Industrieschaltnetzteile TSL Serie 30 - 480 Watt Merkmale Aufrastbar auf DIN-Schiene Universal-Netzeingang 93–264 VAC Standardmodelle mit 12, 24 und 48 VDC Einstellbare Ausgangsspannung Niedrige Restwelligkeit Hoher Wirkungsgrad Dauerkurzschlussfest Parallelbetrieb möglich CE-Zertifizierung nach EMV und Niederspannungsrichtlinie Netzrückwirkung (PFHC) nach EN 61000-3-2 Funkentstörung nach EN 55011, Klasse B und FCC Part 15, Level B Diese Serie von Kompaktschaltnetzteilen wurde für den Einsatz in rauher industrieller Umgebung entwickelt. Die vorzüglichen elektronischen Spezifikationen und die hohe Störfestigkeit gewährleisten den sicheren Betrieb Sicherheitsnormen gemäß IEC 60950, EN 60950 (SELV), UL/cUL 1950, UL 508 auch bei sensiblen Lastbedingungen im Maschinen- und Anlagenbau. Durch die einstellbare Ausgangsspannung und Konstantstromregelung 3 Jahre Garantie eignen sich diese Netzteile auch vorzüglich zur Batterieladung. EMV-Störfestigkeit gemäß EN 50082-2 Modelle Bestellnummer Eingangsspannungsbereich Ausgangsleistung max. Ausgangsspannung norm. Ausgangsstrom max. TSL 030-112 TSL 030-124 93-264 VAC Universal-Eingang 30 W 12 VDC 24 VDC 2.5 A 1.25 A TSL 060-112 TSL 060-124 93-264 VAC Universal-Eingang 60 W 12 VDC 24 VDC 5.0 A 2.5 A *TSL 120-124 (P) *TSL 120-148 (P) 93-132 VAC / 187-264 VAC Autorange 120 W 24 VDC 48 VDC 5.0 A 2.5 A 240 W 24 VDC 48 VDC 10.0 A 5.0 A 480 W 24 VDC 48 VDC 20.0 A 10.0 A *TSL 240-124 (P) *TSL 240-148 (P) *TSL 480-124 (P) *TSL 480-148 (P) 93-132 VAC / 187-264 VAC Autorange 93-132 VAC / 187-264 VAC Autorange *Für Modelle mit Netzrückführung EN 61000-3-2 (PFHC) bitte P der Bestellnummer anfügen. www.tracopower.com Seite 1 Industrieschaltnetzteile TSL Serie 30-480 Watt Eingangsspezifikationen Eingangsspannungsbereich – TSL 030, TSL 060 – TSL 120, TSL 240, TSL 480 93 – 264 VAC 93 – 132 VAC / 187 – 264 VAC Netzfrequenz 47 – 63 Hz Eingangsstrom bei Vollast (typ.) – TSL 030 – TSL 060 – TSL 120 – TSL 240 – TSL 480 115 VAC 0.5 A 1.1 A 1.9 A 3.5 A 7.2 A 230 VAC 0.3 A 0.65 A 1.2 A 1.7 A 3.5 A Einschaltstromstoss (< 2 ms) – TSL 030 – TSL 060 – TSL 120 – TSL 240 – TSL 480 115 VAC < 17.5 A < 24 A < 24 A < 35 A < 33 A 230 VAC < 35 A < 48 A < 48 A < 69 A < 65 A Ausgangsspezifikationen Einstellbereich der Ausgangsspannung Regelabweichung – 12 VDC Modelle – 24 VDC Modelle – 48 VDC Modelle 12 – 14 VDC 24 – 28 VDC 48 – 52 VDC 48 – 55 VDC auf Wunsch (Option-BC) – Eingangsänderung ± 0.2 % max. – Laständerung (10 – 90 %) ± 0.3 % max. (± 1.5 % bei Parallelbetrieb) Restwelligkeit (20 MHz Bandbreite) < 50 mV pk-pk Elektronischer Kurzschlußschutz Strombegrenzung bei 110 % typ. (Konstantstrom, autom. Neustart) Parallel Betrieb Umschaltbar zwischen Normal- und Parallelbetrieb auf der Leiterplatte (Siehe auch TSL Bedienungsanleitung) 5 Netzteile max. Überspannungsschutz, Triggerpunkt bei 140 % typ. Uaus nom. Überbrückungszeit – TSL 030, TSL 060, TSL 120 – TSL 240 – TSL 480 115 VAC min. 25 ms min. 20 ms min. 15 ms 230 VAC min. 30 ms min. 40 ms min. 25 ms Alle Spezifikationen bei Nominal-Eingangsspannung, Vollast und +25 °C nach Aufwärmzeit, ausgen. anders spezifiziert. www.tracopower.com Seite 2 Industrieschaltnetzteile TSL Serie 30-480 Watt Allgemeine Spezifikationen Temperaturbereich – Betrieb – Leistungsreduktion oberhalb 60 °C – Lagerung (nicht in Betrieb) –25 °C…+70 °C Umgebungstemp. max. 2 % / °C –25 °C…+85 °C Luftfeuchtigkeit (nicht betauend) 95 % rel H max. Temperaturkoeffizient 0.02 % / °C Schaltfrequenz 80 kHz typ. (Pulsbreitenmodulation) Wirkungsgrad – TSL 030, TSL 060, TSL 120 – TSL 240 – TSL 480 85 % typ. 90 % typ. 88 % typ. Isolationsspannung EN 60950, UL 1950, UL 508C Zuverlässigkeit, kalkulierte MTBF (MIL-HDBK-217E) -TSL 030/060 -TSL 120/240 -TSL 480 516 000 Std. bei 35 °C/500 000 Std.bei 35 °C 447 000 Std. bei 35 °C/365 000 Std.bei 35 °C 287 000 Std. bei 35 °C Sicherheitsstandards IEC 60950, EN 60950 (SELV), UL/cUL 1950, UL 508C Sicherheitszulassungen UL/cUL 1950, File-Nr. E181381 UL 508 C gelistet, File E210002 CB-Report Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), Ausstrahlung – Leitungsgebundene Störungen EN 50081-1 / EN 50081-2 EN 55011, Klasse B, EN 55022, Klasse B, FCC Teil 15, Level B 120 W bis 480 W Modelle mit Option P – Power Faktor Korrektur gemäss EN 61000-3-2, Klasse A EN 61000-3-2, Klasse D (50 % - 100 % Last) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), Störfestigkeit – Elektrostatische Entladung (ESD) – Elektromagnetische Einstahlung HF – Schnelle Transienten / Bursts auf Netzleitungen – Surge-/ Blitzimpuls – HF-Einkopplung auf Netzleitungen – Magnetfeld-Einstrahlung auf Netzleitung EN 50082-2 IEC / EN 61000-4-2 IEC / EN 61000-4-3 IEC / EN 61000-4-4 IEC / EN 61000-4-5 IEC / EN 61000-4-6 IEC / EN 61000-4-8 Schutzklasse Schutzgrad 1 (IEC 536) Gehäuseschutzart IP 20 (IEC 529) Gehäusematerial Rostfreier Stahl / Aluminium Montageart (aufrastbar) 35 mm DIN-Schiene (EN 50022) Anschluß Schraubklemmen (60 – 480 W Modelle, doppelt ausgeführt) 4 kV / 8 kV 10 V / m 2 kV 2 kV / 4 kV 10 V 30 A / m Alle Spezifikationen bei Nominal-Eingangsspannung, Vollast und +25 °C nach Aufwärmzeit, ausgen. anders spezifiziert. www.tracopower.com Seite 3 Industrieschaltnetzteil TSL Serie 30-480 Watt Gehäuseabmessungen mm (inches) 30.5 (1.2) (1.36) 24 VDC / 1.25 A 34.5 25 (0.98) TSL 030 Power Supply TSL 030 –124 115/230V AC 0.5–0.3 A 50/60 Hz 79 (3.11) 100 (3.94) DC-ON 29 (1.14) 5 115 (4.53) (0.2) 25 (0.98) Einstellbare Ausgangsspannung Gewicht TSL 030 : 310 g TSL 060: 400 g (1.2) 30.5 25 24 VDC / 2.5 A (0.98) TSL 060 115/230V AC 1.3/0.7 A 50/60 Hz 45 (1.77) (0.39) 10 25 (1.36) 34.5 Power Supply TSL 060–124 79 (3.11) 100(3.94) DC-ON 5 115(4.53) (0.2) (0.89) Einstellbare Ausgangsspannung Toleranz: ± 0.5 mm (±0.02) Spezifikationen können jederzeit ohne Vorankündigungen ändern. www.tracopower.com Seite 4 Industrieschaltnetzteile TSL Serie 30-480 Watt Gehäuseabmessungen mm (inches) 45.5 (1.79) 34.5 (1.36) 24 VDC / 5.0 A 40 (1.57) TSL 120 Power Supply TSL 120–124 91.5(3.6) 125(4.92) DC-ON 115/230 VAC 1 .9/1 .2 A 50/60 Hz 5 45 (1.77) 8 125(4.92) (0.2) (0.31) 10 (0.39) 61 (2.4) Einstellbare Ausgangsspannung Gewicht DC-ON 115/230 VAC 3.5/1.7 A 50/60 Hz 45.5 (1.79) (1.36) TSL 120: 720 g TSL 120P: 900 g TSL 240: 1020 g TSL 240P: 1350 g 24 VDC / 10.0 A 100 (3.94) 45 (1.77) 5 40(1.57) 125 (4.92) (0.2) 10 (0.39) 34.5 Power Supply TSL 240 –124 91.5 (3.6) 125 (4.92) 40 (1.57) TSL 240 Einstellbare Ausgangsspannung Toleranz: ± 0.5 mm (±0.02) Spezifikationen können jederzeit ohne Vorankündigungen ändern. www.tracopower.com Seite 5 Industrieschaltnetzteile TSL Serie 30-480 Watt Gehäuseabmessungen mm (inches) DC-ON 115/230 VAC 7.2/3.5 A 50/60 Hz 24 VDC / 20.0 A 45.5 (1.79) 34.5 (1.36) Power Supply TSL 480–124 91.5(3.6) 125(4.29) 40 (1.57) TSL 480 25 131(5.16) (0.98) 5 125(4.92) (0.2) 25 19.5 (0.98) (0.77) 10 0.39) 220(8.66) Gewicht TSL 480: Einstellbare Ausgangsspannung 1950 g TSL 480P: 2500 g Toleranz: ± 0.5 mm (±0.02) Spezifikationen können jederzeit ohne Vorankündigungen ändern. Rev. 01/04.1 TRACO ELECTRONIC GmbH Oskar-Messter-Strasse 20a • D-85737 Ismaning/München Tel. +49 89/96 11 82 0 • Fax +49 89/96 11 82 20 • [email protected] • www.traco-electronic.de Seite 6