CLD-AP117 rev 0A 应用说明 技术文章 ® ® Cree XLamp MT-G2 EasyWhite LED PAR38参考设计 目录 前言 前言......................................................................1 本应用说明详细介绍了采用Cree XLamp MT-G2 EasyWhite 设计方法/目标. . . . . ................................... . . . . . . 2 LED的150瓦等效PAR38替换灯的设计,该灯是建立在SC³ 六步骤法.. . . . . . . . . . . . ................................. . . . . . . . 2 Technology™下一代LED平台基础上的首款EasyWhite LED 1. 确定照明要求....................................................3 阵列产品。MT-G2提供比原MT-G多达25%的流明,但其规格 2. 确定设计目标....................................................4 和驱动条件与原MT-G相同,这便于其轻松替换原来的MT-G。 3. 估算光学系统、热系统和电气系统的效率...................5 4. 计算所需的LED数量............................................9 此外,MT-G2 LED的各种工作电压使驱动电源设计能够针对应用 5. 考虑所有设计方案............................................. 10 进行优化。在本参考设计中,36伏MT-G2用在采用直线120-VAC 6. 完成最后步骤.................................................. 10 输入的PAR38灯中。本设计的目标是制作一款基于LED的PAR38 结语... . . . . . . . . . . . . . . . ................................. . . . . . . 17 替换改型灯,该灯必须具有窄光束,可提供与150瓦卤素PAR38 特别鸣谢.. . . . . . . . . . . . ................................. . . . . . . 17 灯等效的性能并且符合能源之星的最新要求。本参考设计中重点 介绍的Cree XLamp MT-G2 36伏LED经过优化,实现了高效LED www. cree.com/Xlamp 灯的解决方案。 用户完全承担因依赖本应用说明中的任何信息所产生的风险。Cree及其附属公司不作出有关本文件中的信息或任何按照本参考设计制造的LED灯或光源(包括但不限于不 侵犯Cree或第三方的知识产权的灯或光源)的任何保证或声明,亦不承担任何相关法律责任。如果光源制造商根据任何Cree应用说明或参考设计进行全部或部分的产品设 计,则该制造商必须全权负责确保其产品符合所有适用的法律和行业要求。 版权所有 © 2010 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree、Cree徽标及XLamp均为Cree, Inc.的 注册商标。 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标, SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected] 联系Cree销售部。 Cree, Inc. 4600 Silicon Drive Durham, NC 27703 美国电话:+1.919.407.5300 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 在介绍本设计的过程中,我们的团队着手以低功率/高光效实施LED的方式来制作一款具有50,000小时L70寿命1的灯。Cree采用优雅 的市售抛物面镀铝反光杯(简称“PAR”)形态散热片设计来制作这些PAR38原型,并与多家行业领先的驱动电源和光学元件合作伙伴 合作,以便制作带有多个与MT-G2 LED搭配使用的组件和组合的整体式优化系统。本参考设计仅列出了基于MT-G2 LED的PAR38灯的 几种可能的实施方案,旨在证明通过采用Cree LED组件将业内领先产品带给市场这一多学科设计所日益增加的价值。 设计方法/目标 在“LED光源设计指南”应用说明中,Cree提出了一个用于制作LED光源的六步骤框架。2所有Cree参考设计均采用该框架,并在下面的 表格中对设计指南的内容作一简要回顾。 步骤 说明 1. 确定照明要求 • 设计目标可根据现有灯具或应用的照明要求确定。 2. 确定设计目标 • • 根据应用的照明要求明确设计目标。 明确任何其他会对设计造成影响的目标,如特殊光学或环境要求。 3. 估算光学系统、热系统和电气系统 的效率 • • • 设计目标将对光学系统、热系统和电气系统设定限制。 可以依照这些限制条件对各个系统的效率进行正确的估算。 结合照明目标和系统效率的信息,可推算出光源所需的LED数量。 4. 计算所需的LED数量 • 根据设计目标和估算的损耗,设计人员能计算出满足设计目标所需的LED数量。 5. 考虑所有设计方案并从中选出最佳 方案 • • 在任何设计中,都有许多方法可实现各个目标。 LED照明是一个新领域,因此适用于常规照明光源的假设可能并不适用LED照明。 6. 完成最后步骤 • • • • • 完成电路板布局。 通过制作光源原型,来测试各个设计选择。 确保设计达到所有设计目标。 利用原型来进一步改进光源设计。 记录观察结果和改进想法。 表1: Cree六步骤框架 六步骤法 本项目的主要要求和目标是证明一种可替换目前市场上卤素PAR38灯的易于实施的高效灯,以说明以合理的成本即可制作名副其实的 150瓦等效PAR38 LED灯。Cree将本项目定为改型项目,因此本应用说明中所设计的PAR38灯可充分利用已安装的PAR38灯具。3 1 2 3 即工作50,000个小时后,LED仍将提供其初始光通量的至少70%。 LED光源设计指南,应用说明AP15,www.cree.com/xlamp_app_notes/luminaire_design_guide 生产和成本优化的实施超出了本文件的讨论范畴。 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 2 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 1. 确定照明要求 表2列出了本参考设计中MT-G2 PAR38灯的设计需要考虑的重要特性。 重要性 关键 特性 单位 光强度 - 中心光束光强(简称“CBCP”) 坎德拉 (cd) 光束孔径角 - 半高全宽 (FWHM) 度 (°) 电功率 瓦 (W) 光通量 流明 (lm) 光效 lm/W 形态 重要 价格 $ 寿命 小时 工作温度 °C 相关色温 (CCT) K 显色指数 (CRI) 100点尺度 Lamp-to-lamp consistency 功率因数 可制造性 表2: 针对PAR38灯分级排列的设计准则 通过查阅现有卤素PAR38灯数据表,我们获得了如表3所示的基本基准数据。4 光源 灯功率 (W) 光通量 (lm) 光效 (lm/W) 中心光束光强 (CBCP) (cd) 光束孔径角 (°) 寿命 (小时) 100-W聚光卤素PAR38灯 100 1500 15 17,500 10 2500 120-W聚光卤素PAR38灯 120 1800 15 20,000 10 2500 150-W聚光卤素PAR38灯 150 2200 15 25,500 10 2500 表3: PAR38基准数据 表4总结了针对所有整体式LED灯的能源之星®要求。5 特性 要求 灯必须具有以下指定相关色温之一(依照ANSI C78.377-2008)并且与以下7阶色品四边形和Duv公差一致。 额定相关色温 相关色温和Duv 2700 3000 3500 4000 K K K K 目标相关色温 (K)和公差 2725 3045 3465 3985 ± ± ± ± 145 175 245 275 目标Duv和公差 0.000 0.000 0.000 0.001 ± ± ± ± 0.006 0.006 0.006 0.006 色彩维持率 在最小流明维持率测试期间(6,000小时),在CIE 1976(u’,v’) 色彩空间上的色品变化均须在0.007的范围内。 显色指数 (CRI) 最小显色指数 (Ra) 为80。R9的值必须大于0。 4 5 信息来源:各卤素灯制造商的数据表平均值。 整体式LED灯能源之星®计划要求,资格标准 – 版本1.4,表4, www.energystar.gov/ia/partners/product_specs/program_reqs/Integral_LED_Lamps_Program_Requirements.pdf 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 3 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 特性 要求 变光 灯可以是可调光或不可调光的。产品封装必须清楚地表明灯是否是可调光或不可调光的。调光产品制造商必须在互联网上发布调光产 品兼容性信息。 可调光灯的最小光效、光输出、相关色温、显色指数和功率因数将在满载功率下进行确认。 保修 必须为灯提供保修,并且自购买之日起三 (3) 年内免费进行材料的修理或替换。 允许的灯座 必须是ANSI中所列的灯座。 功率因数 灯功率<5 W并且是低压灯:无最低功率因数要求 灯功率>5W:功率因数必须>0.70 注:功率因数必须在额定电压下测量。 最低工作温度 -20 °C或以下 LED工作频率 ≥ 120 Hz 注:此性能特性针对由于低频工作造成的明显闪烁问题并适用于稳态及调光操作。调光操作必须在所有光输出级别均达到要求。 电磁和射频干扰 必须符合相关的消费者使用FCC要求(FCC 47 CFR 15部分) 可听噪音 A类噪音评级 瞬变保护 电源必须符合IEEE C62.41-1991(A类操作)的要求。线路瞬变必须包括7次共模和差模的2.5 kV级100 kHz环形波。 工作电压 灯的额定电压必须为120、240或277 VAC或者12或24 VAC或VDC。 表4: 针对所有整体式LED灯的能源之星要求 表5总结了针对替换PAR灯的能源之星要求。6 标准项 能源之星要求 定义 定向灯是指有至少80%的光输出位于∏ sr的立体角内(对应于角度为120°的圆锥体)的灯 最小光效 灯直径<20/8英寸:40 lm/W 灯直径>20/8英寸:45 lm/W 色彩空间均匀度 在光束孔径角范围内,在CIE 1976(u’v’) 色彩空间上的色品变化均须在离加权平均点0.006的范围内。 最大灯直径 不超过目标灯直径 最大总长度(简称“MOL”) 不超过目标灯的最大总长度 PAR灯最小中心光束强度 请链接到以下在线工具: www.energystar.gov/ia/products/lighting/iledl/IntLampCenterBeamTool.zip 流明维持率 在工作25,000小时后> 70%流明维持率 (L70) 快速循环应力测试 循环时间必须为2分钟开,2分钟关。灯将在L70寿命期间每2小时循环一次。 表5: 针对PAR灯的能源之星要求 2. 确定设计目标 表6列出了本项目的设计目标。我们使用能源之星中心光束强度基准工具(Integral LED Lamp Center Beam Intensity Benchmark Tool) 来将光束孔径角为10°的120-W灯和光束孔径角为10°的150-W灯所需的中心光束光强(简称“CBCP”)分别确定为最小CBCP和目标 CBCP。 6 同前,表7C 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 4 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 特性 光输出 单位 最低目标 预定目标 lm 1250 1500 lm/W 光效 照度性能 45 55 相同 更好 功率 W << 150 < 30 光束孔径角 ° 10 10 cd 19,279 25,199 小时 25,000 50,000 相关色温 (CCT) K 3000 3000 显色指数 (CRI) 100点尺度 80 80 中心光束光强 (CBCP) - 光束孔径角为10° L70寿命 表6: MT-G2 PAR38灯设计目标 3. 估算光学系统、热系统和电气系统的效率 我们采用Cree的“产品特性工具”(简称“PCT”)来确定本设计的驱动电流。7来自PCT的基本LED(非系统)电气数据和光输出如图1 所示。 图1: 带有MT-G2最小光通量数据的PCT结果 为了证明XLamp MT-G2 LED的能力和灵活性,我们制作了两个版本的PAR38灯。经过一些基本计算和PCT的使用,我们确定以330 mA和 500 mA驱动MT-G2将产生充足的系统光输出和光效。我们希望在尽量提高光输出的同时提供超过能源之星规范最低要求的CBCP,因此选 择受到了限制。根据历史数据和我们在光通量转换为光强方面的经验,我们在所需光束孔径角范围内选择标准二次光学元件的光输出。 7 可访问以下网址获取PCT:pct.cree.com 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 5 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 散热要求 XLamp MT-G2 LED在选定的500 mA输入电流下的工作功率约为18.5瓦,需要散热片进行散热。在基于LED的PAR38设计中,散热片 不仅必须消散由LED产生的热量,而且还必须为LED、光学元件、驱动电源和底座提供机械框架。此外,要成为名副其实的PAR38改型 灯,抛物面反光杯规格必须合适,能够装进ANSI标准外壳(如ANSI C78.24-2001中所定义)。8我们与大新电业有限公司共同制作了 一个散热片设计,如图2所示,9并且该设计类似于Cree的MT-G MR16、MT-G AR111和XB-D A19参考设计中所用的设计方法和冲压 翅片工艺。10散热片套件包括一个塑料螺丝灯座和光学元件卡扣。 图2: MT-G2 PAR38的散热片 为了验证本散热设计的效用,我们用Autodesk Simulation CFD软件进行了热模拟。11模拟结果如图3所示,显示了在13.9 W输入功率 (LED 18.5 W输入功率的75%)和25 °C环境温度的条件下工作时灯组件和散热片横截面的图像。我们保守地假设LED将25%的输入 功率转换为光,将75%的输入功率转换为热量。12软件计算的模拟焊点温度 (TSP) 为54 °C或环境温度以上29 °C。MT-G2 LED的热阻为 1.5 °C/W,因此在18.5 W时,结温 (TJ) 将约为82 °C。 8 9 10 11 12 www.nema.org/stds/c78-24.cfm 请访问www.hztaisun.com/productled.aspx查阅散热片设计文件。 Cree XLamp MT-G MR16参考设计,应用说明AP62,www.cree.com/xlamp_ref/mtg_mr16 Cree XLamp MT-G LED AR111参考设计,应用说明AP88,www.cree.com/xlamp_ref/mtg_ar111 Cree XLamp XB-D LED 75-watt等效A19灯参考设计,应用说明AP110,www.cree.com/xlamp_ref/xbd_75w_A19 Autodesk Simulation CFD,www.autodesk.com/simulationcfd 如需有关热管理的更多信息,请参阅Cree XLamp LED热管理应用说明,AP05,www.cree.com/xlamp_app_notes/thermal_management 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 6 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 图3: MT-G2 PAR38灯的热模拟 驱动电子元件 本设计的最大挑战之一是将必要的高功率驱动电子元件装入相对较小的PAR38底座。由于美国标准PAR38灯是将120 VAC线电压直接接 到灯上,因此内部驱动电源必须将E26螺口插座的120 VAC电压转换为500-mA的电源,用于工作电压约为36 V的MT-G2 LED。此外, 为了更好地展示MT-G2 LED的性能,我们确定有必要使用可调光驱动电源,因为这是市场所真正需要的。 Cree与驱动电源合作伙伴合作开发可调光的高效驱动电源,以达到证明150-W PAR38等效LED灯性能所需的严格要求。Diodes公司、On Semiconductor公司和Power Integrations公司均与Cree合作,每家公司分別专门设计一款驱动电源,以裝入大新电业有限公司为PAR38 散热片制作的塑料底座上。13,14,15 On Semiconductor公司的驱动电源基于NCL30002开关式电源控制器。16 Diodes公司的驱动电源基于 其AL9910EV7-7试用板。17 13 Diodes公司,www.diodes.com/zetex/cree.html 14OnSemi, www.onsemi.com/PowerSolutions/content.do?id=15968 15 Power Integrations公司,www.powerint.com/en/applications/led-driver-ics 16OnSemi NCL30002 controller, www.onsemi.com/PowerSolutions/product.do?id=NCL30002 17 Diodes公司AL9910A board, www.diodes.com/products/catalog/detail.php?item-id=8364 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 7 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 图4: MT-G2 PAR38驱动电源:Power Integrations公司(顶部),OnSemi公司(左),Diodes公司(右) 所有这些驱动电源的效率均约为85-88%,并均输出MT-G2 LED工作所需的500 mA工作电流。每个驱动电源合作伙伴还提供了其驱动 电源的一个低功率版本,为LED提供330 mA的工作电流,以证明MT-G2 LED在低功率级别仍达到100-W能源之星等效要求时的性能。 事实表明这些驱动电源在工作中是可互换的。 二次光学元件 另一重大挑战是为MT-G2 LED定制二次光学元件,以装入标准PAR38外壳并产生所需的窄光束孔径角和CBCP。基线CBCP性能通过能 源之星整体式LED灯中心光束强度基准工具 (Integral LED Lamp Center Beam Intensity Benchmark Tool) 予以确定。光学元件必 须装入PAR38散热片外壳并为驱动电源和散热片留出空间。 如图5所示,Cree采用一款现成反光杯,即由Illumination Machines公司生产的MTG10,该反光杯旨在使XLamp MT-G LED产生孔径 角为10°的狭窄光束。18大新电业有限公司的散热片可容纳该反光杯,其顶部弹性扣可将反光杯固定到位。反光杯有一个用于星形印刷电 路板 (PCB) 的安装孔,能够快速装配而无需定制的PCB。所有这些解决方案的光度测试结果如表8所示。 18 Illumination Machines公司的MTG10,www.illuminationmachines.com/pdfs/CreeMTG10.pdf 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 8 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 图5: MT-G2 PAR38的反光杯 此外,一个塑料盖用来密封反光杯并防止接触LED和内部反光表面。Cree采用丙烯酸片材,19将其切割成80-mm的圆盘以便安装在反光 杯上方,如图6所示。极优质丙烯酸所造成的光损失不到3%。 图6: 丙烯酸塑料盖被切割以便安装在MT-G2 PAR38反光杯的上方 4. 计算所需的LED数量 1个。 本参考设计有两个目的,一是表明单个LED封装即可提供与市场上现有高端PAR38灯等效的照明效用和出色光效,二是证明有可能使用 XLamp MT-G2 LED来制作窄光束PAR38灯。MT-G2 LED是多芯片LED封装,可提供替换灯所需的CBCP,并达到新的LED到LED色彩 一致性和效率高度。新的XLamp MT-G2 LED的亮度比原MT-G多达25%,能够更快地实现出色的LED照明设计。 我们为本参考设计选择暖白光LED,如表7中黄色部分所示。通过选用中级别光通量分档的LED,我们确保了使用市场上随处可以买到的 LED即可达到本设计的目标。 19Evonik Industries公司的ACRYLITE®耐磨丙烯酸材料,www.acrylite.net/sites/dc/Downloadcenter/Evonik/Product/ACRYLITE/3489A% 20Abrasion%20Resistant%20Sheet%20bro.pdf 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 9 XLAMP MT-G2 EASYWHITE LEDS The following table provides several base order codes for 36-volt XLamp MT-G2 EasyWhite LEDs. For a complete description of the order-code nomenclature, please reference page 13 of this document. 基本订货号 FLUX CHARACTERISTICS, ORDER CODES, mA, 最小光通量185 STANDARD mA时 2阶订货号 BINS, 36-VOLT MT-G2 (185 4阶订货号 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 相关色温 (lm) TJ = 85 °C) (CCT) 色彩 光通量 范围 光通量 (lm)several (lm)base order 色品区域 codes for 36-volt XLamp MT-G2 色品区域 The following table 组 provides EasyWhite LEDs. For a complete (85 °C时) (25 °C*时) description of the order-code nomenclature, please reference page 13 of this document. 5000 K 色彩 相关色温 (CCT) 4000 范围K N0 863 P0 800 920 基本订货号 最小光通量185 mA时 K0 650 748 (lm) M0 组 N0 标准显 色指数 EasyWhite 750 700 805 光通量 光通量 (lm) (lm) (85750 °C时) (25863 °C*时) 50H MTGBEZ-00-0000-0N00N050H 50F MTGBEZ-00-0000-0N00P050H 2阶订货号 MTGBEZ-00-0000-0N00K040H 40H 色品区域 MTGBEZ-00-0000-0N00N050F MTGBEZ-00-0000-0N00P050F 4阶订货号 MTGBEZ-00-0000-0N00K040F MTGBEZ-00-0000-0N00M040H 40F 色品区域 MTGBEZ-00-0000-0N00N040H MTGBEZ-00-0000-0N00N040F N0 K0 750 650 863 748 P0 M0 800 700 920 805 K0 N0 650 750 748 863 4000 K M0 J0 700 600 805 690 40H MTGBEZ-00-0000-0N00M040H MTGBEZ-00-0000-0N00J030H 40F MTGBEZ-00-0000-0N00M040F MTGBEZ-00-0000-0N00J030F 3000 K N0 K0 750 650 863 748 30H MTGBEZ-00-0000-0N00N040H MTGBEZ-00-0000-0N00K030H 30F MTGBEZ-00-0000-0N00N040F MTGBEZ-00-0000-0N00K030F 5000 K 3500 K 50H 35H MTGBEZ-00-0000-0N00N050H MTGBEZ-00-0000-0N00K035H MTGBEZ-00-0000-0N00M040F 50F 35F MTGBEZ-00-0000-0N00P050H MTGBEZ-00-0000-0N00M035H MTGBEZ-00-0000-0N00K040H MTGBEZ-00-0000-0N00N035H MTGBEZ-00-0000-0N00N050F MTGBEZ-00-0000-0N00K035F MTGBEZ-00-0000-0N00P050F MTGBEZ-00-0000-0N00M035F MTGBEZ-00-0000-0N00K040F MTGBEZ-00-0000-0N00N035F K0 M0 650 700 748 805 3500 K M0 H0 700 560 805 644 35H MTGBEZ-00-0000-0N00M035H MTGBEZ-00-0000-0N00H027H 35F MTGBEZ-00-0000-0N00M035F MTGBEZ-00-0000-0N00H027F 2700 K N0 J0 750 600 863 690 27H MTGBEZ-00-0000-0N00N035H MTGBEZ-00-0000-0N00J027H 27F MTGBEZ-00-0000-0N00N035F MTGBEZ-00-0000-0N00J027F J0 K0 600 650 690 748 MTGBEZ-00-0000-0N00J030H MTGBEZ-00-0000-0N00K027H K0 M0 650 700 748 805 M0 N0 700 750 805 863 30H MTGBEZ-00-0000-0N00K030H MTGBEZ-00-0000-0N0HM050H 50H 表7: MT-G2 LED订货号 MTGBEZ-00-0000-0N00M030H MTGBEZ-00-0000-0N0HN050H 80 CRI H0 J0 5. 考虑所有设计方案 EasyWhite 560 600 644 690 MTGBEZ-00-0000-0N00H027H MTGBEZ-00-0000-0N0HJ040H J0 K0 600 650 690 748 K0 M0 650 700 748 805 MTGBEZ-00-0000-0N00K027H MTGBEZ-00-0000-0N0HM040H MTGBEZ-00-0000-0N00K027F MTGBEZ-00-0000-0N0HM040F M0 F0 700 480 805 552 MTGBEZ-00-0000-0N0HM050H MTGBEZ-00-0000-0N0UF030H MTGBEZ-00-0000-0N0HM050F MTGBEZ-00-0000-0N0UF030F G0 N0 520 750 598 863 MTGBEZ-00-0000-0N0UG030H MTGBEZ-00-0000-0N0HN050H MTGBEZ-00-0000-0N0UG030F MTGBEZ-00-0000-0N0HN050F 标准显 色指数 EasyWhite 3000 K 5000 K 2700 K 4000 MTGBEZ-00-0000-0N00K035H MTGBEZ-00-0000-0N00M030H 27H 40H MTGBEZ-00-0000-0N00K035F MTGBEZ-00-0000-0N00M030F MTGBEZ-00-0000-0N00J030F MTGBEZ-00-0000-0N00K027F 30F 50F MTGBEZ-00-0000-0N00M030F MTGBEZ-00-0000-0N0HN050F MTGBEZ-00-0000-0N00H027F MTGBEZ-00-0000-0N0HJ040F MTGBEZ-00-0000-0N00J027H MTGBEZ-00-0000-0N0HK040H 基于LED的改型PAR38灯有无数种设计方案。可散热并且能够装入标准PAR38 MTGBEZ-00-0000-0N00K030F MTGBEZ-00-0000-0N0HM050F 27F 40F MTGBEZ-00-0000-0N00J027F MTGBEZ-00-0000-0N0HK040F ANSI标准外壳的散热片也有无数种设计方式。本参考设 计中所证明的、由大新电业有限公司生产的PAR38散热片就是这样一款散热片。驱动LED和设计光学元件的方式也有许多种。通过与驱 动电源公司共同制作参考设计中所述的驱动电源以及与光学元件公司合作制作并选择适当的光学元件,我们实现了名副其实的150-W卤 3000 30H 30F 5000 K 50H 50F 90 CRI 素PAR38替换灯所需的性能。 EasyWhite 80 CRI EasyWhite 2700 K 4000 K E0 J0 440 600 506 690 F0 K0 480 650 552 748 27H 40H MTGBEZ-00-0000-0N0UE027H MTGBEZ-00-0000-0N0HJ040H 27F 40F MTGBEZ-00-0000-0N0UF027H MTGBEZ-00-0000-0N0HK040H MTGBEZ-00-0000-0N0UE027F MTGBEZ-00-0000-0N0HJ040F MTGBEZ-00-0000-0N0UF027F MTGBEZ-00-0000-0N0HK040F 本设计中有许多与性能相关的可取之处,这是XLamp MT-G2 LED封装的结果。由于XLamp MT-G2 LED采用EasyWhite技术,因此 M0 700 805 MTGBEZ-00-0000-0N0HM040H MTGBEZ-00-0000-0N0HM040F 对于任何给定的相关色温(CCT),LED到LED色彩一致性均可保持在2或4个麦克亚当椭圆内(视订货号而定)。XLamp MT-G2 LED在 Notes: F0 480 552 MTGBEZ-00-0000-0N0UF030H MTGBEZ-00-0000-0N0UF030F 85°C时进行分档,因此,相关色温将尽可能忠实于系统工作环境。这些均是可在规格精确度方面达到新高度的组件功能。 • Cree maintains a tolerance of ±7% on 30H and power measurements, ±0.005 3000 K 30F on chromaticity (CCx, CCy) G0 ±2 on 520 598 MTGBEZ-00-0000-0N0UG030H MTGBEZ-00-0000-0N0UG030F measurements and CRI measurements. 90 CRI • EasyWhite Minimum CRI for E0 standard EasyWhite color temperatures 27F, 27H, 30F, 30H, 35F, 35H is 80. 440 506 MTGBEZ-00-0000-0N0UE027H MTGBEZ-00-0000-0N0UE027F 但是,本参考设计的主要目的是为了表明采用Cree的XLamp MT-G2 EasyWhite LED进行设计的简单性。本应用说明并不是为了表明 • Minimum2700 CRIK for standard EasyWhite color27H temperatures, 40F, 40H, 50F, 50H is 70. 27F F0 480 552 color temperatures MTGBEZ-00-0000-0N0UF027H MTGBEZ-00-0000-0N0UF027F 这样做的唯一方式,而是为了证明在重重工程技术限制下也可轻松实施。由于有专门的设计团队和资源,许多解决方案均是可行的。 • Typical CRI for standard EasyWhite 40F, 40H, 50F, 50H is 75. * Flux values @ 25 °C are calculated and for reference only. Notes: 6. 完成最后步骤 and power measurements, ±0.005 on chromaticity (CCx, CCy) • Cree maintains a tolerance of ±7% on measurements andMT-G2 ±2 onLED来制作PAR38实物原型的技术并显示了设计结果。 CRI measurements. 本节介绍了使用XLamp • Minimum CRI for standard EasyWhite color temperatures 27F, 27H, 30F, 30H, 35F, 35H is 80. • Minimum CRI for standard EasyWhite color temperatures, 40F, 40H, 50F, 50H is 70. Copyright © 2012 Cree, Inc. All The this change without notice. are registered trademarks • Typical CRI for standard EasyWhite colorinintemperatures 40F,toto40H, 50H isCree 75., the 2010 Cree, Inc. All rights rights reserved. reserved. Theinformation information thisdocument documentisissubject subject change50F, without notice. Cree, the Cree Creelogo logoand andXLamp XLamp are and is a trademark of Cree, Inc. of Cree, Inc. * EasyWhite™ Flux values @ 25 °C are calculated and for reference only. ® © 5 ® Copyright © 2012 , the are registered trademarks 2010 Cree, Cree, Inc. Inc. All All rights rights reserved. reserved. The Theinformation informationininthis thisdocument documentisissubject subjecttotochange changewithout withoutnotice. notice.Cree Cree, the Cree Creelogo logoand andXLamp XLamp© are and EasyWhite™ is a trademark of Cree, Inc. of Cree, Inc. 5 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 10 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 原型制作详细信息 本设计的本质是将Cree XLamp MT-G2 LED安装到散热片上并围绕它们组装必要的光学元件和驱动电源,以制作名副其实的150-W卤 素PAR38等效LED灯。组装步骤详述如下。 1. 验证组件尺寸,以确保正确的匹配。 2. 通过遵循Cree的MT-G2 LED焊接和处理应用说明中的建议,20利用合适的焊锡膏类型,将单个XLamp MT-G2 LED焊接到星形印刷 电路板 (PCB) 上。 3. 将接线器焊接到星形PCB上以接触驱动电源。 4. 将散热介质材料放置在PCB的背面,并将其安装到散热片上。在本参考设计中使用Timtronics公司的Silver Ice 710NS导热硅脂。21 5. 将星形PCB放置在散热片上,并将导线穿过散热片基板的通孔。 6. 将反光杯放置在散热片中,使其开孔处与PCB对准。 7. 使用M2.5x5螺丝将PCB和反光杯固定在散热片上。 8. 将驱动电源电路板插入塑料灯座中。 9. 将驱动电源输入线焊接到E26金属螺帽上。 10.将星形PCB的接线焊接到驱动电源上。 11.通过将散热片滑入塑料基板的凹槽中来将塑料基板安装到散热片上。在生产环境中,可使用粘接剂来固定该安装。 12.丙烯酸盖放置在反光杯上方。 13.将光学元件卡扣扣入散热片,使反光杯和丙烯酸盖就位。 14.进行最后的测试。 结果 散热结果 图7中所示的数据是通过将热电偶安装到PAR38散热片上安装的MT-G2 LED上收集的。数据分别是在330 mA灯在11.9 W实测功率下 工作以及500 mA灯在18.5 W实测功率下工作且环境温度均为25 °C时收集的。MT-G2 PAR38在330 mA时的TSP为44 °C。MT-G2 PAR38在500 mA时的TSP为55 °C。此散热性能与热模拟情况一致。 20 www.cree.com/xlamp_app_notes/MT_SH 21 Timtronics公司的Silver Ice数据表,www.timtronics.com/PDF/electconductive/Silver Ice 710NS.pdf 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 11 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 35 25°C 的环境温度 高于环境温度的温度 (°C) 30 500mA: 30.8 °C (高于环境温度) 25 T_sp - T_amb 20 330mA: 19.0 °C (高于环境温度) 15 10 5 0 0:00:00 0:15:00 0:30:00 0:45:00 1:00:00 1:15:00 时间(小时:分:秒) 图7: MT-G2 PAR38在330 mA和500 mA高于环境温度的实测焊点温度 基于实测焊点温度,结点温度(TJ)可计算如下。 TJ = TSP +(LED功率 * LED热阻) TJ 在330 mA时 = 44 °C + (11.9 W * 1.5 °C/W) TJ 在500 mA时 = 55 °C + (18.5 W * 1.5 °C/W) TJ 在330 mA时 = 62 °C TJ 在500 mA时 = 83 °C LED估算寿命 由于XLamp MT-G2 LED是新组件,根据我们设计类似LED系统的经验,我们预计MT-G2 LED的流明维持率性能将至少与XLamp MT-G EasyWhite LED一样出色。 图8显示了使用TM-21预测算法计算和报告的XLamp MT-G LED寿命(在3个焊点温度,输入电流为333-mA时,并且这3个焊点温度 均高于MT-G2 PAR38灯在 333 mA时的实测焊点温度)。Cree的MT-G LM-80数据集的持续时间是6,048小时(驱动电流为333-mA 时)。TM-21方法将预测限制为LM-80数据集持续时间的6倍。 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 12 TM-21 Lifetime Report XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 TM-21 Lifetime Report Ts1 XLamp MT-G EasyWhite (36V) 333 mA Tsi (Interpolated) Ts2 55°C XLamp MT-G56°C EasyWhite (36V) 85°C LED I Tsp LED I Tsp Ea/kB 数据集 A Tsp α 样本尺寸 β 测试持续时间 αCalculated L70 Reported L70 β Calculated Lifetime 计算的寿命 Reported Lifetime 报告的寿命 328.15 K 1 55°C 3.936E-06 25 9.949E-01 6,048小时 L70(6k) = 89,300 hours 3.936E-06 L70(6k) > 36,300 hours 9.949E-01 L70(6k) = 89,300小时 L70(6k) > 36,300小时 329.15 333 mAK 1763.59 2 8.4936E-04 85°C 4.001E-06 25 9.939E-01 6,048小时 L70(6k) = 87,600 hours 6.174E-06 L70(6k) > 36,300 hours 9.928E-01 L70(6k) = 87,600 hours L70(6k) = 56,600小时 L70(6k) > 36,300 hours L70(6k) > 36,300小时 358.15 K 3 105°C 6.174E-06 25 9.928E-01 6,048小时 L70(6k) = 56,600 hours 4.767E-06 L70(6k) > 36,300 hours 9.635E-01 L70(6k) = 67,000小时 L70(6k) > 36,300小时 Reported L Calculated Reported L 110 105 55°C (LM-80) 65 50 60 1,000 55 10,000 L70: 89,300小时 70 55 85°C (LM-80) L70: 67,000小时 80 65 75 60 L70: 56,600 小时 光通量 (%) 光通量 (%) 100 110 95 105 90 100 85 95 80 90 75 85 70 105°C (LM-80) 55°C (TM-21) 85°C (TM-21) 105°C (TM-21) 100,000 时间(小时) 图8: 333 mA时的MT-G TM-21数据 50 1,000 10,000 100,000 This document is provided for informational purposes only and is not a warranty or a specification. For product specifications, please see the 图9显示了使用TM-21预测算法计算和报告的XLamp MT-G LED寿命(在3个焊点温度,输入电流为500-mA时,其中一个焊点温度是 data sheets available at www.cree.com. 时间(小时) MT-G2 PAR38灯的实测焊点温度)。Cree的MT-G LM-80数据集的持续时间是6,048小时(驱动电流为500-mA时)。TM-21方法将 Copyright © 2011 Cree, Inc. All rights reserved. The information in this document is subject to change without notice. Cree, the Cree logo and XLamp are registered trademarks of Cree, Inc. 预测限制为LM-80数据集持续时间的6倍。 This document is provided for informational purposes only and is not a warranty or a specification. For product specifications, please see the data sheets available at www.cree.com. Copyright © 2011 Cree, Inc. All rights reserved. The information in this document is subject to change without notice. Cree, the Cree logo and XLamp are registered trademarks of Cree, Inc. 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 13 TM-21 Lifetime Report XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 TM-21 Lifetime Report XLamp MT-G EasyWhite (36V) 500 mA Tsi (Interpolated) LED I Ts1 Tsp LED ITsp Ea/kB 数据集 A Tsp α 样本尺寸 β 测试持续时间 αCalculated L70 βReported L70 Calculated Lifetime 计算的寿命 Reported Lifetime 报告的寿命 XLamp MT-G 56°C EasyWhite (36V) 328.15 K 329.15 500 mA K 803.28 4 5 3.7174E-05 55°C 85°C 3.215E-06 3.239E-06 25 25 9.705E-01 9.593E-01 6,048小时 6,048小时 L70(6k)3.215E-06 = 102,000 hours L70(6k) = 97,300 hours 3.946E-06 L70(6k) > 36,300 hours L70(6k) > 36,300 hours 9.705E-01 9.482E-01 L70(6k) hours L70(6k) = 102,000小时 L70(6k) == 97,300 76,900小时 L70(6k) > 36,300 hours L70(6k) > 36,300小时 L70(6k) > 36,300小时 Ts2 55°C 85°C 358.15 K 6 105°C 3.946E-06 25 9.482E-01 6,048小时 L70(6k) = 76,900 hours 4.126E-06 L70(6k) > 36,300 hours 9.447E-01 L70(6k) = 72,700小时 L70(6k) > 36,300小时 Reported L70 Calculated Lif Reported Life 110 100 110 95 105 90 100 85 95 80 90 75 85 70 80 65 75 55°C (LM-80) 60 70 55 65 50 60 1,000 55 50 1,000 10,000 L70: 102,000小时 85°C (LM-80) L70: L70:72,700小时 76,900 hrs % Luminous Flux 光通量 (%) 105 105°C (LM-80) 55°C (TM-21) 85°C (TM-21) 105°C (TM-21) 100,000 1,000,000 时间(小时) 10,000 图9: 500 mA时的MT-G TM-21数据 100,000 1,000,000 Time (hours) This document is provided for informational purposes only and is not a warranty or a specification. For product specifications, please see the 由于在333 mA时MT-G报告的L70(6k)寿命大于36,300小时且计算的L70(6k)寿命为89,300小时,在500 mA时MT-G的L70(6k)寿命 data sheets available at www.cree.com. 为102,000小时,我们预计MT-G2 PAR38灯可轻松达到能源之星的流明维持率要求,在工作25,000小时后> L70。 Copyright © 2011 Cree, Inc. All rights reserved. The information in this document is subject to change without notice. Cree, the Cree logo and XLamp are registered trademarks of Cree, Inc. This document is provided for informational purposes only and is not a warranty or a specification. For product specifications, please see the data sheets available at www.cree.com. Copyright © 2011 Cree, Inc. All rights reserved. The information in this document is subject to change without notice. Cree, the Cree logo and XLamp are registered trademarks of Cree, Inc. 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 14 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 光学和电气结果 通过在2米范围内使用C类测角计对60分钟稳定时间过后的PAR38灯进行测试,我们获得了表8和表9中的结果。22 光学元件 Illumination Machines公司的MTG10 Illumination Machines公司的MTG10 + Evonik公司的ACRYLITE耐磨盖 光学元件类型 光束孔径角 (°) Cd/lm 光效 反光杯 8 22.0 92.3% 反光杯 + 盖子 8 21.3 90.1% 表8: MT-G2 PAR38灯的光学结果 表9显示了MT-G2 PAR38灯的稳态结果。在330 mA时的性能符合能源之星对119-W替换PAR38灯的要求,并且超过基准100-W和 120-W卤素PAR38灯的性能。在500 mA时的性能符合能源之星对145-W替换PAR38灯的要求,并且超过基准150-W和卤素PAR38灯 的性能。 光源 光通量 (lm) 灯功率 (W) 光效 (lm/W) 光束孔径角 (°) 中心光束光强 (CBCP) (cd) 寿命 (小时) 相关色温 (CCT) 显色指数 (CRI) MT-G2 PAR38 330 mA时 904 13.8 65.6 8 23,308 > 36,300 3032 80 MT-G2 PAR38 500 mA时 1277 21.6 59.1 8 29,737 > 36.300 3041 80 100-W聚光卤素PAR38灯 1500 100 15 10 17,500 2500 120-W聚光卤素PAR38灯 1800 120 15 10 20,000 2500 150-W聚光卤素PAR38灯 2200 150 15 10 25,500 2500 表9: MT-G2 PAR38灯的稳态结果和基准数据 我们拍了图10中的照片,以比较MT-G2 PAR38灯与对照90-W卤素灯的光分布。我们将灯放置在离表面1 m处,该表面上有间隔5-cm 的刻度。MT-G2 PAR38灯具有明亮、均匀、可控的光模式。MT-G2 PAR38灯是极其理想的窄点替换灯,可为博物馆中的艺术作品或商 店中的商品的外观增添光彩。 22 测试在Cree的达勒姆 (Durham) 技术中心进行。PAR38灯的IES文件可在以下网站查阅:www.cree.com/xlamp_app_notes/MT-G2_PAR38_ 330mA_ies and www.cree.com/xlamp_app_notes/MT-G2_PAR38_500mA_ies 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 15 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 图10: 90-W卤素灯(左)与MT-G2 PAR38灯的光模式比较(右) 我们还测试了MT-G2 PAR38灯的光强分布,如图11所示。该灯在光束孔径角狭窄时具有均匀的光强分布。 图11: XLamp MT-G2 PAR38灯的测角强度极坐标图(左:330 mA,右:500 mA) 表10和表11分别显示了MT-G2 PAR38灯在距离光源不同位置时的中心光束照度。 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 16 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 高度 照度 光束宽度 1.0 m 3.3 ft 2,165 fc 23,308 lx 100 cm 0.33 ft 2.0 m 6.6 ft 541 fc 5,827 lx 300 cm 0.98 ft 3.0 m 9.8 ft 241 fc 2,590 lx 400 cm 1.3 ft 4.0 m 13.1 ft 135 fc 1,457 lx 600 cm 1.97 ft 5.0 m 16.4 ft 87 fc 932 lx 700 cm 2.3 ft 表10: MT-G2 PAR38灯在330 mA时的中心光束照度(光束孔径角为8°时) 高度 照度 光束宽度 1.0 m 3.3 ft 2,763 fc 29,737,lx 100 cm 0.33 ft 2.0 m 6.6 ft 691 fc 7,434 lx 300 cm 0.98 ft 3.0 m 9.8 ft 307 fc 3,304 lx 400 cm 1.3 ft 4.0 m 13.1 ft 173 fc 1,859 lx 600 cm 1.97 ft 5.0 m 16.4 ft 111 fc 1,190 lx 700 cm 2.3 ft 表11: MT-G2 PAR38灯在500 mA时的中心光束照度(光束孔径角为8°时) 结语 本参考设计证明了将Cree XLamp MT-G2 EasyWhite LED集成到传统PAR38尺寸外壳中并获得出色结果的容易程度。本设计采用适当 的散热设计、光控制和驱动电源设计来高效和有效地达成能源之星对120-W和150-W等效窄光束PAR38灯所述的目标。我们选择驱动电 流和散热片来轻松实现最低L70 25,000小时的寿命。本文件是为了表明采用单个MT-G2 LED组件可实现和可达到该性能水平,而不是 为了表明这是设计出色的LED PAR38灯的唯一方式。 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 17 XLAMP MT-G2 EASYWHITE PAR38参考设计 特别鸣谢 Cree特此感谢以下公司为本参考设计给予的高见和合作:Diodes公司、Evonik公司、Illumination Machines公司、On Semiconductor 公司、Power Integrations公司以及大新电业有限公司。本设计中使用的XLamp MT-G2 LED在是工程原型。同样地,其中一些合作伙伴 公司提供了先进的设计原型,并且这些原型可被进一步优化以提高可制造性和性能。如需这些原型以及其他散热、驱动电源和光学产品的 最新信息,请直接与它们联系。 • Diodes公司 - www.diodes.com/ •Evonik公司 - corporate.evonik.com/ • Illumination Machines公司 - www.illuminationmachines.com/ •On Semiconductor公司 - www.onsemi.com/ • Power Integrations公司 - www.powerint.com/ • 大新电业有限公司 - www.hztaisun.com/ 用户完全承担因依赖本应用说明中的任何信息所产生的风险。Cree及其附属公司不作出有关本文件中的信息或任何按照本参考设计制造的LED灯或光源(包括但不限于不侵犯 Cree或第三方的知识产权的灯或光源)的任何保证或声明,亦不承担任何相关法律责任。如果光源制造商根据任何Cree应用说明或参考设计进行全部或部分的产品设计,则该 制造商必须全权负责确保其产品符合所有适用的法律和行业要求。 版权所有© 2012 Cree, Inc.保留所有权利。本文件中的信息若有更改,恕不另行通知。Cree®、Cree徽标及XLamp®均为Cree, Inc.的注册商标,SC3 Technology为Cree, Inc.的商标。如需了解产品规 格,请参阅www.cree.com上提供的数据表。如需了解保修信息,请发送电邮至[email protected]联系Cree销售部。 18