HOUSING Sistemas de cajas para aplicaciones industriales, en automatización de edificios y en campo Sistemas de cajas para aplicaciones industriales, en edificios y de campo Plena flexibilidad en cuanto a forma, color y función: este es el principal concepto de la caja para electrónica de Phoenix Contact. Ya sea en la pared, como caja portátil o en el carril, desde gris claro hasta azul celeste, estrecha o ancha: aquí siempre encontrará la caja adecuada con la tecnología de conexión adecuada para su electrónica. Sistema de cajas para la automatización de edificios • Diseño de la caja según DIN 43880 para cajas de instalación • Conector de bus para carril con número de polos elevado para el contacto de dispositivos individuales • Fácil integración de distintas tecnologías de conexión de Phoenix Contact Sistema de cajas para aplicaciones de campo • Protección de su sistema electrónico frente a polvo y agua pulverizada • Tecnología de conexión universal o integrada de forma fija • Amplio programa de accesorios, p. ej. teclados de membrana individuales • Modificaciones de la caja específicas del cliente en cuanto a forma y color 2 PHOENIX CONTACT Contenido Sistemas de cajas modulares ME-MAX, ME Páginas 4-7 Sistema de cajas compacto ME-IO Páginas 8-9 Sistema de cajas multifuncional ME-PLC Páginas 10-11 Sistemas de cajas de perfil flexibles UM Páginas 12-15 Sistema de cajas modular para la automatización de edificios BC Páginas 16-17 Sistema de cajas robusto para aplicaciones de campo HC-ALU Páginas 18-19 Sistema de cajas para aplicaciones en campo • Amplio programa de cajas estándar para montaje sobre carril • Tecnología de conexión universal o integrada de forma fija • Amplia oferta de adaptaciones individuales de la caja para electrónica en cuanto a forma, color y geometría Sinóptico de configuración Páginas 20-43 Servicio Páginas 44-47 PHOENIX CONTACT 3 Sistema de cajas modular con diseño flexible Las cajas para electrónica modulares ME-MAX ofrecen un "embalaje" funcional y orientado al diseño para la moderna electrónica industrial. La tecnología de conexión variable, los conectores de bus y la modularidad proporcionan un diseño del dispositivo adecuado a la aplicación. 4 PHOENIX CONTACT Características principales • La flexibilidad permite la realización de distintas formas del dispositivo • Superficies útiles óptimas para el equipamiento de las placas de circuito impreso, manejo e indicación • Tecnologías de conexión a medida para la transmisión de señales, datos y potencia • Conectores transversales para carril TBUS para la comunicación entre módulos • Individualización de fábrica para distintas identidades corporativas El factor de forma variable de la caja así como las combinaciones de la tecnología de conexión resultan ideales para realizar por ejemplo estaciones de telecontrol para redes de energía. Resumen de las ventajas Diseño de la caja modular para geometrías variables Tecnología de conexión para la transmisión de señales, datos y potencia Conectores TBUS para un contacto del módulo sencillo PHOENIX CONTACT 5 Sistema de cajas modular en forma de copa de fácil montaje Las cajas para electrónica ME transforman las placas de circuito impreso ensambladas en módulos electrónicos de fácil montaje. La tecnología de conexión variable, los conectores de bus y la modularidad proporcionan un diseño del dispositivo adecuado a la aplicación. Las múltiples opciones de adaptación amplían la gama de soluciones de la caja. 6 PHOENIX CONTACT Características principales • El sistema modular permite la realización de distintas formas del dispositivo • Amplia gama en cuanto a la conectividad para la transmisión de señales, datos y potencia • Diseño de la caja de fácil montaje • Opcionalmente conectores transversales de integración fija o para carril para la comunicación módulo a módulo • Personalización de fábrica para configuraciones específicas del cliente La rapidez y la seguridad son imprescindibles en la construcción de maquinaria y en el sector automovilístico. Diseñe los sistemas de control de producción con nuestro sistema modular de fácil montaje. Resumen de las ventajas Principio encapsulado para tiempos de montaje cortos Fácil apertura para casos de servicio y mantenimiento Conectores BUS para un contacto del módulo seguro PHOENIX CONTACT 7 Sistema de cajas compacto con tecnología de conexión frontal de alta densidad El sistema de cajas ME-IO es especialmente adecuado para aplicaciones en las que se dispone de un espacio de montaje reducido. La tecnología de conexión frontal push-in y la construcción compacta permiten la realización de dispositivos pequeños con hasta 36 polos. Características principales • Ancho de construcción mínimo de tan solo 18,8 mm • Tecnología de conexión push-in con hasta 36 polos en la parte frontal de la caja • Conectores puenteados como conexión TWIN sustituyen las punteras TWIN • Posibilidad de múltiples combinaciones de cubiertas de caja y conectores en la parte frontal 8 PHOENIX CONTACT Sobre todo en máquinas de embalaje o de montaje se dispone de un espacio limitado para el sistema de control y de E/S. No obstante, deben realizarse múltiples funciones con un gran número de entradas y salidas de señales que pueden implementarse de forma óptima con ME-IO. Resumen de las ventajas Bloqueo y desbloqueo seguro con sistema Lock & Release Codificación de los conectores para evitar conexiones incorrectas Conexión cómoda de módulos mediante sistema TBUS PHOENIX CONTACT 9 Sistema de cajas multifuncional para sistemas de control complejos El sistema de cajas ME-PLC resulta ideal para aplicaciones con una gran necesidad de espacio de montaje y tecnología de conexión dispuesta en la parte frontal. En combinación con una gran superficie de equipamiento de la placa de circuito impreso y conectores de bus para carril, este sistema de cajas ofrece una elevada funcionalidad para las más distintas 105 mm aplicaciones. Características principales • Dimensiones de la caja de gran superficie • Conectores de bus para carril para diseños individuales de la placa de circuito impreso • Posibilidad de posicionamiento de la tecnología de conexión a placa de circuito impreso en el área frontal • Posibilidad de uso de la tecnología de conexión enchufable o de soldadura fija • Personalización de fábrica para configuraciones específicas del cliente 10 PHOENIX CONTACT La plena flexibilidad, mucho espacio para el sistema electrónico y cómodas opciones de conexión son condiciones ideales para el uso en la tecnología de procesos. Resumen de las ventajas Fácil conexión y desconexión gracias a la técnica de palanca Conectores para carril para potencia y comunicación de datos Ejecución de la tapa universal para tecnología de conexión de libre elección PHOENIX CONTACT 11 Sistemas de cajas de perfil flexibles para tamaños de la placa de circuito impreso individuales A menudo, en la electrónica industrial moderna y funcional se montan componentes de grandes dimensiones. Para estas aplicaciones se han diseñado sistemas de cajas de rápido montaje y flexibles en todas las dimensiones como las series UM-BASIC y UM-PRO. Características principales • Distintos perfiles básicos cada uno con tres niveles para la placa de circuito impreso • Cubiertas de módulo de distintas geometrías que pueden posicionarse a voluntad • Compatibilidad con múltiples tecnologías de conexión estándar de Phoenix Contact • Amplios accesorios, p. ej. contacto PE, conexión de bus o teclados de membrana • Variantes individuales realizadas por nuestro centro de asistencia técnica • Ejecución de materiales de PVC para UM-BASIC y PA para UM-PRO 12 PHOENIX CONTACT En sistemas electrónicos industriales como tableros de E/S se requiere flexibilidad, un diseño funcional y rapidez en el montaje. Asimismo, resulta decisiva la elección de materiales adecuados según los requisitos de temperatura. Resumen de las ventajas 100° Dos ejecuciones de materiales para Montaje de dispositivos sin herramientas distintos ámbitos de temperatura. mediante el principio "snap in". UM-BASIC 50 °C, UM-PRO hasta 105 °C. Elevada flexibilidad mediante caperuzas de libre posicionamiento PHOENIX CONTACT 13 Sistema de cajas de perfil de aluminio con protección CEM En los entornos industriales con un elevado potencial de interferencias electromagnéticas los requisitos que se exigen a un sistema electrónico sensible a CEM son elevados. El sistema de cajas UM-ALU está fabricado completamente de aluminio, ofrece una protección CEM excelente y garantiza la plena flexibilidad durante el montaje. Características principales • Caja de perfil de aluminio • Elevada protección CEM • Resistente al calor • Elevada flexibilidad mediante distintos tamaños de perfil y distintas caperuzas 14 PHOENIX CONTACT Los sistemas electrónicos sensibles, que reaccionan de forma sensible a las influencias CEM así como aquellos cuyo potencial de interferencias CEM es elevado, pueden alojarse de forma óptima en el perfil de caja UM-ALU. Resumen de las ventajas Completamente de aluminio: con protección CEM y resistente al calor Las distintas caperuzas proporcionan una protección contra contactos accidentales óptima Los niveles de montaje flexibles permiten desarrollos específicos para cada aplicación PHOENIX CONTACT 15 Sistema de cajas modular para la automatización de edificios El sistema de cajas BC se utiliza para aplicaciones orientadas al futuro en la automatización de edificios. El uso en distribuidores de instalación puede realizarse sin problemas gracias a la norma DIN 43880 establecida a escala internacional. Además de un diseño actual, la serie de cajas convence por su tecnología de conexión rica en variantes y los conectores de bus para carril de alta densidad. 16 PHOENIX CONTACT Características principales • Geometría de la caja conforme a la norma DIN 43880 para el montaje de dispositivos en cajas de distribución • Conectores de bus de alta densidad acoplables externamente para la conexión paralela y en serie individual de los módulos • Integración precisa de todo tipos de tecnologías de conexión • Montaje mural directo mediante un sistema de fijación integrado • Personalización de fábrica para un diseño de los dispositivos de acuerdo con la aplicación Integre su sistema electrónico para la automatización de edificios en cajas modernas de la serie BC con la tecnología de conexión adecuada. Resumen de las ventajas Diseño según DIN 43880 para cajas de distribución Libre elección de la tecnología de conexión Contacto de dispositivo a dispositivo en el carril PHOENIX CONTACT 17 Sistema de cajas robusto para aplicaciones de campo móviles Las cajas portátiles HC-ALU de aluminio protegen el sistema electrónico del agua pulverizada así como de las influencias térmicas y mecánicas en el uso en campo. Las cajas resultan adecuadas para rangos de temperatura de -40 °C hasta +70 °C y ofrecen la protección frente a agua pulverizada IP65 según DIN EN 60529. Características principales • Perfil de string dividido para una fácil integración de módulos electrónicos • Diseño Soft Edge para un manejo ergonómico • Tapa final con bisagra para interfaces en el grado de protección IP65 • Accesorios para rotulación y fijación • Opción de tecnología de conexión con protección frente a agua pulverizada o teclados de membrana de Phoenix Contact • Las variantes de cajas específicas del cliente las realiza nuestro centro de asistencia técnica 18 PHOENIX CONTACT Los portátiles móviles o módulos electrónicos suelen utilizarse en entornos adversos. Proteja su sistema electrónico para el uso en exteriores continuo con cajas de la serie HC-ALU. Resumen de las ventajas Perfil dividido para una fácil integración de módulos Modificaciones personalizadas como teclados de membrana o display Fijación mural para aplicaciones fijas PHOENIX CONTACT 19 Sinóptico de configuración Serie ME-MAX 1 Caja Ancho de la caja Código Cajas sin ranuras de ventilación para un n.º de polos máximo N.º polos máximo Paso 3,5 mm 5,0 mm 2 Bus para carril 3 Bornes para placa de circuito impre N.º de polos 5 7, 0 mm Conexión por tornillo Paso 3,81 mm Paso 3,5 Paso 5 Paso 7,5 ME…TBUS…1,5/5… MKDSO 1,5/…-3,5 MKDSO 2,5/… MKDSO 2,5 HV…7,5 Izquierda Construcción alta (estándar) altura total 114,5 mm ME-MAX 6,2 mm (*) 8 Derecha 2969401 Izquierda Derecha Izquierda Derecha Iz 2713094 (**) 12,5 mm 2279017 18 12 17,5 mm 2713531 27 18 12 2969401 2278445 2278458 2915261 2915258 2713645 2278432 2278429 2854102 2854092 2199676 2199773 22 22 22,5 mm 2713942 30 24 35 mm 2713544 54 36 18 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 24 2x 2713645 2278392 2278429 2854102 2854092 2199676 2199773 22 45 mm 2713926 60 48 36 2x 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 67,5 mm 2200527 90 72 54 3x 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 90 mm 2200532 120 96 72 4x 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 22,5 mm 2869388 30 24 18 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 45 mm 2869391 60 48 36 2x 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 17,5 mm 2901369 16 12 8 2713645 2278431 2278429 2854102 2854092 2199676 2199773 22 22,5 mm 2869362 20 16 12 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 45 mm 2869375 40 32 24 2x 2713722 2278393 2278416 2908485 2908472 2890946 2890959 22 Construcción plana altura total 92 mm ME-MAX...F Construcción extraplana altura total 70,4 mm ME-MAX..SF 20 PHOENIX CONTACT Configurar cajas para electrónica individualmente en tres pasos. 1 Seleccionar la caja 2 Añadir opcionalmente el bus para carril 3 Seleccionar la tecnología de conexión o el tapón ciego 1 Pruebe la serie ME-MAX: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005224 3 2 3 mpreso Conexión por resorte ha 3 Conectores Caja de base Conectores Paso 5 Paso 3,5 Paso 5 Paso 5 a prueba de dedos Paso 5 THR Paso 7,25 THR Paso 5 a prueba de dedos FKDSO 2,5/… MCO 1,5/…G1...-3,5 MSTBO 2,5/…G1… MSTBO 2,5/…G1P… MSTBO 2,5/…-G1... THR… GMSTBO 2,5 HV/… -G... THR… MSTBT 2,5 HC/...STP Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Derecha Izquierda Derecha Derecha Derecha Izquierda Derecha Derecha Tapón ciego para cajas ME-MAX B-… 2713104 (**) 2200315 2200316 2278319 2278322 2854788 2854791 2200330 2200331 2200251 2200252 2200334 2914660 73 2200318 2200317 2278364 2278377 2853750 2853763 2200328 2200329 2915216 2915229 2199867 2199760 2200333 2706959 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 73 2200318 2200317 2278364 2278377 2853750 2853763 2200328 2200329 2915216 2915229 2199867 2199760 2200333 2706959 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 73 2200318 2200317 2278364 2278377 2853750 2853763 2200328 2200329 2915216 2915229 2199867 2199760 2200333 2706959 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 9 2200319 2200320 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2707929 (*) Altura total divergente 102,5 mm (**) Caja completa con tecnología de conexión integrada PHOENIX CONTACT 21 Sinóptico de configuración Cajas de la serie ME 1 Parte inferior de la caja Construcción Construcción alta (estándar) altura total 114,5 mm *) Ancho de la caja Sin conectores de bus Modelo ME…UT 12,5 mm 2869430 17,5 mm N.º de polos 5 N.º de polos 5+2 N.º de polos 10 N.º de polos 10+2 ME ..UT/FE..BUS 5+2 ME…UT BUS/10 ME ..UT/FE..BUS 10+2 2869427 2201851 2201855 2854034 2201859 22,5 mm 2907732 2201852 2201856 2707482 2200740 35 mm 2915148 2201853 2201857 2854050 2201860 45 mm 2709655 2201854 2201858 2200259 2200739 67,5 mm 2201238 2200537 2200539 2200541 90 mm 2200279 2200538 2200540 2200543 22,5 mm 2709781 22,5 mm 2201861 Construcción extraplana altura total 92 mm *) PHOENIX CONTACT P ME…UT BUS/5 Construcción plana altura total 106 mm *) 22 Con conector de bus integrado 3 Configurar cajas para electrónica individualmente en cuatro pasos. 4 1 Seleccionar la parte inferior de la caja 2 Añadir opcionalmente el bus para carril 3 Seleccionar la parte superior de la caja adecuada 4 Seleccionar tecnología de conexión o tapón ciego (pág. 24-25) Pruebe la serie ME: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005214 1 2 2 Para conector de bus para carril 2 Bus para carril N.º de polos 5 3 Parte superior de la caja Bornes para placa de circuito impreso Conector con regleta básica N.º de polos 5 Paso 3,81 mm Conexión por tornillo Conexión por resorte De un piso De doble piso De tres pisos ME…TBUS ME…TBUS…1,5/5… ME…OTU-MKDSO ME…OT-FKDSO ME…OT-1MSTBO ME…OT-MSTBO ME…OT-3MSTBO 2969401 2278869 2200321 2854775 2914783 2713645 2278940 2200322 2853747 2869524 2713722 2278953 2200323 2914819 2x 2713645 2x 2278940 2x 2200322 2869511 2x 2713722 2x 2278953 2200327 2709299 2854429 2x 2914880 2200544 3x 2713722 3x 2278953 3x 2200323 2200522 3x 2907761 3x 2914880 2200545 4x 2713722 4x 2278953 2x 2200327 2200523 2x 2854429 4x 2914880 22788953 2200321 2914877 2907761 2914880 2278953 2200321 2914877 2907761 2914880 2914835 2914877 2907761 2914880 2914864 *) Medida de la caja incl. la parte superior de uno o dos pisos PHOENIX CONTACT 23 Sinóptico de configuración Tecnología de conexión serie ME Parte superior de Ancho de la la caja caja N.º de polos máximo Borne para placas de circuito impreso 4 Paso 3,5 mm ME…OTU-MKDSO ME…OT-FKDSO ME…OT-1MSTBO ME…OT-MSTBO 5 mm PHOENIX CONTACT 7,25 mm Conexión por resorte Paso 3,5 Paso 5 Paso 5 MKDSO 1,5/…-3,5 MKDSO 2,5/… FKDSO 2,5/… Izquierda Derecha Izquierda Derecha Izquierda Derecha 12,5 mm 12 8 2278445 2278458 2915261 2915258 17,5 mm 16 12 2278432 2278429 2854102 2854092 22,5 mm 20 16 2278393 2278416 2908485 2908475 45 mm 40 32 2278393 2278416 2908485 2908472 12,5 mm 12 8 2200315 2200316 17,5 mm 16 12 2200318 2200317 22,5 mm 20 16 2200319 2200320 45 mm 40 32 2200319 2200320 22,5 mm 5 4 3 45 mm 10 8 6 67,5 mm 15 12 9 12 90 mm 20 16 12,5 mm 12 8 17,5 mm 16 12 8 22,5 mm 20 16 12 35 mm 32 24 16 45 mm 40 32 24 22,5 mm 30 24 ME...OT-3MSTBO 24 Conexión por tornillo 3 Configurar cajas para electrónica individualmente en cuatro pasos. 4 1 Seleccionar la parte inferior de la caja (véanse las páginas 22-23) 2 Añadir el bus para carril (opción) (véanse las páginas 22-23) 3 Seleccionar la parte superior adecuada (véanse las páginas 22-23) 4 Seleccionar la tecnología de conexión o el tapón ciego Pruebe la serie ME: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005214 1 2 4 4 Conectores Caja de base a Conectores Paso 3,5 Paso 5 Paso 5 a prueba de dedos Paso 5 THR Paso 7,25 THR Paso 5 a prueba de dedos MCO 1,5/…G1...-3,5 MSTBO 2,5/…G1… MSTBO 2,5/…-G1P… MSTBO 2,5/…-G1... THR GMSTBO 2,5 HV/… -G... THR MSTBT 2,5 HC/...STP Izquierda Derecha Izquierda Derecha Izquierda Derecha Izquierda Derecha Izquierda Tapón ciego para la parte superior de la caja ME B- … Derecha 2201862 2854115 2908498 2908498 6 2200565 7 2200566 0 2200567 0 2200567 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2907965 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2907965 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2907965 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2907965 2278319 2278322 2854788 2854791 2200330 2200331 2200251 2200252 2200334 2854801 2278364 2278377 2853750 2853763 2200328 2200329 2915216 2915229 2199867 2199760 2200333 2853776 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2907965 2278364 2278377 2853750 2853763 2200328 2200329 2915216 2915229 2199867 2199760 2200333 2853776 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2697194 2697204 2199663 2199566 2200332 2907965 2200332 2279787 2278380 2278351 2907774 2907787 2200325 2200326 2679194 2697204 PHOENIX CONTACT 25 Sinóptico de configuración Serie ME-IO 1 36 Código 34 Denominación del artículo 28 28 20 + 4 TWIN 1x 1x 1x 1x Parte inferior de la caja con Lock & Release 2 2201960 ME-IO 18,8 B/FE 9/9U TBUS 7035 2201961 ME-IO 18,8 B/FE 7/9U TBUS 7035 2201962 ME-IO 18,8 B/FE 5/9U TBUS 7035 2201963 ME-IO 18,8 B/FE 3/9U TBUS 7035 2201813 ME 18,8 TBUS 1,5/5-ST-3,81KMGY 2201799 ME-IO 18,8 C 2U 7035 2201800 ME-IO 18,8 C 3U 7035 2201802 ME-IO 18,8 C 4U 7035 2201803 ME-IO 18,8 C 5U 7035 2201804 ME-IO 18,8 C 6U 7035 2201805 ME-IO 18,8 C 7U 7035 1x 1x Cubierta de caja 3 Tecnología de conexión Caja de base 4 2201788 HSCH 2,5-3U/12 9005 1x 1x 1x 1x 2201789 HSCH 2,5-2U/ 8 9005 3x 1x 2x 1x 2201790 HSCH 2,5-2U-TTTT 9005 2201792 HSCH 2,5-2U-2220 9005 1x 2x Conector con conexión por resorte push-in 26 PHOENIX CONTACT 2201780 HSCP-SP 2,5-1U/ 4 7035 2201781 HSCP-SP 2,5-1U-TT 7035 2201782 HSCP-SP 2,5-1U-20 7035 9x 7x 7x 5x 2x 2x 1 Configurar individualmente cajas para electrónica con tecnología de conexión 1 Determinar la asignación del número de polos 2 Definir la parte inferior de la caja 3 Seleccionar la cubierta de caja 4 Seleccionar la tecnología de conexión 3 4 2 Pruebe la serie ME-IO: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005220 Configuración del número de polos N.º de polos 24 N 24 16 + 4 TWIN 20 24 16 12 20 12 + 4 TWIN 16 8 + 4 TWIN 1x 1x 1x 1x 8 8 4 TWIN 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x seleccionable opcionalmente 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 3x 2x 1x 1x 6x 4x 2x 1x 1x 1x 2x 1x 6x 5x 3x 2x 1x 1x 1x 4x 2x 2x 1x 3x 2x 2x Posibilidad de otras configuraciones PHOENIX CONTACT 27 Sinóptico de configuración Serie ME-PLC Descripción Modelo Código Partes inferiores de la caja 1 Para conectores de bus de 50/40 polos ME PLC 40 B BUS 50/40 GY7035 2201500 Para conectores de bus de 10/10 polos ME PLC 40 B BUS 10/10 GY7035 2201499 Tapa, gris claro ME PLC 40 CS GY7035 2201490 Placa de inserción, gris claro ME PLC 40 PL S GY7035 2201497 Tapa, transparente ME PLC 40 CS TRANS 2201491 Matriz, negra para tapa transparente ME PLC 40 MT S BK 2201496 Tapa universal, de enclavamiento fijo ME PLC 40 CL GY7035 2201505 Incl. tecnología de conexión FKCN 2x 10 polos, giratoria ME PLC 40 CT20 GY7035 2201493 Incl. tecnología de conexión FKCN 2x 18 polos, giratoria ME PLC 40 CT36 GY7035 2201494 Tecnología de conexión FKCN incl., 1x 10 polos, giratoria ME PLC 40 CT10 GY7035 2201492 Tecnología de conexión RJ45 incl., de enclavamiento fijo ME PLC 40 CTRJ45 GY7035 2201495 El set incluye conectores de 50/40 polos sin placa de circuito impreso ME PLC 40 BUS 50/40 KIT BK 2201502 El set incluye conectores de 2x10 polos sin placa de circuito impreso ME PLC 40 BUS 10/10 KIT BK 2201503 Carril, sin perforar 105x20 mm, prolongado de forma personalizada NS 105/20 UNPERF 2201508 Soporte final para carril NS 105/20 ME PLC EBT GY7035 2201498 Terminación de la caja 2 Módulo para conexión frontal 3 Conectores de bus 4 Accesorios 5 28 PHOENIX CONTACT Configurar cajas para electrónica individualmente en cinco pasos. 1 Seleccionar la parte inferior de la caja 2 Seleccionar la terminación de la caja 3 Seleccionar el módulo para conexión frontal 4 Determinar los conectores de bus 5 Seleccionar accesorios Pruebe la serie ME-PLC: Solicite ahora su set de muestra con el código 52003927 1 2 3 4 5 PHOENIX CONTACT 29 Sinóptico de configuración Serie UM-BASIC Descripción Modelo Clave de pedido perfiles UM-BASIC Ejemplo: Código 2200148 / Ancho de perfil UM-BASIC 72 / Longitud [cm] 22,5 / Anchos de perfil (interiores) 72 mm 108 mm 122 mm Color GY7035 Perfil básico 1 Perfil de PVC, longitud específica del cliente según clave de pedido, color: gris claro UM-BASIC PROFILE CM 2200149 2200149 2200149 Elementos laterales (izquierda) con pie de fijación para carril NS35, color: gris claro UM-BASIC/PRO … COVER-L KMGY 2202018 2202021 2202045 Elementos laterales (derecha) con pie de fijación para carril NS35, color: gris claro UM-BASIC/PRO … COVER-R KMGY 2202019 2202022 2202046 Cubierta de perfil U, versión baja, 73 mm de ancho, color: transparente UM-BASIC/PRO A/U N 73 CM 2202035 2202035 2202035 Cubierta de perfil U, versión alta, 73 mm de ancho, color: transparente UM-BASIC/PRO A/U 73 CM 2202036 2202036 2202036 Cubierta de perfil U, 92 mm de ancho, color: transparente UM-BASIC/PRO A/U 92 CM 2202037 2202037 2202037 Tapa encajable para cubierta de perfil U UM-BASIC A/U N 73 CM, color: gris claro UM-BASIC/PRO LID-92 KMGY 2202047 2202047 2202047 Tapa encajable para cubierta de perfil U UM-BASIC A/U 73 CM, color: gris claro UM-BASIC/PRO LID-73 KMGY 2202033 2202033 2202033 Tapa encajable para cubierta de perfil U UM-BASIC A/U N 92 CM, color: gris claro UM-BASIC/PRO LID-73N KMGY 2202034 2202034 2202034 Construcción en el nivel de placa de circuito impreso superior UM-BASIC/PRO PE CONTACT L1 2202025 2202025 2202025 Construcción en el nivel de placa de circuito impreso central UM-BASIC/PRO PE CONTACT L2 2202026 2202026 2202026 Construcción en el nivel de placa de circuito impreso inferior UM-BASIC/PRO PE CONTACT L3 2202027 2202027 2202027 Construcción de la placa de circuito impreso superior, lateral, color: gris claro UM-BASIC/PRO PCB S-LOCK KMGY 2202031 2202031 2202031 Construcción de la placa de circuito impreso superior, central, color: gris claro UM-BASIC/PRO PCB C-LOCK L1 KMGY 2202028 2202028 2202028 Construcción de la placa de circuito impreso central, central, color: gris claro UM-BASIC/PRO PCB C-LOCK L2 KMGY 2202029 2202029 2202029 Construcción de la placa de circuito impreso inferior, central, color: gris claro UM-BASIC/PRO PCB C-LOCK L3 KMGY 2202030 2202030 2202030 Brida de fijación, para montaje mural directo, color: gris claro UM-BASIC/PRO MOUNT KMGY 2202032 2202032 2202032 Elemento de pie para carril para montaje debajo perfiles UM-BASIC, color: gris claro UM-BASIC/PRO … FOOT KMGY 2202020 2202023 2202024 Destornillador SZF 0-0,4X2,5 1204504 1204504 1204504 Perfil de la caperuza Clave de pedido para cubiertas de perfil U Ejemplo: 2 Código 2200174 / Cubierta AU 73 / Longitud [cm] 20 Metales de contacto PE, incluido tornillo de fijación Elementos adicionales para la fijación de la placa de circuito impreso 3 30 PHOENIX CONTACT Configurar cajas para electrónica individualmente en tres pasos. 1 Seleccionar el perfil básico 2 Seleccionar el perfil de la caperuza 3 Seleccionar accesorios Pruebe la serie UM-BASIC: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005309 1 2 3 PHOENIX CONTACT 31 Sinóptico de configuración Serie UM-PRO Descripción Modelo Clave de pedido perfiles UM-PRO Ejemplo: Código 2200148 / Ancho de perfil UM-PRO 72 / Longitud [cm] 22,5 / Anchos de perfil (interiores) 72 mm 108 mm 122 mm Color GY7035 Perfil básico 1 Perfil de poliamida, longitud del perfil específica del cliente según la clave de pedido UM-PRO PROFILE CM 2200148 2200148 2200148 Elementos laterales (izquierda) con pie de fijación para carril NS35 UM-PRO … COVER-L BK 2200151 2200155 2200158 Elementos laterales (derecha) con pie de fijación para carril NS35 UM-PRO … COVER-R BK 2200152 2200156 2200159 Cubierta de perfil U, versión baja, 73 mm de ancho, color: transparente UM-PRO A/U N 73 CM 2200310 2200310 2200310 Cubierta de perfil U, versión alta, 73 mm de ancho, color: transparente UM-PRO A/U 73 CM 2200311 2200311 2200311 Cubierta de perfil U, 92 mm de ancho, color: transparente UM-PRO A/U 92 CM 2200312 2200312 2200312 Tapa encajable para cubierta de perfil U UM-PRO A/U N 73 CM, color: negro UM-PRO LID-73N BK 2200174 2200174 2200174 Tapa encajable para cubierta de perfil U UM-PRO A/U N 73 CM, color: negro UM-PRO LID-73 BK 2200173 2200173 2200173 Tapa encajable para cubierta de perfil U UM-PRO A/U N 92 CM, color: negro UM-PRO LID-92 BK 2200172 2200172 2200172 Construcción en el nivel de placa de circuito impreso superior UM-PRO PE CONTACT L1 2200161 2200161 2200161 Construcción en el nivel de placa de circuito impreso central UM-PRO PE CONTACT L2 2200162 2200162 2200162 Construcción en el nivel de placa de circuito impreso inferior UM-PRO PE CONTACT L3 2200163 2200163 2200163 Construcción de la placa de circuito impreso superior, lateral, color: negro UM-PRO PCB S-LOCK BK 2200168 2200168 2200168 Construcción de la placa de circuito impreso superior, central, color: negro UM-PRO PCB C-LOCK L1 BK 2200164 2200164 2200164 Construcción de la placa de circuito impreso central, central, color: negro UM-PRO PCB C-LOCK L2 BK 2200165 2200165 2200165 Construcción de la placa de circuito impreso inferior, central, color: negro UM-PRO PCB C-LOCK L2 BK 2200166 2200166 2200166 Brida de fijación, para montaje mural directo, color: negro UM-PRO MOUNT BK 2200171 2200171 2200171 Elemento de pie para carril para el montaje debajo de perfiles UM-PRO, color: negro UM-PRO …FOOT BK 2200153 2200157 2200160 Destornillador SZF 0-0,4X2,5 1204504 1204504 1204504 Perfil de la caperuza Clave de pedido para cubiertas de perfil U Ejemplo: 2 Código 2200174 / Cubierta AU 73 / Longitud [cm] 20 Metales de contacto PE, incluido tornillo de fijación Elementos adicionales para la fijación de la placa de circuito impreso 3 32 PHOENIX CONTACT Configurar cajas para electrónica individualmente en tres pasos. 1 Seleccionar el perfil básico 2 Seleccionar el perfil de la caperuza 3 Seleccionar accesorios Pruebe la serie UM-PRO: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005226 1 2 3 PHOENIX CONTACT 33 Sinóptico de configuración Serie UM-ALU Configurar cajas para electrónica individualmente en tres pasos. 1 Seleccionar el perfil básico 2 Determinar el perfil del módulo 3 Seleccionar accesorios 1 2 3 34 PHOENIX CONTACT Pruebe la serie UM-ALU: Solicite ahora su set de muestra con el código 52002012 Descripción Modelo Ancho de perfil (interior) 72 mm 100,5 mm Perfil básico de una pieza, aluminio anodizado 1 Longitud 42,5 mm UM-ALU 4-... PROFILE 42,5 2200917 2200935 Longitud 60 mm UM-ALU 4-… PROFILE 60 2200918 2200936 Longitud 95 mm UM-ALU 4-... PROFILE 95 2200919 2200937 Longitud 130 mm UM-ALU 4-... PROFILE 130 2200920 2200938 Longitud 165 mm UM-ALU 4-... PROFILE 165 2200921 2200939 Longitud 200 mm UM-ALU 4-... PROFILE 200 2200922 2200940 Longitud 235 mm UM-ALU 4-... PROFILE 235 2200923 2200941 Longitud 990 mm UM-ALU 4-... PROFILE 990 2200924 2200942 Juego de placas laterales, incl. pie de encaje, aluminio anodizado UM-ALU 4- ... COVER AL 2200933 2200951 Juego placas laterales, con pie encaje, aluminio anodizado para parte sup. ancho = 45 mm UM-ALU 4- ... COVERLID 45 AL 2201758 2201759 Juego placas laterales, con pie encaje, aluminio anodizado para parte sup. ancho = 75 mm UM-ALU 4- ... COVERLID 75 AL 2202085 2201760 Perfil del módulo, parte superior ancho de perfil 45, aluminio anodizado Longitud 42,5 mm UM-ALU 4 AU45 L42,5 2200954 2200954 Longitud 60 mm UM-ALU 4 AU45 L60 2200955 2200955 Longitud 95 mm UM-ALU 4 AU45 L95 2200956 2200956 Longitud 130 mm UM-ALU 4 AU45 L130 2200957 2200957 Longitud 165 mm UM-ALU 4 AU45 L165 2200958 2200958 Longitud 200 mm UM-ALU 4 AU45 L200 2200959 2200959 Longitud 235 mm UM-ALU 4 AU45 L235 2200960 2200960 Longitud 990 mm UM-ALU 4 AU45 L990 2200961 2200961 Longitud 42,5 mm UM-ALU 4 AU75 L42,5 2200963 2200963 Longitud 60 mm UM-ALU 4 AU75 L60 2200964 2200964 Longitud 95 mm UM-ALU 4 AU75 L95 2200965 2200965 Longitud 130 mm UM-ALU 4 AU75 L130 2200966 2200966 Longitud 165 mm UM-ALU 4 AU75 L165 2200967 2200967 Longitud 200 mm UM-ALU 4 AU75 L200 2200968 2200968 Longitud 235 mm UM-ALU 4 AU75 L235 2200969 2200969 Longitud 990 mm UM-ALU 4 AU75 L990 2200970 2200970 Perfil del módulo, parte superior ancho de perfil 75, aluminio anodizado 2 Placa frontal del perfil básico, aluminio anodizado 3 Longitud 42,5 mm UM-ALU 4- ... FRONT 42,5 AP 2202086 2202094 Longitud 60 mm UM-ALU 4- ... FRONT 60 AP 2202087 2202095 Longitud 95 mm UM-ALU 4- ... FRONT 95 AP 2202088 2202096 Longitud 130 mm UM-ALU 4- ... FRONT 130 AP 2202089 2202098 Longitud 165 mm UM-ALU 4- ... FRONT 165 AP 2202090 2202099 Longitud 200 mm UM-ALU 4- ... FRONT 200 AP 2202091 2202100 Longitud 235 mm UM-ALU 4- ... FRONT 235 AP 2202092 2202101 Longitud 990 mm UM-ALU 4- ... FRONT 990 AP 2202093 2202102 UM-ALU 4 FOOT 2200974 2200974 Accesorios Pie de encaje para carril incl. tornillo (opcional) PHOENIX CONTACT 35 Sinóptico de configuración Cajas de la serie BC 2 Descripción Parte inferior de la caja Ancho N.º pedido 17,8 mm 35,6 mm 11 mm 1 Conector de bus (*) 17,8 mm 2896241 35,6 mm 2896254 53,6 mm 2896403 71,6 mm 2896267 107,6 mm 2896270 161,6 mm 2278500 Modelo Ranura para la placa de circuito impreso HBUS 35,6-16P-1S 1 HBUS 35,6-16P-2S 2 HBUS 53,6-16P-1S 1 HBUS 53,6-16P-3S 3 HBUS 71,6-16P-1S 1 HBUS 107,6-16P-1S 1 2279732 2896144 1) 2) 2896034 2896157 17,8 mm 36 PHOENIX CONTACT 1 2896047 2896157 1) 2) 35,6 mm 2896283 2896319 3 HBUS 161,6-16P-1S 22 mm 2896322 1) 2) Configurar cajas para electrónica individualmente en tres pasos. 1 Seleccionar la parte inferior de la caja 2 Seleccionar la parte superior de la caja y la tapa adecuadas 3 Seleccionar el conector de bus 2 1 Pruebe la serie BC: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005225 3 Parte superior de la caja 53,6 mm 71,6 mm 107,6 mm 161,6 mm Profundidad de montaje del borne 11 mm 2896416 2896432 22 mm 2296429 2896432 1) 2) 11 mm 22 mm 11 mm 22 mm 11 mm Modular 1) 2) 2896050 2896160 2896063 2896160 1) 2) 1) 2) 2896076 2896173 2896089 2896173 1) 2) 1) 2) 2278513 2278539 53,6 mm 22 mm 71,6 mm 107,6 mm 1) 2) 2278526 2278539 1) 2) configurable (**) 161,6 mm 2896458 2896296 2896306 2278555 (*) Conectores de alimentación adecuados con 16 extremos de cable libres, véase el catálogo 1 Tecnología de conexión de placas de circuito impreso y cajas para electrónica, página 702 (**) Véase el catálogo 1 Tecnología de conexión de placas de circuito impreso y cajas para electrónica, pág. 701 (1) Parte inferior de la caja (2) Tapa de la caja PHOENIX CONTACT 37 Sinóptico de configuración Tecnología de conexión serie BC Tecnología de conexión para un número de polos máx. por lado Tecnología de conexión Paso Udad. 17,8 Udad. 35,6 U11 Udad. 35,6 U22 Udad. 53,6 U11 2 2854115 1 2896209 1 2896212 1 2896225 Sección de cable (*) Tapón ciego para el segmento más grande sin equipar Bornes para placa de circuito impreso con conexión por tornillo Corrientes hasta 32 A, para procesos de soldadura por ola MKDSO 2,5/3-L 5,0 mm 2,5 mm2 2 2854102 - - - MKDSO 2,5/3-R 5,0 mm 2,5 mm2 2 2854092 - - - Corrientes hasta 24, para el proceso de soldadura por reflujo MKDS 1,5/... HT 5,0 mm 1,5 mm2 - 2 1985894 2 1985849 3 1985894 MKDSN 2,5/... HT 5,0 mm 2,5 mm2 - 2 1985933 2 1985933 3 1985933 1715035 Corrientes hasta 32 A, para procesos de soldadura por ola MKDS 1,5/... 5,0 mm 1,5 mm2 - 2 1715035 2 1715035 3 MKDSN 2,5/... 5,0 mm 2,5 mm2 - 2 1890976 2 1890976 3 1890976 MKKDSH 3/… 5,0 mm 2,5 mm2 - 2 1721346 2 1721346 3 1721346 Corrientes hasta 41 A, para procesos de soldadura por ola GMKDS 1,5/… 7,5 mm 1,5 mm2 - 2 1717020 2 1717020 2 1717033 GMKDSP 3/… 7,5 mm 1,5 mm2 - 2 1732021 2 1732021 2 1732034 MKKDS 1,5/… 5,0 mm 1,5 mm2 - - 2 1725012 - MKKDSG 3/… 5,0 mm 2,5 mm2 - - 1 1721087 - Doble piso Bornes para placa de circuito impreso con conexión por resorte push-in Corrientes hasta 24 A, para procesos de soldadura por ola SPTA 1/...-3,5 3,5 mm 1,0 mm2 - 1 1752162 1 1752162 1 1752201 SPTA 1/...-5,0 5,0 mm 1,0 mm2 - 1 1752256 1 1752256 1 1752298 1,5 mm2 - - 6 1889301 Corrientes hasta 24 A, para procesos de soldadura por ola ZFKKDS 1,5C-5,0 5,0 mm - Bornes para placa de circuito impreso con conexión por resorte doble FK-MPT 0,5/...-3,5-H 3,5 mm 0,5 mm2 - 1 1928822 1 1928822 1 1928877 FK-MPT 0,5/...-ST-3,5 3,5 mm 0,5 mm2 - 1 1913989 1 1913989 1 1914043 Bornes para placa de circuitos impresos con conexión por resorte PTSA 0,5/...-2,5-Z 2,5 mm 0,5 mm2 - 1 1990096 1 1990096 1 1990148 PTSA 0,5/...-2,5-F 2,5 mm 0,5 mm2 - 1 1989832 1 1989832 1 1989887 PTS 1,5/...-5,0-H 5,0 mm 2,5 mm2 - 1 1792902 1 1792902 1 1792931 Bornes para placa de circuito impreso con conexión por tornillo PT 1,5/...-5,0-H 5,0 mm 2,5 mm2 - 1 1935200 1 1935200 1 1935239 PT 1,5/...-PH-5,0 5,0 mm 2,5 mm2 - 1 1755622 1 1755622 1 1755651 Bornes para placa de circuito impreso con conexión por resorte doble PTDA 1,5/...-PH-3,5 3,5 mm 1,5 mm2 - - 1 1725185 - PTDA 2,5/...-PH-5,0 5,0 mm 2,5 mm2 - - 1 1725549 - PST 1,3/...-LV-5,0 5,0 mm - - PST 1,3/...-5,0 5,0 mm - - Tiras de pines 1 - 1 1704521 1933228 1 1933228 - 1 1688586 1 1933257 Conexión RJ45 VS-08-BU-RJ45/LP-1 38 PHOENIX CONTACT - - U Pruebe la serie BC: Solicite ahora su set de muestra con el código 52005225 Caja (profundidad de montaje del borne) 1 Udad. 53,6 U22 Udad. 71,6 U11 Udad. 71,6 U22 Udad. 107,6 U11 Udad. 107,6 U22 Udad. 161,6 U11 Udad. 161,6 U22 Udad. 161,6 modular Tecnología de conexión según la correspondiente configuración 5 1 2896238 2 2896209 2 2896212 2 2896225 2 2896238 3 2896225 3 2896238 3 2896238 - - - - - - - - - - - - - - - - 4 3 1985894 4 1985894 4 1985849 6 1984950 6 1984950 9 1984950 9 1984950 9 1984950 3 3 1985933 4 1985933 4 1985933 6 1985933 6 1985933 9 1985933 9 1985933 9 1985933 5 3 1715035 4 1715035 4 1715035 6 1715035 6 1715035 9 1715035 9 1715035 9 1715035 6 3 1890976 4 1890976 4 1890976 6 1890976 6 1890976 9 1890976 9 1890976 9 1890976 6 3 1721346 4 1721346 4 1721346 6 1721346 6 1721346 9 1721346 9 1721346 9 1721346 3 2 1717033 4 1717020 4 1717020 4 1717033 4 1717033 6 1717033 4 1717033 4 1717033 4 2 1732034 4 1732021 4 1732021 4 1732034 4 1732034 6 1732034 4 1732034 4 1732034 3 1725025 - 4 1725012 - 6 1725025 - 9 1725025 9 1725025 3 1721087 - 2 1721087 - 6 1721087 - 9 1721087 9 1721087 1 1 1752201 2 1752162 2 1752162 2 1752201 2 1752201 3 1752201 3 1752201 3 1752201 8 1 1752298 2 1752256 2 1752256 2 1752298 2 1752298 3 1752298 3 1752298 3 1752298 - 12 1889301 1889259 - 1889259 - 1889259 1889259 7 1 1928877 2 1928822 2 1928822 2 1928877 2 1928877 3 1928877 3 1928877 3 1928877 3 1 1914043 2 1913989 2 1913989 2 1914043 2 1914043 3 1914043 3 1914043 3 1914043 8 1 1990148 2 1990096 2 1990096 2 1990148 2 1990148 3 1990148 3 1990148 3 1990148 7 1 1989887 2 1989832 2 1989832 2 1989887 2 1989887 3 1989887 3 1989887 3 1989887 1 1 1792931 2 1792902 2 1792902 2 1792931 2 1792931 3 1792931 3 1792931 3 1792931 9 1 1935239 2 1935200 2 1935200 2 1935239 2 1935239 3 1935239 3 1935239 3 1935239 1 1 1755651 2 1755622 2 1755622 2 1755651 2 1755651 3 1755651 3 1755651 3 1755651 1 1725250 - 2 1725185 - 2 1725250 - 3 1725250 3 1725250 1 1725649 - 2 1725549 - 2 1725649 - 3 1725649 3 1725649 7 1 1704547 1 1933257 1 1688586 2 - 2 1704521 1933228 2 1933228 - 2 1688586 2 - 2 1704547 1933257 2 1933257 - 2 688586 3 - 3 1704547 3 1704547 1933257 3 1933257 3 1933257 - 3 1688586 3 1688586 (*) referido a cables flexibles PHOENIX CONTACT 39 Sinóptico de configuración Serie HC-ALU Descripción Modelo Ancho (interior) 53,5 mm 78 mm 100,5 mm 161 mm Perfil de aluminio dividido 1 Longitud del perfil 100 mm HC-ALU 6-... PROFILE 100 2200887 2200892 2200897 2200902 Longitud del perfil 150 mm HC-ALU 6-... PROFILE 150 2200888 2200893 2200898 2200903 Longitud del perfil 200 mm HC-ALU 6-... PROFILE 200 2200889 2200894 2200899 2200904 Longitud del perfil 1000 mm HC-ALU 6-... PROFILE 1000 2200890 2200895 2200900 2200905 Tapa final, con tornillos y junta HC-ALU 6-... COVER GY 2200891 2200896 2200901 2200906 Tapa final, con tapadera con bisagra, con tornillos y junta HC-ALU 6-... DKL-COVER GY 2201121 2201122 2201123 Junta CEM (opcional) HC-ALU 6-... SEAL EMC 2200907 2200908 2200909 2200910 Tiras decorativas, gris oscuro, longitud = 98,4 mm HC-ALU 6 DECO 100 GY 2200914 2200914 2200914 2200914 Tiras decorativas, gris oscuro, longitud = 148,4 mm HC-ALU 6 DECO 150 GY 2200915 2200915 2200915 2200915 Tiras decorativas, gris oscuro, longitud = 198,4 mm HC-ALU 6 DECO 200 GY 2200916 2200916 2200916 2200916 Fijación mural, incl. cubiertas, para longitud de perfil 100 mm HC-ALU 6 MOUNT 100 GY 2200911 2200911 2200911 2201327 Fijación mural, incl. cubiertas, para longitud de perfil 150 mm HC-ALU 6 MOUNT 150 GY 2200912 2200912 2200912 2201332 Fijación mural, incl. cubiertas, para longitud de perfil 200 mm HC-ALU 6 MOUNT 200 GY 2200913 2200913 2200913 2201334 Set de destornilladores, Torx® TX 10x80 incluido SF-TXH SET 1212538 1212538 1212538 1212538 Set de destornilladores con broca con portabrocas de cambio rápido SF-M SET 1212543 1212543 1212543 1212543 Cubierta 2 Accesorios 3 4 40 Para los conectores de montaje incorporado M12 y los cables véase el catálogo 2 Tecnología de conexión para dispositivos de campo a partir de la página 88 PHOENIX CONTACT Configurar cajas para electrónica individual y fácilmente en tan solo cuatro pasos. 1 Fijar el perfil 2 Seleccionar cubierta 3 Seleccionar accesorios 4 Definir la tecnología de conexión Pruebe la serie HC-ALU: Solicite ahora su set de muestra con el código 52002014 1 2 3 4 PHOENIX CONTACT 41 Datos técnicos de los sistemas de cajas Familia de artículos Modelo (extracto) Serie Rango de temperatura (almacenaje) [°C] ME-MAX ME Dimensiones m Ancho [mm] Profundidad [mm] ME-MAX 6,2... Caja completa - 40 hasta + 105 6,2 94 ME-MAX 17,5... Caja completa 2-2 - 40 hasta + 105 17,5 99 ME-MAX 22,5… superplano Caja completa SF 2-2 - 40 hasta + 105 22,5 85 ME-MAX 35... Caja completa 3-3 - 40 hasta + 105 35 99 ME-MAX 45… Universal Caja completa U-U1 - 40 hasta + 105 45 99 ME 17,5.../BUS 5... Caja para componentes estándar - 40 hasta + 105 17,5 99 ME 22,5 SF... Caja para compon. superplana - 40 hasta + 105 22,5 99 ME 22,5 F.../BUS 10+2… Caja para componentes plana - 40 hasta + 105 22,5 99 ME 45...TBUS Caja para componentes estándar - 40 hasta + 105 45 99 ME 90... Caja para componentes estándar - 40 hasta + 105 90 99 ME-IO 18,8 ... Caja para componentes - 40 hasta + 105 18,8 113 ME PLC 40 BUS 10/10 Caja completa - 40 hasta + 125 40 180 UM-BASIC ... Caja empotrada - 15 hasta +50 variable 92,3 – 142,3 UM-PRO ... Caja empotrada - 40 hasta + 105 variable 92,3 – 142,3 UM-ALU 4-72 PROFILE 42,5 Caja empotrada - 40 hasta + 105 42,5 75 UM-ALU 4-100,5 PROFILE 990 Caja empotrada - 40 hasta + 105 990 105 BC 17,8 Caja para distribuidores de instalación - 40 hasta + 125 17,8 89,7 BC 161,6 Caja para distribuidores de instalación - 40 hasta + 125 161,6 89,7 HC-ALU 6-53,5 PROFILE 100 Caja portátil - 40 hasta + 70 100 53,5 HC-ALU 6-78 PROFILE 1000 Caja portátil - 40 hasta + 70 1000 78 ME-IO ME-PLC UM BC HC-ALU 42 PHOENIX CONTACT s máx. ad N.º de polos Altura [mm] máx. Conexión transversal Clase Material N.º de polos 102,5 8 Conector de bus para carril 5 PBT, V0 (UL94) 114,5 16 Conector de bus para carril 5 PA, V0 (UL94) 70,4 20 Conector de bus para carril 5 PA, V0 (UL94) 114,5 48 Conector de bus para carril 5 PA, V0 (UL94) 114,5 8 Conector de bus para carril 5 PA, V0 (UL94) 114,5 16 Conector transversal integrado 5 PA, V0 (UL94) 51,5 20 PA, V0 (UL94) 92 20 Conector transversal integrado 10+2 PA, V0 (UL94) 114,5 40 Conector de bus para carril 5 PA, V0 (UL94) 114,5 80 77 36 Conector de bus para carril 5 PA, V0 (UL94) 159 opcionalmente Conector de bus para carril 10 PC, V0 (UL94) ,3 40 no predefinido PVC, V0 UL94 ,3 40 no predefinido PA reforzado, V0 (UL94) 33 no predefinido Aluminio anodizado 33 no predefinido Aluminio anodizado 62,2 no predefinido Conector de bus para carril 16 PC, V0 (UL94) 62,2 no predefinido Conector de bus para carril 16 PC, V0 (UL94) 32,8 no predefinido Lacado en aluminio 54,6 no predefinido Lacado en aluminio PA, V0 (UL94) PHOENIX CONTACT 43 Soluciones a medida de una mano Phoenix Contact realiza para usted cajas personalizadas con tecnología de conexión adaptada entre sí, ya sea con conexión por tornillo o por resorte. Desde la modificación de un producto estándar hasta un nuevo desarrollo completo ofrecemos soporte profesional. Sus posibilidades Variantes de color Además del color estándar también podemos fabricar cajas para electrónica en otros colores, ya sean completas o en combinación con partes de la caja de varios colores. La posibilidad de reproducir el color corporativo de su empresa, proporciona el máximo reconocimiento de su marca. 44 PHOENIX CONTACT Elaboración mecánica Con fresadoras muy modernas pueden realizarse hendiduras específicas para el cliente en cada lado de la caja. De este modo, podrá prescindir de los pasos de fabricación adicionales y de la logística que conllevan. Su stock se limita a los componentes listos para el montaje. Impresión y rotulación Rotulación personalizada de cajas o partes de cajas según sus especificaciones. – Impresión por tampografía: ideal para rotulación de uno o dos colores – Serigrafía: para rotulaciones de varios colores de gran superficie – Rotulación láser: especialmente adecuada para contenidos que cambian como números de serie Modificación de herramientas Para grandes volúmenes, a menudo es más rentable hacer una variante de un molde de inyección que hacer un mecanizado posterior de la caja. Le ofrecemos la posibilidad de fabricar componentes de caja personalizados directamente del molde original. Nuevos componentes A veces, para la adaptación a su solución personalizada es necesario sustituir partes de la caja estándar por construcciones específicas del cliente. Desarrollamos componentes de caja según sus especificaciones y los combinamos con componentes estándar probados. Nuevo desarrollo personalizado ¿Necesita una nueva caja construida según sus requisitos? Le apoyamos con el know how de un especialista en cajas experimentado y acordamos conjuntamente con usted todos los pasos necesarios. PHOENIX CONTACT 45 Más que tan solo un estándar Nuestro servicio: su valor añadido Nuestro amplio programa de cajas y conectores incluye una gran variedad de opciones para diseñar dispositivos modernos. Desde la variante de color pasando por impresiones hasta un embalaje especial, prácticamente todo es posible: también desarrollos completamente nuevos. Tecnología de conexión para dispositivos de campo Tecnología de conexión para placas de circuito impreso y cajas para electrónica Solicite ahora el nuevo catálogo o visite nuestra página web: phoenixcontact.com Gran variedad en el estándar Con más de 50000 productos, le ofrecemos el programa completo de tecnología de conexión de dispositivos para señales, datos y potencia: desde conectores en miniatura hasta el borne de potencia de paso. Flexibilidad en variantes Ya sea en relación con colores personalizados, impresión especial moderna, dotación de contactos especial o confección completa de cables, nuestro Service Center le ayudará a implementar sus exigencias. Competencia en nuevos desarrollos Benefíciese de nuestros amplios conocimientos en materia de desarrollo y fabricación para su solución individual, desde la primera idea hasta la producción en serie. 46 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 47 Siempre al día, siempre a su disposición. Encuentre toda la información que necesite sobre nuestros productos, soluciones y servicios en nuestra página web. Programa de productos Chile: PHOENIX CONTACT S.A. Calle Nueva 1661-G Huechuraba - Santiago - Chile Tel: (56 2) 652 2000 Fax: (56 2) 652 2050 phoenixcontact.cl España: PHOENIX CONTACT, S.A.U. Parque Tecnológico de Asturias, parcelas 16-17 E-33428 LLANERA (ASTURIAS) Tel.: +34 98 579 1636 Fax: +34 98 598 5559 e-mail: [email protected] phoenixcontact.es Argentina: PHOENIX CONTACT S.A. Ruta Panamericana, ramal Campana Km 37,500 Centro Industrial Garín Calle Haendel Lote 33 - (1619) Garín, Buenos Aires Tel.: +54 3327 41 7000 Fax: +54 3327 41 7050 e-mail: [email protected] México: PHOENIX CONTACT S.A. DE C.V. Newton No. 293 - 1o. Piso Colonia Chapultepec Morales Delegación Miguel Hidalgo México, D.F., 11570 Tel.: (52) 55 1101-1380 Fax: (52) 55 5531-0194 phoenixcontact.com.mx • Seguridad funcional • Sistemas de E/S • Sistemas de control • Supervisión y señalización • Software • Tecnología de comunicación industrial • Tecnología de medición, control y regulación Printed in Germany © PHOENIX CONTACT 2014 Alemania: PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG D-32823 Blomberg, Germany Teléfono: ++/52 35/3 00 Telefax: ++/52 35/34 12 00 phoenixcontact.com • Fuentes de alimentación y sistemas de alimentación ininterrumpida • HMI y PCs industriales • Herramientas • Iluminación industrial • Marcado y rotulación • Material de instalación y montaje • Módulos de protección • Módulos de relé • Protección contra sobretensiones y filtros antiparásitos • Redes Ethernet DC 11-13.000.L3.2013 MNR 52005628/2014-02-10/05 • Bornes para carril • Bornes y conectores para placa de circuito impreso • Cables y conectores • Cableado sensor/actuador • Cableado para sistemas de control • Cajas para electrónica • Comunicación de datos Wireless • Conectores • Componentes y sistemas para buses de campo • Equipos de conmutación electrónicos y control de motores