2013 年 3 月 14 日 ネットワーク&スマートフォン対応力をさらに高めた 5.1ch AV レシーバー ヤマハ AV レシーバー 『RX-V475』 HD オーディオ完全対応、Zone B 再生も楽しめる 7.1ch AV レシーバー ヤマハ AV レシーバー 『RX-V575』 ヤマハ Bluetooth Ⓡ ワイヤレスオーディオレシーバー 『YBA-11』 ヤマハ株式会社（本社：静岡県浜松市中区中沢町 10-1、社長：梅村 充）は、最新のネットワーク機能を搭載し、 お手持ちのスマートフォン/タブレットやパソコンとの連携を強化してホームシアターの新しい楽しさを拡げる AV レ シ ー バ ー 『 RX-V475 』 『 RX-V575 』 を 、 そ れ ぞ れ 4 月 上 旬 よ り 全 国 で 発 売 い た し ま す 。 ま た 、 『 RX-V475 』 『 RX-V575 』 と 組 み 合 わ せ て Bluetooth Ⓡ 音 楽 再 生 を 実 現 す る Bluetooth Ⓡ ワ イ ヤ レ ス オ ー デ ィ オ レ シ ー バ ー 『YBA-11』を 5 月中旬より全国で発売いたします。 ＜価格と発売時期＞ 品名 モデル名 色 AV レシーバー RX-V475 （B）ブラック AV レシーバー RX-V575 （B）ブラック YBA-11 （B）ブラック Ⓡ Bluetooth ワイヤレス オーディオレシーバー 希 望 小 売 価 格 ＜税 込 ＞ 52,500円 （本 体 価 格 50,000円 ） 63,000円 （本 体 価 格 60,000円 ） 8,400円 （本 体 価 格 8,000円 ） 当初月産 予定台数 発売時期 20,000台 4月 上 旬 10,000台 4月 上 旬 5,000台 5月 中 旬 ＜製品の概要＞ 『RX-V475』『RX-V575』は、最大 192kHz/24bit のネットワークオーディオ再生や、専用アプリケーション「AV CONTROLLER」を使ってお手持ちの端末内の音楽ライブラリーのワイヤレス再生など、最新のネットワーク機 能を快適操作。さらに MHL や BluetoothⓇ（別売オプション使用）などスマートフォンへの対応力も強化した AV レ シーバーです。独自の音場創生技術「シネマ DSP」、ディスクリート構成パワーアンプ、Ultra HD (4K)対応 HDMI 端子に代表される高い基本性能も追求。あらゆる AV コンテンツを高画質・高音質で楽しめます。また『YBA-11』 は、『RX-V475』『RX-V575』と組み合わせて Bluetooth Ⓡ 音楽再生を実現する Bluetooth Ⓡ ワイヤレスオーディオ レシーバーです。 【『RX-V475』、『RX-V575』主な共通特長】 １．192kHz/24bit・WAV/FLAC ネットワークオーディオ再生対応、AirPlay 対応など充実のネットワーク機能 専用アプリケーション 「AV CONTROLLER」による快適操作 ２．MHL や 4K 映像/3D 映像伝送に対応した最新 HDMI 端子 ３．BluetoothⓇワイヤレスオーディオレシーバー『YBA-11』（別売）に対応 ４．定評ある高音質設計に加え、独自の音場創生技術「シネマ DSP」も搭載 ５．iPod/iPhone/iPad の充電やリモコン操作もできる前面 USB 端子 ６．YPAO、SCENE など高性能を快適に使いこなせる便利な機能群 ７．「ECO モード」やスタンバイインプットセレクトにより消費電力をトータルで低減 【『RX-V575』主な特長】 １．HD オーディオ再生に完全対応する 7ch パワーアンプを内蔵 ２．メイン音声をリビングルームとキッチンなどで同時に聴ける Zone B 対応 1 ＜『RX-V475』、『RX-V575』 主な共通特長＞ １． 192kHz/24bit・WAV/FLAC ネットワークオーディオ再生対応、AirPlay 対応など充実のネットワーク機能 専用アプリケーション 「AV CONTROLLER」による快適操作 お手持ちの音楽 CD からリッピングした音源はもちろん、音楽ダウンロードサイトなどか ら 購 入 し た CD を 上 回 る情 報 量の ハイ レ ゾ音 源も本 来 の ク オリ テ ィ で楽 し める 192kHz/24bit・WAV/FLAC 対応の高音質ネットワークオーディオ再生を実現しました。 さらに、お手持ちのスマートフォンやタブレット端末*1 を使った本機のコントロールや端 末 内 の 音 楽 コ ン テ ン ツ の 再 生 な ど が 楽 し め る 専 用 ア プ リ ケ ー シ ョ ン 「 AV CONTROLLER」、iPod touch/iPhone/iPad やパソコン内の iTunes ライブラリーに保 存された音楽コンテンツをワイヤレスでストリーミング再生する AirPlay、世界中のイン ターネットラジオ局に簡単にアクセスできる vTuner にも対応しています。 ＊1：iOS4.3 以降がインストールされた iPod touch（第３世代以降）/iPhone 3GS 以降/iPad（2013 年 3 月 14 日現在）、 または OS2.1 以上搭載の Android 端末 ２． MHL や 4K 映像/3D 映像伝送に対応した最新 HDMI 端子 MHL 対応の携帯端末*2 と接続して最大フル HD（1080p）映像と最大 7.1ch のマルチチ ャンネル音声の伝送、さらには本機側リモコンでの端末操作 *3 も実現する MHL （Mobile High-Definition Link）*4 をはじめ、4K 映像伝送（パススルー）および 3D 映像 伝送、主要メーカー製テレビ/レコーダーとのリンク機能*5 などに対応した 5 入力/1 出 力の最新 HDMI 端子を搭載。もちろん、テレビ側のデジタル音声を HDMI 経由で AV レシーバーへ伝送できるオーディオリターンチャンネル（ARC）の採用により、テレビと の接続も HDMI ケーブル 1 本ですっきりとまとめることができます。 ＊2：MHL（Mobile High-definition Link）とは米 Silicon Image 社が開発した、携帯端末から高速での映像及び音声伝送が可能に なるインターフェイス規格です。＊3：モバイル機器やアプリケーションによっては一部の機能を操作できない場合があります。 ＊4：MHL に対応した HDMI 端子は入力 5 系統のうちの 1 系統となります。＊5：HDMI によるリンク機能（HDMI コントロール） は、本機～対応テレビ（レコーダー）間を HDMI 接続した場合に実現するものです。対応テレビ機種などの詳細は当社ホーム ページでご確認ください。 http://jp.yamaha.com/products/audio-visual/connect/hdmi_cec/ 2 ３． BluetoothⓇワイヤレスオーディオレシーバー『YBA-11』（別売）に対応 スマートフォンなどの Bluetooth Ⓡ対応機器内の音楽コンテンツのワイヤレス再 生を実現する、別売の BluetoothⓇワイヤレスオーディオレシーバー『YBA-11』に 対応。Wi-Fi 環境を必要とせず、より手軽にワイヤレス音楽再生が楽しめます。 ４． 定評ある高音質設計に加え、独自の音場創生技術「シネマ DSP」も搭載 定 格 出 力 115W/ch の デ ィ ス ク リ ー ト 構 成 パ ワ ー ア ン プ 、 バ ー ブ ラ ウ ン 192kHz/24bit D/A コンバーターなど、音楽ダウンロードサイトから購入したハ イレゾ音源や Blu-ray Disc の HD オーディオコンテンツ*6 も良い音で楽しめる こだわりの高音質設計を実践。シネマ DSP＜3D モード＞を通常の 5.1ch スピ ーカー構成で実現する VPS（バーチャル・プレゼンス・スピーカー）機能を含む 独自の音場創生技術「シネマ DSP」も搭載し、最新の大画面テレビにふさわし い圧倒的な立体音場を再現できます。加えて、圧縮音声をより魅力的に聴か せるミュージックエンハンサーも装備し、携帯端末内の音楽コンテンツや地デ ジはもちろん、ネットワーク対応テレビでの動画コンテンツなどの圧縮音声もい きいきとした音で楽しめます。 ＊6：DTS-HD Master Audio/DTS-HD High Resolution とシネマ DSP を組み合わせて使用する場合、コア部分 にのみシネマ DSP を付加することができます。 ５． iPod/iPhone/iPad をデジタル伝送で高音質再生できる前面 USB 端子 デジタル携帯音楽プレーヤーや USB メモリーなどをダイレクトに接続して音楽 再生が楽しめる USB 端子をフロントパネル面に装備。iPod/iPhone/iPad*7 接続 時にはデジタル伝送による音楽コンテンツの高音質再生に加えて、充電（本 体電源オフ時にも充電可能）や本機側リモコンからの操作なども行えます。 ＊7：iPod nano（第 2～6 世代）、iPod touch（第 1～4 世代）、iPhone（iPhone～iPhone4S）、iPad（第１〜3 世代、 2013 年 3 月 14 日現在）に対応しています。 ６． YPAO、SCENE など高性能を快適に使いこなせる便利な機能群 付属のマイクを接続し、視聴位置に置いて調整モードをスタートするだけで、 部 屋 に 合 わ せ た 最 適 な 音 響 特 性 が 自 動 的 に 得 ら れ る YPAO （ Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer）を搭載。映像と音声のズレを自動的に 修正するリップシンク機能も装備し、難しい調整を行うことなく本機の高性能を 活かした高音質・高画質のシアター鑑賞が楽しめます。加えて、よく使う映像ソ ースや音場プログラムの組み合わせを簡単に呼び出したり映像ソースとして指 定したテレビやレコーダーを連動して起動 *8 する 4 つの「SCENE（シーン）」ボタ ン（前面パネルおよびリモコン）、日本語対応 OSD（オンスクリーンディスプレイ） も装備しています。 ＊8：「SCENE」ボタンでの電源投入は、本機～対応テレビ間（レコーダー含む）を HDMI 接続した場合に実現 するものです。対応テレビ機種などの詳細は当社ホームページでご確認ください。 http://jp.yamaha.com/products/audio-visual/connect/hdmi_cec/ 3 ７． 「ECO モード」やスタンバイインプットセレクトにより消費電力をトータルで低減 実使用時の消費電力を約 20％低減（当社実験値）して「ながら視聴」や BGM ユー スなどの長時間使用で特に威力を発揮する「ECO（エコ）モード」、電源の切り忘れ を防ぐ「オートパワーダウン」、本機の電源が OFF の状態でも付属リモコンで HDMI 入力を切り替えられる「スタンバイインプットセレクト」を装備。さらにスタンバイスルー 状態での待機時消費電力も 1.0W と低く抑え、気になる消費電力をトータルで低減 しています。 【その他 の特 長 】 ●入力ソースやボリューム位置に合わせてダイナミックレンジを自動調整し、小音量再生時にも明瞭なサウンドが楽し める A-DRC 技術●HDMI 端子を持たない従来型の映像機器やゲーム機などが接続できるコンポーネント同軸映像入力 2 系統、コンポジ ット同軸映像入力 5 系統（うち前面 1 系統）●サラウンド再生がお手持ちのヘッドホンで楽しめるサイレントシネマ●40 局プリセット対応 FM/AM チューナー●映像入力端子と音声入力端子の組み合わせが任意に設定できるフリーアサイン●クリアでパワフルな再生音を支 えるデジタル/アナログ分離設計の大容量電源部●バナナプラグ対応のスクリュー式スピーカーターミナル（全チャンネル） ＜『RX-V575』 主な特長＞ １． HD オーディオ再生に完全対応する 7ch パワーアンプを内蔵 Blu-ray Disc フォーマットで規定された最大 7.1ch のサラウンド再生に対応し、HD オーディオの高音質を理想的な環境で再現する 7ch パワーアンプを内蔵。7ch のう ちの 2ch 分はフロントバイアンプ駆動 *9 用としてもアサインでき、2ch〜5.1ch システム を組む場合にいっそうの高音質化を実現します。 ＊9：フロントバイアンプ駆動にはバイアンプ（バイワイヤリング）対応スピーカーシステムが別途必要です。 ２． メイン音声をリビングルームとキッチンなどで同時に聴ける Zone B 対応 キッチンや寝室、広い部屋の別エリアなど、シアターシステムで再生しているのと同じ メインチャンネル音声を離れた場所に設置したスピーカーでも聴ける Zone（ゾーン）B 再生に対応。BGM をより広いエリアに流したり、キッチンで料理や洗い物をしている際 にリビングルームに置いたテレビ音声をはっきり聴き取りたい場合などに便利です。 (リビング) Zone B 再生の切り替えは付属リモコンで行えます。 (キッチン、寝 室 など) ＜『YBA-11』 主な特長＞ １．音の良さと使い勝手に優れた BluetoothⓇワイヤレスオーディオレシーバー 『YBA-11』は、『RX-V475/V575』と組み合わせて BluetoothⓇ対応端末内の音楽コ ンテンツをワイヤレス再生するための BluetoothⓇワイヤレスオーディオレシーバーで す。AV レシーバー側への音声出力には、音の良さと信頼性を考慮して同軸デジタ ル接続を採用（同軸ケーブル付属）したほか、aptX Ⓡ への対応により高音質・低遅 延伝送を実現。Wi-Fi 環境のない場所でもワイヤレス音楽再生を手軽に楽しめま す。また、本体への給電を AV レシーバー背面の DC OUT 端子から行うことで外部 電源アダプターも不要としました。 4 『YBA-11』と AV レシーバーとの接続 ＜『RX-V475』／『RX-V575』主な仕様＞ RX-V475 RX-V575 80W/ c h ( 6 Ω 、 0 . 0 9 ％ T H D ) 80W/ch (6Ω、0.09％THD) 1kHz、1ch 駆 動 115W/ c h ( 6 Ω 、 0 . 9 ％ T H D ) 115W/ch (6Ω、0.9％THD) 1kHz、1ch 駆 動 135W/ c h ( 6 Ω 、 1 0 ％ T H D ) 135W/ch (6Ω、10％THD) 5 7 型番 20Hz-20kHz、 定格出力 実用最大出力 (JEITA) 2ch 駆 動 内蔵パワーアンプ数 アナログ 4 系統 デジ タ ル 4 系統 RCA 3、ステレオミニ 1 音声入力 4 系統 RCA 3、ステレオミニ 1 光 2 光 2 4 系統 同軸 2 音声入力（その他） 2 系統 映像入力 7 系統 同軸 2 USB 1、ネットワーク １ 2 系統 USB 1、ネットワーク １ コンポーネント 2 コンポーネント 2 7 系統 コンポジット 5 （V-AUX 含 む） SP OUT 5ch （フロント L/R、センター、サラウ ンド L/R） 拡張 音声出力 － SP OUT コンポジット 5 （V-AUX 含む） SP OUT 拡張 2ch（ZoneB 対応、サラウンドバックまたは AV OUT 1 プリアウト：サブウーファー 1 3 系統 4 系統 ヘッドホン 1 3 系統 プリアウト：サブウーファー 2 ヘッドホン 1 コンポーネント 1 MONITOR 映像出力 ド L/R、サラウンドバック L/R） SP OUT フロントバイアンプ駆動を選択可能） AV OUT 1 アナログ 7ch （フロント L/R、センター、サラウン OUT コンポジット 1 AV OUT コンポジット 1 MONITOR 3 系統 コンポーネント 1 OUT コンポジット 1 AV OUT コンポジット 1 HDMI 入力 5 （「HDMI5」のみ MHL 入 力 兼用 ） 5 （「HDMI5」のみ MHL 入力兼用） HDMI 出力 1 1 3 4 （シネマ DSP プログラム数は 17） 38 （シネマ DSP プログラム数 は 17） 175W 175W 総サラウンドプログラム数 消費電力 待機時 消費電力 HDMI コントロール スタンバイスルー ネットワークスタンバイ 寸法（幅×高さ×奥行） 質量 付属品 すべて ON 時 3W 以下 すべて ON 時 3W 以下 すべて OFF 時 0.1W 以下 すべて OFF 時 0.1W 以下 435W×161H×315D mm 435W×161H×315D mm 8.1kg 8 . 2 kg リモコン、電 池 、FM 簡 易 アンテナ、 リモコン、電 池 、FM 簡 易 アンテナ、 AM ループア ン テ ナ 、 Y P A O マ イ ク AM ループア ン テ ナ 、 Y P A O マ イ ク 5 ヤマハ AV レシーバー 『RX-V475』 希 望 小 売 価 格 ＜税 込 ＞52,500 円 (本 体 価 格 50,000 円 ) ※RX-V475 の画 像 データは下 記 ウェブサイトよりダウンロードできます。 http://jp.yamaha.com/news_release/ ヤマハ AV レシーバー 『RX-V57５』 希 望 小 売 価 格 ＜税 込 ＞63,000 円 (本 体 価 格 60,000 円 ) ※RX-V575 の画 像 データは下 記 ウェブサイトよりダウンロードできます。 http://jp.yamaha.com/news_release/ 6 ヤマハ Bluetooth Ⓡ ワイヤレス オーディオレシーバー 『YBA-11』 希 望 小 売 価 格 ＜税 込 ＞8,400 円 (本 体 価 格 8,000 円 ) ※YBA-11 の画 像 データは下 記 ウェブサイトよりダウンロードできます。 http://jp.yamaha.com/news_release/ この件に関するお問い合わせ先 ヤマハ株 式 会 社 ■報 道 関 係 の方 のお問 い合 わせ先 広 報 部 宣伝・ウェブコミュニケーショングループ 窪 井 、千 葉 〒1 0 8 - 8 5 6 8 東 京 都 港 区 高 輪 2 - 1 7 - 1 1 TEL 0 3 - 5 4 8 8 - 6 6 0 5 FAX 0 3 - 5 4 8 8 - 5 0 6 3 ウェブサイト http://jp.yamaha.com/news_release/ （取 材 申 し込 みや広 報 資 料 請 求 が可 能 です。） ■一 般 の方 のお問 い合 わせ先 ヤマハ株 式 会 社 お客 様 コミュニケーションセンター オーディオ・ビジュアル機 器 ご相 談 窓 口 〒4 3 0 - 8 6 5 0 静 岡 県 浜 松 市 中 区 中 沢 町 1 0 - 1 T E L 0 5 7 0 - 0 1 1 - 8 0 8 （ナビダイヤル：全国どこからでも市内通話料金 ） T E L 0 5 3 - 4 6 0 - 3 4 0 9 （携帯電話、PHS、IP 電話でご利用の場合 ） 7