precise instruments. Mess- und Prüfgerätekatalog für Industrie, Handwerk, F + E • Zangenmultimeter • Zangenleistungsmessgeräte • Digitalmultimeter • Isolationstester • LAN-Kabeltester • Glasfaser-Kabeltester • Erdungstester • Störspannungs-Analysatoren • Handheld-Kalibratoren • Optische Drehzahlmesser • Temperaturmesser • Beleuchtungsmesser • Datenlogger • Drehfeldmesser ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 1 www.asm-sensor.de Inhaltsverzeichnis Zangenmultimeter/Stromzangen Seite 3 bis 8 Feldtestgeräte Seite 9 bis 15 Elektronische Messgeräte für Umweltparameter Seite 16 bis 18 Weitere Messgeräte Seite 19 bis 22 Die angegebenen Daten in diesem Katalog dienen allein der Produktbeschreibung und sind nicht als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne aufzufassen. Etwaige Rechtsansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – sind ausgeschlossen. Es wird keine Gewähr übernommen, dass die angegebenen Schaltungen, Verfahren oder Applikationen funktionieren und frei von Schutzrechten Dritter sind. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Für detaillierte Angaben fordern Sie das entsprechende Datenblatt bei ASM an. Nur solange Vorrat reicht. Lieferbedingung: ab Werk, ausschließlich Verpackungskosten (Incoterms 2000). Kein Verkauf an Privatkunden, Verkauf nur in Deutschland. Lieferung erfolgt ab Werk, ausschließlich Verpackungs- und Versicherungskosten, zzgl. gesetzliche MWSt. Versand erfolgt per Paketdienst (UPS, DPD, etc.). Dieser Katalog ist nur für Industrie und Handwerk bestimmt. Die Geräte sind für die Benutzung durch geschultes Fachpersonal bestimmt und für elektrotechnische Laien nicht geeignet! precise instruments. Elektronische Messgeräte precise instruments. Elektronische Messgeräte Recorderscopes® Datenlogger Elektronische Messgeräte für Umweltparameter Stromzangen/-sonden Leistungsmessgeräte Netzanalysatoren Zangenmultimeter Feldtestgeräte vermerk DIN34 beachten. 2 Für weitere High-Tech-Instrumente von HIOKI steht ein spezieller HTI-Katalog auf Anforderung zur Verfügung: Speicherschreiber, LCR-Meter, Leistungs- und Netzqualitätsanalysatoren, mΩ-Meter... Bestellen Sie den ausführlichen HIOKI-HTI-Katalog "Elektronische Messgeräte" bei ASM an oder laden Sie ihn aus dem Internet als pdf-File unter http://www.asm-sensor.de 07.2008 KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 3281 3282 DIGITALZANGENMULTIMETER Echt-Effektivwertmessung (True RMS) 281: 600 A AC, ∅ 33 mm 3282: 1000 A AC, ∅ 46 mm 3 AC Strom/Spannung, Frequenz, Widerstand, Durchgangsprüfung, Temperatur (Temperatur-Fühler als Option) Spitzenwert, Messung des Crest-Faktors Automatische Abschaltung Überlastschutz bis 600 V ACeff 3281 3282 CAT IV 600 V OPTIONEN 9462 THERMISTOR-TEMPERATUR-FÜHLER 3283 ABLEITSTROM-MULTIMETER Strom- und Ableitstrommessung OPTIONEN Breiter Messbereich von 10 mA bis 200 A (Auflösung: 10 µA) Hohe Genauigkeit von ±1% Echt-Effektivwert-Messung (True RMS ) Analysefunktion mit Filterung und Ausgangssignale Bandbreite von 5 Hz bis 15 kHz (Analogausgang) 9445-03 AC-NETZTEIL 9094 AUSGANGSKABEL CAT III 300 V 3284 3285 3285-20 AC/DC-ZANGENMULTIMETER 3285-20 Messung von Wechsel- und Gleichstrom Scheitelwert (Crest value), Einschaltstrommessung Echt-Effektivwertanzeige (TRMS) 3284: 200 Aeff, Zangenkern: Ø 33 mm, Analogausgang für Kurvenformen und Oberschwingungen, AC-Adapter 3285: 2000 Aeff, Zangenkern: Ø 55 mm, Analogausgang für Kurvenformen und Oberschwingungen, AC-Adapter 3285-20: 2000 Aeff, Zangenkern: Ø 55 mm, Messung von Widerstand und Durchgang, kein Analogausgang, kein AC-Adapter 3284 OPTIONEN CAT III 600 V 9445-03 AC-NETZTEIL 9094 AUSGANGSKABEL ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 3 www.asm-sensor.de 3280-10 Zangenmultimeter Einfacher Betrieb! 1000 A, Zangenkern: ∅ 33 mm Durchmesser Klein und leicht: nur 16 mm dick und 100 g schwer Separat bewegliche Zangenhälften Klein und handlich: besonders geeignet für Messung in beengten räumlichen Verhältnissen kein berührbarer Eisenkern, dadurch erhöhte Sicherheit 9209 (Option) OPTIONEN 9209 PRÜFSPITZENHALTER CAT III 600 V (Strombereich) CAT II 600 V (Spannungsbereich) 3280-20 Zangenmultimeter Messung von Echt-Effektivwert (True RMS) 1000 A, Zangenkern: ∅ 33 mm Durchmesser Klein und leicht: nur 16 mm dick und 100 g schwer Separat bewegliche Zangenhälften Klein und handlich: besonders geeignet für Messung in beengten räumlichen Verhältnissen kein berührbarer Eisenkern, dadurch erhöhte Sicherheit 3287 CAT III 600 V (Strombereich) CAT II 600 V (Spannungsbereich) 3287 3288 OPTIONEN 9209 PRÜFSPITZENHALTER AC/DC-ZANGENMULTIMETER Die handlichen Zangenmultimeter für den Elektro-Praktiker; für alle Typen von AC/DC-Ausrüstung 9209 (Option) 3288 Für hohe und niedrige Ströme Einsatz in batteriebetriebenen Anlagen, in Schaltschränken, an netzgespeisten Systemen und an Umrichtern Dank dem nur 10 mm dicken Zangenbacken können die Geräte einfach an komplizierte Stromkreise angebracht werden CAT III 600 V (AC/DC A) CAT II 600 V (AC/DC V) 4 OPTIONEN 9209 PRÜFSPITZENHALTER 3287 KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 3286-20 ZANGENLEISTUNGSMESSGERÄT Handliches Messgerät für Strom, Spannung und Leistung Anzeige der Oberschwingungen von Strom und Spannung Verwendung als einphasiges Leistungsmessgerät oder Messung des einphasigen Leistungsfaktors (3 kW bis 600 kW-Bereich) Einfache Prüfung dreiphasiger Leitungen (6 kW bis 1200 kW-Bereich) Prüfung von Spitzenwert-Schwankungen Messung von 1000 A, 1000 Hz, Spitzenwert und Oberschwingungen True RMS (Echt-Effektivwert) -Anzeige Optionaler Drucker (9442) CAT III 600 V 9636-01 RS-232C Software SPEZIFIKATIONEN Messfunktionen Spannung, Strom, Spitzenwert von Spannung/Strom, Wirk-, Blind-, Scheinleistung (einphasig oder dreiphasig), Leistungsfaktor, Blindleistungsfaktor, Phasenwinkel, Frequenz, Phasenprüfung (dreiphasig), Oberschwingungen von Strom und Spannung bis zur 20-ten. Max. Leiterdurchmesser Ø 55 mm bzw. Schiene 20 mm x 80 mm Anzeige LCD, digital, 6000 Messverfahren TRMS (Echteffektivwertmessung); gleichgerichtet Aktualisierungsrate der NORMAL: ca. 1 mal pro Sekunde, SLOW: 1 mal/3 s, bei Messung Anzeige der Oberschwingungen: ca. 1 mal/2 s. Antwortzeit analog 4 s oder weniger (0 % bis 90% des Messbereichs bei wechselndem Eingangssignal) Spannung-, Strom- und Leistungsmessung Wechselspannung 150 V 300 V 600V einphasig *dreiphasig symmetrisch einphasig *dreiphasig symmetrisch einphasig *dreiphasig symmetrisch 20 A 3 kW 6 kW Wechselstrom 200 A 1000 A 30 kW 150 kW 60 kW 300 kW 6 kW 60 kW 300 kW 6/12 kW 60/120 kW 600 kW 12 kW 120 kW 600 kW 24 kW 240 kW 600/1200 kW * dreiphasige Leistung berechnet und angezeigt auf Basis eines symmetrischen, sinusförmigen Eingangssignals von 50/60 Hz. Für Schein- und Blindleistung werden die oben angegebene Werte durch VA bzw. var ersetzt. Effektivwert des 0,000 (voreilend), bis 1,000 bis 0,000 (nacheilend), nur bei 1φ Leistungsfaktors Phasenmessung Max. zulässiger Strom 1000 Aeff dauernd Max. Spannung des 600 Veff (isolierter Leiter) Schaltkreises Effektiver Spannung: 10 V bis 600 V, Strom: 10 A bis 1000 A, Leistung: 80 V Eingangsbereich bis 600 V und 10 A bis 1000 A OPTIONEN Minimaler Anzeigewert Spannung: 0,6 Veff, Strom: 0,6 Aeff Display-Anzeigebereich bis 5 mit Nullunterdrückung, obere Grenze bis 125% des (Effektivwert) Einstellungsbereichs (100% für 1000 A-Bereich) Crestfaktor bis 2,5 (1000 A- und 600 V-Bereich bis 1,7) Messung des Leistungsfaktors, Phasenwinkels, und Blindleistungsfaktors Messmethode Phasendiskriminator mit Phasendetektion (Nullübergänge) Leistungsfaktor cos Φ 0,000 ( voreilend) bis 1,000 bis 0,000 (nacheilend) Phasenwinkel 90° (voreilend) bis 0 bis 90° (nacheilend) Blindleistungsfaktor sin Φ 0,000 ( voreilend) bis 1,000 bis 0,000 (nacheilend) Frequenzmessung (Effektiv bei Spannung und Strom) Messbereich 30 Hz bis 100 Hz (im 100 Hz-Bereich)100 Hz bis 1000 Hz (im 1000 Hz-Bereich) Minimaler Eingangspegel Spannung: 10 Veff sinusförmig, Strom: 10 Aeff sinusförmig Messung des Spitzenwertes (bei Spannungs- und Stromfunktionen) Messbereich 150 (375 Spitze)/300 (750 Spitze)/600 (1020 Spitze) V 20 (50 Spitze) 200 (500 Spitze)/1000 (1700 Spitze) A Wirksamer Eingangsbereich Effektivwert der sinusförmigen Schwingung innerhalb des Eingangsbereichs und innerhalb der Dynamik des Schaltkreises Messung der Harmonischen (bei Spannungs- uns Stromfunktionen) bis 20-ten Messmerkmale Pegel, Prozentsatz jeder Oberschwingung, Gesamtverzerrungsfaktor (THD-F und THD-R)THD-F: Basis: GrundschwingungsfrequenzTHD-R: Basis: Effektivgesamtwert Messbereich Grundfrequenz 45 bis 65 Hz Fensterbreite 1 Zyklus (45 bis 65 Hz), 256 Datenwerte Fensterart rechteckig Andere Funktionen Phasendetektion normale/entgegengesetzte/fehlende Phase (bei dreiphasiger symmetrischer Belastung) Aufzeichnung MAX/MIN-Werte (effektiv bei Spannungs- und Stromfunktionen, und bei Wirk/Scheinleistung) Batterieladezustand als Prozentangabe direkt nach dem Einschalten Daten halten friert die Anzeige ein Automatische Abschaltung nach ca. 10 Minuten, Summerwarnung kurz vor der Abschaltung, die Funktion kann abgeschaltet werden Datenausgang Schnittstelle RS-232C (Optokoppler) 9636-01 RS-232C Software ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 5 www.asm-sensor.de 3290/3290-10 9691 9692 9693 AC/DC-STROMZANGENMESSER 9691 Spezifikationen φ35mm AC/DC-STROMZANGEN Frequenzbereich: DC bis 10 kHz(-3dB) Auswirkung der Leiterposition: weniger als +/-1.0% Einfluß eines externen magnetischen Feldes:äquivalent zu 0,5 A oder weniger (in einem externen magnetischen Feld von 400 A/m) Abmessungen: ca. 53B×129H×18T mm Gewicht: ca. 230g 100A Alle Funktionen, die für DC- oder 1HzMessungen und höher benötigt werden 3 Stromzangen zur Auswahl (mit Kombinationsbeispielen): 3290+9691 : Messung bis zu 100A φ33mm 3290+9692 : Messung bis zu 200A 200A 3290+9693 : Messung bis zu 2000A Messmethoden: DC (für Batterie-Messungen) AC+DC RMS (für Voll- oder Halbwellen Gleichrichtermessungen) AC RMS (für die Messung der verzerrten Stromkurven) PEAK (für Spitzenwert-Messung) für Einschaltstrom, etc.) Wählbare Ausgänge (gleichzeitig): Effektivwert-Ausgang, Frequenz-Ausgang, Kurvenform-Ausgang φ55mm Drei Antwortzeit-Modi zur Auswahl, 2000A umschaltbar LPF-Funktion (Filterung unerwünschter Oberschwingungen: fc=500Hz) 3290-10 Funktionen: Ah-Messung (polaritätsrichtige Berechnung der DC-Anteile), Zeitverhältnismessung 9692 Spezifikationen Frequenzbereich: DC bis 20 kHz(-3dB) Auswirkung der Leiterposition: weniger als +/-0,5% Einfluß eines externen magnetischen Feldes: äquivalent zu 0,7A oder weniger (in einem externen magnetischen Feld von 400 A/m) Abmessungen: ca. 62B×167H×35Tmm Gewicht: ca. 410g 9693 Spezifikationen Frequenzbereich: DC bis 15 kHz(-3dB) Auswirkung der Leiterposition: weniger als +/-0,7% Einfluß eines externen magnetischen Feldes: äquivalent zu 2A oder weniger (in einem externen magnetischen Feld von 400 A/m) Abmessungen: ca. 62B×196H×35Tmm Gewicht: ca. 500g OPTIONEN 9400 Schutztasche 3290 & allgemeine Spezifikationen Genauigkeit bei 50 oder 60 Hz : AC/DC/AC+DC Strom ±1,3% v. Messwert + 3 Dgt.) Frequenzbereich : DC bis 1 kHz (±2,3% v. Messwert + 8 Dgt.) Kabellänge: 2 m Maximale Spannung: 600 V 3290-10 3290 Modell Max. Leiterdurchmesser Eingang Messbereich 3290 9691 Ø 35 mm 100 Aeff 150 ASpitze 9692 Ø 33 mm 200 Aeff 300 ASpitze 9693 Ø 55 mm 2000 Aeff 2840 ASpitze 20,00 A 200,0 A 20,00 A 200,0 A 200,0 A 2000 A 9691 Maximale Anzeige Normalmess. Spitzenwertm. 25,00 A 50,00 A 105,0 A 150,0 A 25,00 A 50,00 A 210,0 A 300,0 A 250,0 A 500,0 A 2100 A 3000 A 3291 STROMZANGE 3293 ABLEIT-STROMZANGE Stromzange im neuen Design – ausklappbar! Für Laststrommessungen: 3291 (60,00A bis 1000A) Für Ableit- und Laststrommessungen: 3293 (30,00mA bis 1000A) SPEZIFIKATIONEN 3291 (LASTSTROM) Messbereich Einfluß der Leiterposition Genauigkeit 60A / 600A / 1000A innerhalb ±5,0% ±1,5% v. Anzeige ±5Dgt (50Hz bis 60Hz), ±5% v. Anzeige. ± 5Dgt (1mA bis 2,70mA); Filter AUS/OFF: ±2,0% v. Anzeige ± Filter EIN: fc=180Hz 5Dgt (45 bis 66Hz), ±3,0% v. Anzeige ±5Dgt (66 bis 400Hz) Nennspannung und max. Stromaufnahme DC3C, 25mVA Max. Spannung gegen Erde AC600Veff Zangenkern-Durchmesser Ø30 mm max. Stromversorgung 1 St. Lithium-Knopfbatterie (CR2032) Abmessungen und Gewicht 50B x 136H x 26T mm, 90g SPEZIFIKATIONEN 3293 (ABLEIT- UND LASTSTROM) Messbereich Einfluß der Leiterposition Genauigkeit 3291 6 3293 6A / 60A / 600A / 1000A innerhalb ±0,1% (bis 6A); innerhalb ±5,0% (bis 60A); ±1,5% v. Anzeige ±5Dgt (50Hz bis 60Hz), ±5% v. Anzeige. ±5Dgt (1mA bis 2,70mA); Filter AUS/OFF: ±2,0% v. Anzeige ±5Dgt (45 bis 66Hz), ±3,0% v. Filter EIN: fc=180Hz Anzeige ±5Dgt (66 bis 400Hz); (±1% v. Anzeige hinzufügen, im 60A-Bereich) Nennspannung und max. Stromaufnahme DC3C, 25mVA Max. Spannung gegen Erde AC300Veff Zangenkern-Durchmesser Ø24 mm max. Stromversorgung 1 St. Lithium-Knopfbatterie (CR2032) Abmessungen und Gewicht 50B x 130H x 26T mm, 120g KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH Zangenmultimeter Funktionstabelle ACWeitere AC-Spannungs- Weitere SpanStrombereiche Strombereiche bereiche nungsbereiche 3280-10 (RMS) 3280-20 (TRMS) 42,00 bis 1000 A AC in 3 Bereichen 3280-10: MittelwertGleichrichtung, RMS 3280-20: Echt-Effektivwert keine 3281 (TRMS) 3282 (TRMS) 3281: 30,00 vis 600 A AC in 3 Bereichen 3282: 30,00 bis 1000 A AC in 3 Bereichen Echt-Effektivwert Spitzenwert bei ACStrom 3281: 75,0 bis 1000 ASpitze in 3 Bereichen 3282: 75,0 bis 1700 ASpitze in 3 Bereichen 3283 (TRMS) 10,00 mA bis 200 A AC in 5 Bereichen, Echt-Effektivwert 3284 (TRMS) 3285 (TRMS) AC, AC+DC (RMS oder Spitzenwert) 3284: 20,00 od. 200,0 A AC in 2 Bereichen 3285: 200,0 od. 2000 A AC in 2 Bereichen Echt-Effektivwert 20,00 bis 1000 A AC in 3 Bereichen Echt-Effektivwert DC (Mittel- oder Spitzenwert) 3284: 20,00 od. 200,0 A DC in 2 Bereichen 3285: 200,0 od. 2000 A DC in 2 Bereichen AC, AC+DC, (RMS oder Spitzenwert) 30,00 bis 600 V AC in 3 Bereichen Echt-Effektivwert DC (Mittel- oder Spitzenwert) 30,00 bis 600 V DC in 3 Bereichen keine 150,0/300,0/600 V AC in 3 Bereichen Echt-Effektivwert keine 3287 (TRMS) 3288 (RMS) 3287: 10,00 od. 100,0 A AC in 2 Bereichen Echt-Effektivwert 3288: 100,0 od. 1000 A AC in 2 Bereichen MittelwertGleichrichtung, RMS DC-Modus 3287: 10,00 od. 100,0 A DC in 2 Bereichen 3288: 100,0 od. 1000 A DC in 2 Bereichen 3290 (TRMS) mit 9691: AC 20 bis 100 A mit 9691: DC 20 bis 100 A mit 9692: AC 20 bis 200 A mit 9692: DC 20 bis 200 A mit 9693: AC 200 bis mit 9693: DC 200 bis 2000 A 2000 A AC+DC, ACeff, ACMittelwert. 3286-20 (TRMS) Anzeige keine Abtastrate 3280-10 (RMS) 3280-20 (TRMS) 3281 (TRMS) 3282 (TRMS) Digital LCD, max. 4199 Digit Digital/3000 Dig. Balken 35 Segm. 3283 (TRMS) Digital LCD, max. 2000 Digit Balken 35 Segm. Strom/2500 Dig. Spannung/3750 Dig. Balken 35 Segm 2/s oder 4 /s Slow: 1 /s Digital LCD, max. 6000 Digit Digital LCD, max. 4199 Digit Normal: 1 /s Slow: 1 /3 s 2,5 /s Digital LCD, max. 2000 Digit Balken 20 Segm. Fast: 4 /s Normal: 2 /s Slow: 1 /3 s 3284 (TRMS) 3285 (TRMS) 3286-20 (TRMS) 3287 (TRMS) 3288 (RMS) 3290 (TRMS) 2,5 /s oder 1/3s 2/s oder 4 /s Slow: 1 /s 2/s oder 4 /s Slow: 1 /s Weitere Funktionen 4,200 bis 600 V AC in 4 DC-Spannungsbereich: Widerstand: 420,0 bis Bereichen 420.0 mV bis 600 V DC 42,00 MΩ in 6 Ber. 3280-10: Mittelwertin 5 Bereichen Genaugkeit: ±2% v. Gleichrichtung, RMS Messwert ±4 Digit (bei 3280-20: Echt420Ω bis 420 kΩ) Effektivwert Durchgang: 420,0Ω Summer ertönt bei <50Ω) Verzerrungscheck: 300,0 oder 600 V AC in Spitzenwert bei AC1 bis 5 Crest-Faktor 2 Bereichen Spannung bis zu 750 Widerstand: 1 kΩ Echt-Effektivwert oder 1000 V DC in 3 oder 10 kΩ-Bereich Bereichen Temp.: -50 bis 150°C Frequenz: 30,0 bis 1000 Hz Modus: SLOW/Peak/ C.F./RMS Aufz.Modus/Auto-OFF/ Leitung Frequenz: 30,0 bis 1000 Hz keine keine Filterfunktion: 180 Hz ±30 Hz/-3dB 3287: 4.200 bis 600 V AC in 4 Bereichen Echt-Effektivwert 3288: 4.200 bis 600 V AC in 4 Bereichen MittelwertGleichrichtung, Effektivwertanzeige keine Frequenz: 1 bis 1000 Hz Modi: MAX/MIN/AVE/ RMS Aufzeichnungsmodus Auto-OFF Analogausgang Genauigkeit AC-FrequenzDruckerausgang (bei 50/60 Hz) charakteristik keine keine DC oder AC 1 V Messber. (200 A -Bereich: 2 V Messber.) Pegelausgang im RECModus Kurvenausgang im MON-Modus DC oder AC 1 V Messber. Pegelausgang im REC-Modus Kurvenausgang im MON-Modus Leistung (1-phasig oder 9442 Drucker als 3-phasig): 3 kW bis 600 Option kW (1-phasig); 6 kW bis 1200 kW (3-phasig); PF, Phasenwinkel, Frequenz: 30,00 bis 100 Hz, Spannungs-/StromOberschwingungen DC-Modus Widerstand: 420,0 bis 600 V DC in 5 420,0 bis 42,00 MΩ Bereichen in 6 Bereichen; Genauigkeit: keine ±2% v. Messwert ± 4 Dgt. (im 420 Ω bis 420 kΩ-Bereich) Durchgang: 420,0 Ω Summer ertönt bei < 50 Ω DC oder AC-Strom: Frequenz: keine 10 bis 1000 Hz 2 V Messber. Pegelausgang im REC-Modus Kurvenausgang im MON-Modus Freq.: 1 V v.Messber. Crest-Faktor Einfluss eines ext. Max. Spannung (RMS) magn. Feldes des Kreises kein nicht bekannt 2,5 2,5 (1,7 bei 600 A, 1,5 A äquivalent 1000 A, 600 V) max. bei 400 A/m 0,2 A äquivalent max. bei 400 A/m 2,5 (1,5 bei 200 A) 5 mA - 7,5 mA äquivalent max. bei 400 A/m 2,5; 0,5 A äquivalent (1,5 - 3284: bei 200 A) max. bei 400 A/m (1,42 - 3285: bei 2000 A) 2,0 A äquivalent max. bei 400 A/m 2,5 (1,7 bei, 1000 A, 1,0 A äquivalent 600 V) max. bei 400 A/m 3287: < 2,5 (150 A, 1000 V max.) nicht bekannt 3288: kein < 2,5 9691: 0,5 A äquiv. max. bei 400 A/m 9692: 0,7 A äquiv. max. bei 400 A/m 9693: 2,0 A äquiv. max. bei 400 A/m Zangenkerndurchmesser AC-Strom: ±1,5% v. Messwert ±5 Digit AC-Spannung: ±2,3% v. Messwert ±8 Digit DC-Spannung: ±1,3% v. Messwert ±4 Digit Durchgang: ±2% v. Messwert ±6 Digit AC-Strom: ±1% v. Messwert ±5 Digit AC-Spannung: ±1% v. Messwert ±3 Digit ASpitze: ±3% v. Messwert ±5 Digit Frequenz: ±0,3% v. Messwert ±1 Digit AC-Spannung: 50 bis 500 Hz AC-Strom: 50 oder 60 Hz (3280-10) AC-Strom: 40 Hz bis 1 kHz (3280-20) 40 Hz bis 1000 Hz 10 mA bis 10 A-Bereich: ±1% v. Messwert ±5 Digit 40 Hz bis 2 kHz 200 A-Bereich: ±1,5% v. Messwert ±5 Digit Frequenz: ±0,3% v. Messwert ±1 Digit AC-Strom: ±1,3% v. Messwert ±3 Digit AC-Spannung: ±1% v. Messwert ±3 Digit Frequenz: ±0,3% v. Messwert ±1 Digit AC-Strom: ±1,3% v. Messwert ±3 Digit AC-Spannung: ±1% v. Messwert ±3 Digit Leistung: ±2,3% v. Messwert ±5 Digit (1-phasig) ±3% v. Messwert ±10 Digit (3-phasig) Genauigkeit garantiert bei 50/60 Hz, cosφ = 1 AC-Strom: ±1,5% v. Messwert ±5 Digit AC-Spannung: ±2,3% v. Messwert ±8 Digit DC-Spannung: ±1,3% v. Messwert ±4 Digit DC-Strom: ±1,5% v. Messwert ±5 Digit Durchgang: ±2% v. Messwert ±6 Digit AC/DC/AC+DC-Strom ±1,3% v. Messwert ±3 Digit (typisch) Frequenz: ±0,3% v. Messwert ±1 Digit (typisch) Stromversorgung 3284: DC, 10 bis 2 kHz 3285: DC, 10 bis 1 kHz AC-Strom: 45 bis 1 kHz AC-Spannung: 30 bis 1 kHz 3287: AC-Strom, DC 10 bis 1 kHz 3288: AC-Strom, DC 10 bis 500 Hz AC-Spannung: 30 bis 500 Hz DC bis 500 Hz (9691) DC bis 1 kHz (9692,9693) ±2,3% v. Messwert ±8 Digit Abmessungen Gewicht 600 V ACeff ∅ 33 mm 600 V ACeff (isolierter Leiter) ∅ 33 mm ∅ 46 mm x 175 x 16 mm, CR2032 (3 V DC) x 1 57 100 g 62 x 218 x 39 mm; 350 g 62 x 230 x 39 mm; 400 g 6F22(006P) x1 300 V ACeff (isolierter Leiter) ∅ 40 mm 6F22(006P) x1 62 x 225 x 39 mm, oder AC-Netzteil 400 g 600 V ACeff (isolierter Leiter) ∅ 33 mm ∅ 55 mm 62 x 230 x 39 mm; 460 g 6F22(006P) x1 62 x 260 x 39 mm; 540 g oder AC-Netzteil 600 V ACeff (isolierter Leiter) 600 V ACeff (isolierter Leiter) ∅ 55 mm oder 80 mm Stromschiene 600 V ACeff (isolierter Leiter) ∅ 35 mm ∅ 35 mm 9691: ∅ 35 mm 9692: ∅ 33 mm 9693: ∅ 55 mm ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de 6LR61/6LF22 (006P) x1 100 x 287 x 39 mm, 650 g 57 x 180 x 16 mm; 170 g CR2032 (3 V DC) x 1 57 x 180 x 16 mm; 150 g alkalische Batterien Typ 3 LR6 x 4 oder ACNetzteil 155 x 98 x 47 mm, 545 g 9691: 53 x 129 x 18 mm, 230 g 9692: 62 x 167 x 35 mm, 410 g 9693: 62 x 196 x 35 mm, 500 g KAT-FMI-10/2008 7 www.asm-sensor.de Weitere Stromzangen 9010-50, 9018-50 STROMZANGEN STROMMESSZANGEN 9010-50 9018-50 9695-02 9695-03 40Hz bis 1kHz, 10A bis 500A-Bereich, 200mV/Bereich, isol. BNC, ∅ 46mm Zangenkerndurchm. 40Hz bis 3kHz, 10A bis 500A-Bereich, 200mV/Bereich, isol. BNC, ∅ 46mm Zangenkerndurchm. 50A AC, 500mV/Bereich 300V AC 40 Hz - 5 kHz 100A AC, 100mV/Bereich 300V AC 40 Hz - 5 kHz ABLEIT-STROMZANGE WEITERE STROMMESSZANGEN 9667, 9290-10 STROMWANDLER 9675 9657 9657-10 9658 9667 9290-10 10A AC (40 Hz/ 5 kHz) 100mV/ABereich, BNC bis ∅ 30 mm 1A AC (45Hz/66Hz), 25mV/A-Bereich, bis ∅ 40 mm 10A AC (40Hz/5kHz), 100mV/A-Bereich, bis ∅ 40 mm 10A AC (40Hz/5kHz), 100mV/A-Bereich, isol. BNC, bis ∅ 30 mm Flexibler Stromwandler 500/5000A AC,∅ 254 mm 10 Hz bis 20 kHz 500mV/Bereich BNC Zangen-Stromwandler 10 : 1; max. 1500A AC 80 mm-Schiene/ ∅ 55 mm 9660 STROMZANGE 9661 STROMZANGE 9669 STROMZANGE 9694 STROMZANGE 9660 9661 9669 9694 Zubehör 9445-03 AC-Netzteil für flexiblen Stromwandler 9667 und für 3283, 3284,3285-Stromzangen 100A AC, 66 Hz bis 5 kHz 100mV/Bereich BNC, ∅ 15 mm 3258 500A AC, 66 Hz bis 5 kHz 500mV/Bereich BNC, ∅ 46 mm 1000A AC, BNC 66 Hz bis 5 kHz 500mV/Bereich 80 mm-Schiene/ ∅ 55 mm 5A AC, 66 Hz bis 5 kHz 50mV/Bereich BNC, ∅ 15 mm SICHERHEITS-SPANNUNGSTESTER Sicher durch berührungslose Messung Messbereich 30V bis 600V AC Frequenzbereich 4 Hz bis 400 Hz, (40 - 66 Hz für Spannungen über 420 V AC) Batterielebensdauer: 100 Messungen à 5 Minuten Für elektrische Leiter mit 17mm Ø oder größer Ideal für sichere Messungen an Bus-Schienen und Verteilerschränken 8 KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 3246 STIFT-MULTIMETER Stift-Multimeter mit Messobjektbeleuchtung Formschön und kompakt, gut geeignet zum Prüfen von elektrischen und elektronischen Schaltkreisen. Autobereich, 4199-Zahlenbereich der Anzeige Messobjektbeleuchtung mit LED Überlastschutz bis 600 V (Ω- und Durchgangsfunktion) Die Prüfspitze beleuchtet das Messobjekt CAT III 600 V 3803 3804-50 3805-50 3802-50 3802-50 DIGITALMULTIMETER Spezifikationen der 38xx-Digitalmultimeter-Serie Modell 3803 3804-50 3805-50 3802-50 3801-50 AC-Messmethode Mittelwert-Gleichrichtung Mittelwert-Gleichrichtung Echteffektivwert (TRMS) Echteffektivwert (TRMS) Maximale Anzeige 4000 9999 9999 9999 9999 CAT III 600V CAT III 600V CAT III 600V CAT IV 600V CAT IV 600V DC-Spannung 400.0mV − 1000V 999,9mV − 999,9V 999,9mV − 999,9V 51,000mV − 1000,0V 51,000mV − 1000,0V AC-Spannung 400.0mV − 1000V 999,9mV − 999,9V 999,9mV − 999,9V 51,000mV − 1000,0V 51,000mV − 1000,0V DC-Strom 400,0µA − 10,00A 999,9µA − 9,99A 999,9µA − 9,99A 510,00µA − 10,000A 510,00µA − 10,000A AC-Strom 400,0µA − 10,00A 999,9µA − 9,99A 999,9µA − 9,99A 510,00µA − 10,000A 510,00µA − 10,000A 510,00Ω − 51,000MΩ (*510,00nS) Überspannungskategorie Widerstand (*Leitwert) 400,0Ω − 40,00MΩ 999,9Ω − 99,99MΩ 999,9Ω − 99,99MΩ 510,00Ω − 51,000MΩ (*510,00nS) Echteffektivwert (TRMS) Kapazität nein 9,999µF − 9,999mF 9,999µF − 9,999mF 9,999nF − 99,99mF 9,999nF − 99,99mF AC+DC nein nein nein nein ja Temperatur nein nein ja ja ja Frequenz nein nein ja ja ja Frequenzzähler nein nein nein nein ja Tastverhältnis Impulsbreite nein nein nein ja ja Spitzenwertanzeige (Peak Hold) nein nein nein ja ja Prozentualanzeige (%) 4-20mA / 0-20mA nein ja ja ja ja OPTIONEN 3853 TRAGETASCHE 3856-01 RS-232C-kommunikationspaket 3856-02 USB-kommunikationspaket 9180 TEMPERATUR-FÜHLER mit Ummantelung 9181 TEMPERATUR-FÜHLER mit Ummantelung 9182 TEMPERATUR-FÜHLER mit Ummantelung 9183 TEMPERATUR-FÜHLER mit Ummantelung 9472 TEMPERATUR-FÜHLER wasserdicht, für Flüssigkeiten, bis 300°C 9473 TEMPERATUR-FÜHLER wasserdicht, bis 800°C 9474 TEMPERATUR-FÜHLER wasserdicht, für Nahrungsmittel, bis 300°C 9475 TEMPERATUR-FÜHLER wasserdicht, für Hartsubstanzen, bis 500°C ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 9 www.asm-sensor.de 3256-50/-51 3257-50/-51 DIGITALMULTIMETER Mechanische Verriegelung der Messbuchsen Die Anschlußbuchsen werden bei Betätigen des Betriebsartenschalters intern durch eine Verriegelung geöffnet bzw. verschlossen. Großer Messbereich, maximale Anzeige 4200 Digit Schnelle Antwortzeit, Balkenanzeige Normenkonform mit IEC1010 Automatische Haltefunktion bei Spannung-, Strom- und Widerstandsmessung Echt-Effektivwertmessung (True RMS) - nur 3257-50/51 CAT II 1000 V CAT III 600 V Eingebaute Sicherheit! Interne Sicherheitsverriegelung gegen Falschanschluß Einfach mit dem Drehschalter zu betätigen! Spannungsbereich Nur V und COM-Buchsen sind offen 3257-50/51 10A -Strombereich nur A und COM-Buchsen sind offen * Die Abbildung zeigt eine Sonderausführung mit transparenter Abdeckung. Leitungsprüfung - einfach und sicher I m We c h s e l s t r o m b e r e i c h d i e n t d i e s e Funktion dazu, eine unter Spannung stehende Netzleitung auf Spannung zu untersuchen. Wenn die Leitung Spannung fü h r t, w i r d d a s M e s s e r g e b n i s s o w o h l akustisch (periodischer Signalton) als auch optisch in der Anzeige erscheinen. Pegel-Richtwert: ab 100 V AC 3255-50 CAT III 1000 V 3256-50/51 Modell 3256/57-50 Standard-Ausführung mit Tragetasche 3256/57-51 mit Gummischutzpolster OPTIONEN 9170-10 MESSLEITUNG mit Banane 3853 Tragetasche (für 3256-51) DIGITALMULTIMETER Für industrielle Anwendungen mit Schwerpunkt Sicherheit Ein sicheres DMM (CATIII 600 V, mit eingebauter Hochleistungs-Sicherung) Großer Messbereich, maximale Anzeige 4199 Digit Unfallschutz durch Schmelzsicherungen und strombegrenzende Widerstände für den Extremfall Erhöhte Sicherheit durch spezielle Prüfleitungen Kein Umstecken von Messleitungen notwendig 3490 CAT II 1000 V CAT III 600 V M-OHM-ISOLATIONSTESTER Für Widerstandsmessung und Durchgangsprüfung Messbereiche: Isolationsmessung bei 250V, 500V und 1000V DC Niederohmmessung 3Ω/30Ω Spannungsmessung 0 bis 600V AC Warnung bei spannungsführender Leitung Leuchtanzeige für Verwendung in dunklen Räumen Verlängerte Prüfspitzen Anzeige des Batterieladezustands 10 KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 3661-20 3662-20 OPTISCHES MESSGERÄT 3663-20 LASERLICHTQUELLEN 3662-20 (1550mm) 3663-20 (1310mm) Optisches Messgerät für Leistungs- und Dämpfungs-Messung an Glasfaserkabeln Unkomplizierter Betrieb Übersichtliche LCD-Anzeige für Mess- und Speicherdaten, ergonomische Tastatur Speicherfunktion Speichern von 1000 Datenwerte für jede Wellenlänge : 850 / 1310 / 1550 nm Vielfältige Datenverarbeitungs-Möglichkeiten: Eine Konvertierungssoftware auf CD-R für ein CSV-Datenformat und ein USB Kabel für den PC Anschluss sind im Standardlieferumfang enthalten SPEZIFIKATIONEN 3661-20 Messfunktionen optische Leistungsmessung (dBm), Absolutwert von Eingangsleistung, optische Dämpfungs-Messung (dB), automatischer Vergleich der gemessenen Leistung mit dem EingangsReferenzwert und Berechnung + Anzeige der Dämpfung Wellenlängen 850 / 1310 / 1550 nm Bereich -60 dBm bis +9 dBm (automatische Bereichswahl) Genauigkeit ±0,22 dB (±5%) bei -10 dBm, CW, 23°C ±5°C 0,01 dBm (optische Leistung), 0,01 dB (Dämpfung) Auflösung Max. Messwert +10 dBm Steckverbindung FC, SC (mit optionalem Adapter) Single-Mode, Multi-Mode; Kern: ∅ 62,5 µm max., NA: 0,275 max. LWL-Typ Detektortyp InGaAs (∅ 1 mm) Aktualisierungsrate der Anzeige ca. 3 /s (ca. 350 ms) Speicherkapazität max. 1000 Datenwerte für jede Wellenlänge Schnittstellen USB; Übertragung der Messdaten an PC mit Hilfe von PC-Software möglich Funktionen autom. Sparschaltung, Backup von Einstellungen, Batteriecheck Stromversorgung LR6 (AA) alkalische Batterien (4); 0,5 VA Betriebszeit ca. 40 h Dauerbetrieb Abmessungen und ca. 85 x 192 x 35 mm (inkl. 36 mm Abdeckung); ca. 300 g Gewicht ohne Batterien 3665-20 SPEZIFIKATIONEN 3662-20, 3663-20 Licht-Emissions-Element Steckverbindung LWL-Typ Ausgangsmodus Ausgangs-Wellenlänge Spektrumbreite Ausgangspegel Ausgangspegel-Stabilität Funktionen Stromversorgung Betriebszeit Abmessungen und Gewicht Laserdiode FC, SC (mit optionalem Adapter) Single-Mode Dauersignal (CW) oder moduliertes Signal (270 Hz, 1 kHz, 2kHz) 3663-20: 1310 ±20 nm; 3662-20: 1550 ±20 nm 5 nm max. -6 ±2 dBm innerhalb ±0,1 dB (konstante Temp, 5 Min), innerhalb ±1,0 dBp-p (0 bis 40°C, 8 h) Batteriecheck (Blinkanzeige bei abfallender Batterieleistung) LR6 (AA) alkalische Batterien (2); 0,6 VA 3662-20: ca. 20 h, 3663-20: ca. 36 h (Dauersignal-Ausgang) ca. 76 x 159 x 35 mm (inkl. 36 mm Abdeckung); ca. 180 g ohne Batterien OPTIONEN 3661-20 OPTIONEN 9731 FC-SteckADAPTER 9732 SC-SteckADAPTER 3662-20, 3663-20 OPTIONEN 9733 FC-SteckADAPTER 9734 SC-SteckADAPTER LAN-KABEL-TESTER Unkomplizierter Betrieb Einfache Prüfung Übersichtliche LCD-Anzeige für Verdrahtungsfehler der Stecker, Leitungsunterbrechung oder fehlende Steckerkontaktierung und Kurzschlüsse. Angezeigt wird dabei entweder die gesamte Kabellänge (max. 300m) oder im Fehlerfall auch die Länge bis zum Kurzschluss (Auflösung ca. 0,1m). 3665-20 LAN KABEL- Inklusive 9690 Verdrahtungscheck-Abschlusswiderstand. TESTER Einer der optionalen 9690-x Richtungscheck-Abschlusswiderstände wird für die Überprüfung der Kabelverbindungen benötigt. 3661-20 3661-20, 3662-20, 3663-20 Gemeinsame Optionen 9730 TRAGETASCHE 9735 FC-FC LWL-ReferenzKABEL (für 2 m) 9736 SC-SC LWL-ReferenzKABEL (für 2 m) 9737 SC-FC LWL-ReferenzKABEL (für 2 m) 9738 REINIGER FÜR LWL 9739 ERSATZ-REINIGER (30 m × 6 Rollen-Satz) SPEZIFIKATIONEN Messbare Kabel und Twisted-Pair-Kabel geschirmt/ungeschirmt; Stecker spezifische Impedanz: 100 Ω CAT 3, 4, 5, 5e, 6 (zwischen den RJ-45 pins) • Verdrahtungscheck: Erkannte Fehler: Messfunktionen Leitungsunterbrechung, Kurzschluß, Verdrahtungsfehler der Stecker, fehlende Steckkontaktierung; • KabellängeMessung: 2 bis 300 m, Genauigkeit: ± 1 m ±4%; • Richtungscheck: mit den 9690 Abschlußwiderständen können bis zu 21 Leitungen identifiziert werden Anzeige 128 x 64 Punktmatrix-LCD (mit Hintergrundbeleuchtung) Zusatzfunktionen Stromsparmodus, Batterieprüfung, Einheiten-Umschaltung (m, ft), akustisches Signal beim fertigen Messergebnis Normenkonformität Sicherheit: EN61010-1:2001 Verschmutzungsgrad 2 EMV: EN61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 Maximal zulässiger Eingang 3,3 VSpitze (zwischen den RJ-45 pins) Betriebstemperatur- und feuchte 0°C bis 40°C, bis 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend Lagertemperatur- und feuchte -10°C bis 50°C, bis 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend Stromversorgung 1,5 V DC x 2 (LR6 Alkalibatterien) Max. Stromaufnahme 1,4 VA Betriebsdauer ca. 50 h (bei 1 Messung/Minute) Abmessungen und Gewicht 85 x 130 x 33 mm (B x H x T) ohne herausragende Teile ca. 160 g, ohne Batterien OPTIONEN 9690 VERDRAHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND 9690-01 RICHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND (1- 5) 9690-02 RICHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND (6 - 10) 9690-03 RICHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND (11 - 15) 9690-04 RICHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND (16 - 20) 9249 TRAGEKOFFER 9628 LAN-KABEL ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 11 www.asm-sensor.de 3451-11 bis 3451-15 3452-11 bis 3452-13 MΩ-ISOLATIONSTESTER Tragbares Messgerät – kompakt und leicht Das 3451 ist ein Grundgerät für die Messung von Isolationswiderständen, entsprechend der Deutschen Norm VDE-0413*. (*nicht bei Modellen 3451-14 & 3451-15). Leuchtanzeige für Verwendung in dunklen Räumen Warnung bei spannungsführender Leitung Anzeige des Batterieladezustands automatische Entladefunktion Zweiter Messbereich (MΩ) 3451-11 3451-12 3451-13 125 V DC 250 V DC 500 V DC 20 MΩ 50 MΩ 100 MΩ ±5% v. Messw. bei ±5% v. Messw. bei ±5% v. Messw. bei 0,02 bis 10 MΩ 0,05 bis 20 MΩ 0,1 bis 50 MΩ ±10% v. Messw. bei >10 ±10% v. Messw. bei >20 ±10% v. Messw. bei bis 20 MΩ bis 50 MΩ >50 bis 100 MΩ 1ster und 2ter Messbereich beinhalten 0,7% der Skalenlänge 0 MΩ und ∝-Anzeige Kurzschlußstrom 1,2 mA Max. Anzeige Skalenmitte 0,5 MΩ ±5% v. Messber. bei Wechselspannung und 0 bis 250 V (50/60 Hz) Toleranzwerte 3452-11/-13 Gemeinsame Spezifikationen: SPEZIFIKATIONEN 3451 Modell Prüfspannung Nennwiderstand Erster Messbereich (MΩ) 3451-11/-13 0,7% der Skalenlänge 1,2 mA Max. 1 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 300 V (50/60 Hz) 0,7% der Skalenlänge 1,2 mA Max. 2 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 500 V (50/60 Hz) 3451-14 500 V DC 1000 MΩ ±5% v. Messw. bei. 1 bis 500 MΩ ±10% v. Messw. bei >500 bis 1000 MΩ 0,7% der Skalenlänge 0,6 mA max. 20 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 500 V (50/60 Hz) 3451-15 1000 V DC 2000 MΩ ±5% v. Messw. bei 2 bis 1000 MΩ ±10% v. Messw. bei >1000 bis 2000 MΩ 0,7% der Skalenlänge • Entladefunktion: vorhanden • Stromversorgung: 4 St. R6P (AA) • Abmessungen und Gewicht: 152 x 95 x 47 mm(B x H x T), 420 g • Zubehör: 9292 PRÜFLEITUNG (1) 9384 TRAGETASCHE • Normenkonformität: IEC1010, Verschmutzungsgrad II, Messkategorie CAT III OPTIONEN 3451/52 0,6 mA max. 50 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 500 V (50/60 Hz) 9293 LEITUNG MIT MESSSPITZE SPEZIFIKATIONEN 3452 Modell Prüfspannung Nennwiderstand Erster Messbereich (MΩ) Zweiter Messbereich (MΩ) 0 MΩ und ∝ -Anzeige Spannung ohne Last Nenn-Messstrom Kurzschlußstrom Anzeige Skalenmitte Wechselspannung und Toleranzwerte 3455 3452-11 50 V DC 100 V DC 10 MΩ 20 MΩ ±5% v. Messwert bei 0,01-5MΩ 0,01-5 MΩ 0,02-10 MΩ ±5% v. Messwert bei 5 - 10 MΩ 10 - 20 MΩ 5 - 10 MΩ 0,005 -0,01 MΩ 0,005 -0,01 MΩ 0,01 -0,02 MΩ 0,7% von 100 V Skalenlänge bis 1,2 mal höher als Prüfspannung 25 V DC 10 MΩ 0,2 MΩ 0,2 MΩ 0,5 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 150 V (50/60 Hz) 3452-12 125 V DC 250 V DC 500 V DC 20 MΩ 50 MΩ 100 MΩ ±5% v. Messwert bei 0,02-10MΩ 0,05-20 MΩ 0,1-50MΩ ±10% v. Messwert bei 10 - 20 MΩ 10 - 50 MΩ 50 - 100 MΩ 0,01 -0,02 MΩ 0,02 -0,05 MΩ 0,05 -0,1 MΩ 0,7% von 500 V Skalenlänge bis 1,2 mal höher als Prüfspannung 1 mA bis 1,2 mA 1,2 mA Max. 0,5 MΩ 1 MΩ 2 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 500 V (50/60 Hz) 3452-13 250 V DC 500 V DC 1000 V DC 50 MΩ 100 MΩ 2000 MΩ ±5% v. Messwert bei 0,05-20MΩ 0,1-50 MΩ 2-1000 MΩ ±10% v. Messwert bei 10 - 50 MΩ 50 - 100 MΩ 1000 - 2000 MΩ 0,02 -0,05 MΩ 0,05 -0,1 MΩ 1 - 2 MΩ 0,7% von 1000 V Skalenlänge bis 1,2 mal höher als Prüfspannung 0,5 mA-0,6 mA 1 MΩ 2 MΩ 50 MΩ ±5% v. Messber. bei 0 bis 500 V (50/60 Hz) OPTIONEN 3455 9750-01 PRÜFLEITUNG (rot) 9750-02 PRÜFLEITUNG (schwarz) 9750-03 PRÜFLEITUNG (blau) 9751-01 KROKOKLEMME (rot) 9751-02 KROKOKLEMME (schwarz) 9751-03 KROKOKLEMME (blau) 9631-01 TEMPERATUR-SENSOR 9631-05 TEMPERATUR-SENSOR 9750-11...13 PRÜFLEITUNG 9459 AKKUSATZ 9753 AC-NETZTEIL HOCHSPANNUNGS-ISOLATIONSTESTER Max. Prüfspannung von 5kV, Isolationswiderstandsmessung bis 5TΩ Prüfungen von Transformatoren, Motoren, Kabel uä. Großer Prüfspannungsbereich von 250 V bis 5 kV Automatische Berechnung und Anzeige von PI- (Polarisations-Index) und DAR-Werten (Dielectric Absorption Ratio – Dielektrische Absorption) Temperaturmessung mit Anzeige des Ableitstroms, Temperatur-Kompensation Speichern von 100 Daten bei manueller Aufzeichnung; bei automatischer Messwerterfassung sind 10 Datenfiles à 360 Datensätze im Gerät speicherbar USB-Schnittstelle, sicherer und robuster Tragekoffer. SPEZIFIKATIONEN 250V-Bereich 500V-Bereich 1kV-Bereich 2,5kV-Bereich 5kV-Bereich 12 Genauigkeit 0,00MΩ bis 250GΩ ±5% v. Messwert ±5 Dgt. (0-2,50GΩ); ±20% v. Messwert ±5 Dgt. (2,50-250GΩ) 0,00MΩ bis 500GΩ ±5% v. Messwert ±5 Dgt. (0-5,00GΩ); ±20% v. Messwert ±5 Dgt. (5,00-500GΩ) 0,00MΩ bis 1,00TΩ ±5% v. Messwert ±5 Dgt. (0-10GΩ); ±20% v. Messwert ±5 Dgt. (10,0-500GΩ) ±30% v. Messwert ±50 Dgt. (500G-1,00TΩ) 0,00MΩ bis 2,50TΩ ±5% v. Messwert ±5 Dgt. (0-25,0GΩ); ±20% v. Messwert ±5 Dgt. (25,0-500GΩ) ±30% v. Messwert ±50 Dgt. (500G-2,50TΩ) 0,00MΩ bis 5,00TΩ ±5% v. Messwert ±5 Dgt. (0-50GΩ); ±20% v. Messwert ±5 Dgt. (50,0-500GΩ) ±30% v. Messwert ±50 Dgt. (500G-5,00TΩ) Schnittstellen USB Version 2.0; PC-Software Anzeige LCD mit Hintergrundbeleuchtung Stromversorgung alkalische Batterien LR6 x 6, 9459 Akkusatz, 9753 AC-Netzteil Abmessungen u. Gewicht 260 x 250,6 x 119,5 mm; ca. 2,8 kg Zubehör KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de 9750-01...03 Prüfleitungen (rot, schwarz, blau) Krokoklemmen (rot, schwarz, blau), 6 x Batterien LR6(AA), USB-Kabel ASM GmbH 3454-10/-11 DIGITALER ISOLATIONSTESTER Preisgünstiges Gerät für Isolationswiderstandsmessung und Durchgangsprüfung Übersichtliche LCD-Anzeige Automatische Entladefunktion Warnlicht bei Hochspannung Warnanzeige bei falschem Spannungseingang Einschiebbare Abdeckung 3454-10 3454-11 Prüfspannung: 50V / 125V / 250V / 500V DC Prüfspannung: 250V / 500V / 1000V DC SPEZIFIKATIONEN Modell 3454-10 3454-11 Prüfspannung 50 V DC / 125 V DC / 250 V DC / 500 V DC 250 V DC / 500 V DC / 1000 V DC 4,000/40,00/400,0/200,0 MΩ; 400,0/2000 MΩ (nur 250/500 V-Bereich) 4,000/40,00/400,0/500,0 MΩ; 4000(nur 1000 V-Bereich) MΩ Messbereich Erster Messbereich: ± 3% v. Messwert ± 4 Digit/ Zweiter Messbereich : ±5 v. Messwert ± 5 Digit Isolations- Genauigkeit widerstand Spannung ohne Prüflast bis 1,25 mal höher als Prüfspannung Kurzschlußstrom 1,2 mA max. Antwortzeit ∞ → Mittelwert, ∞ → 0 MΩ innerhalb 5 s (90% des aktuellen Messwerts) Niederohmbereich/Durchgangsprüfung Messbereich: 40,00/400,0/4,000 k/40,00 k/400,0 k/4,000 MΩ, Kurzschlussstrom 200 mA, Genauigkeit: ± 3% v. Messwert ± 6 Digit ( ± 5% v. Messwert ± 6 Digit 400kΩ) Spannung des offenen Stromkreises: 4 V bis 6 V DC, Antwortzeit: 5 s max. (90% des aktuellen Messwerts) Wechselspannung Messbereich: 0 bis 750 V, Genauigkeit: ±3% v. Anzeigewert, ±6 Digit (bis 600 V), Frequenzbereich: 50 Hz bis 60 Hz, Eingangsimpedanz: 100 kΩ Zubehör 9294 Prüfleitung, Trageriemen Weitere Funktionen: automatische Abschaltung (Sparmodus), Komparatorfunktion, Warnlicht bei Hochspannung, Warnanzeige bei falschem Spannungseingang, Datenhaltefunktion, Displaybeleuchtung, 500 V-Schutz, Nullabgleich Aktualisierungsrate der Anzeige: 2 /s Stromversorgung: 4 St. R6P (Mangan) oder 4 St. LR6 (alkalische) Batterien Abmessungen und Gewicht: ca. 175 ×148 × 56 mm (BxHxT); ca. 530 g (mit Batterien) 3453 OPTIONEN 9294 MESSleitung 9289 TRAGETASCHE DIGITALER ISOLATIONSTESTER Schnelle und effektive Isolationsmessung 4 Messbereiche: 125 V/40 MΩ, 250 V/2000 MΩ, 500 V/2000 MΩ, und 1000 V/4000 MΩ Digitalanzeige mit hoher Genauigkeit Isolationsmessung, die Sie sehen und hören können! Speicherfunktion für 20 Datensätze Erkennung von Widerstandsänderungen Messung im Niederohmbereich, Wechselspannungsmessung und Durchgangsprüfung Weitere Spezifikationen: SPEZIFIKATIONEN Prüfspannung Messbereich (automatische Einstellung) Erster Messbereich (MΩ) 125 V DC 4,000/40,00 MΩ ±2% v. Messw. ±3 Dgt. 0,100 bis 10,00 MΩ ±5% v. Messwert bei 10,01 bis 40,00 MΩ 250 V DC 500 V DC 1000 V DC 4,000/40,00/400,0/2000/4000(nur 1000 V-Bereich) MΩ ±2% v. Messw. ±3 Dgt. ±2% v. Messw. ±3 Dgt. ±2% v. Messw. ±3 Dgt. 0,200 bis 20,00 MΩ 0,200 bis 50,00 MΩ 0,100 bis 999 MΩ Zweiter Messbereich (MΩ) ±5% v. Messwert bei ±5% v. Messwert bei ±5% v. Messwert bei 20,01 bis 2000 MΩ 50,01 bis 2000 MΩ 1000 bis 4000 MΩ Spannung ohne Last bis 1,2 mal höher als Prüfspannung Min. Widerstandmesswert 0,125 MΩ 0,250 MΩ 0,500 MΩ 2,000 MΩ Kurzschlußstrom 1,2 mA Max. 0,6 mA max. Antwortzeit ∝ → Mittelwert, ∝ → 0 MW innerhalb 5 s (90% des aktuellen Messwerts) Niederohmbereich (Durchgang) Messbereich: 0 bis 400.0 W, akustische Warnung unter 30 W, Gen.: ±2% v. Messwert, ±8 Digit, Spannung des offenen Stromkreises: 4 V DC, Antwortzeit: 2 s max. (90% des aktuellen Messwerts) Wechselspannung und Genauigkeit Messbereich: 0 bis 600 V, Gen.: ±2% v. Anzeigewert, ±8 Digit, Frequenzbereich: 50 Hz bis 60 Hz, Eingangsimpedanz: 170 kΩ • Automatische Entladefunktion: vorhanden • Anzeige: LCD-Anzeige, 4000 Digits, mit Hintergrundbeleuchtung, Balkenanzeige 42 Segmente • Funktionen: Isolationswiderstandsmessung, Komparatorfunktion, Speicherfunktion (20 Datensätze), Messwert halten, automatische Entladung, Balkenanzeige (bei eingeschaltetem Funktionsschalter: Anzeige des Isolationswiderstandes; bei ausgeschaltetem Funktionsschalter: Anzeige der Spannung zwischen den Eingängen), automatische Messwertanzeige 1 Min. nach dem Aufzeichnungsstart, weitere Messarten, Warnung bei spannungsführender Leitung (bei einer Spannung von 40 V ± 20 V zwischen den Eingängen), Anzeige des Batterieladezustands, automatischer Sparmodus (APS) • Abtastrate: 2 /s • Stromversorgung: R6P (AA) Manganbatterien (4), oder alkalische Batterien LR6 (AA) (4) • Abmessungen und Gewicht: 155 x 98 x 80 mm (B x H x T), 500 g • Zubehör: 9294 Prüfleitung, Schutzgehäuse und Trageriemen ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 13 www.asm-sensor.de 3151 Erdungstester Erdungswiderstandsmessung für vielfältige Applikationen und Einsatzorte Messbereich für Erdungswiderstand erweitert bis 115% des Nennbereichs Bequemer handlicher Abstimmknopf Auswahl zwischen 2 Messverfahren: der vereinfachten Messung (2-Leiter-Methode), wobei ein vorhandener Erdungsanschluß verwendet wird, oder der normalen Messung (3-Leiter-Methode) Zwei Schalterstellungen mit unterschiedlichen Messfrequenzen wählbar, um den Einfluss von Erdströmen mit Oberschwingungen zu minimieren. SPEZIFIKATIONEN Messparameter Messbereich Erdungswiderstand, Erdspannung 10 Ω (0...11,5 Ω), 100 Ω (0...115 Ω), 1000 Ω (0...1150 Ω) in 3 Bereichen 30 V (0 bis 30V) 1 Bereich Messmethode Wechselspannung-Phasendifferenz-Methode Spannung bei offenen max. 50 V AC Klemmen Messstrom max. 15 mA AC (2-Leiter-Methode: max. 3 mA AC) Messfrequenz 575 Hz oder 600 Hz wählbar Grundgenauigkeit Erdungswiderstand: ±2,5% v. Messbereich Erdspannung: ±3% v. Messbereich Stromversorgung 6 Trockenbatterien R6P (AA) (für ca. 500 Messungen) oder Alkali-Mangan-Batterien LR6 (für ca. 1400 Messungen) bei Messzyklus 30 s Messen/30 s Pause Abmessungen und 164 x 119 x 88 mm (B x H x T), 800 g (Hauptgerät) Gewicht Zubehör 9214 Hilfserdungs-Spieße (2 Stück) 9215 Messleitungen (1Satz: 1x schwarz 5 m, 1 x gelb 10 m, 1 x rot 20 m) 9216 Kabelaufwicklung (3-teilig) 9393 Aufbewahrungsbox OPTIONEN 9050 Erdnetz (2-er Satz) benutzt bei festen Untergrund (Erdspieße nicht verwendbar) oder bei wasserüberflutetem Grund 3129 3129-10 Drehfeldrichtungs- anzeiger für Energie-Leitungen mit großem und kleinem Querschnitt Optimale Sicherheit , kontaktlose Erkennung Keine freiliegenden Metallteile AC-Messbereich von 70V bis 1000V Höchste Sicherheit: CAT IV 600V, CAT III 1000V Für Leitungen bis Ø17mm (3129) und Ø40mm (3129-10) 3129-10 für Leitungen mit großem Querschnitt Messfunktion Phasenprüfung (Rechtsdrehfeld/Linksdrehfeld) Spannungserkennung Elektrostatische Feldmessung Leitungsquerschnitt (isolierte Leitung) Spannungsbereich Frequenzbereich Sicherheit Phasenprüfung Batteriezustandsanzeige Stromversorgung Abmessungen Gewicht (mit Batterien) 14 3129 für Leitungen mit kleinem Querschnitt 10 bis 40mm 2,4 bis 17mm 3-Phasen, 70 bis 1000V AC 3-Phasen, 70 bis 600V AC (Sinus-Schwingung, Dauereingang) (Sinus-Schwingung, Dauereingang) 45Hz bis 66Hz CATIII 1000V, CAT IV 600V CAT III 600V (Prüfstoßspannung 8000V) (Prüfstoßspannung 6000V) Rechtsdrehfeld (positiv): 4 Leuchtdioden leuchten im Uhrzeigersinn auf und 3 kurze Tonsignale ertönen Linksdrehfeld (negativ): 4 Leuchtdioden leuchten gegen den Uhrzeigersinn auf und ein Dauertonsignal ertönt Gerät eingeschaltet: ON leuchtet auf / erschöpfte Batteriekapazität : ON blinkt 2 AA-alkalische Batterien (R6P); Nennspannung: 3,0V DC; Stromaufnahme: 300mVA; Dauerbetrieb: ca. 70 h (standby) 70B x 75H x 30T mm; Kabellänge: 0,7m 240g 3129 200g Betriebsumgebung Verwendung innerhalb von Räumen, bis 2000m Meereshöhe Betriebstemperatur: 0 bis 40°C, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend) Lagertemperatur: -20 bis 60°C, bis 80% rel. Feuchte (nicht kondensierend) Zubehör Tragetasche, Trageriemen, R6P Batterien x 2, Spiralschlauch KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH DIGITALE MULTIMETER Funktionstabelle DC-SpannungsBereich AC-SpannungsFrequenzWiderstandsBereich charakteristik bei bereiche AC-Spannung 3244 (RMS) 420 mV bis 500 V in 5 4,2 V bis 500 V in 4 420 Ω bis 42 MΩ in 6 Bereichen; Genauigkeit: Bereichen; Genauigkeit: 50 bis 500 Hz Bereichen; ±0,7% v. Messw. ±4 Dgt ±2,3% v. Messw. ±8 Dgt Genauigkeit: ±2,0 %v. Messw. ±4 Dgt 3246 (RMS) 420,0 mV bis 600 V in 5 4,2 V bis 600 V in 4 420,0 Ω bis 42,00 MΩ in Bereichen; Genauigkeit: Bereichen; Genauigkeit: Bereichen; 50 bis 500 Hz 6Genauigkeit: ±1,3% v. Messw. ±4 Dgt ±2,3% v. Messw. ±8 Dgt ±2,0 %v. Messw. ±4 Dgt 3256-50/51(RMS) 420 mV bis 1000 V in 5 420,0 mV bis 1000 420,0 Ω bis 42,00 MΩ in (3257) (TRMS) Bereichen; Genauigkeit: V in 5 Bereichen; 6 Bereichen; ±0,05% v. Messw. ±4 Genauigkeit: Genauigkeit: Dgt ±1,2% v. Messw. ±3 Dgt 50 bis 500 Hz ±0,7 %v. Messw. ±2 Dgt 3255-50 3030-10 420 mV bis 1000 V in 5 420,0 mV bis 1000 Bereichen; Genauigkeit: V in 5 Bereichen; ±0,5% v. Messw. ±4 Dgt Genauigkeit: ±1,2 %v. Messw. ±4 Dgt 0,3 V (16,7 kΩ/V), 12 V ±4% v. Messbereich 3/12/30/120/300/600 V (9 kΩ/V) 30/120/300/600V (20 kΩ/V); Genauigkeit: Genauigkeit: ±2,5% v. Messbereich ±2,5% v. Messbereich 50 bis 500 Hz keine 420 Ω bis 42 MΩ in 6 Bereichen; Genauigkeit: ±0,7 %v. Messw. ±4 Dgt 0 bis 3 kΩ (Skalenmitte 30 Ω); R x 1, R x 10, R x 100, R x 1 k; ±3% der Skalenlänge Diodencheck Weitere Funktionen Automatische Abschaltung Bereichsumschaltung kein keine nicht abschaltbar automatisch kein keine abschaltbar automatisch oder manuell abschaltbar automatisch oder manuell abschaltbar automatisch oder manuell 3244 (RMS) 3246 (RMS) 3256-50/51 (RMS) (3257) (TRMS) 3255-50 3030-10 nur Beurteilung Spannungsdetektor Spannung des offenen automatische Haltefunktion, Messkreises: 3,4 V Relativfunktion nur Beurteilung Zangenfunktion (ACA); Spannung des offenen Stromzange als Option Messkreises: 3,4 V 10 A bis 1000 A in 7 Ber. Batterieprüfung: 0,9 bis V, Lastwiderstand Spannung des offenen 1,8 10Ω; Temp.: -20 bis 150° Messkreises: 3 V C; (9021-01 ThermistorTemp.-Fühler notwendig) DC-Strombereich AC-Strombereich Frequenzcharakteristik bei AC-Strom Frequenzbereich Durchgang kein kein keine kein kein kein keine kein 42,00 µA bis 10,00 A in 6 Bereichen Genauigkeit: ±1,5 %v. Messw. ±4 Dgt 42,00 µA bis 10,00 A in 5 Bereichen Genauigkeit: ±2,5 %v. Messw. ±5 Dgt Effektivwert 50 bis 500 Hz kein kein keine keine 45 Ω ±35 Ω oder weniger 60 µA/30 m/300 mA (300 mV interner Spannungsabfall) Genauigkeit: ±3% v. Messbereich kein keine kein kein Anzeige/ Sicherheit Digital LCD, max. 4199 Dgt., IEC1010-01, Verschmutzungsgrad II, Messkategorie CAT II Digital LCD mit Hintergrundbeleuchtung, max. 4199 Dgt. LCD, max. 4200 Dgt. (alle Betriebsarten), max. 19999 Dgt. für Frequenz Balkenanzeige Abtastrate Stromversorgung Abmessungen Gewicht keine Batterie (1) 2,5 Messungen /s CR2032 Dauerbetrieb ca. 150 h 55 x 109 x 9,5 mm; 60 g keine Batterie (1) 2,5 Messungen /s CR2032 Dauerbetrieb ca. 150 h 30 x 182 x 26,5 mm; 80 g LCD, max. 4199 Dgt. keine Analoganzeige keine 50 Ω ± 30 Ω (50 Ω ± 30 Ω) max. 40 Segmente 0,50 Hz bis 500,0 kHz in 50 Ω ± 30 Ω oder 5 Bereichen weniger Eingangspegel: 800 mV bis 1000 Veff Genauigkeit: ±0,02% v. Messw. ±1 Dgt 2,5 Messungen /s (alle Betriebsarten) R03 (AAA) Batterien (2) 5 /s (Hz-Bereich) Dauerbetrieb ca. 100 h 25 /s (Balkenanzeige) R03 (AAA) Batterien (2) 2,5 Messungen /s Dauerbetrieb ca. 200 h 76 x 167 x 33 mm; 260 g 70 x 145 x 31 mm; 200 g manuell keine keine R6P (AA) Batterien (2) 95 x 14 x 39 mm; 280 g *HINWEIS: Genauigkeit = beste Bereichsgenauigkeit 3244 3245 TASCHENMULTIMETER DMM in Scheckkartenformat Nur 9,5 mm dick und 60 g leicht (3244) Nur 23 mm dick und 140 g leicht (3245) Zusätzliche Stromversorgung mit Solarbatterie (3245) 4-stelliges Display mit Maximalwert “4199“ Mit praktischer Aufbewahrungsbox für Gerät und Messleitungen Automatische Abschaltfunktion spart die Batterieenergie, wenn Sie vergessen, das Gerät abzuschalten 3244 CAT II 500 V mit Solarenergiebetrieb! 3245 CAT III 600 V OPTIONEN 9170-10 Prüfleitung mit Prüfspitzen, Bananenstecker gerade ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 15 www.asm-sensor.de 36xx DatENLogger Datenlogger für alle Arten von Messungen Für Temperatur- und Feuchtigkeitsmessung nach HACCP FEUCHTIGKEITS-LOGGER TEMPERATUR-LOGGER Spannungs-Aufzeichnung SPANNUNGS-LOGGER 3641-20 3632-20 3633-20 3635-24, -25, -26 3645-20 3637-20 Kann abwechselnd Temperatur und Feuchtigkeit an 2 Kanälen messen -40.0 ˚C bis 85.0 ˚C (1 Kanal für Temp. + 1 für Feuchtigkeit) 0,0 % bis 100.0 % rel. Feuchte Wasserdicht, mit eingebautem Sensor für Temperatur-Messung -20.0 ˚C bis 70,0 ˚C Externer Sensor für TemperaturMessung -40.0 ˚C bis 180,0 ˚C Für DC-Spannungsmessungen -24: ± 500,0 mV DC -25: ± 5,000 V DC -26: ± 50,00 V DC Mit Vorheizung Für DC-Spannungsmessungen Messbereich: ± 50,00 mV bis ± 50,00 V DC Für AC-Spannungsmessungen Messbereich: 600,0 V AC Für Impulssummierung und Beleuchtung Impulssummierungs-Logger BELEUCHTUNGS- LOGGER Für Laststrom-Aufzeichnung und Ableitstrom-Überwachung NORMSIGNAL- LOGGER STROM-LOGGER ABLEITSTROM-LOGGER 3639-20 3634-20 3640-20 3636-20 3912-20: OPTION 3638-20 3911-20: OPTION Für ImpulssummierungsMessungen, für Niederschlagsmessung Durchflußmessung etc. Für Beleuchtungs-Messungen Messbereich: 2.000 lux bis 200.000 lux Für Messungen von typischen Normsignalen Messbereich: 20,00 mA DC OPTIONEN für 3634-20 9633 ANSCHLUSSKABEL Kabellänge: 1 m Für AC-Strommessungen mit 2 Kanälen Messbereich: 50,00/500,0 A AC (Stromzangen als Option Für AC-Strommessungen mit 2 Kanälen Messbereich: 100,0/1000 mA AC (Stromzangen als Option) OPTIONEN für 3636-20 9650 STROMZANGE 9634 ANSCHLUSSKABEL AC 100 A v. Messber./bis zu φ 15 mm Kabellänge: 3 m Kabellänge: 3,5 m OPTIONEN für 3638-20 9651 STROMZANGE 9657 STROMZANGE AC 500 A Messber./bis zu φ 46 mm Kabellänge: 3 m AC 1,0 A Messber. /bis zu φ 40 mm Kabellänge: 3 m 9658 STROMZANGE AC 1,0 A v. Messber. /bis zu φ 12 x 30 mm Kabellänge: 3 m OPTIONEN für 3641-20 / 3633-20 9680-51 9631-01 9631-04 9680-52 9631-11 9631-14 9631-21 9631-24 9680/9680-01/9680-02 FEUCHTE-SENSOR (für 3641-20) -40,0 ˚C bis 85,0 ˚C 0,0 % bis 100,0 % rel. Feuchte Kabellänge: 9680: 1 m (im Lieferumfang), 9680-51: 5 m, 9680-52:10 m 9631-01/9631-11/9631-21/24 TEMPERATUR-FÜHLER (vergossen) 9631-02 TEMPERATUR-FÜHLER (nadelförmig) -40,0 ˚C bis 180,0 ˚C -40,0 ˚C bis 120,0 ˚C Kabellänge:9631-01: 1 m, Kabellänge: 1 m 9631-11: 5 m, 9631-21/24: 10 m 3911-20 3912-20 -40,0 ˚C bis 120,0 ˚C Kabellänge: 1 m 9631-05 TEMPERATUR-FÜHLER (geformt, Kunststoff-Form) -40,0 ˚C bis 180,0 ˚C Kabellänge: 30 mm 9631-04/9631-14/9631-24 TEMPERATUR-FÜHLER (mit Befestigungsöse) -30,0 ˚C bis 180.0 ˚C Kabellänge:9631-04:1 m, 9631-14: 5 m, 9631-24:10 m KOMMUNIKATIONSMODUL Für die Analyse und Weiterverarbeitung der Daten am PC Mit den 3911-20, 3912-20 KOMMUNIKATIONSMODULEN werden Messdaten an den PC übertragen. 9631-03 TEMPERATUR-FÜHLER (mit Ummantelung) 3912-20 3911-20 SPEZIFIKATIONEN 3911-20, 3912-20 Aufzeichnungskapazität Kommunikationsmethode Stromversorgung Abmessungen und Gewicht Zubehör max. 16,000 Datensätze x 16 Kanäle; 32 Datensätze x 8 Kanäle RS-232C (3911-20 zum PC) USB1.1 (3912-20 zum PC) 4 Stück 1,5 V LR03 (AAA) alkalische Batterien 3911-20: 69 x 92 x 36 mm (BxHxT); 150 g mit Batterien 3912-20: 69 x 128 x 36 mm (BxHxT); 180 g mit Batterien 3911-20: 4 St. Batterien, Kommunikations-Software 3912-20: USB-Kabel, Batterien (4), Communication-Software OPTIONEN für 3911 RS-232C KABEL Kommunikations-Software wird mit den 3911-20, 3912-20 mitgeliefert. Kompatible Betriebssysteme: WIndows 95/98/NT4.0/Me/2000/XP 3912-20 16 9-polig / 9-polig, gekreuzt, Kabellänge 2,8 m 9F/9F 3911-20 KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 3480-21 3481-21 SPANNUNGSDETEKTOREN Spannungsdetektoren mit LED-Anzeige SPEZIFIKATIONEN Empfindlichkeitspegel bis 200V Robuste Prüfspitze LED-Anzeige mit akustischem Signal Messstellen-Beleuchtung (3481-21) Dauerbetrieb Funktion Betriebsspannung Betriebsfrequenz Spannungsanzeige Automatische Abschaltung Stromversorgung CAT IV 600 V Spannungsprüfung 90 bis 600 V AC 50/60Hz Die rote LED blinkt auf und der Summer ertönt, wenn die Leitung Spannung führt 3480-21: max. 15 h (Standby-Modus EIN) 3481-21: max. 5 h (Standby-Modus EIN) nach ca. 3 Min. 3480-21: 2 x LR44 alkalische Knopfbatterien 3481-21: 3 x LR44 alkalische Knopfbatterien Abmessungen und 3480-21: 20B x 126H x 15T mm, ca. 25g Gewicht 3481-21: 20B x 126H x 15T mm, ca. 30g (inkl. Batterien) Zubehör 3480-21: 2 x LR44 alkalische Knopfbatterien (nur für Testzwecke; müssen ersetzt werden), Bedienungsanleitung 3481-21: 3 x LR44 alkalische Knopfbatterien Bedienungsanleitung 3403 3404 Berührungslose optische Drehzahlmesser Drehzahlmeßgeräte mit Reflexmarken- oder Messradmessung Minimale Auflösung 0,01 U/Min. oder Messradmessung mit ±1 DigitPräzision ermöglichen sehr genaue Messungen. Mit dem 9213 Kontaktadapter werden die 3403/3404 zu KontaktTachometer; Lineare Bewegungen werden mit einem Messrad erfaßt. LED und akustisches Signal (Summer) bestätigen, dass die reflektierten Lichtimpulse auf dem rotierenden Körper gemessen wurden. MIN/MAX-Modus, Gesamtumdrehungszahl, Periodendauer, Abtastzeit in FAST/SLOW-Modus, und Analogausgang (nur 3404). SPEZIFIKATIONEN 3403 U/Min.: Umdrehung pro Minute; U/s: Umdrehung pro Sekunde Messbereich U/Min.: (30,00 bis 199,99)-Bereich bis (20000 bis 99990)-Bereich in 4 Stufen; U/s: (0,5000 bis 1,9999)-Bereich bis (200,0 bis 1600,0)-Bereich in 4 Stufen Abtastrate Messabstand Analogausgang Stromversorgung 0,5 bis 2 s 50 mm bis 200 mm kein R6P Batterien (4), (Dauerbetrieb ca. 17 h) oder AC-Netzteil (6 V, 300 mA) Abmessungen und Gewicht 62 x 180 x 38 mm (BxHxT); 260 g 9211 Reflektierendes Tape (1 Blatt), Tragetasche Zubehör SPEZIFIKATIONEN 3404 U/Min.: Umdrehung pro Minute; U/s: Umdrehung pro Messbereich Sekunde U/Min.: (30,00 bis 199,99)-Bereich bis (20000 bis 99990)-Bereich in 4 Stufen im Slow-Modus; U/s: (0,5000 bis 1,9999)-Bereich bis (200,0 bis 1600,0)-Bereich in 4 Stufen im Slow-Modus; Gesamt: Gesamtumdrehungszahl von 0 bis 599999 Periode: mißt Umdrehungsimpulse von 600 µs bis 2 s Abtastrate Messabstand Analogausgang Stromversorgung Slow: 0,5 bis 2 s, Fast: 0,1 bis 0,5 s 50 mm bis 200 mm 1 V DC bei vollem Messbereich R6P Batterien (4), (Dauerbetrieb ca. 16 h) oder AC-Netzteil (6 V, 300 mA) Abmessungen und Gewicht 62 x 180 x 38 mm (BxHxT); 260 g Zubehör 9211 Reflektierendes Tape (1 Blatt), Tragetasche, 9094 Analog-Ausgangskabel OPTIONEN 3404 3403 9211 REFLEKTIERENDES TAPE (30 Stück /Blatt, 10 Blätter /1 Satz, 12 mm × 12 mm /1 Einzelstück) 9213 KONTAKTADAPTER-SATZ (inklusive 9032 (1), 9033 (2), (9212 × 1) 9212 KontaktGUMMIRING 9033 Kontaktstift mit GummiSPITZE 9032 METALL-KontaktsPITZE 9094 AUSGANGSLEITUNG (Kabellänge 1,5 m) ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 17 www.asm-sensor.de 7016 SIGNALGENERATOR Signalgenerator mit DMM-Funktion SPEZIFIKATIONEN Generatorfunktion und Genauigkeit Konstantspannung von 0 bis ±1,5000V, 0 bis ±15,000V Konstantstrom von 0 bis ±25,000mA; Impulserzeugung und -Messung Messfunktionen und Grundgenauigkeit Messfunktionen und Genauigkeit Anzeige Stromversorgung Abmessungen und Gewicht Zubehör Konstantspannung: 0 bis ±1,5V bei Auflösung 100µV; 0 bis ±15V bei Auflösung 1mV; Stromsenke/Spannungsquelle ±25mA, ±0,03% v. Messwert ±3 Dgt.; Konstantstrom: 0 bis ±25mA bei Auflösung 1µA; Stromsenke/Spannungsquelle ±12mA, ±0,03% v. Messwert ±5 Dgt.; Impulssignalgeneration: 0,5 bis 4800Hz, 28 Bereiche, ±0,005% v. Messwert ±0,01Hz DC-Spannung: 50mV bis 250V, 6 Bereiche, ±0,03% v. Messwert ±5 Dgt. AC-Spannung: 50mV bis 250V, 6 Bereiche, ±0,7% v. Messwert ±20 Dgt. AC+DC-Spannung: 50mV bis 250V, 6 Bereiche, ±0,8% v. Messwert ±25 Dgt. DC-Strom: 50mA bis 250mA, 2 Bereiche, ±0,03% v. Messwert ±5 Dgt. AC-Strom: -50mA bis 500mA, 2 Bereiche, ±0,6% v. Messwert ±20 Dgt. AC+DC-Strom: 50mA bis 500mA, 2 Bereiche, ±0,7% v. Messwert ±40 Dgt. Widerstand: 500Ω bis 50MΩ, 6 Bereiche, ±0,15%v. Messw. ±5 Dgt. Dioden- und Durchgangsprüfung: möglich; Temperatur: -40°C bis 1372°C, ±0,3%v. Messw. ±3°C (K-Thermoelement, °F-Anzeige möglich) Frequenz: 100 bis 200Hz, 5 Bereiche, ±0,02% v. Messw. ±3 Dgt. LCD mit Hintergrundbeleuchtung, 51.000 Zähler 8 Stück LR6(AA), mitgeliefertes Ni-MH-Akkusatz oder AC-Netzteil 90 x 192 x 54 mm (BxHxT); 735 g (ohne Batterien) Tragetasche, AC-Netzteil, Batterien (8), 3851 Prüfleitung (1), Krokoklemme, gelbe Prüfleitung (1), Prüfleitung (1) OPTIONEN STANDARD 3856-01 KOMMUNIKATIONSPAKET (RS-232C) 3856-02 KOMMUNIKATIONSPAKET( USB) 9472 TEMPERATUR-FÜHLER 9473 TEMPERATUR-FÜHLER 9474 TEMPERATUR-FÜHLER 9475 TEMPERATUR-FÜHLER 7011 DC-ProzeSS-SIGNAL-kalibrator Prozeßkalibrator und Messgerät in einem Für Spannung, Strom und Thermoelemente Großer Anwendungsbereich: von der Wartung an Messsystemen bis hin zur Prüfung von elektronischen Geräten Thermoelement-Simulation (TC) und Temperaturmessung OPTIONEN 9184 RJ SENSOR (für Referenz-Kontakt-Kompensation) 9380 TRAGETASCHE 9418 AC-NETZTEIL 18 SPEZIFIKATIONEN Konstantspannung: 0 bis ±2,5 V, 100 µV-Auflösung; 0 bis ±25 V, Generatorfunktion 1 mV-Auflösung; Stromsenke/Spannungsquelle: ±25 mA, ±0,03% v. und Genauigkeit Messwert ±3 Digit; Konstantstrom: 0 bis ±25 mA, 1 µA-Auflösung; Stromsenke/Spannungsquelle: ±25 V, ±0,03% v. Messwert ±3 Digit; Thermoelement• K:- 176.0 bis +1372.0°C; • E: -220.0 bis +839.0°C; • J: Simulation -208.0 bis +1108.0°C • T: -169.0 bis +400.0°C; • R: -50 bis +100°C, 101 bis 1769°C; TC (0°C)/TC(RJ) • S: -50 bis +100°C, 101 bis 1769°C; • B: 300 bis 600°C, 601 bis 1820°C Grundgenauigkeit ±0,05 % v. Messwert ±0,5°C (K-Thermoelement, Spannung) Messfunktionen und • Spannung: 0 bis +2,5 V, 100 µV-Auflösung, 0 bis Genauigkeit +25 V 1 mV-Auflösung, ±0,03% v. Messwert ±2 Digit; Eingangswiderstand ca. 1 MΩ • Strom: 0 bis +25 mA; 1 µA-Auflösung, ±0,03% v. Messwert ±2 Digit, Eingangswiderstand ca. 25 Ω Temperatur -25°C bis +80°C, Auflösung: 0,1°C (mit dem 9184) Standardwiderstand 100 Ω ±0,2% v. Messwert Wahlweise Alkali-Batterien LR6 (AA) (6), Akkupack 9420 Stromversorgung (= 3 Einzelpakete mit je 2 Zellen) oder Netzteil 9418 Abmessungen und Gewicht 104 x 180 x 58 (B x H x T) (in mm); ca. 590 g Zubehör 1 Satz Eingangs-Anschlusskabel 9168, 1 Satz Prüfleitung 9170-10, 3 Ersatzsicherungen F 50 mA / 250 V KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 8205-10 8206-10 1-/2-Kanal-Schreiber Kompakt, leichte Bedienbarkeit, hohe Funktionalität, robuste Bauweise Aufzeichnung von Spannung und Strom mit Stromzangen bis 1000 A Eingangspegel können auf dem LCD-Display einfach überwacht werden Eingebautes Thermo-Druckwerk für ein gestochen scharfes, Druckbild von Daten über die Zeit- und Amplitudenachse 8205-10 SPEZIFIKATIONEN Messbereich (mit optionaler Stromzange) Abtastperiode Frequenzbereich Papiergeschwindigkeit Anzahl der Eingangskanäle Genauigkeit (mit optionaler Stromzange 9651) Stromversorgung Abmessungen und Gewicht Zubehör DC/AC-Spannung: 0,1 V bis 500 V Messbereich, 12 Bereiche AC-Strom: 10 A bis 1000 A Messbereich, 7 Bereiche 10 ms 20 Hz bis 30 kHz, ±3dB 20 cm/Min. bis 2 cm/h, 5 Bereiche Spannung oder Strom, 1 Kanal Spannung: ±2% v. Messber., Strom: ±4% v. Messber. 100 bis 240 V AC (50/60 Hz) oder 9,5 bis 14 V DC 250 x 122 x 93,5 mm (BxHxT); 1,2 kg Netzteil, Aufzeichnungspapier 1 Rolle, 9257 Verbindungskabel, 9344 Tragekoffer 8206-10 SPEZIFIKATIONEN Messbereich (mit optionaler Stromzange) Abtastperiode Frequenzbereich Papiergeschwindigkeit Anzahl der Eingangskanäle Genauigkeit (mit optionaler Stromzange 9651) Stromversorgung Abmessungen und Gewicht Zubehör 3554 100 bis 240 V AC (50/60 Hz) oder 9,5 bis 14 V DC 250 x 122 x 93,5 mm (BxHxT); 1,2 kg Netzkabel, Aufzeichnungspapier 1 Rolle, 9257 Verbindungskabel, 9344 Tragekoffer Optionen 8205-10 9650 AC-Spannung: 100/200/ 500 V erweiterte Skala, 3 Bereiche AC-Strom: 10 A bis 1000 A v. Messbereich, 7 Bereiche 10 ms 30 Hz bis 30 kHz, ±3dB 60 cm/h bis 2 cm/h, 5 Bereiche Spannung und Strom, 2 Kanäle gleichzeitig Spannung: ±2% v. Messber., Strom: ±4% v. Messber. 8206-10 9651 9650 STROMZANGE (für 8205-10, 8206-10, 100 A-Mesbereich, 40Hz~1kHz, Länge:3m ) 9651 STROMZANGE (für 8205-10, 8206-10, 500A-Mesbereich., 40Hz~1kHz, Länge: 3m 9668 STROMZANGE (für 8205-10, 8206-10, 1000 A-Messbereich, 40Hz~1kHz, Länge: 3m ) 9235 AUFZEICHNUNGSPAPIER (Standard, 15 m, 10 Rollen/1 Satz) 9236-01 AUFZEICHNUNGSPAPIER (klimaresistent, 15 m, 10 Rollen/1 Satz) 9326 ANSCHLUSSKABEL (für 8205-10) 9668 AKKUTESTGERÄT Schnelle und zuverlässige Analyse des Zustandes von Akkumulatoren Messdaten automatisch halten und speichern Hohe Störsignalfestigkeit Speichern von bis zu 4800 Datensätzen PC-Schnittstelle mit USB SPEZIFIKATIONEN Messparameter Widerstand (nach 4-Leiter-Kelvin-Methode), Spannungsmessung, Temperaturmessung (über einen PlatinTemperatur-Sensor, nur mit 9460 Messleitung) Komparator-Einstellungen erster und zweiter Widerstands-Grenzwert und unterer Spannungs-Grenzwert Anzahl der speicherbaren max. 200 Sätze Komparator-Einstellungen Komparator-Ausgang Bei Komparator-Ergebniss und LCD-Anzeige von PASS, WARNING, oder FAIL. Akustisches Signal abschaltbar. DurchschnittswertOFF, aus 4, 8 oder 16 Werten Ermittlungs Abtastrate KonstantstromFehlererkennung Spannung bei offenen Klemmen Maximal zulässige Eingangsspannung Spannungsfestigkeit Maximale Leistungsaufnahme Abmessungen/Gewicht Zubehör 1/s [----] wird angezeigt 1,5 V 60V DC, AC-Eingang nicht möglich zwischen den Ein- und Ausgängen (inkl. EXT. HOLD/ MEMO, und USB-Anschlüsse): 1,5 kV ACeff für 15 s 2 VA ca.192B x 121H x 55T mm, 790 g (mit Batterien) 9465-10 MESSLEITUNG MIT PRÜFSPITZEN x 1, USB-Kabel x 1, CD mit der Datenverwaltungs-Software x 1, Tragegurt x 1, Tragekoffer x 1, 9454 Nullabgleich-Lineal x 1, LR6 alkalische Batterien x 8, Ersatzsicherung x 1 OPTIONEN 9460 Messleitung mit Prüfspitzen mit Temperatur-Sensor 9772 Messleitung mit Prüfspitzen 9466 Fernbedienungs-Schalter 9465-90 Prüfspitze (Ersatzspitze zum 9465-10) 9772-90 Prüfspitze (Ersatzspitze zum 9772) ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 19 www.asm-sensor.de 3144-20 STÖRSIGNAL-Analysator Kontaktlose Detektion von Spannungs-Störsignalen auf Daten- und Versorgungsleitungen Kontaktlose Kopplung mit Spannungssensor 9741 Frequenzbereich von 500 Hz bis 30 MHz Pegelanzeige mit Spitzenwert-Haltung USB-Schnittstelle mit PC-Software Langzeitüberwachung mit Loggerfunktion AC-Adapter Überwachungsfunktion – Erdung mit dem 3144-20 oder 9741 SPEZIFIKATIONEN 3144-20 Eingang/ 9741-Eingang (hat Vorrang), BNC Konfiguration Eingangsimpedanz 9741: 50 Ω ±10% (100 kHz); BNC: 50 Ω ±10% (100 kHz); 1 MΩ ±10%120 pF ±30 pF (manuell) Frequenzbereich 500 Hz bis 30 MHz in 7 Bereichen (-3 dB-Bereich) Messbereich 1 Bereich: 0 dBV (1 V), Messbereich: 0 dBV bis -30 dBV 10 Bereiche: -20 dBV (0,1 V), Messbereich: -20 dBV bis -50 dBV Funktionen Messfunktionen: Langzeit-Überwachung, Logging, Internspeicher, Datenanzeige, Spitzenwert halten, Ausgang; Kommunikationsfunktion: USB-Schnittstelle Stromversorgung LR6 (AA) alkalische Batterien (6); DC 9 V 500 mA mit 9445 AC-Netzteil Abmessungen und 98 x 179 x 46 mm (BxHxT); 430 g ± 50 g ohne Gewicht Batterien Zubehör 9741 Zangensensor, PC-Software (CD-R), Tragetasche, 6 Stück LR6 (AA) Batterien, USBKabel, Trageriemen, 9445-03 AC-Netzteil, Kopfhörer 3145-20 zu messende Leitung SPEZIFIKATIONEN 9741 Sensor-Konfiguration kapazitive Kopplung mit kontaktlosem Spannungssensor Frequenzbereich 600 Hz bis 30 MHz (-3 dB-Bereich) Sensorausgang Spannungsausgang Ausgangsimpedanz 50 Ω ±10% Max. Leiterdurchmesser ∅ 20 mm Max. Nennspannung zu Erde 200 V AC Kabellänge ca. 1 m Versorgungsspannung ±5 V (aus der Verbindung zu 3144) Betriebstemperatur und 0 bis 40°C, 80% rel. Feuchte, nicht -feuchte kondensierend Genauigkeit garantiert für ca. 1 Jahr Abmessungen und Gewicht 62 x 158 x 40 mm (BxHxT); 260 g ±30 g OPTIONEN 9741 SPANNUNGSSENSOR 9445-03 AC-NETZTEIL für 3283, 3284, 3285(-20) STÖRSIGNAL-logger Störpegel-/Störfrequenz-Aufzeichnung auf Daten-, Kommunikations-, Versorgung- und Erdungsleitungen Kontaktlose Kopplung mit Stromzange 9754 Frequenzbereich von 5 kHz bis 100 MHz Farb-Pegelanzeige mit Peakdetektion LAN-Schnittstelle mit PC-Software (HTTP/FTP) Langzeitüberwachung mit Frequenzbandlogging SPEZIFIKATIONEN 3145-20 Eingang BNC Eingangsspannung 5VSpitze Frequenzbereich 5 kHz bis 100 MHz in 7 Bereichen (-3 dB-Bereich) Messbereich Spannung: 10mV/100mV/1V Strom: 200mA/2A/20A Funktionen Überwachungs-, Logger-, Alarm-, Filter-, Kommunikations-Funktion, Ereignismarkierung Internspeicher 32MB Anzeige 5,7"-STN-Farb-LCD, Anzeigesprache: Englisch Stromversorgung AC-Netzteil 9418-15 (für 12VDC ±5%), AC-Netzteil für 100 bis 240V AC, AC-Netzteil für 50/60Hz; Akkupack 9447 Abmessungen und 203 x 170 x 52 mm (BxHxT); 1,2 kg Gewicht Zubehör PC-Software (CD-R), Tragetasche, Trageriemen, 9418-15 AC-Netzteil 20 SPEZIFIKATIONEN 9754 Frequenzbereich 1 kHz bis 100 MHz (-3 dB-Bereich) Nennstrom 10A AC Max. Strom 15 ASpitze Max. Leiterdurchmesser ∅ 20 mm Max. Nennspanng. zu Erde CAT II 600V, CAT III 300V (isolierter Leiter) Kabellänge ca. 2 m Betriebstemperatur und 0 bis 40°C, bis 80% rel. Feuchte, nicht -feuchte kondensierend Amplituden±3,0% v. Anzeige ±0,001% v. Messbereich Genauigkeit (im 10A-Messbereich) Genauigkeit garantiert ca. 1 Jahr (oder 10.000 x Öffnen/Schließen für der Zange) Abmessungen und Stromzange: 176 x 69 x 27 mm (BxHxT) Gewicht Steckerteil: 27 x 55 x 19 mm (BxHxT); ca. 450 g OPTIONEN 9754 9418 9447 STROMZANGE AC-NETZTEIL AKKUPACK KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH 8870-20 Recorderscope ® Noch kleiner, leichter und schneller − für Kurvenüberwachung und -auswertung 2 Analog- und 4 Logikkanäle Abtastrate 1MS/s, 12 Bit Auflösung Speicherfunktion (MEM) 2 MW Internspeicher PC-Karte bis 1 GB, USB-Schnittstelle Kurven- und numerische Anzeige Intuitive Benutzeroberfläche 8870-20 8430-20 Datenlogger Portabler High-Speed-Datenlogger für mobilen Einsatz 10 analoge und 4 Impuls-Kanäle, isoliert Intervallzeit bis zu 10 ms (alle Kanäle) Gleichzeitige Kurven-Aufzeichnung und Übersicht der Messeinstellungen CF-Karte mit bis zu 1 GB Speicherkapazität Hervorragende Störsignalunterdrückung Kompakte Abmessungen - sehr klein und handlich! F4,3" QVGA-TFT-LCD-Anzeige Mini-USB-Anschluß für die Datenübertragung zum PC 8430-20 ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 21 www.asm-sensor.de 3169-20 3169-21 LEISTUNGS-ANALYSATOR Ein kompaktes Analysesystem zur gleichzeitigen Messung von elektrischer Energie und Oberschwingungen. CAT III 600V Standard Messung von 3-Phasen-Systemen Messung von bis zu 4 Verbraucherkreisen 1-phasig 5 A bis 5000 A-Bereich, PC-Karten-Speicherung Lang-/Kurzzeit-Plotter-Aufzeichnung Messung von Energiebedarf Analyse von Oberschwingungen 9625 LEISTUNGSANALYSESOFTWARE 9661 (2), 9669 (2) (Option) 3197 LEISTUNGS-UND NETZQUALITÄTS-ANALYSATOR Das handliche Gerät mit umfassenden Analyse-Funktionen Anlaufstrom Unterspannung,Überspannung Transiente Überspannung Spannungs-Unterbrechungen Leistung und Leistungsfaktor Wirk-/Blindleistungsverbrauch Energiebedarf Last-Änderungen (mit graphischer Darstellung!) Spannung und Strom Mit spezieller Software-Anwendung für Datenübertragungund Analyse am PC. Fordern Sie jetzt weitere Informationen an! 22 KAT-FMI-10/2008 Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de ASM GmbH Weitere ASM-Produkt-Kataloge Kataloganforderung Fax +49-(0)8123-986-500 Firma: ________________________________________________________ Ansprechpartner: ________________________________________________________ Abteilung: ________________________________________________________ Straße: ________________________________________________________ PLZ / Ort: ________________________________________________________ Tel. / Fax: ________________________________________________________ e-mail: ________________________________________________________ Website: ________________________________________________________ Bitte senden Sie mir weitere Informationen/Produkt-Kataloge zu: Serie WS POSICHRON® Wegseil-Positionssensoren Magnetostriktive Positionssensoren POSIMAG® Magnetband-Positionssensoren POSIROT® Magnetische Winkelsensoren POSIROT® Magnetische Inkrementalencoder POSITILT® Magnetische Neigungssensoren ASM GmbH Tel.: 08123/986-0 Fax: 08123/986-500 www.asm-sensor.de KAT-FMI-10/2008 23 precise instruments. ASM GmbH Am Bleichbach 18 - 22 85452 Moosinning Deutschland Tel. +49-(0)8123-986-0 Fax +49-(0)8123-986-500 [email protected] www.asm-sensor.de © by ASM GmbH Moosinning. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk DIN34 beachten. 29.10.2008