAL-FB-12-RKW4-5/P1 43-10530 SAL-FB-12-RKW5-5/P1 43-10534 10m SAL-FB-12-RKW4-10/P1 43-10531 SAL-FB-12-RKW5-10/P1 43-10535 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 24 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 2m SAL-FB-12-RSW4-2/P1 43-10536 SAL-FB-12-RSW5-2/P1 3m SAL-FB-12-RSW4-3/P1 43-10537 SAL-FB-12-RSW5-3/P1 43-10541 5m SAL-FB-12-RSW4-5/P1 43-10538 SAL-FB-12-RSW5-5/P1 43-10542 10m SAL-FB-12-RSW4-10/P1 43-10539 SAL-FB-12-RSW5-10/P1 43-10543 43-10540 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 25 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 umsp ritzt FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Kupplung, gewinkelt, 2-fach LED Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 2m SAL-FB-12-RKW5.2-2L-2/P1 43-11632 3m SAL-FB-12-RKW5.2-2L-3/P1 43-11633 5m SAL-FB-12-RKW5.2-2L-5/P1 43-11634 10m SAL-FB-12-RKW5.2-2L-10/P1 43-11635 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 26 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1 u m s p r it z t F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Kupplung, gewinkelt, 3-fach LED Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 30V 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Kontaktbelegung 5-pol 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 2m SAL-FB-12-RKW4-3L-2/P1 43-11636 SAL-FB-12-RKW5-3L-2/P1 3m SAL-FB-12-RKW4-3L-3/P1 43-11637 SAL-FB-12-RKW5-3L-3/P1 43-11641 5m SAL-FB-12-RKW4-3L-5/P1 43-11638 SAL-FB-12-RKW5-3L-5/P1 43-11642 10m SAL-FB-12-RKW4-3L-10/P1 43-11639 SAL-FB-12-RKW5-3L-10/P1 43-11643 43-11640 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 27 Ver bi n d u n g sle i t u n g M12 x1 FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 0,3m SAL-FB-12-RK4-RS4-0,3/P1 43-10916 SAL-FB-12-RK5-RS5-0,3/P1 0,6m SAL-FB-12-RK4-RS4-0,6/P1 43-10917 SAL-FB-12-RK5-RS5-0,6/P1 43-10921 1,5m SAL-FB-12-RK4-RS4-1,5/P1 43-10918 SAL-FB-12-RK5-RS5-1,5/P1 43-10922 3,0m SAL-FB-12-RK4-RS4-3/P1 43-10919 SAL-FB-12-RK5-RS5-3/P1 43-10923 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 28 Bezeichnung 43-10920 Ver b indungsleitun g M12x 1 F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 0,3m SAL-FB-12-RKW4-RS4-0,3/P1 43-10924 SAL-FB-12-RKW5-RS5-0,3/P1 43-10928 0,6m SAL-FB-12-RKW4-RS4-0,6/P1 43-10925 SAL-FB-12-RKW5-RS5-0,6/P1 43-10929 1,5m SAL-FB-12-RKW4-RS4-1,5/P1 43-10926 SAL-FB-12-RKW5-RS5-1,5/P1 43-10930 3,0m SAL-FB-12-RKW4-RS4-3/P1 43-10927 SAL-FB-12-RKW5-RS5-3/P1 43-10931 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 29 Ver bi n d u n g sle i t u n g M12 x1 FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt, 2-fach LED – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Kupplung 4-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 0,3m SAL-FB-12-RKW5.2-RS5-2L-0,3/P1 43-11648 0,6m SAL-FB-12-RKW5.2-RS5-2L-0,6/P1 43-11649 1,5m SAL-FB-12-RKW5.2-RS5-2L-1,5/P1 43-11650 3,0m SAL-FB-12-RKW5.2-RS5-2L-3/P1 43-11651 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 30 Bezeichnung Ver b indungsleitun g M12x 1 F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt, 3-fach LED – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 30V 5-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Kupplung 5-pol Kupplung 4-pol Stecker 5-pol Stecker Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung Kontaktbelegung 5-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. PP, orange 0,34mm² 0,3m SAL-FB-12-RKW4-RS4-3L-0,3/P1 43-11652 SAL-FB-12-RKW5-RS5-3L-0,3/P1 43-11656 0,6m SAL-FB-12-RKW4-RS4-3L-0,6/P1 43-11653 SAL-FB-12-RKW5-RS5-3L-0,6/P1 43-11657 1,5m SAL-FB-12-RKW4-RS4-3L-1,5/P1 43-11654 SAL-FB-12-RKW5-RS5-3L-1,5/P1 43-11658 3,0m SAL-FB-12-RKW4-RS4-3L-3/P1 43-11655 SAL-FB-12-RKW5-RS5-3L-3/P1 43-11659 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 31 Ein bau f la n sc h e M 12x1 FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L 4-pol Art.-Nr. SAL-FB-12-FK4-0,5 43-01018 PVC, UL, AWG 24 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 5| 32 Bezeichnung Kontermutter 43-12100 Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-FB-12-FK5-0,5 43-01019 SAL-FB-12-FK5.1-0,5 43-01047 Einb a ufla nsc he M12x 1 F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL, AWG 24 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen SAL-FB-12-FK4-0,5-9 Kontermutter 43-01103 Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-FB-12-FK5-0,5-9 43-01105 SAL-FB-12-FK5.1-0,5-9 43-01104 43-12101 5| 33 Ein bau f la n sc h e M 12x1 FB SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Bestelldaten Litze Länge/L 4-pol Art.-Nr. Bezeichnung SAL-FB-12-FS4-0,5 43-01020 SAL-FB-12-FS5-0,5 43-01021 SAL-FB-12-FS5.1-0,5 43-01051 PVC, UL, AWG 24 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 5| 34 Bezeichnung Kontermutter 43-12100 5-pol Art.-Nr. Einb a ufla nsc he M12x 1 F B SAL M12x1 Steckverbinder - FB für die Nahrungsmittelindustrie Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V 5-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP69K im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +105°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4 - 5-pol Dimensionierung 4 - 5-pol Kontaktbelegung 5.1-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL, AWG 24 0,5m 0,5m Zubehör bitte separat bestellen SAL-FB-12-FS4-0,5-9 Kontermutter 43-01106 Bezeichnung 5-pol Art.-Nr. SAL-FB-12-FS5-0,5-9 43-01108 SAL-FB-12-FS5.1-0,5-9 43-01107 43-12101 5| 35 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 FB Sensor-Actor-Verteiler für die Nahrungsmittelindustrie 8-fach Verteilerbox mit M23x1-Anschlussstecker, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 30V Betriebsspannungsanzeige LED grün Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt/ 9A Summenstrom Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild M23 Kontaktbelegung Bestelldaten Bezeichnung SAL-FB-12-8FK5-1L 5| 36 5-pol Art.-Nr. 43-05005 Dimensionierung Ver teiler sys tem e M12x 1 F B Sensor-Actor-Verteiler für die Nahrungsmittelindustrie 8-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 30V Betriebsspannungsanzeige LED grün Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt/ 9A Summenstrom Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, halogenfrei schwarz, LiYY 16x0,34/3x1,0 5-pol Art.-Nr. 5m SAL-FB-12-8FK5-1L-5/A2 43-05002 10m SAL-FB-12-8FK5-1L-10/A2 43-05003 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 37 Ver t e i l er sy s t e m e M 12 x1 FB Sensor-Actor-Verteiler für die Nahrungsmittelindustrie 4-fach Verteilerbox mit M23x1-Anschlussstecker, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 30V Betriebsspannungsanzeige LED grün Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt/ 9A Summenstrom Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild M23 Kontaktbelegung Bestelldaten Bezeichnung SAL-FB-12-4FK5-1L 5| 38 5-pol Art.-Nr. 43-05004 Dimensionierung Ver teiler sys tem e M12x 1 F B Sensor-Actor-Verteiler für die Nahrungsmittelindustrie 4-fach Verteilerbox mit Festkabelanschluss, Edelstahlgehäuse, E/A-Steckplätze 4-polig + PE Technische Daten Bemessungsspannung 30V Betriebsspannungsanzeige LED grün Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt/ 9A Summenstrom Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, halogenfrei schwarz, LiYY 8x0,34/3x1,0 5-pol Art.-Nr. 5m SAL-FB-12-4FK5-1L-5/A2 43-05000 10m SAL-FB-12-4FK5-1L-10/A2 43-05001 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 5| 39 B uss y s t e m e S e kti o n 6 Bussysteme Bu s s ys t em e Die Bustechnologie hat in den letzten Jahren im Bereich der industriellen Automation zugenommen. Die zur Datenübertragung notwendigen Steckverbinder sind in ihrer Ausführung sehr busspezifisch. CONEC bietet für den Bereich der Bustechnologie Steckverbinder für die Bereiche Profibus DP und Industrial Ethernet an. Profibus ist ein herstellerunabhängiges, offenes Feldbussystem für vielfältige Anwendungen in der Fertigungs-, Prozess- und Gebäudeautomation. Industrial Ethernet ist der Oberbegriff für alle Bestrebungen, den Ethernet-Standard, der aus der Bürowelt kommt, für die Vernetzung von Geräten, die in der industriellen Automation zum Einsatz kommen, nutzbar zu machen. Im industriellen Alltag müssen Netze unter extremen Bedingungen wie z.B. elektromagnetischen Störfeldern, sehr hohen Dauertemperaturen sowie mechanischen Beanspruchungen störungsfrei arbeiten. Industrial Ethernet schließt sozusagen den Kreis und schafft eine lückenlose Infrastruktur, welche vom Büro bis zur Maschine oder auch dem Sensor reicht. Für beide Bussysteme gibt es von CONEC spezielle M12x1-Steckverbinder, mit entsprechender Codierung, welche z.B. in den Richtlinien der PNO (Profibus-Nutzerorganisation) und der IEC 61076-2-101 Ad.1 definiert sind. Die für diese Produkte genormten Codierungen (B- u. D-Codierung) verhindern Fehlsteckungen mit den Standard-M12x1-Komponenten. 6| 1 St e ckv e rb i n d e r M 12 x1 umsp ritzt Profibu s DP/Indus tr ia l Ether net 100Mhz SAL M12x1 Steckverbinder umspritzt - Profibus DP/ Industrial Ethernet 100MHz Nomenklatur S A L - 1 2 B - R K W 4 - 3 / G 4 SAL Sensor Actor Line Baugröße 12 = M12x1 Codierung B = B-codiert D = D-codiert Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Axial W= Gewinkelt Polzahl 4 = 4-pol Kabellänge XX = Länge [m] Kabelqualität G4 = TPU, violett, UL, AWG 22 G5 = PVC, violett, UL, AWG 22 G6 = TPU, grün, UL, AWG 22 G7 = TPU, violett, schleppkettentauglich, UL, AWG 24 6| 2 Ste ck v e rbinde r M 12 x 1 umspr itzt Profib us DP/Indus tr ia l Ethern et 1 00Mhz SAL M12x1 Steckverbinder umspritzt - Profibus DP/ Industrial Ethernet 100MHz Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger TPU GF, UL 94 Griffkörper TPU, selbstverlöschend Dichtung nur Profibus: FPM Überwurfmutter/-schraube CuZn, Ni Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 6| 3 St e ckv e rb i n d e r M 12 x1 Pro fibus DP/Y-V e r teiler SAL M12x1 Y-Verteiler - Profibus DP Nomenklatur S A L - 1 2 B - R S 5 - 1 2 - R K 5 - 1 2 - R S 5 SAL Sensor Actor Line Anschluss Baugröße 12 = M12x1 Codierung B = B-codiert Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform S = Stecker Polzahl 5 = 5-pol Verteilung Baugröße 12 = M12x1 Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung Polzahl 5 = 5-pol Baugröße 12 = M12x1 Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform S = Stecker Polzahl 5 = 5-pol 6| 4 Stec kver b inder M12x 1 Profib us DP/Y-Ver t eiler SAL M12x1 Y-Verteiler - Profibus DP Technische Daten Werkstoffe Kontakt Kupplung: CuZn / Stecker: CuSn (abhängig von der Bauform) Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PBT GF, UL 94 Griffkörper Thermoplastisches Elastomere Dichtung FPM Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten.. 6| 5 Stec k v e r b i n d e r M 12x1 konfektionierbar - Profibus DP SAL M12x1 Steckverbinder konfektionierbar - Profibus DP Nomenklatur S A L - 1 2 B - R K W C 4 - S 8 SAL Sensor Actor Line Baugröße 12 = M12x1 Codierung B = B-codiert Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Standard W = Gewinkelt Ausführung C = Konfektionierbar Polzahl 4 = 4-pol Anschlussart S = Schraubanschluss K = Klemmanschluss max. Kabeldurchmesser 8 = 6-8,5mm Kabeldichtung 6| 6 Steckverbinder M12x1 konfektionierbar - P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder konfektionierbar - Profibus DP Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PA6, UL 94 Gehäuse Zink-Druckguss, vernickelt Klemm-/Schraubkontakt Edelstahl / Stahl vernickelt Kabeldichtung Elastomere O-Ring FPM Überwurfmutter/ -schraube Zink-Druckguss, vernickelt Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 6| 7 Ein bau f la n sc h e M 12x1 Pro fibus DP/I ndus tr ia l Ether net 100Mhz SAL M12x1 Einbauflansche - Profibus DP / Industrial Ethernet 100MHz Nomenklatur S A L - 1 2 B - F K P W 4 - 0,5 - 9 SAL Sensor Actor Line Baugröße 12 = M12 Codierung B = B-codiert D = D-codiert Ausführung F = Flansch Bauform K = Kupplung S = Stecker Montage = Frontmontage P = Positionierbar, Frontmontage H = Hinterwandmontage Ausführung = Axial W = Gewinkelt Polzahl 4 = 4-pol Anschlussart P5,5 = Länge [mm] P12 = Länge [mm] XX = Litzenlänge [m] X5,5 = Einbauhöhe [mm] X10 = Einbauhöhe [mm] Verschraubung = M16x1,5 9 = PG9 6| 8 Einbaufl ansc he M12x 1 Profib us DP/Indus tr ia l Ether n et 1 00Mhz SAL M12x1 Einbauflansche - Profibus DP / Industrial Ethernet 100MHz Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger PBT GF, UL 94 / PA GF, UL 94 Dichtung FPM Kontermutter CuZn, Ni Flanschgehäuse CuZn, Ni Verguss Polyurethan-Harz, UL 94 Schirmblech Federstahl Schirmblechoberfläche Sn gal. Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 6| 9 SU B- D SAL SUB D Nomenklatur S A L - S D - S K S W 9 F SAL Sensor Actor Line Baugröße SD = SUB-D Ausführung S = Spezifisch Ausführung = ohne Programmierschnittstelle K = mit Programmierschnittstelle Bauform S = Stecker Ausführung = Axial W = Gewinkelt Polzahl 9 = 9-pol Leitungsanschluss = Schnellanschluss IDC, starre Litze F = Schnellanschluss IDC, flexible Litze S = Schraubanschluss 6| 10 SU B- D SAL SUB D Technische Daten Werkstoffe Kontakt SUB D CuZn Kontaktoberfläche SUB D Ni, Au gal. IDC-Kontakt CuSn Gehäuse Thermoplast verchromt Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Technische Änderungen vorbehalten. 6| 11 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 /Pro fibus DP umsp r itzt SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Kupplung, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur G4: -30°C bis +70°C G5/G7: -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. PVC, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-12B-RK4.1-2/G5 43-11601 3m SAL-12B-RK4.1-3/G5 43-11602 5m SAL-12B-RK4.1-5/G5 43-11603 10m SAL-12B-RK4.1-10/G5 43-11604 TPU, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-12B-RK4.1-2/G4 43-10932 3m SAL-12B-RK4.1-3/G4 43-10933 5m SAL-12B-RK4.1-5/G4 43-10934 10m SAL-12B-RK4.1-10/G4 43-10935 TPU, UL hochflexibel, halogenfrei, violett (RAL 4001) 2xAWG 24 2m SAL-12B-RK4.1-2/G7 43-11605 3m SAL-12B-RK4.1-3/G7 43-11606 5m SAL-12B-RK4.1-5/G7 43-11607 10m SAL-12B-RK4.1-10/G7 43-11608 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 12 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1/Profib us DP u m s p r it z t SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Stecker, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur Steckzyklen G4: -30°C bis +70°C G5/G7: -30°C bis +80°C <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-12B-RS4.1-2/G5 43-11609 3m SAL-12B-RS4.1-3/G5 43-11610 5m SAL-12B-RS4.1-5/G5 43-11611 10m SAL-12B-RS4.1-10/G5 43-11612 TPU, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-12B-RS4.1-2/G4 43-10936 3m SAL-12B-RS4.1-3/G4 43-10937 5m SAL-12B-RS4.1-5/G4 43-10938 10m SAL-12B-RS4.1-10/G4 43-10939 TPU, UL hochflexibel, halogenfrei, violett (RAL 4001) 2xAWG 24 2m SAL-12B-RS4.1-2/G7 43-11613 3m SAL-12B-RS4.1-3/G7 43-11614 5m SAL-12B-RS4.1-5/G7 43-11615 10m SAL-12B-RS4.1-10/G7 43-11616 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 13 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 /Pro fibus DP umsp r itzt SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Verbindungsleitung mit 360°-Schirmung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur Steckzyklen G4: -30°C bis +70°C G5/G7: -30°C bis +80°C <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Kupplung 4-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L 4-pol Art.-Nr. PVC, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 0,3m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-0,3/G5 43-11617 0,6m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-0,6/G5 43-11618 1,5m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-1,5/G5 43-11619 3,0m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-3/G5 43-11620 TPU, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 0,3m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-0,3/G4 43-10940 0,6m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-0,6/G4 43-10941 1,5m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-1,5/G4 43-10942 3,0m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-3/G4 43-10943 TPU, UL hochflexibel, halogenfrei, violett (RAL 4001) 2xAWG 24 0,3m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-0,3/G7 43-11228 0,6m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-0,6/G7 43-11621 1,5m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-1,5/G7 43-11622 3,0m SAL-12B-RK4.1-RS4.1-3/G7 43-11623 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 14 Bezeichnung Stec kver b inder M12x 1/Profib us DP Y-Ver t eiler SAL Y-Verteiler Profibus DP Stecker M12x1 – Kupplung M12x1 – Stecker M12x1 Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 60V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP65 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Stecker 4-pol Kupplung/Stecker Bestelldaten Bezeichnung SAL-12B-RS5-RK5-RS5 4-pol Art.-Nr. 43-11210 6| 15 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 /Pro fibus DP ko n fektionier b a r SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Kupplung, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 4-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung max. Ø6-8,5mm SAL-12B-RKC4-K8 6| 16 4-pol Art.-Nr. 43-00073 Dimensionierung Stec kver b inder M12x 1/Profib us DP konfe kt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Kupplung, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung max. Ø6-8,5mm S AL-12B-RKC4-S8 4-pol Art.-Nr. 43-00075 6| 17 St e ckv e r b i n d e r M 12 x1 /Pro fibus DP ko n fektionier b a r SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Stecker, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Klemmanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung max. Ø6-8,5mm SAL-12B-RSC4-K8 4-pol Art.-Nr. 43-00077 6| 18 Stec kver b inder M12x 1/Profib us DP konfe kt io n ier b a r SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Stecker, axial, konfektionierbar, 360°-Schirmung, mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabelaußendurchmesser Bezeichnung max. Ø6-8,5mm SAL-12B-RSC4-S8 4-pol Art.-Nr. 43-00079 6| 19 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung PVC, UL AWG 22 6| 20 4-pol Art.-Nr. 0,5m SAL-12B-FK4.3-0,5 43-01042 Zubehör bitte separat bestellen Kontermutter 43-01155 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung PVC, UL AWG 22 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 4-pol Art.-Nr. SAL-12B-FK4.3-0,5-9 43-01109 Kontermutter 43-01156 6| 21 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung PVC, UL AWG 22 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 6| 22 4-pol Art.-Nr. SAL-12B-FS4.3-0,5 43-01043 Kontermutter 43-01155 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Litze Länge/L Bezeichnung PVC, UL AWG 22 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 4-pol Art.-Nr. SAL-12B-FS4.3-0,5-9 43-01110 Kontermutter 43-01156 6| 23 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt 4-pol Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 6| 24 4-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12B-FKH4-P5,5 43-01123 12mm SAL-12B-FKH4-P12 43-01124 Dimensionierung Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 4-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12B-FKH4-P5,5-9 43-01249 12mm SAL-12B-FKH4-P12-9 43-01250 6| 25 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt 4-pol Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 6| 26 4-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12B-FSH4-P5,5 43-01125 12mm SAL-12B-FSH4-P12 43-01126 Dimensionierung Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 4-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12B-FSH4-P5,5-9 43-01251 12mm SAL-12B-FSH4-P12-9 43-01252 6| 27 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Frontmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 5,5mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 5,5mm 6| 28 SAL-12B-FK4-X5,5 4-pol Art.-Nr. 43-01216 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Frontmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 10mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 10mm SAL-12B-FK4-X10 4-pol Art.-Nr. 43-01212 6| 29 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Frontmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 5,5mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 5,5mm 6| 30 SAL-12B-FS4-X5,5 4-pol Art.-Nr. 43-01218 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Frontmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 10mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 10mm SAL-12B-FS4-X10 4-pol Art.-Nr. 43-01214 6| 31 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 5,5mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 5,5mm 6| 32 SAL-12B-FKH4-X5,5 4-pol Art.-Nr. 43-01217 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 10mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 10mm SAL-12B-FKH4-X10 4-pol Art.-Nr. 43-01213 6| 33 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 5,5mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 5,5mm 6| 34 SAL-12B-FSH4-X5,5 4-pol Art.-Nr. 43-01219 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 10mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 10mm SAL-12B-FSH4-X10 4-pol Art.-Nr. 43-01215 6| 35 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Frontmontage, gewinkelt, mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bezeichnung SAL-12B-FKW4 6| 36 4-pol Art.-Nr. 43-01224 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Frontmontage, gewinkelt, mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bezeichnung SAL-12B-FSW4 4-pol Art.-Nr. 43-01226 6| 37 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /Pro fibus DP SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, gewinkelt, mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bezeichnung SAL-12B-FKHW4 6| 38 4-pol Art.-Nr. 43-01225 Einbauflansche M12x1/P ro f i b u s D P SAL M12x1 Steckverbinder - B-Codierung Profibus DP Flanschstecker Printkontakte, Hinterwandmontage, gewinkelt, mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bezeichnung SAL-12B-FSHW4 4-pol Art.-Nr. 43-01227 6| 39 Ver bi n d u n g sle i t u n g S UB -D/ M12 x1 Pro fibus DP SAL Steckverbinder SUB-D auf M12x1 Verbindungsleitung SUB-D Stecker, gewinkelt, 9-pol, mit Programmierschnittstelle Stecker/Kupplung M12x1, axial, B-codiert, 4-pol Technische Daten Gehäuse SUB-D Thermoplast, verchromt Bemessungsspannung 4,75 - 5,25 V DC Schutzart IP40 bei SUB-D IP67 bei M12x1 Umgebungstemperatur -25°C bis +60°C Steckzyklen <=100 SUB-D Stecker mit zuschaltbarem Anschlusswiderstand Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Art.-Nr. PVC, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 0,5m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-0,5/G5 43-11756 1,0m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-1/G5 43-11757 2,0m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-2/G5 43-11758 TPU, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 0,5m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-0,5/G4 43-11753 1,0m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-1/G4 43-11754 2,0m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-2/G4 43-11755 TPU, UL hochflexibel, halogenfrei, violett (RAL 4001) 2xAWG 24 0,5m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-0,5/G7 43-11759 1,0m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-1/G7 43-11760 2,0m SAL-SD-SKSW9.1-12B-RS4.1-RK4.1-2/G7 43-11761 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 40 Bezeichnung Ver b indungsleitung SUB-D/M12x 1 P ro f ib u s D P SAL Steckverbinder SUB-D auf M12x1 Verbindungsleitung SUB-D Stecker gewinkelt, 9-pol, mit Programmierschnittstelle Stecker M12x1, axial, B-codiert, 4-pol Technische Daten Gehäuse SUB-D Thermoplast, verchromt Bemessungsspannung 4,75 - 5,25 V DC Schutzart IP40 bei SUB-D IP67 bei M12x1 Umgebungstemperatur -25°C bis +60°C Steckzyklen <=100 SUB-D Stecker mit zuschaltbarem Anschlusswiderstand Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung Art.-Nr. PVC, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-2/G5 43-11747 3m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-3/G5 43-11748 5m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-5/G5 43-11749 TPU, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-2/G4 43-11744 3m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-3/G4 43-11745 5m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-5/G4 43-11746 TPU, UL hochflexibel, halogenfrei, violett (RAL 4001) 2xAWG 24 2m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-2/G7 43-11750 3m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-3/G7 43-11751 5m SAL-SD-SKSW9-12B-RS4.1-5/G7 43-11752 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 41 Ver bi n d u n g sle i t u n g S UB -D/ M12 x1 Pro fibus DP SAL Steckverbinder SUB-D auf M12x1 Verbindungsleitung SUB-D Stecker, gewinkelt, 9-pol, mit Programmierschnittstelle Kupplung M12x1, axial, B-codiert, 4-pol Technische Daten Gehäuse SUB-D Thermoplast, verchromt Bemessungsspannung 4,75 - 5,25 V DC Schutzart IP40 bei SUB-D IP67 bei M12x1 Umgebungstemperatur -25°C bis +60°C Steckzyklen <=100 SUB-D Stecker mit zuschaltbarem Anschlusswiderstand Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Art.-Nr. PVC, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-2/G5 43-11738 3m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-3/G5 43-11739 5m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-5/G5 43-11740 TPU, UL violett (RAL 4001) 2xAWG 22 2m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-2/G4 43-11735 3m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-3/G4 43-11736 5m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-5/G4 43-11737 TPU, UL hochflexibel, halogenfrei, violett (RAL 4001) 2xAWG 24 2m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-2/G7 43-11741 3m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-3/G7 43-11742 5m SAL-SD-SKSW9-12B-RK4.1-5/G7 43-11743 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 42 Bezeichnung SU B- D SAL Steckverbinder SUB-D SUB-D Stecker, 9-pol, gewinkelt, mit Programmierschnittstelle und Schnellanschlusstechnik für flexible Leiter Technische Daten Gehäuse SUB-D Thermoplast, verchromt Bemessungsspannung 4,75 - 5,25 V DC Strombelastbarkeit 12,5 mA Schutzart IP40 Umgebungstemperatur -25°C bis +60°C Steckzyklen <=100 SUB-D mit zuschaltbarem Anschlusswiderstand Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Bezeichnung SAL-SD-SKSW9F Art.-Nr. 43-11311 6| 43 SU B- D SAL Steckverbinder SUB-D SUB-D Stecker, 9-pol, gewinkelt, mit Programmierschnittstelle und Schnellanschlusstechnik für starre Leiter Technische Daten Gehäuse SUB-D Thermoplast, verchromt Bemessungsspannung 4,75 - 5,25 v DC Strombelastbarkeit 12,5 mA Schutzart IP40 Umgebungstemperatur -25°C bis +60°C Steckzyklen <=100 SUB-D mit zuschaltbarem Anschlusswiderstand Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Bezeichnung SAL-SD-SKSW9 6| 44 Art.-Nr. 43-11520 SU B- D SAL M12x1 Steckverbinder SUB-D SUB-D Stecker, 9-pol, axial, mit Schraubanschluss Technische Daten Gehäuse SUB-D Thermoplast, verchromt Bemessungsspannung 4,75 - 5,25 v DC Strombelastbarkeit 12,5 mA Schutzart IP40 Umgebungstemperatur -25°C bis +60°C Steckzyklen <=100 SUB-D mit zuschaltbarem Anschlusswiderstand Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Kontaktbelegung Dimensionierung Bestelldaten Bezeichnung SAL-SD-SS9S Art.-Nr. 43-11929 6| 45 Ste c k v e r b i n d e r M 12x1/indus trial Ethernet umspritzt SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Stecker, axial mit 360°-Schirmung Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung TPU, UL grün (RAL 6018), 4xAWG 22 2m SAL-12D-RS4.2-2/G6 43-10944 3m SAL-12D-RS4.2-3/G6 43-10945 5m SAL-12D-RS4.2-5/G6 43-10946 10m SAL-12D-RS4.2-10/G6 43-10947 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 46 4-pol Art.-Nr. Steckverbinder M12x1/indus trial Etherne t u m s p r i t z t SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Verbindungsleitung mit 360°-Schirmung Stecker, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 160V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Stecker 4-pol Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. TPU, UL grün (RAL 6018), 4xAWG 22 0,3m SAL-12D-RS4.2-RS4.2-0,3/G6 43-10948 0,6m SAL-12D-RS4.2-RS4.2-0,6/G6 43-10949 1,5m SAL-12D-RS4.2-RS4.2-1,5/G6 43-10950 3,0m SAL-12D-RS4.2-RS4.2-3/G6 43-10951 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 6| 47 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /indus trial Eth e rnet SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, UL AWG 22 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 6| 48 4-pol Art.-Nr. SAL-12D-FK4.2-0,5 43-01044 Kontermutter 43-01155 Einb a ufla nsc he M12x 1/indus tr ia l Et her n et SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung mit Litze, Frontmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +70°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol Dimensionierung 4-pol Frontplattenausschnitt Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, UL AWG 22 0,5m Zubehör bitte separat bestellen 4-pol Art.-Nr. SAL-12D-FK4.2-0,5-9 43-01111 Kontermutter 43-01156 6| 49 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /indus trial Eth e rnet SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, M16x1,5-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 6| 50 4-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12D-FKH4.2-P5,5 43-01157 12mm SAL-12D-FKH4.2-P12 43-01118 Einb a ufla nsc he M12x 1/indus tr ia l Et her n et SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Printkontakte, Hinterwandmontage, PG9-Gewinde Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Frontplattenausschnitt Dimensionierung 4-pol Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 4-pol Art.-Nr. 5,5mm SAL-12D-FKH4.2-P5,5-9 43-01236 12mm SAL-12D-FKH4.2-P12-9 43-01248 6| 51 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /indus trial Eth e rnet SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Frontmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 5,5mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 5,5mm 6| 52 SAL-12D-FK4-X5,5 4-pol Art.-Nr. 43-01222 Einb a ufla nsc he M12x 1/indus tr ia l Et her n et SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Frontmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 10mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 10mm SAL-12D-FK4-X10 4-pol Art.-Nr. 43-01220 6| 53 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /indus trial Eth e rnet SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Frontmontage, gewinkelt, mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Einschraubgewinde Bestelldaten Bezeichnung SAL-12D-FKW4 6| 54 4-pol Art.-Nr. 43-01228 Einb a ufla nsc he M12x 1/indus tr ia l Et her n et SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Hinterwandmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 5,5mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 5,5mm SAL-12D-FKH4-X5,5 4-pol Art.-Nr. 43-01223 6| 55 Ein bau f la n sc h e M 12x1 /indus trial Eth e rnet SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Hinterwandmontage, axial, mit Schirmblech, Bauhöhe 10mm Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Länge/L Bezeichnung Kontakte 10mm 6| 56 SAL-12D-FKH4-X10 4-pol Art.-Nr. 43-01221 Einb a ufla nsc he M12x 1/indus tr ia l Et her n et SAL M12x1 Steckverbinder D-Codierung Industrial Ethernet 100MHz Flanschkupplung Hinterwandmontage, gewinkelt, mit Schirmblech Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol 250V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω SchutzartIP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Lochbild Leiterplatte Dimensionierung 4-pol Durchgangsloch Bestelldaten Bezeichnung SAL-12D-FKHW4 4-pol Art.-Nr. 43-01229 6| 57 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt S e kti on 7 M8x1/Ø8mm Steckverbinder Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t Der kleine aber gleichzeitig auch robuste M8 x1/Ø8mm Rundsteckverbinder ist ideal für kompakte und platzsensitive Industrieanwendungen. Der kleine Bruder des M12x1 Rundsteckverbinders besticht durch eine montagefreundliche und kompakte Bauform. Eine griffige Überwurfmutter/-schraube mit integrierter Rüttelsicherung garantiert eine zuverlässige Verbindung. Wählen Sie aus Kupplungen in Schraubund Schnappversion, Stecker in Schraubund Schraub-Schnappversion, jeweils axial/gewinkelt. 7| 1 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL M8x1/Ø 8mm Steckverbinder umspritzt Nomenklatur S A L - 8 - R K W S 3 - 3 / A 1 SAL Sensor Actor Line Baugröße 8 = M8x1/ ø8 mm Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Axial W = Gewinkelt Ausführung = Schraubbar S= Schnappbar U= Schraub-schnappbar Polzahl 3 = 3-pol 4 = 4-pol Kabellänge XX = Länge [m] Kabelqualität A1 = PVC, grau K1 = TPU, schwarz, hochflexibel, halogenfrei, UL 7| 2 Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1/Ø 8mm Steckverbinder umspritzt Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger TPU GF, UL 94 Griffkörper TPU, UL 94, grau Dichtung FPM Überwurfmutter/-schraube CuZn, Ni Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 61076-2-101 Strombelastbarkeit IEC 61076-2-101 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 61076-2-101 Technische Änderungen vorbehalten. 7| 3 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL M8x1 Steckverbinder Kupplung, axial, schraubbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RK3-2/A1 42-10000 SAL-8-RK4-2/A1 42-10032 3m SAL-8-RK3-3/A1 42-10001 SAL-8-RK4-3/A1 42-10033 5m SAL-8-RK3-5/A1 42-10002 SAL-8-RK4-5/A1 42-10034 10m SAL-8-RK3-10/A1 42-10003 SAL-8-RK4-10/A1 42-10035 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RK3-2/K1 42-10004 SAL-8-RK4-2/K1 42-10036 3m SAL-8-RK3-3/K1 42-10005 SAL-8-RK4-3/K1 42-10037 5m SAL-8-RK3-5/K1 42-10006 SAL-8-RK4-5/K1 42-10038 10m SAL-8-RK3-10/K1 42-10007 SAL-8-RK4-10/K1 42-10039 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 4 Bezeichnung Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1 Steckverbinder Stecker, axial, schraubbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. 42-10040 PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RS3-2/A1 42-10008 SAL-8-RS4-2/A1 3m SAL-8-RS3-3/A1 42-10009 SAL-8-RS4-3/A1 42-10041 5m SAL-8-RS3-5/A1 42-10010 SAL-8-RS4-5/A1 42-10042 10m SAL-8-RS3-10/A1 42-10011 SAL-8-RS4-10/A1 42-10043 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RS3-2/K1 42-10012 SAL-8-RS4-2/K1 42-10044 3m SAL-8-RS3-3/K1 42-10013 SAL-8-RS4-3/K1 42-10045 5m SAL-8-RS3-5/K1 42-10014 SAL-8-RS4-5/K1 42-10046 10m SAL-8-RS3-10/K1 42-10015 SAL-8-RS4-10/K1 42-10047 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 5 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL M8x1 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt, schraubbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RKW3-2/A1 42-10016 SAL-8-RKW4-2/A1 42-10048 3m SAL-8-RKW3-3/A1 42-10017 SAL-8-RKW4-3/A1 42-10049 5m SAL-8-RKW3-5/A1 42-10018 SAL-8-RKW4-5/A1 42-10050 10m SAL-8-RKW3-10/A1 42-10019 SAL-8-RKW4-10/A1 42-10051 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RKW3-2/K1 42-10020 SAL-8-RKW4-2/K1 42-10052 3m SAL-8-RKW3-3/K1 42-10021 SAL-8-RKW4-3/K1 42-10053 5m SAL-8-RKW3-5/K1 42-10022 SAL-8-RKW4-5/K1 42-10054 10m SAL-8-RKW3-10/K1 42-10023 SAL-8-RKW4-10/K1 42-10055 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 6 Bezeichnung Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1 Steckverbinder Stecker, gewinkelt, schraubbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RSW3-2/A1 42-10024 SAL-8-RSW4-2/A1 42-10056 3m SAL-8-RSW3-3/A1 42-10025 SAL-8-RSW4-3/A1 42-10057 5m SAL-8-RSW3-5/A1 42-10026 SAL-8-RSW4-5/A1 42-10058 10m SAL-8-RSW3-10/A1 42-10027 SAL-8-RSW4-10/A1 42-10059 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RSW3-2/K1 42-10028 SAL-8-RSW4-2/K1 42-10060 3m SAL-8-RSW3-3/K1 42-10029 SAL-8-RSW4-3/K1 42-10061 5m SAL-8-RSW3-5/K1 42-10030 SAL-8-RSW4-5/K1 42-10062 10m SAL-8-RSW3-10/K1 42-10031 SAL-8-RSW4-10/K1 42-10063 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 7 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL Ø8mm Steckverbinder Kupplung, axial, schnappbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RKS3-2/A1 42-10064 SAL-8-RKS4-2/A1 42-10096 3m SAL-8-RKS3-3/A1 42-10065 SAL-8-RKS4-3/A1 42-10097 5m SAL-8-RKS3-5/A1 42-10066 SAL-8-RKS4-5/A1 42-10098 10m SAL-8-RKS3-10/A1 42-10067 SAL-8-RKS4-10/A1 42-10099 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RKS3-2/K1 42-10068 SAL-8-RKS4-2/K1 42-10100 3m SAL-8-RKS3-3/K1 42-10069 SAL-8-RKS4-3/K1 42-10101 5m SAL-8-RKS3-5/K1 42-10070 SAL-8-RKS4-5/K1 42-10102 10m SAL-8-RKS3-10/K1 42-10071 SAL-8-RKS4-10/K1 42-10103 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 8 Bezeichnung Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1/Ø8mm Steckverbinder Stecker, axial, schraub-schnappbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RSU3-2/A1 42-10072 SAL-8-RSU4-2/A1 42-10104 3m SAL-8-RSU3-3/A1 42-10073 SAL-8-RSU4-3/A1 42-10105 5m SAL-8-RSU3-5/A1 42-10074 SAL-8-RSU4-5/A1 42-10106 10m SAL-8-RSU3-10/A1 42-10075 SAL-8-RSU4-10/A1 42-10107 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RSU3-2/K1 42-10076 SAL-8-RSU4-2/K1 42-10108 3m SAL-8-RSU3-3/K1 42-10077 SAL-8-RSU4-3/K1 42-10109 5m SAL-8-RSU3-5/K1 42-10078 SAL-8-RSU4-5/K1 42-10110 10m SAL-8-RSU3-10/K1 42-10079 SAL-8-RSU4-10/K1 42-10111 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 9 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL Ø8mm Steckverbinder Kupplung, gewinkelt, schnappbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, grau, LiYY 0,25mm² 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. 2m SAL-8-RKWS3-2/A1 42-10080 SAL-8-RKWS4-2/A1 42-10112 3m SAL-8-RKWS3-3/A1 42-10081 SAL-8-RKWS4-3/A1 42-10113 42-10114 5m SAL-8-RKWS3-5/A1 42-10082 SAL-8-RKWS4-5/A1 10m SAL-8-RKWS3-10/A1 42-10083 SAL-8-RKWS4-10/A1 42-10115 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RKWS3-2/K1 42-10084 SAL-8-RKWS4-2/K1 42-10116 3m SAL-8-RKWS3-3/K1 42-10085 SAL-8-RKWS4-3/K1 42-10117 5m SAL-8-RKWS3-5/K1 42-10086 SAL-8-RKWS4-5/K1 42-10118 10m SAL-8-RKWS3-10/K1 42-10087 SAL-8-RKWS4-10/K1 42-10119 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 10 Bezeichnung Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1/Ø8mm Steckverbinder Stecker, gewinkelt, schraub-schnappbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung 3-pol 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. 42-10120 PVC, grau LiYY 0,25mm² 2m SAL-8-RSWU3-2/A1 42-10088 SAL-8-RSWU4-2/A1 3m SAL-8-RSWU3-3/A1 42-10089 SAL-8-RSWU4-3/A1 42-10121 5m SAL-8-RSWU3-5/A1 42-10090 SAL-8-RSWU4-5/A1 42-10122 10m SAL-8-RSWU3-10/A1 42-10091 SAL-8-RSWU4-10/A1 42-10123 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 2m SAL-8-RSWU3-2/K1 42-10092 SAL-8-RSWU4-2/K1 42-10124 3m SAL-8-RSWU3-3/K1 42-10093 SAL-8-RSWU4-3/K1 42-10125 5m SAL-8-RSWU3-5/K1 42-10094 SAL-8-RSWU4-5/K1 42-10126 10m SAL-8-RSWU3-10/K1 42-10095 SAL-8-RSWU4-10/K1 42-10127 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 11 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL M8x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung M8x1, axial, schraubbar – Stecker M8x1, axial, schraubbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-8-RK3-RS3-0,3/A1 42-10141 SAL-8-RK4-RS4-0,3/A1 42-10157 0,6m SAL-8-RK3-RS3-0,6/A1 42-10142 SAL-8-RK4-RS4-0,6/A1 42-10158 1,5m SAL-8-RK3-RS3-1,5/A1 42-10143 SAL-8-RK4-RS4-1,5/A1 42-10159 3,0m SAL-8-RK3-RS3-3/A1 42-10144 SAL-8-RK4-RS4-3/A1 42-10160 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-8-RK3-RS3-0,3/K1 42-10145 SAL-8-RK4-RS4-0,3/K1 42-10161 0,6m SAL-8-RK3-RS3-0,6/K1 42-10146 SAL-8-RK4-RS4-0,6/K1 42-10162 1,5m SAL-8-RK3-RS3-1,5/K1 42-10147 SAL-8-RK4-RS4-1,5/K1 42-10163 3,0m SAL-8-RK3-RS3-3/K1 42-10148 SAL-8-RK4-RS4-3/K1 42-10164 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 12 Bezeichnung Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1 Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung M8x1, gewinkelt, schraubbar – Stecker M8x1, axial, schraubbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-8-RKW3-RS3-0,3/A1 42-10149 SAL-8-RKW4-RS4-0,3/A1 42-10165 0,6m SAL-8-RKW3-RS3-0,6/A1 42-10150 SAL-8-RKW4-RS4-0,6/A1 42-10166 1,5m SAL-8-RKW3-RS3-1,5/A1 42-10151 SAL-8-RKW4-RS4-1,5/A1 42-10167 3,0m SAL-8-RKW3-RS3-3/A1 42-10152 SAL-8-RKW4-RS4-3/A1 42-10168 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-8-RKW3-RS3-0,3/K1 42-10153 SAL-8-RKW4-RS4-0,3/K1 42-10169 0,6m SAL-8-RKW3-RS3-0,6/K1 42-10154 SAL-8-RKW4-RS4-0,6/K1 42-10170 1,5m SAL-8-RKW3-RS3-1,5/K1 42-10155 SAL-8-RKW4-RS4-1,5/K1 42-10171 3,0m SAL-8-RKW3-RS3-3/K1 42-10156 SAL-8-RKW4-RS4-3/K1 42-10172 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 13 St e ckv e r b i n d e r M 8 x1 / Ø8 mm umsp ritzt SAL M8x1/Ø8mm Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung Ø8mm, axial, schnappbar – Stecker M8x1/Ø8mm, axial, schraub-schnappbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-8-RKS3-RSU3-0,3/A1 42-10173 SAL-8-RKS4-RSU4-0,3/A1 42-10189 0,6m SAL-8-RKS3-RSU3-0,6/A1 42-10174 SAL-8-RKS4-RSU4-0,6/A1 42-10190 1,5m SAL-8-RKS3-RSU3-1,5/A1 42-10175 SAL-8-RKS4-RSU4-1,5/A1 42-10191 3,0m SAL-8-RKS3-RSU3-3/A1 42-10176 SAL-8-RKS4-RSU4-3/A1 42-10192 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-8-RKS3-RSU3-0,3/K1 42-10177 SAL-8-RKS4-RSU4-0,3/K1 42-10193 0,6m SAL-8-RKS3-RSU3-0,6/K1 42-10178 SAL-8-RKS4-RSU4-0,6/K1 42-10194 1,5m SAL-8-RKS3-RSU3-1,5/K1 42-10179 SAL-8-RKS4-RSU4-1,5/K1 42-10195 3,0m SAL-8-RKS3-RSU3-3/K1 42-10180 SAL-8-RKS4-RSU4-3/K1 42-10196 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 14 Bezeichnung Stec kver b inder M8x 1/Ø8mm u m s p r it z t SAL M8x1/Ø8mm Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung Ø8mm, gewinkelt, schnappbar – Stecker M8x1/Ø8mm, axial, schraub-schnappbar Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol 60V 4-pol 30V Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 in Vorbereitung für Artikel mit K1-Leitung Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild 3-pol Kupplung 4-pol Kupplung 3-pol Stecker 4-pol Stecker Kontaktbelegung 3 - 4-pol Dimensionierung Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, grau LiYY 0,25mm² 0,3m SAL-8-RKWS3-RSU3-0,3/A1 42-10181 SAL-8-RKWS4-RSU4-0,3/A1 42-10197 0,6m SAL-8-RKWS3-RSU3-0,6/A1 42-10182 SAL-8-RKWS4-RSU4-0,6/A1 42-10198 1,5m SAL-8-RKWS3-RSU3-1,5/A1 42-10183 SAL-8-RKWS4-RSU4-1,5/A1 42-10199 3,0m SAL-8-RKWS3-RSU3-3/A1 42-10184 SAL-8-RKWS4-RSU4-3/A1 42-10200 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,25mm² 0,3m SAL-8-RKWS3-RSU3-0,3/K1 42-10185 SAL-8-RKWS4-RSU4-0,3/K1 42-10201 0,6m SAL-8-RKWS3-RSU3-0,6/K1 42-10186 SAL-8-RKWS4-RSU4-0,6/K1 42-10202 1,5m SAL-8-RKWS3-RSU3-1,5/K1 42-10187 SAL-8-RKWS4-RSU4-1,5/K1 42-10203 3,0m SAL-8-RKWS3-RSU3-3/K1 42-10188 SAL-8-RKWS4-RSU4-3/K1 42-10204 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 7| 15 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt S e kti o n 8 Steckverbinder 7/8“ Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t Rundsteckverbinder der Baugröße 7/8“ mit einem 16UN-Gewinde nach ANSI/B93.55M eignen sich für Anwendungen mit erhöhtem Leistungsbedarf bis 16A sowie höheren Spannungen z.B. für die Versorgung von Feldgeräten in der Automatisierungstechnik. Der Einsatz in einem rauen Umfeld stellt für diese Steckverbinderfamilie kein Problem dar. Die aktuellen Komponenten sind schraubbar ausgerüstet und verfügen über ein Verschraubungskonzept mit Selbsthemmung (Rüttelsicherung). Die Steckverbinderfamilie 7/8“ enthält Komponenten in umspritzter Version sowie frei konfektionierbare Varianten. 8| 1 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder umspritzt Nomenklatur S A L - 7 / 8 - R K W 4 - 2 / A 3 / 150 SAL Sensor Actor Line Baugröße 7/8 = 7/8“ Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Axial W = Gewinkelt Polzahl 2PE = 2-pol + PE 4 = 4-pol 4PE = 4-pol + PE Kabellänge XX = Länge [m] Kabelqualität A3 = PVC, grau, UL K1 = TPU, schwarz, UL Litzenquerschnitt = 0,75mm² 150 = 1,5mm² 8| 2 Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder umspritzt Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger TPU, UL 94 Griffkörper TPU, UL 94 Überwurfmutter/-schraube CuZn, Ni Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 60664-1 Strombelastbarkeit IEC 60512-3 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 60512-9a Technische Änderungen vorbehalten. 8| 3 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ konfe k tio n ie rbar SAL 7/8“ Steckverbinder konfektionierbar Nomenklatur S A L - 7 / 8 - R K C 4 - S SAL Sensor Actor Line Baugröße 7/8 = 7/8“ Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung C = Konfektionierbar Polzahl 2PE = 2-pol + PE 4 = 4-pol 4PE = 4-pol + PE anschlussart S = Schraubanschluss 8| 4 Stec kver b inder 7/8“ konfekt io n ier b a r SAL 7/8“ Steckverbinder konfektionierbar Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Au gal. Kontaktträger TPU, UL 94 Gehäuse PA6 GF, UL 94 Kabeldichtung Elastomere Überwurfmutter/-schraube CuZn, vernickelt Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 60664-1 Strombelastbarkeit IEC 60512-3 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 60512-9a Technische Änderungen vorbehalten. 8| 5 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L PVC, UL grau LiYY 0,75mm² TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. 2m SAL-7/8-RK2PE-2/A3 41-01000 SAL-7/8-RK4-2/A3 41-01032 SAL-7/8-RK4PE-2/A3 41-01064 3m SAL-7/8-RK2PE-3/A3 41-01001 SAL-7/8-RK4-3/A3 41-01033 SAL-7/8-RK4PE-3/A3 41-01065 5m SAL-7/8-RK2PE-5/A3 41-01002 SAL-7/8-RK4-5/A3 41-01034 SAL-7/8-RK4PE-5/A3 41-01066 10m SAL-7/8-RK2PE-10/A3 41-01003 SAL-7/8-RK4-10/A3 41-01035 SAL-7/8-RK4PE-10/A3 41-01067 2m SAL-7/8-RK2PE-2/K1 41-01004 SAL-7/8-RK4-2/K1 41-01036 SAL-7/8-RK4PE-2/K1 41-01068 3m SAL-7/8-RK2PE-3/K1 41-01005 SAL-7/8-RK4-3/K1 41-01037 SAL-7/8-RK4PE-3/K1 41-01069 5m SAL-7/8-RK2PE-5/K1 41-01006 SAL-7/8-RK4-5/K1 41-01038 SAL-7/8-RK4PE-5/K1 41-01070 10m SAL-7/8-RK2PE-10/K1 41-01007 SAL-7/8-RK4-10/K1 41-01039 SAL-7/8-RK4PE-10/K1 41-01071 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 6 Bezeichnung Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL 2m SAL-7/8-RS2PE-2/A3 41-01008 SAL-7/8-RS4-2/A3 41-01040 SAL-7/8-RS4PE-2/A3 41-01072 grau LiYY 0,75mm² 3m SAL-7/8-RS2PE-3/A3 41-01009 SAL-7/8-RS4-3/A3 41-01041 SAL-7/8-RS4PE-3/A3 41-01073 5m SAL-7/8-RS2PE-5/A3 41-01010 SAL-7/8-RS4-5/A3 41-01042 SAL-7/8-RS4PE-5/A3 41-01074 10m SAL-7/8-RS2PE-10/A3 41-01011 SAL-7/8-RS4-10/A3 41-01043 SAL-7/8-RS4PE-10/A3 41-01075 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 2m SAL-7/8-RS2PE-2/K1 41-01012 SAL-7/8-RS4-2/K1 41-01044 SAL-7/8-RS4PE-2/K1 41-01076 3m SAL-7/8-RS2PE-3/K1 41-01013 SAL-7/8-RS4-3/K1 41-01045 SAL-7/8-RS4PE-3/K1 41-01077 5m SAL-7/8-RS2PE-5/K1 41-01014 SAL-7/8-RS4-5/K1 41-01046 SAL-7/8-RS4PE-5/K1 41-01078 10m SAL-7/8-RS2PE-10/K1 41-01015 SAL-7/8-RS4-10/K1 41-01047 SAL-7/8-RS4PE-10/K1 41-01079 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 7 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,75mm² 2m SAL-7/8-RKW2PE-2/A3 41-01016 SAL-7/8-RKW4-2/A3 41-01048 3m SAL-7/8-RKW2PE-3/A3 41-01017 SAL-7/8-RKW4-3/A3 41-01049 SAL-7/8-RKW4PE-3/A3 41-01081 5m SAL-7/8-RKW2PE-5/A3 41-01018 SAL-7/8-RKW4-5/A3 41-01050 SAL-7/8-RKW4PE-5/A3 41-01082 10m SAL-7/8-RKW2PE-10/A3 41-01019 SAL-7/8-RKW4-10/A3 41-01051 SAL-7/8-RKW4PE-10/A3 41-01083 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² SAL-7/8-RKW4PE-2/A3 41-01080 2m SAL-7/8-RKW2PE-2/K1 41-01020 SAL-7/8-RKW4-2/K1 41-01052 SAL-7/8-RKW4PE-2/K1 41-01084 3m SAL-7/8-RKW2PE-3/K1 41-01021 SAL-7/8-RKW4-3/K1 41-01053 SAL-7/8-RKW4PE-3/K1 41-01085 5m SAL-7/8-RKW2PE-5/K1 41-01022 SAL-7/8-RKW4-5/K1 41-01054 SAL-7/8-RKW4PE-5/K1 41-01086 10m SAL-7/8-RKW2PE-10/K1 41-01023 SAL-7/8-RKW4-10/K1 41-01055 SAL-7/8-RKW4PE-10/K1 41-01087 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 8 Bezeichnung Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,75mm² 5m SAL-7/8-RSW2PE-5/A3 10m SAL-7/8-RSW2PE-10/A3 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 2m SAL-7/8-RSW2PE-2/K1 41-01028 Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. 2m SAL-7/8-RSW2PE-2/A3 41-01024 SAL-7/8-RSW4-2/A3 41-01056 3m SAL-7/8-RSW2PE-3/A3 41-01025 SAL-7/8-RSW4-3/A3 41-01057 SAL-7/8-RSW4PE-3/A3 41-01089 41-01026 SAL-7/8-RSW4-5/A3 41-01058 41-01027 SAL-7/8-RSW4-10/A3 41-01059 SAL-7/8-RSW4PE-10/A3 41-01091 SAL-7/8-RSW4-2/K1 SAL-7/8-RSW4PE-2/K1 41-01092 41-01060 SAL-7/8-RSW4PE-2/A3 41-01088 SAL-7/8-RSW4PE-5/A3 41-01090 3m SAL-7/8-RSW2PE-3/K1 41-01029 SAL-7/8-RSW4-3/K1 41-01061 SAL-7/8-RSW4PE-3/K1 41-01093 5m SAL-7/8-RSW2PE-5/K1 41-01030 SAL-7/8-RSW4-5/K1 41-01062 SAL-7/8-RSW4PE-5/K1 41-01094 10m SAL-7/8-RSW2PE-10/K1 41-01031 SAL-7/8-RSW4-10/K1 41-01063 SAL-7/8-RSW4PE-10/K1 41-01095 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 9 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol/4-pol + PE: 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad Isolationswiderstand 3/2 Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 =109Ω Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 2m SAL-7/8-RK2PE-2/A3/150 41-01097 SAL-7/8-RK4-2/A3/150 41-01129 SAL-7/8-RK4PE-2/A3/150 41-01161 3m SAL-7/8-RK2PE-3/A3/150 41-01098 SAL-7/8-RK4-3/A3/150 41-01130 SAL-7/8-RK4PE-3/A3/150 41-01162 5m SAL-7/8-RK2PE-5/A3/150 41-01099 SAL-7/8-RK4-5/A3/150 41-01131 SAL-7/8-RK4PE-5/A3/150 41-01163 10m SAL-7/8-RK2PE-10/A3/150 41-01100 SAL-7/8-RK4-10/A3/150 41-01132 SAL-7/8-RK4PE-10/A3/150 41-01164 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 2m SAL-7/8-RK2PE-2/K1/150 41-01101 SAL-7/8-RK4-2/K1/150 41-01133 SAL-7/8-RK4PE-2/K1/150 41-01165 3m SAL-7/8-RK2PE-3/K1/150 41-01102 SAL-7/8-RK4-3/K1/150 41-01134 SAL-7/8-RK4PE-3/K1/150 41-01166 5m SAL-7/8-RK2PE-5/K1/150 41-01103 SAL-7/8-RK4-5/K1/150 41-01135 SAL-7/8-RK4PE-5/K1/150 10m SAL-7/8-RK2PE-10/K1/150 41-01104 SAL-7/8-RK4-10/K1/150 41-01136 SAL-7/8-RK4PE-10/K1/150 41-01168 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 10 2-pol + PE Art.-Nr. 41-01167 Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol/4-pol + PE: 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 2m SAL-7/8-RS2PE-2/A3/150 41-01105 SAL-7/8-RS4-2/A3/150 41-01137 SAL-7/8-RS4PE-2/A3/150 41-01169 3m SAL-7/8-RS2PE-3/A3/150 41-01106 SAL-7/8-RS4-3/A3/150 41-01138 SAL-7/8-RS4PE-3/A3/150 41-01170 5m SAL-7/8-RS2PE-5/A3/150 41-01107 SAL-7/8-RS4-5/A3/150 41-01139 SAL-7/8-RS4PE-5/A3/150 41-01171 10m SAL-7/8-RS2PE-10/A3/150 41-01108 SAL-7/8-RS4-10/A3/15041-01140 SAL-7/8-RS4PE-10/A3/150 41-01172 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 2m SAL-7/8-RS2PE-2/K1/150 41-01109 SAL-7/8-RS4-2/K1/150 41-01141 SAL-7/8-RS4PE-2/K1/150 41-01173 3m SAL-7/8-RS2PE-3/K1/150 41-01110 SAL-7/8-RS4-3/K1/150 41-01142 SAL-7/8-RS4PE-3/K1/150 41-01174 5m SAL-7/8-RS2PE-5/K1/150 41-01111 SAL-7/8-RS4-5/K1/150 41-01143 SAL-7/8-RS4PE-5/K1/150 41-01175 10m SAL-7/8-RS2PE-10/K1/150 41-01112 SAL-7/8-RS4-10/K1/15041-01144 SAL-7/8-RS4PE-10/K1/150 41-01176 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage 8| 11 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol/4-pol + PE: 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 2m SAL-7/8-RKW2PE-2/A3/150 41-01113 SAL-7/8-RKW4-2/A3/150 41-01145 SAL-7/8-RKW4PE-2/A3/150 41-01177 3m SAL-7/8-RKW2PE-3/A3/150 41-01114 SAL-7/8-RKW4-3/A3/150 41-01146 SAL-7/8-RKW4PE-3/A3/150 41-01178 5m SAL-7/8-RKW2PE-5/A3/150 41-01115 SAL-7/8-RKW4-5/A3/150 41-01147 SAL-7/8-RKW4PE-5/A3/150 41-01179 10m SAL-7/8-RKW2PE-10/A3/150 41-01116 SAL-7/8-RKW4-10/A3/150 41-01148 SAL-7/8-RKW4PE-10/A3/150 41-01180 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 2m SAL-7/8-RKW2PE-2/K1/150 41-01117 SAL-7/8-RKW4-2/K1/150 41-01149 SAL-7/8-RKW4PE-2/K1/150 41-01181 3m SAL-7/8-RKW2PE-3/K1/150 41-01118 SAL-7/8-RKW4-3/K1/150 41-01150 SAL-7/8-RKW4PE-3/K1/150 41-01182 5m SAL-7/8-RKW2PE-5/K1/150 41-01119 SAL-7/8-RKW4-5/K1/150 41-01151 SAL-7/8-RKW4PE-5/K1/150 41-01183 10m SAL-7/8-RKW2PE-10/K1/150 41-01120 SAL-7/8-RKW4-10/K1/150 41-01152 SAL-7/8-RKW4PE-10/K1/150 41-01184 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 12 2-pol + PE Art.-Nr. Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 400V 300V 300V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol/4-pol + PE: 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Kontaktbelegung 4-pol 4-pol Kontaktbelegung 4-pol + PE 4-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 5m SAL-7/8-RSW2PE-5/A3/150 41-01123 SAL-7/8-RSW4-5/A3/150 41-01155 SAL-7/8-RSW4PE-5/A3/150 41-01187 10m SAL-7/8-RSW2PE-10/A3/150 41-01124 SAL-7/8-RSW4-10/A3/150 41-01156 SAL-7/8-RSW4PE-10/A3/150 41-01188 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 2m SAL-7/8-RSW2PE-2/A3/150 3m SAL-7/8-RSW2PE-3/A3/150 41-01122 SAL-7/8-RSW4-3/A3/150 41-01154 SAL-7/8-RSW4PE-3/A3/150 41-01186 41-01121 SAL-7/8-RSW4-2/A3/150 41-01153 SAL-7/8-RSW4PE-2/A3/150 41-01185 2m SAL-7/8-RSW2PE-2/K1/150 41-01125 SAL-7/8-RSW4-2/K1/150 41-01157 SAL-7/8-RSW4PE-2/K1/150 41-01189 3m SAL-7/8-RSW2PE-3/K1/150 41-01126 SAL-7/8-RSW4-3/K1/150 41-01158 SAL-7/8-RSW4PE-3/K1/150 41-01190 5m SAL-7/8-RSW2PE-5/K1/150 41-01127 SAL-7/8-RSW4-5/K1/150 41-01159 SAL-7/8-RSW4PE-5/K1/150 41-01191 10m SAL-7/8-RSW2PE-10/K1/150 41-01128 SAL-7/8-RSW4-10/K1/150 41-01160 SAL-7/8-RSW4PE-10/K1/150 41-01192 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 13 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 400V 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE 2-pol + PE Kupplung 4-pol Kupplung 2-pol + PE Stecker 4-pol Stecker Dimensionierung Kontaktbelegung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-0,6/A3 41-01193 SAL-7/8-RK4-RS4-0,6/A3 41-01209 1,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1/A3 41-01194 SAL-7/8-RK4-RS4-1/A3 41-01210 1,5m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1,5/A3 41-01195 SAL-7/8-RK4-RS4-1,5/A3 41-01211 2,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-2/A3 41-01196 SAL-7/8-RK4-RS4-2/A3 41-01212 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-0,6/K1 41-01197 SAL-7/8-RK4-RS4-0,6/K1 41-01213 1,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1/K1 41-01198 SAL-7/8-RK4-RS4-1/K1 41-01214 1,5m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1,5/K1 41-01199 SAL-7/8-RK4-RS4-1,5/K1 41-01215 2,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-2/K1 41-01200 SAL-7/8-RK4-RS4-2/K1 41-01216 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 14 Bezeichnung Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol + PE Dimensionierung 4-pol + PE Kupplung 4-pol + PE Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-0,6/A3 41-01225 1,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1/A3 41-01226 1,5m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1,5/A3 41-01227 2,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-2/A3 41-01228 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-0,6/K1 41-01229 1,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1/K1 41-01230 1,5m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1,5/K1 41-01231 2,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-2/K1 41-01232 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 15 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 400V 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE 2-pol + PE Kupplung 4-pol Kupplung 2-pol + PE Stecker 4-pol Stecker Dimensionierung Kontaktbelegung 4-pol Bestelldaten Kabel 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-0,6/A3 41-01201 SAL-7/8-RKW4-RS4-0,6/A3 41-01217 1,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1/A3 41-01202 SAL-7/8-RKW4-RS4-1/A3 41-01218 1,5m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1,5/A3 41-01203 SAL-7/8-RKW4-RS4-1,5/A3 41-01219 2,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-2/A3 41-01204 SAL-7/8-RKW4-RS4-2/A3 41-01220 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-0,6/K1 41-01205 SAL-7/8-RKW4-RS4-0,6/K1 41-01221 1,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1/K1 41-01206 SAL-7/8-RKW4-RS4-1/K1 41-01222 1,5m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1,5/K1 41-01207 SAL-7/8-RKW4-RS4-1,5/K1 41-01223 2,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-2/K1 41-01208 SAL-7/8-RKW4-RS4-2/K1 41-01224 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 16 Länge/L Bezeichnung Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE 300V Strombelastbarkeit 8A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol + PE Dimensionierung 4-pol + PE Kupplung 4-pol + PE Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-0,6/A3 41-01233 1,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1/A3 41-01234 1,5m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1,5/A3 41-01235 2,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-2/A3 41-01236 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 0,75mm² 0,6m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-0,6/K1 41-01237 1,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1/K1 41-01238 1,5m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1,5/K1 41-01239 2,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-2/K1 41-01240 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 17 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 400V 300V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol: 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE 2-pol + PE Kupplung 4-pol Kupplung 2-pol + PE Stecker 4-pol Stecker Dimensionierung Kontaktbelegung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-0,6/A3/150 41-01241 SAL-7/8-RK4-RS4-0,6/A3/150 41-01257 1,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1/A3/150 41-01242 SAL-7/8-RK4-RS4-1/A3/150 41-01258 1,5m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1,5/A3/150 41-01243 SAL-7/8-RK4-RS4-1,5/A3/150 41-01259 2,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-2/A3/150 41-01244 SAL-7/8-RK4-RS4-2/A3/150 41-01260 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-0,6/K1/150 41-01245 SAL-7/8-RK4-RS4-0,6/K1/150 41-01261 1,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1/K1/150 41-01246 SAL-7/8-RK4-RS4-1/K1/150 41-01262 1,5m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-1,5/K1/150 41-01247 SAL-7/8-RK4-RS4-1,5/K1/150 41-01263 2,0m SAL-7/8-RK2PE-RS2PE-2/K1/150 41-01248 SAL-7/8-RK4-RS4-2/K1/150 41-01264 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 18 Bezeichnung Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, axial – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE 300V Strombelastbarkeit 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol + PE Dimensionierung 4-pol + PE Kupplung 4-pol + PE Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-0,6/A3/150 1,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1/A3/150 41-01274 1,5m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1,5/A3/150 41-01275 2,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-2/A3/150 41-01276 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-0,6/K1/150 41-01277 1,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1/K1/150 41-01278 1,5m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-1,5/K1/150 41-01279 2,0m SAL-7/8-RK4PE-RS4PE-2/K1/150 41-01280 41-01273 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 19 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ u msp ritzt SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 400V 300V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol: 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE 2-pol + PE Kupplung 4-pol Kupplung 2-pol + PE Stecker 4-pol Stecker Dimensionierung Kontaktbelegung 4-pol Bestelldaten Kabel Länge/L 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung 4-pol Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-0,6/A3/150 41-01249 SAL-7/8-RKW4-RS4-0,6/A3/150 41-01265 1,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1/A3/150 41-01250 SAL-7/8-RKW4-RS4-1/A3/150 1,5m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1,5/A3/150 41-01251 SAL-7/8-RKW4-RS4-1,5/A3/150 41-01267 2,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-2/A3/150 41-01252 SAL-7/8-RKW4-RS4-2/A3/150 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-0,6/K1/150 41-01253 SAL-7/8-RKW4-RS4-0,6/K1/150 41-01269 1,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1/K1/150 41-01254 SAL-7/8-RKW4-RS4-1/K1/150 1,5m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-1,5/K1/150 41-01255 SAL-7/8-RKW4-RS4-1,5/K1/150 41-01271 2,0m SAL-7/8-RKW2PE-RS2PE-2/K1/150 41-01256 SAL-7/8-RKW4-RS4-2/K1/150 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 20 Bezeichnung 41-01266 41-01268 41-01270 41-01272 Stec kver b inder 7/8“ u m s p r it z t SAL 7/8“ Steckverbinder Verbindungsleitung Kupplung, gewinkelt – Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 4-pol + PE 300V Strombelastbarkeit 10A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 4-pol + PE Dimensionierung 4-pol + PE Kupplung 4-pol + PE Stecker Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 4-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-0,6/A3/150 41-01281 1,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1/A3/150 41-01282 1,5m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1,5/A3/150 41-01283 2,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-2/A3/150 41-01284 TPU, hochflexibel halogenfrei, UL schwarz Li9Y11Y 1,50mm² 0,6m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-0,6/K1/150 41-01285 1,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1/K1/150 41-01286 1,5m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-1,5/K1/150 41-01287 2,0m SAL-7/8-RKW4PE-RS4PE-2/K1/150 41-01288 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 8| 21 St e ckv e r b i n d e r 7/8“ konfe k tio n ie rbar SAL 7/8“ Steckverbinder Kupplung, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 250V 250V 250V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol/4-pol + PE: 9A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE Bestelldaten 8| 22 Kabelaußendurchmesser Bezeichnung max. ø6-8mm max. ø8-10mm max. ø10-12mm SAL-7/8-RKC2PE-S 2-pol + PE Art.-Nr. 41-00001 Bezeichnung SAL-7/8-RKC4-S 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 41-00002 SAL-7/8-RKC4PE-S 4-pol + PE Art.-Nr. 41-00003 Stec kver b inder 7/8“ konfekt io n ier b a r SAL 7/8“ Steckverbinder Stecker, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE 250V 250V 250V Strombelastbarkeit 2-pol + PE: 12A bei +40°C 4-pol/4-pol + PE: 9A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP68 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 2-pol + PE 4-pol 4-pol + PE Bestelldaten Kabelaußendurchmesser max. ø6-8mm ø8-10mm max. Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Bezeichnung SAL-7/8-RSC2PE-S 41-00004 SAL-7/8-RSC4-S 4-pol Bezeichnung Art.-Nr. 41-00005 SAL-7/8-RSC4PE-S 4-pol + PE Art.-Nr. 41-00006 max. ø10-12mm 8| 23 St e ckv e r b i n d e r R u nd2 4 umsp ritzt S e kti o n 9 Steckverbinder Rund24 Stec kver b inder Rund24 u m s p r it z t Rund24-Steckverbinder – ein universell einsetzbares Steckverbindersystem mit Kunststoffverriegelung zur Übertragung höherer Ströme und Spannungen. Durch die Verwendung von hochwertigen Thermoplasten mit speziellen Eigenschaften wie Steifigkeit, Schlagzähigkeit und schwerer Entflammbarkeit sowie einem Verschraubungskonzept mit Selbsthemmung (Rüttelsicherung) ist ein Einsatz in einem rauen und robusten Umfeld möglich. Die Steckverbinderfamilie umfasst umspritzte Versionen sowie frei konfektionierbare Varianten. 9| 1 St e ckv e r b i n d e r R u nd2 4 u msp ritzt SAL Rund24 Steckverbinder umspritzt Nomenklatur S A L - 2 4 - R K W 3 P E - 2 / A 3 SAL Sensor Actor Line Baugröße 24 = Rund24 Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung = Axial W = Gewinkelt Polzahl 3PE = 3-pol + PE Kabellänge XX = Länge [m] Kabelqualität A3 = PVC, grau, UL 9| 2 Stec kver b inder Rund24 u m s p r it z t SAL Rund24 Steckverbinder umspritzt Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Ag gal. Kontaktträger PA6 GF, UL 94 Griffkörper TPU, UL 94 Dichtung FPM Überwurfmutter/-schraube PA GF, UL 94 Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 60664-1 Strombelastbarkeit IEC 60512-3 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 60512-9a Technische Änderungen vorbehalten. 9| 3 St e ckv e rb i n d e r R u nd2 4 ko n fe k tionie rbar SAL Rund24 Steckverbinder konfektionierbar Nomenklatur S A L - 2 4 - R K C 3 P E - S SAL Sensor Actor Line Baugröße 24 = Rund24 Ausführung R = Rundsteckverbinder Bauform K = Kupplung S = Stecker Ausführung C = Konfektionierbar Polzahl 3PE = 3-pol + PE Anschlussart S = Schraubanschluss 9| 4 Stec kver b inder Rund24 konfekt io n ier b a r SAL Rund24 Steckverbinder konfektionierbar Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuZn Kontaktoberfläche Ni, Ag gal. Kontaktträger PA6 GF, UL 94 Gehäuse PA6 GF, UL 94 Kabeldichtung Elastomere Dichtung FPM Überwurfmutter/-schraube PA GF, UL 94 Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Bemessungsspannung IEC 60664-1 Strombelastbarkeit IEC 60512-3 Isolationswiderstand IEC 60512-2 Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 60512-9a Technische Änderungen vorbehalten. 9| 5 St e ckv e r b i n d e r R u nd2 4 umsp ritzt SAL Rund24 Steckverbinder Kupplung, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol + PE 400V Strombelastbarkeit 13A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol + PE Dimensionierung 3-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,5mm² 2,0m SAL-24-RK3PE-2/A3 3,0m SAL-24-RK3PE-3/A3 41-51001 5,0m SAL-24-RK3PE-5/A3 41-51002 10,0m SAL-24-RK3PE-10/A3 41-51003 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage 9| 6 Bezeichnung 41-51000 Stec kver b inder Rund24 u m s p r it z t SAL Rund24 Steckverbinder Stecker, axial Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol + PE 400V Strombelastbarkeit 13A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol + PE Dimensionierung 3-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,5mm² 2,0m SAL-24-RS3PE-2/A3 41-51004 3,0m SAL-24-RS3PE-3/A3 41-51005 5,0m SAL-24-RS3PE-5/A3 41-51006 10,0m SAL-24-RS3PE-10/A3 41-51007 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 9| 7 St e ckv e r b i n d e r R u nd2 4 umsp ritzt SAL Rund24 Steckverbinder Kupplung, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol + PE 400V Strombelastbarkeit 13A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol + PE Dimensionierung 3-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L 3-pol + PE Art.-Nr. UL PVC, grau LiYY 1,5mm² 2,0m SAL-24-RKW3PE-2/A3 41-51008 3,0m SAL-24-RKW3PE-3/A3 41-51009 5,0m SAL-24-RKW3PE-5/A3 41-51010 10,0m SAL-24-RKW3PE-10/A3 41-51011 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage 9| 8 Bezeichnung Stec kver b inder Rund24 u m s p r it z t SAL Rund24 Steckverbinder Stecker, gewinkelt Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol + PE 400V Strombelastbarkeit 13A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -30°C bis +80°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 3-pol + PE Dimensionierung 3-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 3-pol + PE Art.-Nr. PVC, UL grau LiYY 1,5mm² 2,0m SAL-24-RSW3PE-2/A3 41-51012 3,0m SAL-24-RSW3PE-3/A3 41-51013 5,0m SAL-24-RSW3PE-5/A3 41-51014 10,0m SAL-24-RSW3PE-10/A3 41-51015 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 9| 9 St e ckv e rb i n d e r R u nd2 4 ko n fe k tionie rbar SAL Rund24 Steckverbinder Kupplung, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol + PE 400V Strombelastbarkeit 16A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -40°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 3-pol + PE Bestelldaten Kabelaußendurchmesser max. ø6-8mm max. ø8-10mm max. ø10-12mm 9| 10 Bezeichnung SAL-24-RKC3PE-S 3-pol + PE Art.-Nr. 41-50000 Stec kver b inder Rund24 konfekt io n ier b a r SAL Rund24 Steckverbinder Stecker, axial, konfektionierbar mit Schraubanschluss Technische Daten Bemessungsspannung 3-pol + PE 400V Strombelastbarkeit 16A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3/2 Isolationswiderstand =109Ω Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -40°C bis +85°C Steckzyklen <=100 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Dimensionierung 3-pol + PE Bestelldaten Kabelaußendurchmesser max. ø6-8mm max. ø8-10mm max. ø10-12mm Bezeichnung SAL-24-RSC3PE-S 3-pol + PE Art.-Nr. 41-50002 9| 11 V en t i l s t e c k e r S e kti o n 1 0 Ventilstecker Ven Ve n t ils t ec ker Bei Ventilsteckern handelt es sich um eine kompakte und sehr robuste Anschlusslösung zur sicheren Übertragung von Spannungen und Strömen bei pneumatischen, hydraulischen und elektromagnetischen Aktuatoren. Fünf unterschiedliche Bauformen – A, B, B-Industrie, C-Kontaktabstand 8mm und C Kontaktabstand 9,4mm – spezifiziert nach EN 175301-803 stehen zur Verfügung. Wählen Sie Varianten mit integrierter Schutzbeschaltung zum Abbau von Spannungsspitzen bzw. Ausführungen mit LED-Funktionsanzeige zur schnellen Fehlerdiagnose. Zur Abrundung des Lieferumfanges sind auch Versionen ohne Schutzbeschaltung verfügbar. 10| 1 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Nomenklatur S A L - A - V 2 P E G - 0 - 0 2 2 0 - 2 / K 1 / 075 SAL Sensor Actor Line Baugröße A = Bauform A B = Bauform B BI = Bauform B Industrie C8 = Bauform C 8mm C9 = Bauform C 9,4mm Ausführung V = Ventilstecker Polzahl 2PE = 2-pol + PE Ausführung = PE nicht gebrückt G = PE gebrückt 0 180 = PE auf 0° = PE auf 180° gedreht 0 1 = ohne Beschaltung = Schutzbeschaltung Varistor/Bipolare LED 24 220 = 24 AC/DC = 220 AC/DC Kabellänge xx = Länge (m) Kabelqualität A2 = PVC, schwarz A3 = PVC, grau, UL H2 = PUR/PVC, schwarz K1 = TPU, schwarz, UL Litzenquerschnitt = 3x0,5mm² 075 = 3x0,75mm² 10| 2 Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Technische Daten Werkstoffe Kontakt CuSn Kontaktoberfläche Ni, Ag gal. Kontaktträger PA GF, UL 94 Griffkörper ohne Schutzbeschaltung TPU, UL 94 schwarz Griffkörper mit Schutzbeschaltung TPU, UL 94 transparent Die Angaben auf den nachfolgenden Seiten basieren auf den unten aufgeführten IEC-Normen. Strombelastbarkeit IEC 60512-5-2 5b Verschmutzungsgrad IEC 60664-1 Schutzart IEC 60529 Umgebungstemperatur IEC 60664-1 Steckzyklen IEC 175301-803 Technische Änderungen vorbehalten. 10| 3 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform A, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, PE gebrückt, ohne Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC / DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-A-V2PEG-0-0220-2/A2 55-00079 SAL-A-V2PEG-0-0220-2/A3/075 55-00089 SAL-A-V2PEG-0-0220-3/A2 55-00064 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-A-V2PEG-0-0220-3/A3/075 55-00090 5m SAL-A-V2PEG-0-0220-5/A2 55-00065 5m SAL-A-V2PEG-0-0220-5/A3/075 55-00091 10m SAL-A-V2PEG-0-0220-10/A2 55-00080 10m SAL-A-V2PEG-0-0220-10/A3/075 55-00092 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-A-V2PEG-0-0220-2/H2 55-00045 2m SAL-A-V2PEG-0-0220-2/K1/075 55-00085 3m SAL-A-V2PEG-0-0220-3/H2 55-00000 3m SAL-A-V2PEG-0-0220-3/K1/075 55-00086 5m SAL-A-V2PEG-0-0220-5/H2 55-00001 5m SAL-A-V2PEG-0-0220-5/K1/075 55-00087 10m SAL-A-V2PEG-0-0220-10/H2 55-00072 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-A-V2PEG-0-0220-10/K1/075 55-00088 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 4 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform A, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, PE gebrückt, mit Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC /DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-A-V2PEG-0-124-2/A2 55-00082 SAL-A-V2PEG-0-124-2/A3/075 55-00095 SAL-A-V2PEG-0-124-3/A2 55-00083 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-A-V2PEG-0-124-3/A3/075 55-00096 5m SAL-A-V2PEG-0-124-5/A2 55-00048 5m SAL-A-V2PEG-0-124-5/A3/075 55-00097 10m SAL-A-V2PEG-0-124-10/A2 55-00084 10m SAL-A-V2PEG-0-124-10/A3/075 55-00098 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-A-V2PEG-0-124-2/H2 55-00081 2m SAL-A-V2PEG-0-124-2/K1/075 55-00093 3m SAL-A-V2PEG-0-124-3/H2 55-00004 3m SAL-A-V2PEG-0-124-3/K1/075 55-00043 5m SAL-A-V2PEG-0-124-5/H2 55-00005 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 5m SAL-A-V2PEG-0-124-5/K1/075 55-00094 10m SAL-A-V2PEG-0-124-10/H2 55-00039 10m SAL-A-V2PEG-0-124-10/K1/075 55-00044 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 5 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform B, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, ohne Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-0-0220-2/A2 55-00101 3m SAL-B-V2PE-0-0220-3/A2 55-00102 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 5m SAL-B-V2PE-0-0220-5/A2 55-00103 10m SAL-B-V2PE-0-0220-10/A2 55-00104 2m SAL-B-V2PE-0-0220-2/H2 55-00099 3m SAL-B-V2PE-0-0220-3/H2 55-00002 5m SAL-B-V2PE-0-0220-5/H2 55-00003 10m SAL-B-V2PE-0-0220-10/H2 55-00100 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 6 2m SAL-B-V2PE-0-0220-2/A3/075 55-00115 3m SAL-B-V2PE-0-0220-3/A3/075 55-00116 5m SAL-B-V2PE-0-0220-5/A3/075 55-00117 10m SAL-B-V2PE-0-0220-10/A3/075 55-00118 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 2m SAL-B-V2PE-0-0220-2/K1/075 55-00111 3m SAL-B-V2PE-0-0220-3/K1/075 55-00112 5m SAL-B-V2PE-0-0220-5/K1/075 55-00113 10m SAL-B-V2PE-0-0220-10/K1/075 55-00114 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform B, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, mit Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-0-124-2/A2 55-00107 SAL-B-V2PE-0-124-2/A3/075 55-00123 SAL-B-V2PE-0-124-3/A2 55-00108 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-B-V2PE-0-124-3/A3/075 55-00124 5m SAL-B-V2PE-0-124-5/A2 55-00109 5m SAL-B-V2PE-0-124-5/A3/075 55-00125 10m SAL-B-V2PE-0-124-10/A2 55-00110 10m SAL-B-V2PE-0-124-10/A3/075 55-00126 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-0-124-2/H2 55-00105 2m SAL-B-V2PE-0-124-2/K1/075 55-00119 3m SAL-B-V2PE-0-124-3/H2 55-00018 3m SAL-B-V2PE-0-124-3/K1/075 55-00120 5m SAL-B-V2PE-0-124-5/H2 55-00019 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 5m SAL-B-V2PE-0-124-5/K1/075 55-00121 10m SAL-B-V2PE-0-124-10/H2 55-00106 10m SAL-B-V2PE-0-124-10/K1/075 55-00122 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 7 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform B, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, ohne Schutzbeschaltung, PE um 180° gedreht Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-180-0220-2/A2 55-00129 SAL-B-V2PE-180-0220-2/A3/075 55-00143 SAL-B-V2PE-180-0220-3/A2 55-00130 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-B-V2PE-180-0220-3/A3/075 55-00144 5m SAL-B-V2PE-180-0220-5/A2 55-00131 5m SAL-B-V2PE-180-0220-5/A3/075 55-00145 10m SAL-B-V2PE-180-0220-10/A2 55-00132 10m SAL-B-V2PE-180-0220-10/A3/075 55-00075 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-180-0220-2/H2 55-00127 2m SAL-B-V2PE-180-0220-2/K1/075 55-00139 3m SAL-B-V2PE-180-0220-3/H2 55-00006 3m SAL-B-V2PE-180-0220-3/K1/075 55-00140 5m SAL-B-V2PE-180-0220-5/H2 55-00007 5m SAL-B-V2PE-180-0220-5/K1/075 55-00141 10m SAL-B-V2PE-180-0220-10/H2 55-00128 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-B-V2PE-180-0220-10/K1/075 55-00142 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 8 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 2-pol + PE Art.-Nr. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform B, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, mit Schutzbeschaltung, PE um 180° gedreht Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-180-124-2/A2 55-00135 SAL-B-V2PE-180-124-2/A3/075 55-00150 SAL-B-V2PE-180-124-3/A2 55-00136 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-B-V2PE-180-124-3/A3/075 55-00151 5m SAL-B-V2PE-180-124-5/A2 55-00137 5m SAL-B-V2PE-180-124-5/A3/075 55-00152 10m SAL-B-V2PE-180-124-10/A2 55-00138 10m SAL-B-V2PE-180-124-10/A3/075 55-00153 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-B-V2PE-180-124-2/H2 55-00133 2m SAL-B-V2PE-180-124-2/K1/075 55-00146 3m SAL-B-V2PE-180-124-3/H2 55-00022 3m SAL-B-V2PE-180-124-3/K1/075 55-00147 5m SAL-B-V2PE-180-124-5/H2 55-00023 5m SAL-B-V2PE-180-124-5/K1/075 55-00148 10m SAL-B-V2PE-180-124-10/H2 55-00134 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-B-V2PE-180-124-10/K1/075 55-00149 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 9 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform B-Industrie, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, ohne Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYYav 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-0-0220-2/A2 55-00156 SAL-BI-V2PE-0-0220-2/A3/075 55-00169 SAL-BI-V2PE-0-0220-3/A2 55-00157 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-BI-V2PE-0-0220-3/A3/075 55-00170 5m SAL-BI-V2PE-0-0220-5/A2 55-00158 5m SAL-BI-V2PE-0-0220-5/A3/075 55-00171 10m SAL-BI-V2PE-0-0220-10/A2 55-00159 10m SAL-BI-V2PE-0-0220-10/A3/075 55-00172 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-0-0220-2/H2 55-00154 2m SAL-BI-V2PE-0-0220-2/K1/075 55-00165 3m SAL-BI-V2PE-0-0220-3/H2 55-00008 3m SAL-BI-V2PE-0-0220-3/K1/075 55-00166 5m SAL-BI-V2PE-0-0220-5/H2 55-00009 5m SAL-BI-V2PE-0-0220-5/K1/075 55-00167 10m SAL-BI-V2PE-0-0220-10/H2 55-00155 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-BI-V2PE-0-0220-10/K1/075 55-00168 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 10 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform B-Industrie, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, mit Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-0-124-2/A2 55-00161 SAL-BI-V2PE-0-124-2/A3/075 55-00177 SAL-BI-V2PE-0-124-3/A2 55-00162 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-BI-V2PE-0-124-3/A3/075 55-00178 5m SAL-BI-V2PE-0-124-5/A2 55-00163 5m SAL-BI-V2PE-0-124-5/A3/075 55-00179 10m SAL-BI-V2PE-0-124-10/A2 55-00164 10m SAL-BI-V2PE-0-124-10/A3/075 55-00180 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-0-124-2/H2 55-00160 2m SAL-BI-V2PE-0-124-2/K1/075 55-00173 3m SAL-BI-V2PE-0-124-3/H2 55-00012 3m SAL-BI-V2PE-0-124-3/K1/075 55-00174 5m SAL-BI-V2PE-0-124-5/H2 55-00013 5m SAL-BI-V2PE-0-124-5/K1/075 55-00175 10m SAL-BI-V2PE-0-124-10/H2 55-00040 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-Bi-V2PE-0-124-10/K1/075 55-00176 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 11 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform B-Industrie, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, ohne Schutzbeschaltung, PE um 180° gedreht Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-180-0220-2/A2 55-00183 SAL-BI-V2PE-180-0220-2/A3/075 55-00195 SAL-BI-V2PE-180-0220-3/A2 55-00184 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-BI-V2PE-180-0220-3/A3/075 55-00196 5m SAL-BI-V2PE-180-0220-5/A2 55-00185 5m SAL-BI-V2PE-180-0220-5/A3/075 55-00197 10m SAL-BI-V2PE-180-0220-10/A2 55-00186 10m SAL-BI-V2PE-180-0220-10/A3/07555-00198 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-180-0220-2/H2 55-00181 2m SAL-BI-V2PE-180-0220-2/K1/075 55-00191 3m SAL-BI-V2PE-180-0220-3/H2 55-00010 3m SAL-BI-V2PE-180-0220-3/K1/075 55-00192 5m SAL-BI-V2PE-180-0220-5/H2 55-00011 5m SAL-BI-V2PE-180-0220-5/K1/075 55-00193 10m SAL-BI-V2PE-180-0220-10/H2 55-00182 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-BI-V2PE-180-0220-10/K1/07555-00194 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 12 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 2-pol + PE Art.-Nr. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform B-Industrie, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, mit Schutzbeschaltung, PE um 180° gedreht Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-180-124-2/A2 55-00187 SAL-BI-V2PE-180-124-2/A3/075 55-00203 SAL-BI-V2PE-180-124-3/A2 55-00188 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-BI-V2PE-180-124-3/A3/075 55-00204 5m SAL-BI-V2PE-180-124-5/A2 55-00189 5m SAL-BI-V2PE-180-124-5/A3/075 55-00205 10m SAL-BI-V2PE-180-124-10/A2 55-00190 10m SAL-BI-V2PE-180-124-10/A3/075 55-00206 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-BI-V2PE-180-124-2/H2 55-00073 2m SAL-BI-V2PE-180-124-2/K1/075 55-00199 3m SAL-BI-V2PE-180-124-3/H2 55-00014 3m SAL-BI-V2PE-180-124-3/K1/075 55-00200 5m SAL-BI-V2PE-180-124-5/H2 55-00015 5m SAL-BI-V2PE-180-124-5/K1/075 55-00201 10m SAL-BI-V2PE-180-124-10/H2 55-00074 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-BI-V2PE-180-124-10/K1/075 55-00202 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 13 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform C, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, PE gebrückt, ohne Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-C8-V2PEG-0-0220-2/A2 55-00209 SAL-C8-V2PEG-0-0220-2/A3/075 55-00222 SAL-C8-V2PEG-0-0220-3/A2 55-00210 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-C8-V2PEG-0-0220-3/A3/075 55-00223 5m SAL-C8-V2PEG-0-0220-5/A2 55-00211 5m SAL-C8-V2PEG-0-0220-5/A3/075 55-00224 10m SAL-C8-V2PEG-0-0220-10/A2 55-00212 10m SAL-C8-V2PEG-0-0220-10/A3/07555-00225 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-C8-V2PEG-0-0220-2/H2 55-00207 2m SAL-C8-V2PEG-0-0220-2/K1/075 55-00218 3m SAL-C8-V2PEG-0-0220-3/H2 55-00016 3m SAL-C8-V2PEG-0-0220-3/K1/075 55-00219 5m SAL-C8-V2PEG-0-0220-5/H2 55-00017 5m SAL-C8-V2PEG-0-0220-5/K1/075 55-00220 10m SAL-C8-V2PEG-0-0220-10/H2 55-00208 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-C8-V2PEG-0-0220-10/K1/07555-00221 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 14 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 2-pol + PE Art.-Nr. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform C, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, PE gebrückt, mit Schutzbeschaltung Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-C8-V2PEG-0-124-2/A2 55-00214 SAL-C8-V2PEG-0-124-2/A3/075 55-00230 SAL-C8-V2PEG-0-124-3/A2 55-00215 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-C8-V2PEG-0-124-3/A3/075 55-00231 5m SAL-C8-V2PEG-0-124-5/A2 55-00216 5m SAL-C8-V2PEG-0-124-5/A3/075 55-00232 10m SAL-C8-V2PEG-0-124-10/A2 55-00217 10m SAL-C8-V2PEG-0-124-10/A3/075 55-00233 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-C8-V2PEG-0-124-2/H2 55-00213 2m SAL-C8-V2PEG-0-124-2/K1/075 55-00226 3m SAL-C8-V2PEG-0-124-3/H2 55-00020 3m SAL-C8-V2PEG-0-124-3/K1/075 55-00227 5m SAL-C8-V2PEG-0-124-5/H2 55-00021 5m SAL-C8-V2PEG-0-124-5/K1/075 55-00228 10m SAL-C8-V2PEG-0-124-10/H2 55-00041 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 10m SAL-C8-V2PEG-0-124-10/K1/075 55-00229 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 15 V en t i l s t e c k e r Ventilstecker Bauform C, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, PE gebrückt, ohne Schutzbeschaltung, Kontaktabstand 9,4mm Technische Daten Bemessungsspannung 230 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-C9-V2PEG-0-0220-2/A2 55-00235 SAL-C9-V2PEG-0-0220-2/A3/075 55-00248 SAL-C9-V2PEG-0-0220-3/A2 55-00236 UL, grau PVC, LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-C9-V2PEG-0-0220-3/A3/075 55-00249 5m SAL-C9-V2PEG-0-0220-5/A2 55-00237 5m SAL-C9-V2PEG-0-0220-5/A3/075 55-00250 10m SAL-C9-V2PEG-0-0220-10/A2 55-00238 10m SAL-C9-V2PEG-0-0220-10/A3/075 55-00251 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-C9-V2PEG-0-0220-2/H2 55-00234 SAL-C9-V2PEG-0-0220-2/K1/075 55-00244 SAL-C9-V2PEG-0-0220-3/H2 55-00024 3m SAL-C9-V2PEG-0-0220-3/K1/075 55-00245 5m SAL-C9-V2PEG-0-0220-5/H2 55-00025 5m SAL-C9-V2PEG-0-0220-5/K1/075 55-00246 10m SAL-C9-V2PEG-0-0220-10/H2 55-00046 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 2m 3m 10m SAL-C9-V2PEG-0-0220-10/K1/075 55-00247 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 16 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Ve n t ils t ec ker Ventilstecker Bauform C, mit angespritzter Leitung 2-pol + PE, PE gebrückt, mit Schutzbeschaltung, Kontaktabstand 9,4mm Technische Daten Bemessungsspannung 24 AC/DC Strombelastbarkeit 4A bei +40°C Verschmutzungsgrad 3 Schutzart IP67 im verschraubten Zustand Umgebungstemperatur -25°C bis +80°C Steckzyklen > 50 Directive 2002 95 EC „RoHS“ Compliant Polbild Kontaktbelegung 2-pol + PE Dimensionierung 2-pol + PE Bestelldaten Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. Kabel Länge/L Bezeichnung 2-pol + PE Art.-Nr. PVC, schwarz LiYY 3x0,5mm² 2m SAL-C9-V2PEG-0-124-2/A2 55-00240 SAL-C9-V2PEG-0-124-2/A3/075 55-00256 SAL-C9-V2PEG-0-124-3/A2 55-00241 PVC, UL, grau LiYY 3x0,75mm² 2m 3m 3m SAL-C9-V2PEG-0-124-3/A3/075 55-00257 5m SAL-C9-V2PEG-0-124-5/A2 55-00242 5m SAL-C9-V2PEG-0-124-5/A3/075 55-00258 10m SAL-C9-V2PEG-0-124-10/A2 55-00243 10m SAL-C9-V2PEG-0-124-10/A3/075 55-00259 PUR/PVC schwarz LiYY11Y 3x0,5mm² 2m SAL-C9-V2PEG-0-124-2/H2 55-00239 SAL-C9-V2PEG-0-124-2/K1/075 55-00252 SAL-C9-V2PEG-0-124-3/H2 55-00028 3m SAL-C9-V2PEG-0-124-3/K1/075 55-00253 5m SAL-C9-V2PEG-0-124-5/H2 55-00029 5m SAL-C9-V2PEG-0-124-5/K1/075 55-00254 10m SAL-C9-V2PEG-0-124-10/H2 55-00042 TPU, UL, schwarz Li9Y11Y, 3x0,75mm² 2m 3m 10m SAL-C9-V2PEG-0-124-10/K1/075 55-00255 Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. Andere Längen und Leitungsaufbauten auf Anfrage. 10| 17 Zubehö r/ M e t e r wa re n matrix/Te ch nisch e Infor ma tionen S e kti o n 1 1 Zubehör/Meterwarenmatrix/ Technische Informationen Zu b ehö r SAL Schutzkappen M12x1 Stecker gelb Dimensionierung M12x1 Kupplung schwarz M12x1 Kupplung weiß M8x1 Kupplung schwarz Dimensionierung Dimensionierung Bestelldaten Bezeichnung Art.-Nr. M12x1 Schutzkappe M12x1 Stecker gelb 43-11359 M12x1 Schutzkappe M12x1 Kupplung schwarz 43-11357 M12x1 Schutzkappe M12x1 Kupplung weiß 43-11358 M8x1 Schutzkappe M8x1 Kupplung schwar z 42-10129 11| 1 M eterwa r e n m a t r i x SAL M12x1 Steckverbinder Poligkeit A1 PVC grau 3-pol 4-pol 5-pol 6-pol 8-pol Kabel- durchmesser 4,4 5,4 5,2 6,0 6,2 Litze Litzenfarbe 3x0,34mm² 4x0,34mm² 5x0,34mm² 6x0,25mm² 8x0,25mm² br - bl - sw br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gn/ge br - ws - bl - sw - gr - rs ws - br - gn - ge - gr - rs - bl - rt A3 PVC UL grau 12-pol 6,2 12x0,14mm² br - bl - ws - gn - rs - ge - sw - gr - rt - vt - gr/rs - rt/bl G2 TPU UL schwarz 4-pol 5-pol 8-pol 12-pol 5,4 5,4 6,6 6,2 4x0,34mm² 5x0,25mm² 8x0,25mm² 12x0,14mm² br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gr ws - br - gn - ge - gr - rs - bl - rt br - bl - ws - gn - rs - ge - sw - gr - rt - vt - gr/rs - rt/bl G3 PVC UL grau 4-pol 5-pol 8-pol 12-pol 5,4 5,4 6,6 6,7 4x0,34mm² 5x0,25mm² 8x0,25mm² 12x0,14mm² br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gr ws - br - gn - ge - gr - rs - bl - rt br - bl - ws - gn - rs - ge - sw - gr - rt - vt - gr/rs - rt/bl J1 UL orange 3-pol 4-pol 5-pol 4,4 5,4 5,4 3x0,34mm² 4x0,34mm² 5x0,34mm² br - bl - sw br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gn/ge K1 TPU UL schwarz 3-pol 4-pol 5-pol 6-pol 8-pol 12-pol 4,4 4,7 5,1 6 6 6,1 3x0,34mm² 4x0,34mm² 5x0,34mm² 6x0,25mm² 8x0,25mm² 12x0,14mm² br - bl - sw br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gn/ge br - ws - bl - sw - gr - rs ws - br - gn - ge - gr - rs - bl - rt br - bl - ws - gn - rs - ge - sw - gr - rt - vt - gr/rs - rt/bl P1 orange 4-pol 5-pol 4,7 5,2 4x0,34mm² 5x0,34mm² br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gn/ge S1 schwarz 4-pol 5-pol 5,2 5,4 4x0,34mm² 5x0,34mm² br - ws - bl - sw br - ws - bl - sw - gn/ge SAL M8x1/Ø 8 mm Steckverbinder A1 PVC grau 3-pol 4-pol 4,4 4,7 3x0,25mm² 4x0,25mm² br - bl - sw br - ws - bl - sw K1 TPU UL schwarz 3-pol 4-pol 4,4 4,4 3x0,25mm² 4x0,25mm² br - bl - sw br - ws - bl - sw SAL 7/8“ Steckverbinder 11| 2 A3 PVC UL grau 3-pol 4-pol 5-pol 5,4 5,8 6,4 3x0,75mm² 4x0,75mm² 5x0,75mm² br - bl - gn/ge sw - bl - br - ws bl - sw - ws - br - gn/ge A3 PVC UL grau 3-pol 4-pol 5-pol 7,1 7,8 8,5 3x1,50mm² 4x1,50mm² 5x1,50mm² br - bl - gn/ge sw - bl - br - ws bl - sw - ws - br - gn/ge Meter wa r en m a t r ix SAL 7/8“ Steckverbinder Poligkeit K1 TPU UL schwarz 3-pol 4-pol 5-pol K1 TPU UL schwarz 3-pol 4-pol 5-pol Kabel- durchmesser 5,3 5,7 6,3 Litze Litzenfarbe 3x0,75mm² 4x0,75mm² 5x0,75mm² br - bl - gn/ge sw - bl - br - ws bl - sw - ws - br - gn/ge 6,5 7,1 7,8 3x1,50mm² 4x1,50mm² 5x1,50mm² br - bl - gn/ge sw - bl - br - ws bl - sw - ws - br - gn/ge SAL Rund24 Steckverbinder A3 PVC UL grau 4-pol 7,8 4x1,50mm² br - bl - sw - gr/ge SAL M12x1 Steckverbinder für Profibus DP G4 TPU UL violett 2-pol 8 2 AWG 22 rt - gn G5 PVC UL violett 2-pol 8 2 AWG 22 rt - gn G7 TPU UL violett 2-pol 8,5 2 AWG 24 rt - gn SAL M12x1 Steckverbinder Industrial Ethernet G6 TPU UL grün 4-pol 6,5 4 AWG 22 ge - ws - or - bl SAL Ventilstecker A2 PVC schwarz 2-pol+PE 5,5 3x0,5mm² br - bl - gn/ge H2 PVC/PUR schwarz 2-pol+PE 5,5 3x0,5mm² br - bl - gn/ge A3 PVC UL grau 2-pol+PE 5,4 3x0,75mm² br - bl - gn/ge K1 TPE UL schwarz 2-pol+PE 5,3 3x0,75mm² br - bl - gn/ge SAL Verteilersysteme 8 3x1,0mm² + 8x0,34mm² K3 TPU UL schwarz 4-fach M12x1 8-fach M12x1 9,6 3x1,0mm² + 16x0,34mm² 4-fach M8x1, 3-pol 6,4 2x0,75mm² + 4x0,34mm² 4-fach M8x1, 4-pol 7,4 2x0,75mm² + 8x0,34mm² 8-fach M8x1, 3-pol 7,4 2x0,75mm² + 8x0,34mm² 8-fach M8x1, 4-pol 8,5 2x0,75mm² + 16x0,34mm² bl - br - ws - gn - ge - gr - br/gn - ws/gn - rt/bl - gr/rs - gn/ge bl - br - ws - gn - ge - gr - rs - rt - sw - vt - gr/br - ws/br ge/br - ws/ge - br/gn - ws/gn - rt/bl - gr/rs - gn/ge bl - br - ws - gn - ge - gr bl - br - ws - gn - ge - gr - gr/rs - rt/bl - ws/gn - br/gn bl - br - ws - gn - ge - gr - rs - rt - sw - vt bl - br - ws - gn - ge - gr - rs - rt - sw - vt - gr/rs - rt/bl ws/gn - br/gn - ws/ge - ge/br - ws/gr - gr/br SAL Verteilersysteme Food & Beverage A2 PVC schwarz 4-fach 8,0 3x1,0mm² + 8x0,34mm² bl - br - ws - gn - ge - gr - br/gn - ws/gn - rt/bl - gr/rs - gn/ge 8-fach 9,6 3x1,0mm² + 16x0,34mm² bl - br - ws - gn - ge - gr - rs - rt - sw - vt - gr/br - ws/br ge/br - ws/ge - br/gn - ws/gn - rt/bl - gr/rs - gn/ge 11| 3 Technische Informationen Schutzarten IP = International Protection Kennziffer 1 = Fremdkörperund Berührungsschutz IP 67 Kennziffer 2 = Schutzklasse gegen Wasser Aus Sicherheitsgründen müssen Steckverbinder gegen Einflüsse von außen wie z.B. Staub, Fremdkörper, Berührung, Feuchtigkeit und Wasser geschützt werden. Dieser Schutz muss bei Industriesteckverbindern durch die Gehäuse und ihrer Verriegelung sowie der Abdichtung am Kabelabgang sichergestellt sein. Die Schutzarten werden durch ein Kurzzeichen angegeben, welches sich durch immer gleichbleibende Kennbuchstaben IP (International Protection) und zwei nachfolgenden Kennziffern für die Schutzgrade zusammensetzt. Die erste Kennziffer gibt den Schutzgrad des Berührungs- und Fremdkörperschutzes an. Die zweite Kennziffer gibt den Schutzgrad gegen schädliches Eindringen von Wasser an. Kennziffern-Definition 1. Kennziffer Definition 0 Nicht geschützt 1 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit dem Handrücken. Geschützt gegen feste Fremdkörper Ø ≥ 50mm 2 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Finger. Geschützt gegen feste Fremdkörper Ø ≥ 12,5mm 3 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Werkzeug. Geschützt gegen feste Fremdkörper Ø ≥ 2,5mm 4 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Draht. Geschützt gegen feste Fremdkörper Ø ≥ 1mm 5 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Draht. Eindringen von Staub ist nicht vollständig verhindert, Staubgeschützt. aber der Staub darf nicht in einer solchen Menge eindringen, dass das zufrieden-stellende Arbeiten des Gerätes oder die Sicherheit beeinträchtigt wird. 6 Geschützt gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen mit einem Draht. Staubdicht. Kein Eindringen von Staub 2. Kennziffer Definition 0 Nicht geschützt 1 Geschützt gegen Tropfwasser 2 Geschützt gegen Tropfwasser wenn das Gehäuse bis zu 15° geneigt ist. 3 Geschützt gegen Sprühwasser Bemerkung Wasser, das in einem Winkel bis zu 60°beiderseits der Senkrechten gesprüht wird, darf keine schädliche Wirkung haben. 4 Wasser, das aus jeder Richtung gegen das Gehäuse Geschützt gegen Spritzwasser spritzt, darf keine schädlichen Wirkungen haben 5 Geschützt gegen Strahlwasser 6 Geschützt gegen starkes Strahlwasser 7 Geschützt gegen die Wirkungen beim zeitweiligen Untertauchen in Wasser Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die schädliche Wirkungen verursacht, wenn das Gehäuse für 30 Min. in 1m Wassertiefe untergetaucht ist. 8 Wasser darf nicht in einer Menge eintreten, die Geschützt gegen die Wirkungen beim dauernden Untertauchen in Wasser schädliche Wirkungen verursacht, wenn das Gehäuse dauernd unter Wasser getaucht ist unter Bedingun- gen, die zwischen Hersteller und Anwender vereinbart werden müssen. Diese Bedingungen müssen jedoch schwieriger sein, als unter Kennzif fer 7. 9 11| 4 Bemerkung Geschützt gegen Wasser bei Hochdruck-/Dampfstrahlreinigung Technische Informationen Amerikanische Leiterbezeichnungen Die amerikanische Drahtlehre AWG (American Wire Gauge) findet auch in verschiedenen Bereichen der Automatisierungsindustrie Einsatz. Nachfolgende Tabelle dient zur Unterstützung bei der Umrechnung von AWG in mm². Kennziffern-Definition AWG 30 Leiteraufbau (mm) Leiter-Ø (mm) Leiterquerschnitt (mm2) 0,05 1 x 0,25 0,25 7 x 0,10 0,36 0,06 1 x 0,32 0,32 0,08 28 7 x 0,13 0,38 0,09 1 x 0,40 0,40 0,13 7 x 0,16 0,48 0,14 19 x 0,10 0,51 0,15 1 x 0,51 0,51 0,21 0,22 26 24 7 x 0,20 0,61 19 x 0,13 0,64 0,25 1 x 0,64 0,64 0,33 7 x 0,25 0,76 0,34 19 x 0,16 0,81 0,38 22 1 x 0,81 0,81 0,52 7 x 0,32 0,97 0,56 19 x 0,25 1,27 0,93 1 x 1,02 1,02 0,82 20 18 19 x 0,25 1,27 0,93 16 19 x 0,29 1,44 1,25 14 19 x 0,36 1,80 1,93 12 19 x 0,46 2,29 3,16 10 37 x 0,40 3,10 4,65 11| 5 Technische Informationen PG-Gewinde – Metrische Gewinde Am 31.12.1999 endete die Übergangsfrist der DIN46320 „Verschraubungen für Kabel und Leitungen mit PG-Gewinden“. Verschraubungen für Kabel und Leitungen mussten seitdem zunächst der nationalen Norm 46319 entsprechen, bevor diese dann am 01.03.2001 durch die EN50262 abgelöst wurde. Gegenüberstellung PG-Gewinde metrisches Gewinde Schlüsselweiten für Kabelverschraubungen max. Eckmaß/mm PG7 M12x1,5/M10x1,5 M12x1 16 18 PG9 M16x1,5 M16x1,5 21 23 PG11 M16x1,5 M23x1,5 25 28 PG13,5 M20x1,5 M12x1 16 18 21 23 M16x1,5 25 28 M20x1,5 16 18 M16x1,5 23 21 16 M12x1 M12x1 16 18 21 23 M16x1,5 25 28 M20x1,5 16 18 M16x1,5 23 21 16 M12x1 M12x1 16 18 21 23 M16x1,5 25 11| 6 max. Schlüsselweite/mm Technische Informationen Spannungseinstufung von Steckverbindern: Verschmutzungsgrad Es gibt vier Grade, in welche Steckverbinder aufgrund der zu erwartenden Verschmutzung einzustufen sind. Im Bereich der Rundsteckverbinder erfolgt die Einstufung in den meisten Fällen auf Grad 3. Verschmutzungsgrad-Definition Verschmutzungsgrad Definition Es tritt keine oder nur trockene, nicht leitfähige Verschmutzung auf. 1 Die Verschmutzung hat keinen Einfluss. Es tritt nur nicht leitfähige Verschmutzung auf; 2 es muss jedoch mit zeitweiser Leitfähigkeit aufgrund von Betauung gerechnet werden Es tritt leitfähige Verschmutzung auf oder trockene, nicht leitfähige Verschmutzung, 3 welche aufgrund von Betauung leitfähig werden kann. Die Verunreinigung führt zu einer beständigen Leitfähigkeit, hervorgerufen durch Tau, Regen oder Schnee. 4 Codierung von M12x1-Steckverbindern A-Codierung Kupplung/Stecker M12x1 B-Codierung Kupplung/Stecker M12x1 Durch die Codierung eines Steckverbinders mittels eines Zapfens oder einer Nut am Kontaktträger wird verhindert, dass gleich aussehende Steckverbinder beim Stecken vertauscht werden. Unterschieden wird zwischen der Standard-Codierung A, der B-Codierung (Reverse Key) für Feldbusanwendungen wie z.B. Profibus sowie der D-Codierung für Ethernet-Anwendungen. D-Codierung Kupplung/Stecker M12x1 11| 7 A r ti ke l n u m m e r n Se kti on 12 Artikelnummern Auf den folgenden Seiten finden Sie das CONEC-Katalogsortiment nach Artikelnummern geordnet. 66589 66 66589 Ar tikeln u m m er n 66589B 74 9B 75 6 589B 76 9B 77 12| 1 Index Artikelnummern-Verzeichnis Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 41-00001 8|22 41-01047 8|7 41-01101 8|10 41-01154 8|13 41-00002 8|22 41-01048 8|8 41-01102 8|10 41-01155 8|13 41-00003 8|22 41-01049 8|8 41-01103 8|10 41-01156 8|13 41-00004 8|23 41-01050 8|8 41-01104 8|10 41-01157 8|13 41-00005 8|23 41-01051 8|8 41-01105 8|11 41-01158 8|13 41-00006 8|23 41-01052 8|8 41-01106 8|11 41-01159 8|13 41-01000 8|6 41-01053 8|8 41-01107 8|11 41-01160 8|13 41-01001 8|6 41-01054 8|8 41-01108 8|11 41-01161 8|10 41-01002 8|6 41-01055 8|8 41-01109 8|11 41-01162 8|10 41-01003 8|6 41-01056 8|9 41-01110 8|11 41-01163 8|10 41-01004 8|6 41-01057 8|9 41-01111 8|11 41-01164 8|10 41-01005 8|6 41-01058 8|9 41-01112 8|11 41-01165 8|10 41-01006 8|6 41-01059 8|9 41-01113 8|12 41-01166 8|10 41-01007 8|6 41-01060 8|9 41-01114 8|12 41-01167 8|10 41-01008 8|7 41-01061 8|9 41-01115 8|12 41-01168 8|10 41-01009 8|7 41-01062 8|9 41-01116 8|12 41-01169 8|11 41-01010 8|7 41-01063 8|9 41-01117 8|12 41-01170 8|11 41-01011 8|7 41-01064 8|6 41-01118 8|12 41-01171 8|11 8|11 41-01012 8|7 41-01065 8|6 41-01119 8|12 41-01172 41-01013 8|7 41-01066 8|6 41-01120 8|12 41-01173 8|11 41-01014 8|7 41-01067 8|6 41-01121 8|13 41-01174 8|11 41-01015 8|7 41-01068 8|6 41-01122 8|13 41-01175 8|11 41-01016 8|8 41-01069 8|6 41-01123 8|13 41-01176 8|11 41-01017 8|8 41-01070 8|6 41-01124 8|13 41-01177 8|12 41-01018 8|8 41-01071 8|6 41-01125 8|13 41-01178 8|12 41-01019 8|8 41-01072 8|7 41-01126 8|13 41-01179 8|12 41-01020 8|8 41-01073 8|7 41-01127 8|13 41-01180 8|12 41-01021 8|8 41-01074 8|7 41-01128 8|13 41-01181 8|12 41-01022 8|8 41-01075 8|7 41-01129 8|10 41-01182 8|12 41-01023 8|8 41-01076 8|7 41-01130 8|10 41-01183 8|12 41-01024 8|9 41-01077 8|7 41-01131 8|10 41-01184 8|12 41-01025 8|9 41-01078 8|7 41-01132 8|10 41-01185 8|13 41-01026 8|9 41-01079 8|7 41-01133 8|10 41-01186 8|13 41-01027 8|9 41-01080 8|8 41-01134 8|10 41-01187 8|13 41-01028 8|9 41-01081 8|8 41-01135 8|10 41-01188 8|13 41-01029 8|9 41-01082 8|8 41-01136 8|10 41-01189 8|13 41-01030 8|9 41-01083 8|8 41-01137 8|11 41-01190 8|13 41-01031 8|9 41-01084 8|8 41-01138 8|11 41-01191 8|13 41-01032 8|6 41-01085 8|8 41-01139 8|11 41-01192 8|13 41-01033 8|6 41-01086 8|8 41-01140 8|11 41-01193 8|14 41-01034 8|6 41-01087 8|8 41-01141 8|11 41-01194 8|14 41-01035 8|6 41-01088 8|9 41-01142 8|11 41-01195 8|14 41-01036 8|6 41-01089 8|9 41-01143 8|11 41-01196 8|14 41-01037 8|6 41-01090 8|9 41-01144 8|11 41-01197 8|14 41-01038 8|6 41-01091 8|9 41-01145 8|12 41-01198 8|14 41-01039 8|6 41-01092 8|9 41-01146 8|12 41-01199 8|14 41-01040 8|7 41-01093 8|9 41-01147 8|12 41-01200 8|14 41-01041 8|7 41-01094 8|9 41-01148 8|12 41-01201 8|16 41-01042 8|7 41-01095 8|9 41-01149 8|12 41-01202 8|16 41-01043 8|7 41-01097 8|10 41-01150 8|12 41-01203 8|16 41-01044 8|7 41-01098 8|10 41-01151 8|12 41-01204 8|16 41-01045 8|7 41-01099 8|10 41-01152 8|12 41-01205 8|16 41-01046 8|7 41-01100 8|10 41-01153 8|13 41-01206 8|16 12| 2 I n d ex Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 41-01207 8|16 41-01208 8|16 41-01260 8|18 42-05008 4|15 42-10049 7|6 41-01261 8|18 42-05009 4|15 42-10050 41-01209 7|6 8|14 41-01262 8|18 42-05010 4|18 42-10051 7|6 41-01210 8|14 41-01263 8|18 42-05011 4|19 42-10052 7|6 41-01211 8|14 41-01264 8|18 42-10000 7|4 42-10053 7|6 41-01212 8|14 41-01265 8|20 42-10001 7|4 42-10054 7|6 41-01213 8|14 41-01266 8|20 42-10002 7|4 42-10055 7|6 41-01214 8|14 41-01267 8|20 42-10003 7|4 42-10056 7|7 41-01215 8|14 41-01268 8|20 42-10004 7|4 42-10057 7|7 41-01216 8|14 41-01269 8|20 42-10005 7|4 42-10058 7|7 41-01217 8|16 41-01270 8|20 42-10006 7|4 42-10059 7|7 41-01218 8|16 41-01271 8|20 42-10007 7|4 42-10060 7|7 41-01219 8|16 41-01272 8|20 42-10008 7|5 42-10061 7|7 41-01220 8|16 41-01273 8|19 42-10009 7|5 42-10062 7|7 41-01221 8|16 41-01274 8|19 42-10010 7|5 42-10063 7|7 41-01222 8|16 41-01275 8|19 42-10011 7|5 42-10064 7|8 41-01223 8|16 41-01276 8|19 42-10012 7|5 42-10065 7|8 41-01224 8|16 41-01277 8|19 42-10013 7|5 42-10066 7|8 41-01225 8|15 41-01278 8|19 42-10014 7|5 42-10067 7|8 41-01226 8|15 41-01279 8|19 42-10015 7|5 42-10068 7|8 41-01227 8|15 41-01280 8|19 42-10016 7|6 42-10069 7|8 41-01228 8|15 41-01281 8|21 42-10017 7|6 42-10070 7|8 41-01229 8|15 41-01282 8|21 42-10018 7|6 42-10071 7|8 41-01230 8|15 41-01283 8|21 42-10019 7|6 42-10072 7|9 41-01231 8|15 41-01284 8|21 42-10020 7|6 42-10073 7|9 41-01232 8|15 41-01285 8|21 42-10021 7|6 42-10074 7|9 41-01233 8|17 41-01286 8|21 42-10022 7|6 42-10075 7|9 41-01234 8|17 41-01287 8|21 42-10023 7|6 42-10076 7|9 41-01235 8|17 41-01288 8|21 42-10024 7|7 42-10077 7|9 41-01236 8|17 41-50000 9|10 42-10025 7|7 42-10078 7|9 41-01237 8|17 41-50002 9|11 42-10026 7|7 42-10079 7|9 41-01238 8|17 41-51000 9|6 42-10027 7|7 42-10080 7|10 41-01239 8|17 41-51001 9|6 42-10028 7|7 42-10081 7|10 41-01240 8|17 41-51002 9|6 42-10029 7|7 42-10082 7|10 41-01241 8|18 41-51003 9|6 42-10030 7|7 42-10083 7|10 41-01242 8|18 41-51004 9|7 42-10031 7|7 42-10084 7|10 41-01243 8|18 41-51005 9|7 42-10032 7|4 42-10085 7|10 41-01244 8|18 41-51006 9|7 42-10033 7|4 42-10086 7|10 41-01245 8|18 41-51007 9|7 42-10034 7|4 42-10087 7|10 41-01246 8|18 41-51008 9|8 42-10035 7|4 42-10088 7|11 41-01247 8|18 41-51009 9|8 42-10036 7|4 42-10089 7|11 41-01248 8|18 41-51010 9|8 42-10037 7|4 42-10090 7|11 41-01249 8|20 41-51011 9|8 42-10038 7|4 42-10091 7|11 41-01250 8|20 41-51012 9|9 42-10039 7|4 42-10092 7|11 41-01251 8|20 41-51013 9|9 42-10040 7|5 42-10093 7|11 41-01252 8|20 41-51014 9|9 42-10041 7|5 42-10094 7|11 41-01253 8|20 41-51015 9|9 42-10042 7|5 42-10095 7|11 41-01254 8|20 42-05000 4|16 42-10043 7|5 42-10096 7|8 41-01255 8|20 42-05001 4|16 42-10044 7|5 42-10097 7|8 41-01256 8|20 42-05002 4|17 42-10045 7|5 42-10098 7|8 41-01257 8|18 42-05003 4|17 42-10046 7|5 42-10099 7|8 41-01258 8|18 42-05006 4|14 42-10047 7|5 42-10100 7|8 41-01259 8|18 42-05007 4|14 42-10048 7|6 42-10101 7|8 12| 3 Index Artikelnummern-Verzeichnis Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 42-10102 7|8 42-10169 7|13 43-00018 2|6 43-01018 5|32 42-10103 7|8 42-10170 7|13 43-00019 2|6 43-01019 5|32 42-10104 7|9 42-10171 7|13 43-00020 2|6 43-01020 5|34 42-10105 7|9 42-10172 7|13 43-00021 2|7 43-01021 5|34 42-10106 7|9 42-10173 7|14 43-00022 2|7 43-01022 5|14 42-10107 7|9 42-10174 7|14 43-00023 2|7 43-01023 5|14 42-10108 7|9 42-10175 7|14 43-00024 2|7 43-01024 5|16 42-10109 7|9 42-10176 7|14 43-00025 2|10 43-01025 5|16 42-10110 7|9 42-10177 7|14 43-00026 2|10 43-01026 3|16 42-10111 7|9 42-10178 7|14 43-00027 2|10 43-01027 3|16 42-10112 7|10 42-10179 7|14 43-00028 2|10 43-01028 3|16 42-10113 7|10 42-10180 7|14 43-00029 2|11 43-01029 3|16 42-10114 7|10 42-10181 7|15 43-00030 2|11 43-01030 3|16 42-10115 7|10 42-10182 7|15 43-00031 2|11 43-01031 3|16 42-10116 7|10 42-10183 7|15 43-00032 2|11 43-01032 3|18 42-10117 7|10 42-10184 7|15 43-00040 2|12 43-01033 3|18 42-10118 7|10 42-10185 7|15 43-00041 2|12 43-01034 3|18 42-10119 7|10 42-10186 7|15 43-00042 2|12 43-01035 3|18 42-10120 7|11 42-10187 7|15 43-00043 2|12 43-01036 3|18 42-10121 7|11 42-10188 7|15 43-00044 2|13 43-01037 3|18 42-10122 7|11 42-10189 7|14 43-00045 2|13 43-01038 5|18 42-10123 7|11 42-10190 7|14 43-00046 2|13 43-01039 5|18 42-10124 7|11 42-10191 7|14 43-00047 2|13 43-01040 5|20 42-10125 7|11 42-10192 7|14 43-00048 2|14 43-01041 5|20 42-10126 7|11 42-10193 7|14 43-00049 2|14 43-01042 6|20 42-10127 7|11 42-10194 7|14 43-00050 2|14 43-01043 6|22 42-10129 11|1 42-10195 7|14 43-00051 2|14 43-01044 6|48 42-10141 7|12 42-10196 7|14 43-00052 2|15 43-01045 3|4 42-10142 7|12 42-10197 7|15 43-00053 2|15 43-01046 5|14 42-10143 7|12 42-10198 7|15 43-00054 2|15 43-01047 5|32 42-10144 7|12 42-10199 7|15 43-00055 2|15 43-01048 3|12 42-10145 7|12 42-10200 7|15 43-00073 6|16 43-01049 3|6 42-10146 7|12 42-10201 7|15 43-00075 6|17 43-01050 5|16 42-10147 7|12 42-10202 7|15 43-00077 6|18 43-01051 5|34 42-10148 7|12 42-10203 7|15 43-00079 6|19 43-01052 3|14 42-10151 7|13 42-10204 7|15 43-01000 3|4 43-01053 3|8 42-10152 7|13 43-00001 2|4 43-01001 3|4 43-01054 3|10 42-10153 7|13 43-00002 2|4 43-01002 3|4 43-01059 3|17 42-10154 7|13 43-00003 2|4 43-01003 3|12 43-01060 3|17 42-10155 7|13 43-00004 2|4 43-01004 3|12 43-01061 3|17 42-10156 7|13 43-00005 2|5 43-01005 3|12 43-01062 3|17 42-10157 7|12 43-00006 2|5 43-01006 3|8 43-01063 3|17 42-10158 7|12 43-00007 2|5 43-01007 3|8 43-01064 3|17 42-10159 7|12 43-00008 2|5 43-01008 3|8 43-01065 3|19 42-10160 7|12 43-00009 2|8 43-01009 3|6 43-01066 3|19 42-10161 7|12 43-00010 2|8 43-01010 3|6 43-01069 3|19 42-10162 7|12 43-00011 2|8 43-01011 3|6 43-01070 3|19 42-10163 7|12 43-00012 2|8 43-01012 3|14 43-01071 3|19 42-10164 7|12 43-00013 2|9 43-01013 3|14 43-01072 3|19 42-10165 7|13 43-00014 2|9 43-01014 3|14 43-01073 3|5 42-10166 7|13 43-00015 2|9 43-01015 3|10 43-01074 3|5 42-10167 7|13 43-00016 2|9 43-01016 3|10 43-01075 3|5 42-10168 7|13 43-00017 2|6 43-01017 3|10 43-01076 5|15 12| 4 I n d ex Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 43-01077 5|15 43-01156 43-01078 5|15 6|21, 23, 49 43-01215 6|35 43-10033 1|4 6|50 43-01216 6|28 43-10034 43-01079 3|13 1|4 3|21 43-01217 6|32 43-10035 43-01080 3|13 1|4 3|21 43-01218 6|30 43-10036 43-01081 3|13 1|4 3|21 43-01219 6|34 43-10037 43-01082 3|7 1|4 3|21 43-01220 6|53 43-10038 43-01083 3|7 1|4 3|23 43-01221 6|56 43-10039 43-01084 3|7 1|4 3|23 43-01222 6|52 43-10040 43-01085 5|17 1|4 43-01168 3|23 43-01223 6|55 43-10041 1|4 43-01086 5|17 43-01169 43-01087 5|17 3|23 43-01224 6|36 43-10042 1|4 3|25 43-01225 6|38 43-10043 43-01088 3|15 1|4 3|25 43-01226 6|37 43-10052 43-01089 3|15 1|4 3|25 43-01227 6|39 43-10053 43-01090 3|15 1|4 3|25 43-01228 6|54 43-10054 43-01091 3|9 1|4 3|27 43-01229 6|57 43-10055 43-01092 3|9 1|4 3|27 43-01236 6|51 43-10056 43-01093 3|9 1|4 3|27 43-01248 6|51 43-10057 43-01094 3|11 1|4 3|27 43-01249 6|25 43-10058 43-01095 3|11 1|4 3|20 43-01250 6|25 43-10059 43-01096 3|11 1|4 3|20 43-01251 6|27 43-10060 43-01097 3|5 1|5 3|20 43-01252 6|27 43-10061 43-01098 3|13 1|5 3|20 43-05000 5|39 43-10062 43-01099 3|7 1|5 3|22 43-05001 5|39 43-10063 43-01100 3|15 1|5 3|22 43-05002 5|37 43-10072 43-01101 3|9 1|5 3|22 43-05003 5|37 43-10073 43-01102 3|11 1|5 3|22 43-05004 5|38 43-10074 43-01103 5|33 1|5 3|24 43-05005 5|36 43-10075 43-01104 5|33 1|5 3|24 43-05010 4|10 43-10084 43-01105 5|33 1|7 3|24 43-05011 4|10 43-10085 43-01106 5|35 1|7 3|24 43-05012 4|11 43-10086 43-01107 5|35 1|7 3|26 43-05013 4|11 43-10087 43-01108 5|35 1|7 3|26 43-05014 4|12 43-10096 43-01109 6|21 1|7 3|26 43-05015 4|13 43-10097 43-01110 6|23 1|7 3|26 43-05100 4|7 43-10098 43-01111 6|49 1|7 3|30 43-05101 4|6 43-10099 43-01112 5|19 1|7 43-01197 3|30 43-05103 4|8 43-10100 1|7 43-01113 5|19 43-01198 43-01114 5|21 3|30 43-10000 1|4 43-10101 1|7 43-01199 3|30 43-10001 1|4 43-10102 1|7 43-01115 5|21 43-01200 43-01118 6|50 3|28 43-10002 1|4 43-10103 1|7 43-10003 1|4 43-10104 1|7 43-01201 3|28 43-01123 6|24 43-01202 3|28 43-10012 43-01124 6|24 1|4 43-10105 1|7 43-10013 1|4 43-10106 1|7 43-01203 3|28 43-01125 6|26 43-01204 3|31 43-10014 1|4 43-01126 6|26 43-10107 1|7 43-10015 1|4 43-10116 1|7 43-01205 3|31 43-01127 5|18 43-01206 43-01128 5|20 3|31 43-10016 1|4 43-10117 1|7 43-01207 3|31 43-10017 1|4 43-10118 1|7 43-01135 5|19 43-01208 43-01136 3|29 43-10018 1|4 43-10119 1|7 5|21 43-01209 3|29 43-10019 1|4 43-10120 1|7 43-01155 3|4, 6, 8, 10 43-01210 3|29 43-10020 1|4 43-10121 1|7 43-01155 5|14, 16, 18, 20 43-01211 3|29 43-10021 1|4 43-10122 1|7 43-01155 6|20, 22, 48 43-01212 6|29 43-10022 1|4 43-10123 1|7 43-01156 3|5, 7, 9, 11 43-01213 6|33 43-10023 1|4 43-10124 1|7 43-01156 5|15, 17, 19, 21 43-01214 6|31 43-10032 1|4 43-10125 1|7 43-01157 43-01162 43-01163 43-01164 43-01165 43-01166 43-01167 43-01170 43-01171 43-01172 43-01173 43-01174 43-01175 43-01176 43-01177 43-01178 43-01179 43-01180 43-01181 43-01182 43-01183 43-01184 43-01185 43-01186 43-01187 43-01188 43-01189 43-01190 43-01191 43-01192 43-01193 43-01196 Seite 12| 5 Index Artikelnummern-Verzeichnis 12| 6 Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 43-10126 1|7 43-10227 43-10127 1|7 43-10228 1|10 43-10336 1|16 43-10425 1|15 1|11 43-10337 1|16 43-10426 43-10136 1|7 1|15 43-10229 1|11 43-10338 1|16 43-10427 43-10137 1|15 1|7 43-10230 1|11 43-10339 1|16 43-10436 1|15 43-10138 1|7 43-10231 1|11 43-10340 1|16 43-10437 1|15 43-10139 1|7 43-10240 1|11 43-10341 1|16 43-10438 1|15 43-10140 1|7 43-10241 1|11 43-10342 1|16 43-10439 1|15 43-10141 1|7 43-10242 1|11 43-10343 1|16 43-10440 1|15 43-10142 1|7 43-10243 1|11 43-10344 1|16 43-10441 1|15 43-10143 1|7 43-10252 1|12 43-10345 1|16 43-10442 1|15 43-10144 1|8 43-10253 1|12 43-10346 1|16 43-10443 1|15 43-10145 1|8 43-10254 1|12 43-10347 1|16 43-10444 1|15 43-10146 1|8 43-10255 1|12 43-10348 1|16 43-10445 1|15 43-10147 1|8 43-10264 1|12 43-10349 1|16 43-10446 1|15 43-10156 1|8 43-10265 1|12 43-10350 1|16 43-10447 1|15 43-10157 1|8 43-10266 1|12 43-10351 1|16 43-10456 1|15 43-10158 1|8 43-10267 1|12 43-10352 1|18 43-10457 1|15 43-10159 1|8 43-10268 1|12 43-10353 1|18 43-10458 1|15 43-10168 1|10 43-10269 1|12 43-10354 1|18 43-10459 1|15 43-10169 1|10 43-10270 1|12 43-10355 1|18 43-10460 1|15 43-10170 1|10 43-10271 1|12 43-10356 1|18 43-10461 1|15 43-10171 1|10 43-10272 1|12 43-10357 1|18 43-10462 1|15 43-10180 1|10 43-10273 1|12 43-10358 1|18 43-10463 1|15 43-10181 1|10 43-10274 1|12 43-10359 1|18 43-10480 5|8 43-10182 1|10 43-10275 1|12 43-10360 1|18 43-10481 5|8 43-10183 1|10 43-10284 1|12 43-10361 1|18 43-10482 5|8 43-10184 1|10 43-10285 1|12 43-10362 1|18 43-10483 5|8 43-10185 1|10 43-10286 1|12 43-10363 1|18 43-10484 5|8 43-10186 1|10 43-10287 1|12 43-10364 1|18 43-10485 5|8 43-10187 1|10 43-10288 1|12 43-10365 1|18 43-10486 5|8 43-10188 1|10 43-10289 1|12 43-10366 1|18 43-10487 5|8 43-10189 1|10 43-10290 1|12 43-10367 1|18 43-10488 5|9 43-10190 1|10 43-10291 1|12 43-10368 1|14 43-10489 5|9 43-10191 1|10 43-10292 1|12 43-10369 1|14 43-10490 5|9 43-10200 1|10 43-10293 1|12 43-10370 1|14 43-10491 5|9 43-10201 1|10 43-10294 1|12 43-10371 1|14 43-10492 5|9 43-10202 1|10 43-10295 1|12 43-10380 1|14 43-10493 5|9 43-10203 1|10 43-10304 1|12 43-10381 1|14 43-10494 5|9 43-10204 1|10 43-10305 1|12 43-10382 1|14 43-10495 5|9 43-10205 1|10 43-10306 1|12 43-10383 1|14 43-10496 5|10 43-10206 1|10 43-10307 1|12 43-10392 1|32 43-10497 5|10 43-10207 1|10 43-10308 1|12 43-10393 1|32 43-10498 5|10 43-10208 1|10 43-10309 1|12 43-10394 1|32 43-10499 5|10 43-10209 1|10 43-10310 1|12 43-10395 1|32 43-10500 5|10 43-10210 1|10 43-10311 1|12 43-10404 1|32 43-10501 5|10 43-10211 1|10 43-10312 1|13 43-10405 1|32 43-10502 5|10 43-10220 1|10 43-10313 1|13 43-10406 1|32 43-10503 5|10 43-10221 1|10 43-10314 1|13 43-10407 1|32 43-10504 5|11 43-10222 1|10 43-10315 1|13 43-10416 1|33 43-10505 5|11 43-10223 1|10 43-10324 1|13 43-10417 1|33 43-10506 5|11 43-10224 1|10 43-10325 1|13 43-10418 1|33 43-10507 5|11 43-10225 1|10 43-10326 1|13 43-10419 1|33 43-10508 5|11 43-10226 1|10 43-10327 1|13 43-10424 1|15 43-10509 5|11 I n d ex Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 43-10510 5|11 43-10579 1|20 43-10680 1|24 43-10773 1|29 43-10511 5|11 43-10580 1|20 43-10681 1|24 43-10774 1|29 43-10512 5|22 43-10581 1|20 43-10682 1|24 43-10775 1|29 43-10513 5|22 43-10582 1|20 43-10683 1|24 43-10776 1|29 43-10514 5|22 43-10583 1|20 43-10684 1|24 43-10777 1|29 43-10515 5|22 43-10584 1|21 43-10685 1|24 43-10778 1|29 43-10516 5|22 43-10585 1|21 43-10686 1|24 43-10779 1|29 43-10517 5|22 43-10586 1|21 43-10687 1|24 43-10780 1|30 43-10518 5|22 43-10587 1|21 43-10688 1|26 43-10781 1|30 43-10519 5|22 43-10596 1|22 43-10689 1|26 43-10782 1|30 43-10520 5|23 43-10597 1|22 43-10690 1|26 43-10783 1|30 43-10521 5|23 43-10598 1|22 43-10691 1|26 43-10792 1|30 43-10522 5|23 43-10599 1|22 43-10700 1|26 43-10793 1|30 43-10523 5|23 43-10608 1|23 43-10701 1|26 43-10794 1|30 43-10524 5|23 43-10609 1|23 43-10702 1|26 43-10795 1|30 43-10525 5|23 43-10610 1|23 43-10703 1|26 43-10796 1|30 43-10526 5|23 43-10611 1|23 43-10704 1|26 43-10797 1|30 43-10527 5|23 43-10620 1|23 43-10705 1|26 43-10798 1|30 43-10528 5|24 43-10621 1|23 43-10706 1|26 43-10799 1|30 43-10529 5|24 43-10622 1|23 43-10707 1|26 43-10800 1|31 43-10530 5|24 43-10623 1|23 43-10708 1|26 43-10801 1|31 43-10531 5|24 43-10624 1|23 43-10709 1|26 43-10802 1|31 43-10532 5|24 43-10625 1|23 43-10710 1|26 43-10803 1|31 43-10533 5|24 43-10626 1|23 43-10711 1|26 43-10812 1|34 43-10534 5|24 43-10627 1|23 43-10720 1|26 43-10813 1|34 43-10535 5|24 43-10628 1|23 43-10721 1|26 43-10814 1|34 43-10536 5|25 43-10629 1|23 43-10722 1|26 43-10815 1|34 43-10537 5|25 43-10630 1|23 43-10723 1|26 43-10820 1|34 43-10538 5|25 43-10631 1|23 43-10724 1|26 43-10821 1|34 43-10539 5|25 43-10640 1|23 43-10725 1|26 43-10822 1|34 43-10540 5|25 43-10641 1|23 43-10726 1|26 43-10823 1|34 43-10541 5|25 43-10642 1|23 43-10727 1|26 43-10824 1|34 43-10542 5|25 43-10643 1|23 43-10728 1|28 43-10825 1|34 43-10543 5|25 43-10644 1|23 43-10729 1|28 43-10826 1|34 43-10544 1|20 43-10645 1|23 43-10730 1|28 43-10827 1|34 43-10545 1|20 43-10646 1|23 43-10731 1|28 43-10832 1|34 43-10546 1|20 43-10647 1|23 43-10740 1|29 43-10833 1|34 43-10547 1|20 43-10648 1|24 43-10741 1|29 43-10834 1|34 43-10556 1|20 43-10649 1|24 43-10742 1|29 43-10835 1|34 43-10557 1|20 43-10650 1|24 43-10743 1|29 43-10840 1|33 43-10558 1|20 43-10651 1|24 43-10752 1|29 43-10841 1|33 43-10559 1|20 43-10660 1|25 43-10753 1|29 43-10842 1|33 43-10560 1|20 43-10661 1|25 43-10754 1|29 43-10843 1|33 43-10561 1|20 43-10662 1|25 43-10755 1|29 43-10844 1|33 43-10562 1|20 43-10663 1|25 43-10756 1|29 43-10845 1|33 43-10563 1|20 43-10672 1|21 43-10757 1|29 43-10846 1|33 43-10564 1|20 43-10673 1|21 43-10758 1|29 43-10847 1|33 43-10565 1|20 43-10674 1|21 43-10759 1|29 43-10848 1|33 43-10566 1|20 43-10675 1|21 43-10760 1|29 43-10849 1|33 43-10567 1|20 43-10676 1|21 43-10761 1|29 43-10850 1|33 43-10576 1|20 43-10677 1|21 43-10762 1|29 43-10851 1|33 43-10577 1|20 43-10678 1|21 43-10763 1|29 43-10860 1|33 43-10578 1|20 43-10679 1|21 43-10772 1|29 43-10861 1|33 12| 7 Index Artikelnummern-Verzeichnis 12| 8 Art.-Nr. Seite Art.-Nr. 43-10862 1|33 43-10915 43-10863 1|33 43-10916 43-10864 1|33 43-10917 43-10865 1|33 43-10918 43-10866 1|33 43-10867 Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 5|13 43-10976 1|17 43-11063 1|8 5|28 43-10977 1|17 43-11064 1|8 5|28 43-10978 1|17 43-11065 1|8 5|28 43-10979 1|17 43-11066 1|25 43-10919 5|28 43-10980 1|19 43-11067 1|25 1|33 43-10920 5|28 43-10981 1|19 43-11068 1|25 43-10868 1|14 43-10921 5|28 43-10982 1|19 43-11069 1|25 43-10869 1|14 43-10922 5|28 43-10983 1|19 43-11070 1|21 43-10870 1|14 43-10923 5|28 43-10984 1|19 43-11071 1|21 43-10871 1|14 43-10924 5|29 43-10985 1|19 43-11072 1|21 43-10872 1|14 43-10925 5|29 43-10986 1|19 43-11073 1|21 43-10873 1|14 43-10926 5|29 43-10987 1|19 43-11074 1|31 43-10874 1|14 43-10927 5|29 43-10988 1|35 43-11075 1|31 43-10875 1|14 43-10928 5|29 43-10989 1|35 43-11076 1|31 43-10876 1|14 43-10929 5|29 43-10990 1|35 43-11077 1|31 43-10877 1|14 43-10930 5|29 43-10991 1|35 43-11078 1|21 43-10878 1|14 43-10931 5|29 43-10992 1|35 43-11079 1|21 43-10879 1|14 43-10932 6|12 43-10993 1|35 43-11080 1|21 43-10880 1|14 43-10933 6|12 43-10994 1|35 43-11081 1|21 43-10881 1|14 43-10934 6|12 43-10995 1|35 43-11082 1|27 43-10882 1|14 43-10935 6|12 43-11030 1|13 43-11083 1|27 43-10883 1|14 43-10936 6|13 43-11031 1|13 43-11084 1|27 43-10884 1|32 43-10937 6|13 43-11032 1|13 43-11085 1|27 43-10885 1|32 43-10938 6|13 43-11033 1|13 43-11086 1|27 43-10886 1|32 43-10939 6|13 43-11034 1|5 43-11087 1|27 43-10887 1|32 43-10940 6|14 43-11035 1|5 43-11088 1|27 43-10888 1|32 43-10941 6|14 43-11036 1|5 43-11089 1|27 43-10889 1|32 43-10942 6|14 43-11037 1|5 43-11090 1|24 43-10890 1|32 43-10943 6|14 43-11038 1|5 43-11091 1|24 43-10891 1|32 43-10944 6|46 43-11039 1|5 43-11092 1|24 43-10892 1|32 43-10945 6|46 43-11040 1|5 43-11093 1|24 43-10893 1|32 43-10946 6|46 43-11041 1|5 43-11094 1|24 43-10894 1|32 43-10947 6|46 43-11042 1|13 43-11095 1|24 43-10895 1|32 43-10948 6|47 43-11043 1|13 43-11096 1|24 43-10896 1|32 43-10949 6|47 43-11044 1|13 43-11097 1|24 43-10897 1|32 43-10950 6|47 43-11045 1|13 43-11098 1|30 43-10898 1|32 43-10951 6|47 43-11046 1|11 43-11099 1|30 43-10899 1|32 43-10952 1|27 43-11047 1|11 43-11100 1|30 43-10900 5|12 43-10953 1|27 43-11048 1|11 43-11101 1|30 43-10901 5|12 43-10954 1|27 43-11049 1|11 43-11102 1|30 43-10902 5|12 43-10955 1|27 43-11050 1|11 43-11103 1|30 43-10903 5|12 43-10964 1|27 43-11051 1|11 43-11104 1|30 43-10904 5|12 43-10965 1|27 43-11052 1|11 43-11105 1|30 43-10905 5|12 43-10966 1|27 43-11053 1|11 43-11106 1|28 43-10906 5|12 43-10967 1|27 43-11054 1|22 43-11107 1|28 43-10907 5|12 43-10968 1|27 43-11055 1|22 43-11108 1|28 43-10908 5|13 43-10969 1|27 43-11056 1|22 43-11109 1|28 43-10909 5|13 43-10970 1|27 43-11057 1|22 43-11210 6|15 43-10910 5|13 43-10971 1|27 43-11058 1|8 43-11228 6|14 43-10911 5|13 43-10972 1|17 43-11059 1|8 43-11264 1|6 43-10912 5|13 43-10973 1|17 43-11060 1|8 43-11265 1|6 43-10913 5|13 43-10974 1|17 43-11061 1|8 43-11266 1|6 43-10914 5|13 43-10975 1|17 43-11062 1|8 43-11267 1|6 I n d ex Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 43-11268 1|6 43-11451 1|38 43-11654 5|31 55-00017 10|14 43-11269 1|6 43-11452 1|38 43-11655 5|31 55-00018 10|7 43-11270 1|6 43-11453 1|38 43-11656 5|31 55-00019 10|7 43-11271 1|6 43-11454 1|39 43-11657 5|31 55-00020 10|15 43-11272 1|9 43-11455 1|39 43-11658 5|31 55-00021 10|15 43-11273 1|9 43-11456 1|39 43-11659 5|31 55-00022 10|9 43-11274 1|9 43-11457 1|39 43-11735 6|42 55-00023 10|9 43-11275 1|9 43-11458 1|39 43-11736 6|42 55-00024 10|16 43-11276 1|9 43-11459 1|39 43-11737 6|42 55-00025 10|16 43-11277 1|9 43-11460 1|39 43-11738 6|42 55-00028 10|17 43-11278 1|9 43-11461 1|39 43-11739 6|42 55-00029 10|17 43-11279 1|9 43-11520 6|44 43-11740 6|42 55-00039 10|5 43-11280 1|17 43-11601 6|12 43-11741 6|42 55-00040 10|11 43-11281 1|17 43-11602 6|12 43-11742 6|42 55-00041 10|15 43-11282 1|17 43-11603 6|12 43-11743 6|42 55-00042 10|17 43-11283 1|17 43-11604 6|12 43-11744 6|41 55-00043 10|5 43-11284 1|17 43-11605 6|12 43-11745 6|41 55-00044 10|5 43-11285 1|17 43-11606 6|12 43-11746 6|41 55-00045 10|4 43-11286 1|17 43-11607 6|12 43-11747 6|41 55-00046 10|16 43-11287 1|17 43-11608 6|12 43-11748 6|41 55-00048 10|5 43-11288 1|19 43-11609 6|13 43-11749 6|41 55-00064 10|4 43-11289 1|19 43-11610 6|13 43-11750 6|41 55-00065 10|4 43-11290 1|19 43-11611 6|13 43-11751 6|41 55-00072 10|4 43-11291 1|19 43-11612 6|13 43-11752 6|41 55-00073 10|13 43-11292 1|19 43-11613 6|13 43-11753 6|40 55-00074 10|13 43-11293 1|19 43-11614 6|13 43-11754 6|40 55-00075 10|8 43-11294 1|19 43-11615 6|13 43-11755 6|40 55-00079 10|4 43-11295 1|19 43-11616 6|13 43-11756 6|40 55-00080 10|4 43-11311 6|43 43-11617 6|14 43-11757 6|40 55-00081 10|5 43-11357 11|1 43-11618 6|14 43-11758 6|40 55-00082 10|5 43-11358 11|1 43-11619 6|14 43-11759 6|40 55-00083 10|5 43-11359 11|1 43-11620 6|14 43-11760 6|40 55-00084 10|5 43-11430 1|36 43-11621 6|14 43-11761 6|40 55-00085 10|4 43-11431 1|36 43-11622 6|14 43-11929 6|45 55-00086 10|4 43-11432 1|36 43-11623 6|14 43-12100 5|32, 34 55-00087 10|4 43-11433 1|36 43-11632 5|26 43-12101 5|33, 35 55-00088 10|4 43-11434 1|36 43-11633 5|26 55-00000 10|4 55-00089 10|4 43-11435 1|36 43-11634 5|26 55-00001 10|4 55-00090 10|4 43-11436 1|36 43-11635 5|26 55-00002 10|6 55-00091 10|4 43-11437 1|36 43-11636 5|27 55-00003 10|6 55-00092 10|4 43-11438 1|37 43-11637 5|27 55-00004 10|5 55-00093 10|5 43-11439 1|37 43-11638 5|27 55-00005 10|5 55-00094 10|5 43-11440 1|37 43-11639 5|27 55-00006 10|8 55-00095 10|5 43-11441 1|37 43-11640 5|27 55-00007 10|8 55-00096 10|5 43-11442 1|37 43-11641 5|27 55-00008 10|10 55-00097 10|5 43-11443 1|37 43-11642 5|27 55-00009 10|10 55-00098 10|5 43-11444 1|37 43-11643 5|27 55-00010 10|12 55-00099 10|6 43-11445 1|37 43-11648 5|30 55-00011 10|12 55-00100 10|6 43-11446 1|38 43-11649 5|30 55-00012 10|11 55-00101 10|6 43-11447 1|38 43-11650 5|30 55-00013 10|11 55-00102 10|6 43-11448 1|38 43-11651 5|30 55-00014 10|13 55-00103 10|6 43-11449 1|38 43-11652 5|31 55-00015 10|13 55-00104 10|6 43-11450 1|38 43-11653 5|31 55-00016 10|14 55-00105 10|7 12| 9 Index Artikelnummern-Verzeichnis Art.-Nr. 12| 10 Seite Art.-Nr. Seite Art.-Nr. Seite 10|14 55-00106 10|7 55-00159 10|10 55-00212 55-00107 10|7 55-00160 10|11 55-00213 10|15 55-00108 10|7 55-00161 10|11 55-00214 10|15 55-00109 10|7 55-00162 10|11 55-00215 10|15 55-00110 10|7 55-00163 10|11 55-00216 10|15 55-00111 10|6 55-00164 10|11 55-00217 10|15 55-00112 10|6 55-00165 10|10 55-00218 10|14 55-00113 10|6 55-00166 10|10 55-00219 10|14 55-00114 10|6 55-00167 10|10 55-00220 10|14 55-00115 10|6 55-00168 10|10 55-00221 10|14 55-00116 10|6 55-00169 10|10 55-00222 10|14 55-00117 10|6 55-00170 10|10 55-00223 10|14 55-00118 10|6 55-00171 10|10 55-00224 10|14 55-00119 10|7 55-00172 10|10 55-00225 10|14 55-00120 10|7 55-00173 10|11 55-00226 10|15 55-00121 10|7 55-00174 10|11 55-00227 10|15 55-00122 10|7 55-00175 10|11 55-00228 10|15 55-00123 10|7 55-00176 10|11 55-00229 10|15 55-00124 10|7 55-00177 10|11 55-00230 10|15 55-00125 10|7 55-00178 10|11 55-00231 10|15 55-00126 10|7 55-00179 10|11 55-00232 10|15 55-00127 10|8 55-00180 10|11 55-00233 10|15 55-00128 10|8 55-00181 10|12 55-00234 10|16 55-00129 10|8 55-00182 10|12 55-00235 10|16 55-00130 10|8 55-00183 10|12 55-00236 10|16 55-00131 10|8 55-00184 10|12 55-00237 10|16 55-00132 10|8 55-00185 10|12 55-00238 10|16 55-00133 10|9 55-00186 10|12 55-00239 10|17 55-00134 10|9 55-00187 10|13 55-00240 10|17 55-00135 10|9 55-00188 10|13 55-00241 10|17 55-00136 10|9 55-00189 10|13 55-00242 10|17 55-00137 10|9 55-00190 10|13 55-00243 10|17 55-00138 10|9 55-00191 10|12 55-00244 10|16 55-00139 10|8 55-00192 10|12 55-00245 10|16 55-00140 10|8 55-00193 10|12 55-00246 10|16 55-00141 10|8 55-00194 10|12 55-00247 10|16 55-00142 10|8 55-00195 10|12 55-00248 10|16 55-00143 10|8 55-00196 10|12 55-00249 10|16 55-00144 10|8 55-00197 10|12 55-00250 10|16 55-00145 10|8 55-00198 10|12 55-00251 10|16 55-00146 10|9 55-00199 10|13 55-00252 10|17 55-00147 10|9 55-00200 10|13 55-00253 10|17 55-00148 10|9 55-00201 10|13 55-00254 10|17 55-00149 10|9 55-00202 10|13 55-00255 10|17 55-00150 10|9 55-00203 10|13 55-00256 10|17 55-00151 10|9 55-00204 10|13 55-00257 10|17 55-00152 10|9 55-00205 10|13 55-00258 10|17 55-00153 10|9 55-00206 10|13 55-00259 10|17 55-00154 10|10 55-00207 10|14 55-00155 10|10 55-00208 10|14 55-00156 10|10 55-00209 10|14 55-00157 10|10 55-00210 10|14 55-00158 10|10 55-00211 10|14 CO N EC CONEC Produkt Linie EMI Interface Solutions Filter D-Sub Steckverbinder Standard, Combi und wasserdicht, Filter Plates, RJ 45 Magnetic Modular Jack I/O Connectors D-Sub Steckverbinder Standard, Combi und wasserdicht, D-Sub Hauben, D-Sub Zubehör, SCSI Steckverbinder PCB Interconnect System DIN EN 60603-2 Steckverbinder, DIN 41617 Steckverbinder, Press Fit Steckverbinder, DIN 41651 Steckverbinder Fiber Optic Steckverbinder, Adapter, Hybrid Adapter, Outdoor Steckverbinder, Kabelkonfektionen Koaxial Steckverbinder SMA, SSMA und BNC Steckverbinder, D-Sub und DIN Koaxial Kontakte, D-Sub und DIN Hochstromkontakte AdvancedTCA / CompactPCI ATCA Steckverbinder, CPCI Steckverbinder, Werkzeuge 12| 11 Note s 12| 12 12| 13 ww w.c o n e c. co m In tern e t w ww.conec . com Ihre schnellste Verbindung zu uns. Hinter dieser Adresse steht ein Unternehmen mit einem international guten Namen. Auf unserer Web-Site erfahren Sie alles über uns und unser breites Produktprogramm. ww w.c o ne c .c o m Sie schauen in unsere Kataloge und können gleich online Ihre Bestellungen oder Musteranforderungen an uns schicken. Das spart viel Zeit. Informieren Sie sich über Neuheiten oder nehmen Sie unsere Online-Hilfe in Anspruch. Am besten klicken Sie sich gleich mal hinein. Das sagt Ihnen mehr, als wir hier schreiben können. Oder wenden Sie sich schriftlich an uns: CONEC Elektronische Bauelemente GmbH Ostenfeldmark 16 59557 Lippstadt Technology in connectors™ Canada Tel. +1 905 790 2200 Fax +1 905 790 2201 E-Mail [email protected] China Tel. +86 21 66300930 Fax +86 21 66300911 E-Mail [email protected] England Tel. +44 1635 36929 Fax +44 1635 36925 E-Mail [email protected] Frankreich Tel. +33 2 32071058 Fax +33 2 32071063 E-Mail [email protected] Nordic Region Tel. +45 4593 5533 Fax +45 4593 5523 E-Mail [email protected] Polen Tel. +48 713643002 Fax +48 713643010 E-Mail [email protected] Spanien Tel: +34 607 369 369 Fax. +34 933 969 084 E-Mail [email protected] Tschechien Tel. +420 577 350132 Fax +420 577 350134 E-Mail [email protected] USA Tel. +1 919 460 8800 Fax +1 919 460 0141 E-Mail [email protected] 0808 20DÖ · Printed in Germany · w ww.p mr- werb u ng.d e · 08/08/9257 Deutschland Tel. +49 2941 765-0 Fax +49 2941 76565 E-Mail [email protected] www.conec.com