WNG series Pitch Switched Mode Power Supply AC/DC Kurzbeschreibung Das PPS (Pitch switching Power Supply) setzt sich zusammen aus einem Brückengleichrichter und einem Gegentakt-Durchflusswandler. Es dient der Wandlung des netzseitigen Drehstroms in Gleichstrom für den DC-Zwischenkreis des Pitch-Systems. Es arbeitet als Konstantstromquelle mit Spannungsbegrenzung zur gleichzeitigen Speisung eines Wechselrichters PCO (Pitch Controller) und einer Zwischenkreiseinheit PBU (Pitch Back Up). Die PBU kann wahlweise aus einem Akkumulator- oder Kondensatorspeicher bestehen. Die Einspeisung und der DC-seitige Ausgang sind galvanisch voneinander getrennt. Allgemeine Angaben Anwendung: Windenergieanlage (WEA). Anzahl der Komponenten: Ein Schaltnetzteil (PPS) pro Achse, drei Geräte pro WEA. Technische Ausführung: Gerät in kompakter, robuster Bauweise. Spezifikation:„Hochbeanspruchter Betrieb“. Ausgangskennlinie: Das PPS arbeitet nach einer IU-Kennlinie entsprechend DIN 41772 bzw. DIN 41773. Bei einer Dauernennleistung von z.B. 5kW und einer Ausgangsspannung von 100VDC steht ein Konstantstrom von 50A max. zur Verfügung. Bis zum maximalen Dauergrenzstrom ist der zulässige Spannungsabfall höchstens 0,5 V (kleiner Durchflussspannung der Diode). Eine Spitzenleistung von ca. 10kW steht bei I3 für 10 Sekunden zur Verfügung. Bei Erreichen des Maximalstroms fällt die Kennlinie senkrecht ab. Beim Start des Gerätes werden die entladenen Ultra-Caps mit reduziertem Strom (I2 = 80A) bis etwa zur halben Nennspannung U3 geladen (einziehende IU-Kennlinie). Darüber wird mit 100A bis zum Erreichen der Nennspannung geladen. Verhalten im Fehlerfall: Im Fall von Netzstörung wird bei Wiederkehr der Spannung der Ladevorgang sofort fortgeführt und der digitale Meldeausgang zurückgesetzt. Projekt: RSG_WNG, Rev. 1 Datum: 18.07.2012 Verantwortlich: Herbert Gotta Seite 1 von 4 Ausstattung: 2 Digitale Meldeausgänge: - „Warning Power Supply“ - PPS warning out. Selbsttestfehler - meldend Leistungskreisfehler - meldend Sicherungsdefekt der Ausgangssicherung - meldend Netzspannungsfehler am Eingang - selbstquittierend Kühlkörpertemperatur - selbstquittierend Umgebungstemperatur - selbstquittierend Ausgangsunterspannung - selbstquittierend - „Error Power Supply“ - PPS error out. Ausgangsüberspannung - 3 x selbstquittierend, dann abschaltend Referenzspannung - abschaltend Temperatursensor defekt - abschaltend Digitaler Eingang: „PPS CUT OFF“ Analoger Ausgang: Temperatur „Temperatur Power Supply“; PT100 IEC 60751. Mindestens Genauigkeitsklasse B dT = ± (0,30°C + 0,005 · T) Optional: Feldbus: CANopen für Firmwareupdate und Parametrierung (EN 50325-4) Abführung der Verluste über außenliegende Kühlkörper. Kühlkörper Zusätzliche Ausstattung PPS nach Absprache mit Kunden. Alle elektrischen Schnittstellen sind steckbar oder mit Schnellklemmen ausgeführt. Gewichte und Maße: Gewicht: Maße: 15.3 kg 50 x 30 x 20 cm (L x B x H, ca.) Umwelt: Temperaturen Temperaturbereich des Kühlkörpers im Betrieb: -20°C bis +60°C Externer Zusatzlüfter bei Kühlkörpertemperatur > 40°C: 117 m3/h Temperaturbereich des PPS im Betrieb: -20°C bis 65°C Lagertemperatur: -40°C bis +40°C Einsatzhöhe < 1.500 m Schaltnetzteil Typ: Leistungsnetzteil AC/DC, in kompakter, robuster Bauweise „Heavy Duty Betrieb“ Projekt: RSG_WNG, Rev. 1 Datum: 18.07.2012 Verantwortlich: Herbert Gotta Seite 2 von 4 Technische Daten / Technical Data: WNG series Picture without cover / casing! Pitch Switched Mode Power Supply AC/DC CE-version with cover / encased. Features: ■ Input voltage range: 360 - 440VAC (x-400 Models) 180 - 220VAC (x-200 Models) ■ Isolation voltage I/O 3000VAC ■ Open frame or encased version ■ Continuous short circuit protection ■ Input filter acc. to EN55022 Level A Model-Number Input V/A Power Output V/A WNG 050/100/400 WNG 090/055/400 WNG 100/050/400 WNG 150/035/400 WNG 050/100/200 WNG 090/055/200 WNG 100/050/200 WNG 150/035/200 5 /10kW 5 /10kW 5 /10kW 5 /10kW 5 /10kW 5 /10kW 5 /10kW 5 /10kW 50VDC / 100A max. 90VDC / 55A max. 100VDC / 50A max. 150VDC / 35A max. 50VDC / 100A max. 90VDC / 55A max. 100VDC / 50A max. 150VDC / 35A max. 400VAC±10% / 24A max. 400VAC±10% / 24A max. 400VAC±10% / 24A max. 400VAC±10% / 24A max. 200VAC±10% / 40A max. 200VAC±10% / 40A max. 200VAC±10% / 40A max. 200VAC±10% / 40A max. Input Input voltage Input current Power factor Efficiency Input filter Inrush current Leakage current (see table) / 47-63Hz / 3ph 24A -20A @ 5kW cont. 0,75 typ. >90% typ. acc. EN55022 Level A <300 Apeak (cold) < 5mA max. Output Output power Output voltage Initial tolerance Output current Ripple & noise (20MHz BW) Static Line regulation Static Load regulation Short circuit protection 5 kW (fan cooled) adjustable by control 0-10V linear ± 1% (see table) 250mV max. ± 0,5% max. (360VAC - 440VAC) ± 0,5% max. (I = 0% - 100%) continuous (U/I characteristic) General information Isolation Voltage (I/O) Isolation Voltage (I/FG) Hold up time Voltage accuracy Dynamic Load regulation Transient time Operating temperature range (ambient) Storage temperature range Cooling Dimensions Weight Projekt: RSG_WNG, Rev. 1 Datum: 18.07.2012 Verantwortlich: Herbert Gotta Seite 3 von 4 3.000VAC (only if output not connected to PE) 2.000VAC >10ms @ 400VAC 5kW 1% typ. 1,2Vpeak (I = 90%IN - 10%IN) 2ms max. up to initial tolerance 0°C ~ +35°C (no derating) -20°C ~ +50°C (10-95% RH) Fan cooling 50 x 30 x 22 cm (L x B x H, ca.) 15.3 kg Safety Protection Class Protection category Burst protection Surge protection Safety standards EMC I IP00 acc. EN61000-4-4 acc. EN61000-4-5 CE EN55022 A, EN61000-4-2, 3, 4, 5 Options Overtemperature with shutdown. Nominal value select by potentiometer. All options and modifications upon request. All specifications typical at nominal line, full load and 25°C, unless otherwise noted. The information and specifications contained in this data sheet are believed to be correct at time of publication. However, we accept no responsibility for consequences arising from printing errors or inaccuracies. Subject to change without notice. Relais Ausgänge: Potentialfrei Signalpegel: 0 VDC ... 24 VDC Kontaktbelastung: Min. 0,5 mA, Max. 2 A Dynamische Betriebsbedingungen: Drehzahl: Drehzahlbereich Nabe min. - max. 0 - 20 min-1 Drehzahl nominell bei Nennlast der WEA: 15,9 min-1 Beschleunigung: Maximale Beschleunigung aXP 18.8 m/s-2 Maximale Beschleunigung aYP 11.1 m/s-2 Maximale Beschleunigung aZP 2.7 m/s-2 Schwingungen: Maximale Schwinggeschwindigkeit Vmax 3 2 mm/s Wartung: Wartungsfrei Konformität: CE-konform Abb.: Ein Schaltnetzteil (PPS) pro Achse, drei Geräte pro WEA. Projekt: RSG_WNG, Rev. 1 Datum: 18.07.2012 Verantwortlich: Herbert Gotta Seite 4 von 4 RSG Electronic Components GmbH Sprendlinger Landstr. 115 D-63069 Offenbach Tel. +49 69 984047-0 Fax +49 69 984047-77 [email protected] www.rsg-electronic.de