ERbic CANbus

ERbic CANbus
Features
Technical Data
• All parts are pre-assembled, only 1 mounting screw
• Extremely flexible due to:
Interface connector:
PU connection:
Cable termination:
Cable diameter:
Cross section of
cage clamp:
Data transmission rate:
Temperature range:
Permissible humidity:
Protection class:
Housing material :
D-Sub screw 4/4 UNC:
UL approval:
CE marking:
- Spring clamp terminal
- Changeable cable clamps for different cable diameters fom 6 to 9 mm (8 mm pre-assembled, 7 mm enclosed)
• Best quality due to use of the new ERNI D-Sub connector generation
• Externally connectable termination resistor
• Optional diagnostic-interface
• Extra metallic stamped shield connection for optimal shield
contact
• Processible with only one tool (screwdriver)
• Exchangeable ID plate for manuel or automatic labeling
• Due to the red lever the switch setting is well visible
• Compact design
• Large area for customer-specific labeling, neutral version or
with custom company-logo
D-Sub, female class 2
D-Sub, male class 2
2 x horizontal cable outlets
can be covered by blind plate
6 – 9 mm
0.08 – 0.5 mm2 (0.75 mm2)
max. 1 MBit/s (CAN-Spezification)
-20 °C – +70 °C
max. 75% at +25 °C, non-condensing
IP 20
Thermoplast UL94V-1
slottet head screw
in preparation
ERbic connectors are passive components and do not need to be
identified with CE marking acc. to EU directives.
Recommended Cables
LAPP cables (for standard cable clamp 8 mm):
UNITRONIC BUS CAN UL/CSA
2170266
UNITRONIC BUS FD P CAN UL/CSA 2170278
Helu cables (for cable clamp 7 mm):
CAN Bus cable
800571
CAN Bus cable, high flexible
802182
Catalog E XXXXXX
08/12
ø 7.5 mm
ø 8.0 mm
ø 7.0 mm
ø 6.9 mm
Edition 3
www.erni.com
1
ERbic CANbus
Version: only CAN-Signal
Dimensional Drawings
CANbus without PU connection
CANbus with PU connection
Pin Configuration
Terminal
GND
C-L
C-H
C-L
C-H
GND
D-Sub Pin
3
2
7
2
7
3
Wire color
shielding
white
brown
white
brown
shielding
Signal
CAN Ground
CAN-Low
CAN-High
CAN-Low
CAN-High
CAN Ground
Ordering Information
Configuration
D-Sub 9-pin
Color
Termination
Part Number
CANbus without Service/PU connection female
black
cage clamp
366328
CANbus with Service/PU connection
female and male
(PU connection)
black
cage clamp
366331
Single box packaging:
-ERbic with pre-mounted cable clamp 8 mm
-
Installation instructions
-additional cable clamp 7 mm
-blind plate for unused cable outlets
2
Catalog E XXXXXX
08/12
Edition 3
www.erni.com
ERbic CANbus
Version: CAN-Signal and Additional Voltage Feed
Dimensional Drawings
CANbus without PU connection
CANbus with PU connection
Gewinde #4-40
Gewinde #4-40
72,8
72,8
35,1
53,1
43,8
Kennzeichnungsschild
wechselbar
35,1
Kennzeichnungsschild
wechselbar
50,8
38,1
16,2
33,6
50,8
38,1
33,6
69,6
53,1
Gewinde #4-40
Pin Configuration
Terminal
V+
V-
GND
C-L
C-H
C-L
C-H
GND
V+
V-
D-Sub Pin
Wire color
9
6
3
shielding
2
white
7
brown
2
white
7
brown
3
shielding
9
6
Signal
V+
VCAN Ground
CAN-Low
CAN-High
CAN-Low
CAN-High
CAN Ground
V+
V-
Ordering Information
Configuration
D-Sub 9-pin
Color
Termination
Part Number
CANbus without Service/PU connection female
black
screw terminal
366343
CANbus with Service/PU connection
female and male
(PU connection)
black
screw terminal
366346
Single box packaging:
-ERbic with pre-mounted cable clamp 8 mm
-
Installation instructions
-additional cable clamp 7 mm
-blind plate for unused cable outlets
Catalog E XXXXXX
08/12
Edition 3
www.erni.com
3
ERbic CANbus
Accessories
Ordering Information
Configuration
Cable diameter
Color
Cable clamp
6 mm
light gray
224427
Cable clamp 9 mm
light gray
224433
134577
Printed in Germany · Subject to modification without prior notice.
ID plate-
white
Part Number
4
Catalog E XXXXXX
08/12
Edition 3
www.erni.com