2006.7 SOHO、多拠点ネットワークに最適 NEW 充実の管理機能搭載のオールインワン・ルーター ブロードバンドVoIPルーター オープンプライス JANコード：49 60693 23281 1 認証番号：ACD06-0208001 スループット 200 最大 R UPnP Mbps 対応 SmartBits測定値 実効 80 Mbps （※1） （※2） VPN（PPTP）搭載 対応回線 ■ ■ ■ ■ QoS 搭載 FTTH （優先制御） ADSL/CATV R Windows Windows Mac OS X XP 2000 10.2 以降 対応 対応 対応 ファイアウォール搭載 ISDN ATM回線（※3） 縦置き 可能 IPv6 搭載 高速デジタル専用線 IP-VPN 広域イーサ アナログ回線 （※4） 一般電話網（ISDN/アナログ）対応 ※接続確認済PBX/ビジネスホン一覧および対応IP電話サービスはヤマハルーターホームページでご確認ください。 VoIP機能 VPN（PPTP）機能 充実の管理機能 USBホスト機能（※5） ［USBメモリを接続し、 ログ取得、設定変更、 ファームウェア更新が可能］ DOWNLOADボタン ［最新ファームウェアのダウンロードがボタンを押すだけで可能] SSHサーバー機能 ［遠隔地のメンテナンスが安価なインターネット経由で可能］ STATUSランプ ［ネットワーク障害が一目で確認可能］ ■ （※6） ネットボランチDNSサービス ［ヤマハが提供する無償のダイナミックDNSサービス］ （※1）実効スループットはPPPoE+NAT+ファイアウォール設定時でFTPによる弊社測定値です。 （※2）RT58iでWindows Messenger4.7またはMSN Messenger6.1が搭載されたPC同士の （※4）ISDN/UとLINEは共用ポートです。ISDN回線とアナログ回線を同時に利用することはできません。またアナログ回線を利用 したデータ通信は利用できません。アナログ回線を利用したデータ通信を行う場合には、別途アナログモデムをご用意ください。 双方向コミュニケーション（音声チャットやビデオチャットなど）を併用することが可能です。 （※5）全てのUSBメモリの動作を保証するものではありません。USB HUBは利用できません。 なお全てのUPnPデバイス接続を保証するものではありません。 （※6） 「10.×.×.×」 「172.16.×.×」 「192.168.×.×」のようなプライベートアドレスを使用しているインターネット環境（CATV等） （※3）ATM回線をお使いの場合、ATM-TAが別途必要です。 では、ネットボランチDNSサービスは使用できません。 ◎詳細は背面「機能一覧」もしくはヤマハルーターホームページをご覧ください。 http://www.yamaha.co.jp/router/ 各部名称 ブロードバンドVoIPルーター 5 6 1 1 2 3 4 2 3 4 7 5 6 7 8 LEDランプ USBボタン USBポート DOWNLOADボタン 8 INITスイッチ RESETスイッチ 電源コネクタ LANポート 9 10 11 12 13 9 WANポート 10 ISDN S/Tポート 11 ISDN U/LINEポート 12 TELポート 13 CONSOLEポート 14 15 16 14 TERM(ターミネータ)スイッチ 15 REV-NORおよびLINE-S/Tスイッチ 16 DSUスイッチ SPECIFICATIONS RTA55i 希望小売価格(税込) JANコード 認証番号 対応回線（※1） LANポート WANポート ISDN S/Tポート （※2） ISDN Uポート （※2） （※2） LINEポート TELポート USBポート （※3） シリアルポート （設定用） Flash ROM RAM 状態表示用LED 動作環境条件 電源 最大消費電力 最大消費電流 発熱量 電波障害規格 外形寸法 質量 付属品 スループット IPv6接続方式 ルーティング対象プロトコル IPルーティングプロトコル IPv6ルーティングプロトコル WANプロトコル マルチキャスト 認証機能 プログラム管理 ロギング機能 ログの内容 設定手段 VPN機能 VPN対地数（PPTP） QoS機能（制御方式） QoS機能（分類方式） ファイアウォール機能（IPv4/IPv6動的フィルタリング） ファイアウォール機能（IPv4/IPv6静的フィルタリング） 動的フィルタセッション数 ファイアウォール機能（IDS：IPv4不正アクセス検知） アドレス変換機能（NATディスクリプタ機能） NATセッション数 バックアップ機能 データ圧縮 電話機能 ルーター機能 デフォルトIPアドレス オープンプライス 49 60693 23281 1 ACD06-0208001 FTTH（光ファイバー）、ADSL、CATV、ISDN（BRI）、ATM回線、高速デジタル専用線（64kbit/s、128kbit/s）、 アナログ回線（※2）、IP-VPN網、広域イーサネット網 1ポート （10BASE-T/100BASE-TX、 ストレート/クロス自動判別機能） ＊LANポートは4ポートスイッチングハブ 1ポート （10BASE-T/100BASE-TX、 ストレート/クロス自動判別機能） 1ポート （[IN]外付けDSUを接続可能、[OUT]給電検出を行わないISDN機器を接続可能：終端抵抗ON/OFF可能） 1ポート(DSU切り離し可能、極性切替可能) 1ポート （アナログ回線を接続可能） 2ポート （PB/DP自動判別、 ブランチなし、給電電圧 -48V） 1ポート （USB2.0 Type-A、給電電流：最大250mA、USBメモリに対応） 1ポート （D-sub9ピン、DTEモード固定、9600bit/s） 4MB 32MB 前面：10（POWER、STATUS、LAN、WAN、LINE、ISDN[L1、B1、B2]、VoIP、USB） 背面：4（LAN[LINK×4]） 周囲温度0∼40℃、周囲湿度15∼85%（結露しないこと） AC100V 50/60Hz 13.6W 0.26A 49.0kJ/h＝11.7kcal/h VCCIクラスA 220（W）×43.5（H）×159（D）mm（突起部含む） 縦置き/横置き可能（※4） 本体560g、ACアダプタ90g ACアダプタ （DC12V0.95A）、 スタンド、接続ガイド、CD-ROM（PDF：取扱説明書・コマンドリファレンス・接続ガイド）、保証書 最大200Mbit/s（※5）、実効80Mbit/s（※6） ネイティブ、 トンネル、 デュアルスタック、RAプロキシ、DHCPv6-PD、DTCP IP、IPv6（ブリッジとIPXは除く） RIP、RIP2 RIPng PPP、PPPoE（同時5セッション）、MP IPv6マルチキャスト （MLDv1、MLDv2、MLDプロキシ） PAP/CHAP、MS-CHAP/MS-CHAPv2、ISDN識別着信（i） DOWNLOADボタンによるリビジョンアップ、USBメモリからのリビジョンアップ、 かんたん設定ページでのリビジョンアップ、TFTPによるアップデート（※7） メモリに蓄積、SYSLOGでの出力、USBメモリへの出力 フィルタリングされたパケット、ISDN呼制御（i）、料金情報（i）など シリアル、TELNET、TFTPによるダウンロード/アップロード可、 かんたん設定ページ （GUI）、SSH、USBメモリによる設定、遠隔地のヤマハルーターよりISDN経由のリモートセットアップ（i） PPTP（VPN機能）＋RC4（暗号機能） （※8） 4（最大設定可能数：4） 優先制御、帯域検出機能、負荷通知機能 IPアドレス、 プロトコル、ポート番号 IPアドレス、ポート、 プロトコル（Established、TCPフラグ有り）、 ソース/デスティネーション、LAN側/WAN側のIN/OUTに適用可 基本アプリケーション（TCP、UDP）、応用アプリケーション（FTP、TFTP、DNS、WWW、SMTP、POP3、TELNET）、 自由定義、LAN側/WAN側のIN/OUTに適用可 2,000 LAN側/WAN側のIN/OUTに適用可、IPヘッダ、IPオプションヘッダ、ICMP・UDP・TCP・FTP・SMTPなどのカテゴリで41種の不正アクセスを検出可能 NAT、IPマスカレード、静的NAT、静的IPマスカレード、DMZホスト機能、PPTPパススルー （複数セッション） （※9）、 IPsecパススルー （1セッション）、FTP対応、traceroute対応、ping対応 4,096 かんたん設定ページ （GUI） を使用してのISDN環境への手動バックアップ CCP（Stac LZS）、VJC VoIP（IP電話/インターネット電話）対応（※10）、 エコーキャンセラ、 ジッタバッファ自動調整機能、PLC機能、音声コーデック （G.711（※11）、G.729a（※12））、VoIP発信確定音、 音声・FAX通信品質向上機能（※11）、 カスケード接続、ナンバー･ディスプレイ （※13）、 ネーム・ディスプレイ、 なりわけ（※13）、識別着信（※13）、PB/モデムダイヤルイン（※14）、FAX無鳴動着信（※14）、 ダイヤルイン着信、 グローバル着信、・ i ナンバー（※15）、電話番号ルーティング機能（注）、内線通話、内線転送 DHCPサーバー、DHCPクライアント、DHCPリレーエージェント、DNSリカーシブサーバー、DNSサーバー選択機能、 メール着信確認/転送、複数プロバイダ選択/同時接続、UPnP対応（※16）、 PIAFS 32/64k（i）、BOD（MP） （i）、 リモートアクセスサーバー（i）、 コールバック（無課金独自方式（※17）、Windows標準方式） （i）、接続制限（課金/時間/発信回数） （i）、 ネットボランチDNSサービス対応（※18）、 ブロードバンド回線自動判別機能、Wake on LAN対応、Dchパケット 192.168.100.1 （ i ） ISDN環境でお使い頂く場合にご利用できます。 （※11）VoIPでのFAXは動作保証対象外となります。 （※1）ADSL、CATV、FTTH（光ファイバー）等の回線との接続には、別途ADSLモデム、 ケーブルモデムまたはメディアコンバーターが必要です。ATM回 （※12）FAXはご利用できません。 ネーム・ディスプレイを利用するためには、 それぞれナンバー・ディスプレイ、 線との接続には、ATM-TAが別途必要です。また、複数のパソコンでの使用を認めていないプロバイダもありますので、契約内容をご確認ください。 （※13）一般回線の着信でナンバー・ディスプレイ、 （※2）ISDN/UとLINEは共用ポートです。ISDN回線とアナログ回線を同時に利用することはできません。またアナログ回線経由のデータ通信をルーター ネーム・ディスプレイ （ナンバー・ディスプレイのオプションサービス）の契約が必要です。 ダイヤルインサービス （ISDN回線の場合） で終端することはできませんので、 アナログ回線を利用したデータ通信を行う場合には、別途アナログモデムを用意し、TELポートに繋いでご利用く （※14）一般回線の着信でPB/モデムダイヤルイン、FAX無鳴動着信機能を利用する場合は、 あるいはモデム・ダイヤルイン（アナログ回線の場合）の契約が必要です。 ださい。なおこの接続では、直接アナログ回線とアナログモデムを接続した場合と比較し、 スループットが低下する場合があります。 （※15）・ i ナンバーサービスの契約が必要です。 （※3）全てのUSBメモリの動作を保証するものではありません。USB HUBは利用できません。 ラベル貼付面（突起が付いている面） を下にしてください。重ね置きはできません。また通風口は絶対に塞がないで下さい。 （※16）RT58iでWindows Messenger4.7およびMSN Messenger6.1が搭載されたPC同士の双方向コミュニケーション（音声チャットやビデオチャット （※4）横置きの場合はスタンドを取り外して、 です。 など） を併用することが可能です。なお、全てのUPnPデバイス接続を保証するものではありません。 （※5）スループット値は、SmartBitsによる測定値（NATなし・フィルタなし：双方向） （※17）受け手側にも、 ヤマハルーターが必要です。 （※6）実効スループット値は、PPPoE＋NAT＋ファイアウォールによる測定値です。 （※18） 「10.×.×.×」 「172.16.×.×」 「192.168.×.×」のようなプライベートアドレスを使用しているインターネット環境（CATV等）では、ネットボランチDNSサービスは使用できません。 （※7）最新プログラムはホームページ上に公開する予定です。 （※8）本製品は、RSA Security Inc.のRSA（R）BSAFE（TM）ソフトウェアを搭載しております。RC4およびBSAFEはRSA Security Inc.の米国およびその他の国における登録商標です。 （注） 一般電話網に迂回した場合、ISDN回線またはアナログ回線の課金が発生します。 （※9）クライアントの場合。サーバーは1セッションです。 ◎ RT58iの動作・扱いについて は発着信双方がブロードバンド環境とグローバルアドレスを持ち、 インターネット電話機能を持つヤマハルーターに接続さ （※10）インターネット電話（VoIP） 1、 データ通信の負荷が高い場合には、音声通話品質に影響を与える場合があります。 れた電話間で利用可能です。 （プロバイダ接続料金は、別途必要です。） プライベートアドレス「10.×.×.×」 「172.16.×.×」 「192.168.×.×」を 2、 管理パスワードを設定しない場合には、ISDN回線または専用線を介したリモートセットアップを実行することはできません。 使用しているサービス （一部のCATV等） ではインターネット電話（VoIP） は使用できません。音声コーデックとしてG.711を使用した場合、128kbps フリーダイヤルや104の番号案内などの通話時には、話中着信しません。またINSキャッチホンも利用できません。 3、 話中着信するのは、通話時のみです。ただし、 の帯域が必要ですが、音声圧縮（G.729a） を使用した場合、ISDN回線（64kbps） でのインターネット電話（VoIP）が可能です。 安全に関するご注意 ● 本製品の設置、 ご使用に関しましては取扱説明書などに記載されている注意事項や禁止事項をよくお読みの上、必ずお守りください。● 本製品を医療機器の近くでは使用しないでください。 ● 本製品の日本国外での使用については一切のサポート、 保証をしておりません。● 記載内容は2006年7月現在のものです。● 仕様は予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。● 価格には本体装置費用は含まれておりません。 ● 記載されている会社名、 製品名は一般に各社の商標または登録商標です。● 使用に際しましてはFTTH(光ファイバー)、ADSL、CATVなどの回線サービスの契約と回線工事が別途必要です。回線工事には工事資格が必要です。 ■ ネットボランチコールセンター RTV700・RT58i・RT57i・RTV01のお問い合わせ先 03-5715-0350 ■ ネットボランチインターネット電話 ##6259-4341 ＊ （確認用アンサーホン） ##2157-4061 ＊ ＊ネットボランチDNSサービスユーザーのみ ご利用頂けます。 PRINTED WITH ご相談受付時間 9：00∼12：00 13：00∼17：00（日・祝日、年末年始は休業とさせていただきます。） ◎ヤマハルーターに関する詳細な情報はホームページをご覧ください。 このパンフレット は無塩素漂白 （ECF）パルプを 使用しています。 SOY INK http://www.yamaha.co.jp/router/ TM このパンフレットは再生紙と大 豆油インクを使用しています。 お問い合わせ先 製造元 サウンドネットワーク事業部 〒430-8650 静岡県浜松市中沢町10-1 2006年7月作成 カタログコード MRT58I003