Kraft- und Dehnungssensoren. Messen, Prüfen, Überwachen. Edition 2016 Kraft- und Dehnungssensoren von Baumer verbinden bewährte Technologien mit anspruchsvollen Innovationen. 1 Inhalt. Einleitung1 Piezoelektrische Sensoren Einleitung Übersicht Kraft- und Dehnungssensoren Typenschlüssel8.2 Übersicht Kraft- und Dehnungssensoren8.3 Typenschlüssel8.8 Übersicht Werkzeuginnendruck-Sensoren8.9 Kratfmesszellen DLRX 1.2 1.4 2 8 Typenschlüssel2.2 Übersicht Kraftmesszellen2.3 Ladungsverstärker DACx Messringe DSRC Typenschlüssel9.2 Übersicht Ladungsverstärker9.3 3 Typenschlüssel3.2 Übersicht Messringe3.3 Messlanzen DSRH4 Typenschlüssel4.2 Übersicht Messlanzen4.3 9 Ergänzende Informationen 10 Allgemein10.2 Begriffe und Erklärungen 11 Allgemein11.2 Dehntrafos DSRT5 Typenschlüssel5.2 Übersicht Dehntrafos5.3 Brückenverstärker DABx6 Typenschlüssel6.2 Übersicht Brückenverstärkter6.3 Displayboxen DDBF 7 Typenschlüssel7.2 Übersicht Displayboxen7.3 www.baumer.com 1.1 Kraft- und Dehnungssensoren – messen prüfen und überwachen Für vielseitige Anforderungen und spezifische Anwendungen umfasst das Produktprogramm die ganze Bandbreite für den Kraftund Dehnungsbereich. Das Sortiment enthält alle Komponenten von leistungsfähigen Sensoren, intelligenten Auswertungen und anwendungsspezifischen Lösungen. Baumer bietet die komplette Sensorik aus einer Hand – Durchgängigkeit, die sich auszahlt. Die Frage der jeweiligen Technologie ist nicht vom Verkaufsprogramm abhängig, sondern einzig und allein von der technischen Problemstellung. Ob geklebte DMS, unsere patentierte DMS-Anpresstechnik oder hochauflösende Piezotechnik, wir beherrschen jede Technologie. Sensoren mit DMS-Technologie Sensoren mit Piezo-Technologie Dehnmessstreifen werden für Messungen von physikalischen Grössen, wie z.B. Gewichtskraft und Dehnung, an Strukturen verwendet. Quarzkristalle und polarisierte Keramikmaterialien werden überall dort eingesetzt, wo schnelle Ansprechzeiten gefragt sind. Dehnungsmessung an Holmen und Säulen Kraftsensoren Dehnungsmessung auf Platten und steifen Strukturen Hochauflösende Statische Mit und zyklische Dehnungs- und Kraftmessung 2x1/4-Brücke oder Vollbrücke Brückenverstärker Displaybox inkl. Auswertesoftware Dehnungsmessung an steifen Strukturen Werkzeug- und Kollisionsschutz Werkzeuginnendruck-Messungen Für direkte und indirekte Messungen Industrieller 1.2 für dynamische Kraftmessungen www.baumer.com Mehrbereichs-Ladungsverstärker Applikationsbeispiele mit Dehnungssensoren Blechdickenmessung Bei der automatischen Blechdickenmessung werden mit dem hoch-empfindlichen Baumer Dehnungssensor DSRT Abweichungen der Blechdicke detektiert und kompensiert. Dadurch wird jederzeit die höchstmögliche Winkelgenauigkeit des Werkstückes sichergestellt. 1 Regelung der Blechhaltekraft Das Blech wird mit der notwendigen Kraft gehalten, so dass es mit maximaler Geschwindigkeit bewegt werden kann ohne dass das Blech verrutscht oder Abdrücke darauf entstehen können. Kraftüberwachung während des Clinchprozesses Eine kontinuierliche Kraftüberwachung während des Fügeprozesses stellt sicher, dass die erstellte Verbindung die hohen Anforderungen an Stabilität und Langlebigkeit erfüllen kann. www.baumer.com 1.3 Programm-Übersicht Kraftsensoren Dehnungssensoren DLRx DSRC DSRH DSRT Kraftmesszelle Messring Messlanze Dehntrafo Dehnungsmessung auf Holmen und Wellen Dehnungsmessung in Bohrungen Dehnungsmessung auf steifen Strukturen Nennkraft von 0,5…100 kN Messbereich ±1000 µε Messbereich ±1000 µε Messbereich ±750 µε Kennlinienabweichung < 0,3% FSR Kennlinienabweichung < 1% FSR Kennlinienabweichung < 1% FSR Kennlinienabweichung < 0,8% FSR Seite 2.3 Seite 3.3 Seite 4.3 Seite 5.3 Messen von statischen und dynamischen Kräften Piezoelektrische Sensoren DLPP Piezoelektrischer Kraftsensor DPPC Werkzeuginnendruck Sensor Messung von dynamischen Kräften Direkte und indirekte Werkzeuginnendruck-Messung beim Spritzgiessen Messbereich von 2,5 bis 30 kN Messbereich 2000 bar Linearität < 1% FSR Linearität < 1% FSR Seite 8.3 Seite 8.9 1.4 www.baumer.com Auswertegeräte DABx DDBF Brückenverstärker Displaybox Auswertung von DMS-Brücken Signal-Auswertung von Messringen, Messlanzen und Extensometern 2 x 1/4-Brücke oder Vollbrücke Anzeigebereich ±1999 µε Strom- oder Spannungsausgang 2 oder 4 Kanäle 1 1-kanalig Seite 6.3 Seite 7.3 Zubehör Auswertegeräte DZPC DZCC DACx Zubehör Koax-Kabel Industrielle MehrbereichsLadungsverstärker Diverses Montagezubehör für piezoelektrische Sensoren und Kabel Sensor- und Verbindungskabel für piezoelektrische Sensoren Auswertung von piezoelektrischen Sensoren Temperaturbereiche bis +220 °C Messbereich von 100 pC bis 1'000'000 pC Kennlinienabweichung <1%FSR 1-kanalig Seite 9.19 Seite 9.20 www.baumer.com Seite 10.3 1.5 1.6 www.baumer.com Kraftmesszellen 2 Typenschlüssel Kraftmesszellen DLRx Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. DLRx L00x.xxx.xxxxxx/xxxxx Ausgang P = passiv U = Spannung I = Strom Bauform L001 = miniatur L002 = kompakt L003 = gross Anschluss S80 = 4-pol. Stecker Serie 712 W24= 4-pol. offenes Kabelende 14C = 5-pol. Stecker M12 x 1 Genauigkeitsklasse B = 0,3 % Kennlinienabweichung (Typ L002, Typ L003) C = 0,5 % Kennlinienabweichung (Typ L001) Messbereich 150 = 210 = 220 = 250 = 310 = 320 = 330 = 350 = 410 = 0...500 N 0...1 kN 0...2 kN 0...5 kN 0...10 kN 0...20 kN 0...30 kN 0...50 kN 0...100 kN Krafteinleitung CO=Compression TC = Tension/Compression (Zug/Druck) Option C = Abdeckung oben (Typ L003) CL05 = 5 m Kabellänge CL10 = 10 m Kabellänge CCL10= Kombinationen möglich (Typ L003) 2.2 www.baumer.com Übersicht Kraftmesszellen DLRx Typ DLRP L001 Druck • Kennlinienabweichung: 0,5% • Nennkraft: 5...10 kN • Ausgangssignal: 1 mV/V • Schutzklasse: IP 67 • Krafteinleitung: Compression (Druck) Seite 2.4 Typ DLRP L002 Druck • Kennlinienabweichung: 0,3% • Nennkraft: 0,5...10 kN • Ausgangssignal: 2 mV/V • Schutzklasse: IP 67 • Krafteinleitung: Compression (Druck) Seite 2.6 Typ DLRP L002 Zug/Druck • Kennlinienabweichung: 0,3% • Nennkraft: 0,5...10 kN • Ausgangssignal: 2 mV/V • Schutzklasse: IP 67 • Krafteinleitung: Tension/Compression (Zug/Druck) Seite 2.8 Typ DLRP L003 Zug/Druck • Kennlinienabweichung: 0,3% • Nennkraft: 10...100 kN • Ausgangssignal: 2 mV/V • Schutzklasse: IP 67 • Krafteinleitung: Tension/Compression (Zug/Druck) Seite 2.10 Typ DLRx L001 Druck • Kennlinienabweichung: 0,5% • Nennkraft: 5...10 kN • Ausgangssignal: 0...10 V / 4...20 mA • Schutzklasse: IP 65 • Krafteinleitung: Compression (Druck) Seite 2.12 Typ DLRx L002 Druck • Kennlinienabweichung: 0,3% • Nennkraft: 0,5...10 kN • Ausgangssignal: 0...10 V / 4...20 mA • Schutzklasse: IP 65 • Krafteinleitung: Compression (Druck) Seite 2.14 Typ DLRx L002 Zug/Druck • Kennlinienabweichung: 0,3% • Nennkraft: 0,5...10 kN • Ausgangssignal: ±10 V / 4...20 mA • Schutzklasse: IP 65 • Krafteinleitung: Tension/Compression (Zug/Druck) Seite 2.16 Typ DLRx L003 Zug/Druck • Kennlinienabweichung: 0,3% • Nennkraft: 10...100 kN • Ausgangssignal: ±10 V / 4...20 mA • Schutzklasse: IP 65 • Krafteinleitung: Tension/Compression (Zug/Druck) Seite 2.18 Kraftmesszellen können für statische und dynamische Applikationen eingesetzt und auf Druck oder Zug/Druck belastet werden. Kraftmesszellen stehen für hochgenaue und rauscharme Signalverarbeitung. www.baumer.com 2.3 2 Kraftmesszelle DLRP L001 Merkmale • Passive Kraftmesszelle 0...10 kN • Kompakte Abmessungen • Für Druckbelastungen • Schutzart IP 67 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Bestellbezeichnung Nennkraft (Ln) 0...5000 N 0...10000 N DLRP L001. Empfindlichkeit bei Ln 1 mV/V Gesamtfehler Linearität Hysterese < 0,5% FSR < 0,5% FSR < 0,5% FSR Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,06% /K TK Ausgangsspanne < ±0,05% /K Nullpunktabweichung < ±1% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. Kriechen < 0,2% v.E. (nach 30 min. mit Ln) CL05 5 m Kabellänge CL10 10 m Kabellänge Krafteinleitung CO Druck (siehe Zeichnung) Messbereich 250 0...5000 N 310 0...10000 N -40...+85 ˚C Kennlinienabweichung C 0,5% Anschluss Empfindlichkeitstoleranz < ±1% v.E. Messbrücke Vollbrücke 350 Ω > 3 GΩ Betriebsspannung <7V Signalpolaritätunipolar (Druck +1mV/V) Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast 150% v.E. 100% v.E. 220% v.E. Verformung bei Ln 0,05 mm typisch Schutzklasse IP 67 Kabel 2 m, abgeschirmt, PUR Material Messzelle 1.4542 Gesamtfehler enthält Linearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit 2.4 CO/ Optionale Kabellänge (2 m Standard) -20...+70 ˚C Isolationswiderstand .C www.baumer.com S80 4-pol. Stecker Serie 712 W24 Kabel 4-adrig, offenes Kabelende DLRP L001 Abmessungen + ø 8 SR40 2 5,5 14 17 Einbaustecker S35A, 4-pol. ø 32 h8 40 Elektrische Anschlüsse S80 W24 3 2 4 1 Messbrücke EXC.+ brown black blue white SIG.+ Farbe Pin 1 +VS brown/braun+VS 2 -VOUT black/schwarz-VOUT 3 +VOUT blue/blau GND 4 GND white/weiss +VOUT Gehäuse SIG.- Signal EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRP Transducer Verstärker/Netzgerät +V S +VOut -VOut Stabilisierte Betriebsspannung Gain + - Zero GND RL: >10 MΩ VS: 5 - 24 VDC www.baumer.com 2.5 Kraftmesszelle DLRP L002 Merkmale • Passive Kraftmesszelle 0...10 kN • Kompakte Abmessungen • Für Druckbelastungen • Schutzart IP 67 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Bestellbezeichnung Nennkraft (Ln) 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N 0...5000 N 0...10000 N DLRP L002. Empfindlichkeit bei Ln 2 mV/V Gesamtfehler Linearität Hysterese < 0,3% FSR < 0,3% FSR < 0,3% FSR Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,02% /K TK Ausgangsspanne < ±0,03% /K Nullpunktabweichung < ±1% v.E. CL10 10 m (5 m Standard) Krafteinleitung CO Druck (siehe Zeichnung) 150 210 220 250 310 -40...+85 ˚C B 0,3% Anschluss S80 4-pol. Stecker Serie 712 W24 Kabel 4-adrig, offenes Kabelende < 0,1% v.E. Kriechen < 0,15% v.E. (nach 30 min. mit Ln) Empfindlichkeitstoleranz < ±1% v.E. Vollbrücke 350 Ω > 3 GΩ Betriebsspannung <7V Signalpolaritätunipolar (Druck +2 mV/V) Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast 200% v.E. 100% v.E. 320% v.E. Verformung bei Ln 0,05 mm typisch Schutzklasse IP 67 Kabel 5 m, abgeschirmt, PUR Material Messzelle 1.4542 Gesamtfehler enthält Linearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit 2.6 Messbereich 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N 0...5000 N 0...10000 N Kennlinienabweichung Reproduzierbarkeit Isolationswiderstand CO/CL10 Kabellänge -20...+70 ˚C Messbrücke .B www.baumer.com DLRP L002 Abmessungen + ø 11 SR60 2 9 30 27 Einbaustecker S35A, 4-pol. M5 x 6 / 8 (4x) 45° 62,5 4 Befestigungsschrauben M5, Festigkeitsklasse 10.9 Anzugsmoment 9 Nm ø 40 ø 47 ø 55 Elektrische Anschlüsse S80 W24 3 2 4 1 Messbrücke EXC.+ brown black blue white SIG.+ Farbe Pin 1 +VS brown/braun+VS 2 -VOUT black/schwarz-VOUT 3 +VOUT blue/blau GND 4 GND white/weiss +VOUT Gehäuse SIG.- Signal EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRP Transducer Verstärker/Netzgerät +V S +VOut -VOut Stabilisierte Betriebsspannung Gain + - Zero GND RL: >10 MΩ VS: 5 - 24 VDC www.baumer.com 2.7 Kraftmesszelle DLRP L002 Merkmale • Passive Kraftmesszelle 0...10 kN • Kompakte Abmessungen • Für Zug- und Druckbelastungen • Schutzart IP 67 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Bestellbezeichnung Nennkraft (Ln) 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N 0...5000 N 0...10000 N DLRP L002. Empfindlichkeit bei Ln 2 mV/V Gesamtfehler Linearität Hysterese < 0,3% FSR < 0,3% FSR < 0,3% FSR Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,02% /K TK Ausgangsspanne < ±0,03% /K Nullpunktabweichung < ±1% v.E. Krafteinleitung TC Zug/Druck (siehe Zeichnung) 150 210 220 250 310 -40...+85 ˚C Kennlinienabweichung Anschluss S80 4-pol. Stecker Serie 712 W24 Kabel 4-adrig, offenes Kabelende < 0,1% v.E. Kriechen < 0,15% v.E. (nach 30 min. mit Ln) Empfindlichkeitstoleranz < ±1% v.E. Vollbrücke 350 Ω > 3 GΩ Betriebsspannung <7V Signalpolarität bipolar (Zug +2 mV/V) Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast 200% v.E. 100% v.E. 320% v.E. Verformung bei Ln 0,05 mm typisch Schutzklasse IP 67 Kabel 5 m, abgeschirmt, PUR Material Messzelle 1.4542 Gesamtfehler enthält Linearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit 2.8 Messbereich 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N 0...5000 N 0...10000 N B 0,3% Reproduzierbarkeit Isolationswiderstand TC/CL10 Kabellänge CL10 10 m (5 m Standard) -20...+70 ˚C Messbrücke .B www.baumer.com DLRP L002 Abmessungen + SR40 - SR40 27 M10 Einbaustecker S35A, 4-pol. 9 2 9 27 50,7 50,7 M10 62,5 ø ø ø ø ø M5 x 6M5 / 8x(4x) 6 / 8 (4x) 45° 45° 62,5 4 Befestigungsschrauben M5, Festigkeitsklasse 10.9 Anzugsmoment 9 Nm 40 47 40 55 47 ø 55 Elektrische Anschlüsse S80 W24 3 2 4 1 Messbrücke EXC.+ brown black blue white SIG.+ Farbe Pin 1 +VS brown/braun+VS 2 -VOUT black/schwarz-VOUT 3 +VOUT blue/blau GND 4 GND white/weiss +VOUT Gehäuse SIG.- Signal EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRP Transducer Verstärker/Netzgerät +V S +VOut -VOut Stabilisierte Betriebsspannung Gain + - Zero GND RL: >10 MΩ VS: 5 - 24 VDC www.baumer.com 2.9 Kraftmesszelle DLRP L003 Merkmale • Passive Kraftmesszelle 0...100 kN • Kompakte Abmessungen • Für Zug- und Druckbelastungen • Schutzart IP 67 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Bestellbezeichnung Nennkraft (Ln) 0...10000 N 0...20000 N 0...30000 N 0...50000 N 0...100000 N DLRP L003. Empfindlichkeit bei Ln 2 mV/V Gesamtfehler Linearität Hysterese < 0,3% FSR < 0,3% FSR < 0,3% FSR Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal 0,02% /K TK Ausgangsspanne < 0,02% /K Nullpunktabweichung < ±1% v.E. C Abdeckung oben CL10 10 m Kabellänge (5 m Standard) CCL10Kombinationen möglich Krafteinleitung TC Zug/Druck (siehe Zeichnung) Messbereich 310 0...10000 N 320 0...20000 N 330 0...30000 N 350 0...50000 N 410 0...100000 N -40...+85 ˚C Kennlinienabweichung B 0,3% Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. Kriechen < 0,2% v.E. (nach 30 min. mit Ln) Anschluss Empfindlichkeitstoleranz < ±1% v.E. Vollbrücke 350 Ω Isolationswiderstand > 3 GΩ Betriebsspannung <7V Signalpolaritätbipolar (Zug +2 mV/V) Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast 150% v.E. 100% v.E. 220% v.E. Verformung bei Ln 0,05 mm typisch Schutzklasse IP 67 Kabel 5 m, abgeschirmt, PUR Material Messzelle 1.7225, chem. vernickelt Gesamtfehler enthält Linearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit 2.10 TC/ Option -20...+70 ˚C Messbrücke .B www.baumer.com S80 4-pol. Stecker Serie 712 W24 Kabel 4-adrig, offenes Kabelende DLRP L003 Abmessungen ø 54 ø 54 M30 x 2 14,514,5 M30 x 2 45 45 46 46 + - 2 ø 106 ø 106 ø 130 ø 130 ø 155 ø 155 ø 11ø x11 12x 12 Einbaubuchse, 4-pol. 12 Befestigungsschrauben M10, Festigkeitsklasse 10.9 Anzugsmoment 42Nm ø 155 ø 155 Elektrische Anschlüsse S80 W24 3 2 4 1 Messbrücke EXC.+ brown black blue white SIG.+ Farbe Pin 1 +VS brown/braun+VS 2 -VOUT black/schwarz-VOUT 3 +VOUT blue/blau GND 4 GND white/weiss +VOUT Gehäuse SIG.- Signal EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRP Transducer Verstärker/Netzgerät +V S +VOut -VOut Stabilisierte Betriebsspannung Gain + - Zero GND RL: >10 MΩ VS: 5 - 24 VDC www.baumer.com 2.11 Kraftmesszelle mit Verstärker DLRx L001 Merkmale • Spannungs- (DLRU) oder Stromausgang (DLRI) • Kompakte Abmessungen • Für Druckbelastungen • Schutzart IP 65 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Technische Eigenschaften Nennkraft (Ln) 0...5000 N 0...10000 N Kabel 2 m, abgeschirmt, PUR (zwischen Verstärker und Sensor) Ausgangssignal bei Ln DLRU 0...10 V DLRI 4...20 mA Material Messzelle 1.4542 Bestellbezeichnung Linearität Hysterese 0,5% FSR 0,5% FSR DLRP L001. Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. Kriechen < 0,2% v.E. (nach 30 min. mit Ln) Nullpunktabweichung DLRU < 5 mV DLRI < 8 µA Reset-Eingang aktiv Reset-Eingang inaktiv Reset-Puls Resetierzeit 5...33 VDC < 2 mA < 1 VDC > 1 ms < 5 ms Grenzfrequenz 1000 Hz Signalpolarität DLRU unipolar (Druck +10 V) DLRI unipolar (Druck 20 mA) Rauschen DLRU (0...5 kHz) < 5 mVpp DLRI (0...5 kHz) < 8 µApp Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,05% /K TK Ausgangsspanne < ±0,06% /K Messbrücke Vollbrücke 350 Ω Isolationswiderstand > 3 GΩ Betriebsspannung DLRU 18...33 V DLRI 14...33 V Stromaufnahme DLRU < 60 mA DLRI < 90 mA Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast 150% v.E. 100% v.E. 220% v.E. Schutzklasse IP 65 2.12 -20...+70 ˚C -40...+85 ˚C .C CO/ Optionale Kabellänge (2 m Standard) CL05 5 m Kabellänge CL10 10 m Kabellänge Krafteinleitung CO Druck (siehe Zeichnung) Messbereich 250 0...5000 N 310 0...10000 N Kennlinienabweichung C 0,5% Anschluss 14C 5-pol. Stecker Serie M12 x 1 Ausgang U Spannungsausgang 0...10 V I Stromausgang 4...20 mA Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Kabel zwischen dem Verstärker und der Steuerung. Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 M12 x 1 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com DLRx L001 Abmessungen Verstärker DABx AD2T ø 8 4 26 14 29 5,5 14 M12 x1 Einbaustecker S35A, 4-pol. M12 x1 SR40 14 17 + 4 40 40 29 Kraftmesszelle 79 79 ø 32 h8 40 Elektrische Anschlüsse DLRU DLRI 14C 14C Messbrücke EXC.+ 4 5 3 4 5 3 1 2 1 2 SIG.+ SIG.- Pin Pin 1 +VS 1 +VS 2 -VOUT 2 n.c. 3 GND 3 GND 4 +VOUT 4 +lOUT 5 Reset 5 Reset Gehäuse EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRU DLRI 1 +VS F 1 +VS F 18 - 33VDC 3 GND 2 n.c. 2 -VOUT 4 +VOUT U 5 Reset 14 - 33VDC 3 GND RL 4 +IOUT ±10 V I 5 – 33 VDC www.baumer.com 5 Reset RL 4 – 20 mA 5 – 33 VDC 2.13 26 2 Kraftmesszelle mit Verstärker DLRx L002 Merkmale • Spannungs- (DLRU) oder Stromausgang (DLRI) • Kompakte Abmessungen • Für Druckbelastungen • Schutzart IP 65 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Nennkraft (Ln) 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N Ausgangssignal bei Ln DLRU 0...10 V DLRI 4...20 mA Linearität Hysterese 0,5% FSR 0,5% FSR 0...5000 N 0...10000 N DLR P L002. 1.4542 .B CO/CL10 Kabellänge Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. < 0,15% v.E. (nach 30 min. mit Ln) Nullpunktabweichung DLRU < 5 mV DLRI < 8 µA Reset-Eingang aktiv Reset-Eingang inaktiv Reset-Puls Resetierzeit 5...33 VDC < 2 mA < 1 VDC > 1 ms < 5 ms Grenzfrequenz 1000 Hz Signalpolarität DLRU unipolar (Druck +10 V) DLRI unipolar (Druck 20 mA) Rauschen DLRU (0...5 kHz) < 5 mVpp DLRI (0...5 kHz) < 8 µApp Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,02% /K TK Ausgangsspanne < ±0,03% /K -40...+85 ˚C Material Messzelle Bestellbezeichnung Kriechen -20...+70 ˚C Technische Eigenschaften Kabel 5 m, abgeschirmt, PUR (zwischen Verstärker und Sensor) CL10 10 m Kabellänge (5 m Standard) Krafteinleitung CO Druck (siehe Zeichnung) 150 210 220 250 310 Messbereich 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N 0...5000 N 0...10000 N Kennlinienabweichung B 0,3% Anschluss 14C 5-pol. Stecker Serie M12 x 1 Ausgang U Spannungsausgang 0...10 V I Stromausgang 4...20 mA Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Kabel zwischen dem Verstärker und der Steuerung. Messbrücke Vollbrücke 350 Ω Isolationswiderstand > 3 GΩ Betriebsspannung DLRU 18...33 V DLRI 14...33 V Stromaufnahme DLRU < 60 mA DLRI < 90 mA Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) 200% v.E. 100% v.E. 320% v.E. ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) Schutzklasse IP 65 2.14 Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 M12 x 1 ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com DLRx L002 Abmessungen Kraftmesszelle Verstärker DABx AD2T + ø 11 SR60 14 29 29 9 Einbaustecker S35A, 4-pol. 14 M12 x1 4 26 9 30 27 30 27 4 40 40 SR60 M12 x1 ø 11 62,5 79 79 45° M5 x 6M5 / 8x(4x) 6 / 8 (4x) 45° 62,5 4 Befestigungsschrauben M5, Festigkeitsklasse 10.9 Anzugsmoment 9 Nm ø 40 47 ø 40 ø 55 ø 47 ø 55 Elektrische Anschlüsse DLRU DLRI 14C 14C Messbrücke EXC.+ 4 5 3 4 5 3 1 2 1 2 SIG.+ SIG.- Pin Pin 1 +VS 1 +VS 2 -VOUT 2 n.c. 3 GND 3 GND 4 +VOUT 4 +lOUT 5 Reset 5 Reset Gehäuse EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRU DLRI 1 +VS F 1 +VS F 18 - 33VDC 3 GND 2 n.c. 2 -VOUT 4 +VOUT U 5 Reset 14 - 33VDC 3 GND RL 4 +IOUT ±10 V I 5 – 33 VDC www.baumer.com 5 Reset RL 4 – 20 mA 5 – 33 VDC 2.15 26 2 Kraftmesszelle mit Verstärker DLRx L002 Merkmale • Spannungs- (DLRU) oder Stromausgang (DLRI) • Kompakte Abmessungen • Für Zugbelastungen oder Druckbelastungen (DLRI) • Für Zug- und Druckbelastungen (DLRU) • Schutzart IP 65 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Nennkraft (Ln) 0...500 N 0...1000 N 0...2000 N 0...5000 N 0...10000 N Technische Eigenschaften Kabel 5 m, abgeschirmt, PUR (zwischen Verstärker und Sensor) Material Messzelle 1.4542 Bestellbezeichnung Ausgangssignal bei Ln DLRU ±10 V DLRI 4...20 mA Linearität Hysterese 0,3% FSR 0,3% FSR Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. Kriechen < 0,15% v.E. (nach 30 min. mit Ln) DLRP L002. .B TC/ CL10 / Polarität SP geänderte Polarität Kabellänge CL10 10 m Kabellänge (5 m Standard) Nullpunktabweichung DLRU < 5 mV DLRI < 8 µA Reset-Eingang aktiv Reset-Eingang inaktiv Reset-Puls Resetierzeit 5...33 VDC < 2 mA < 1 VDC > 1 ms < 5 ms Grenzfrequenz 1000 Hz Signalpolarität DLRU bipolar (Zug +10 V) DLRI unipolar (Zug 20 mA) Rauschen DLRU (0...5 kHz) < 5 mVpp DLRI (0...5 kHz) < 8 µApp Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,02% /K TK Ausgangsspanne < ±0,03% /K Messbrücke Vollbrücke 350 Ω Isolationswiderstand > 3 GΩ Betriebsspannung DLRU 18...33 V DLRI 14...33 V Stromaufnahme DLRU < 60 mA DLRI < 90 mA Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) 200% v.E. 100% v.E. 320% v.E. ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) Schutzklasse IP 65 2.16 -20...+70 ˚C -40...+85 ˚C Krafteinleitung TC Zug/Druck (siehe Zeichnung) Messbereich 150 0...500 N 210 0...1000 N 220 0...2000 N 250 0...5000 N 310 0...10000 N Kennlinienabweichung B 0,3% Anschluss 14C 5-pol. Stecker Serie M12 x 1 Ausgang U Spannungsausgang ±10 V I Stromausgang 4...20 mA Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Kabel zwischen dem Verstärker und der Steuerung. Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 M12 x 1 ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com DLRx L002 Abmessungen SR40 + - 4 26 14 14 9 29 Einbaustecker S35A, 4-pol. 29 M12 x1 M12 x1 27 M10 4 40 40 9 27 50,7 Verstärker DABx AD2T SR40 M10 50,7 Kraftmesszelle 79 79 62,5 M5 x 6 / 8M5 (4x) x 6 / 8 (4x) 45° 45° 62,5 4 Befestigungsschrauben M5, Festigkeitsklasse 10.9 Anzugsmoment 9 Nm ø 40 ø 47 ø ø 55 40 ø 47 Elektrische Anschlüsse ø 55 DLRU DLRI 14C 14C Messbrücke EXC.+ 4 5 3 4 5 3 1 2 1 2 SIG.+ SIG.- Pin Pin 1 +VS 1 +VS 2 -VOUT 2 n.c. 3 GND 3 GND 4 +VOUT 4 +lOUT 5 Reset 5 Reset Gehäuse EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRU DLRI 1 +VS F 1 +VS F 18 - 33VDC 3 GND 2 n.c. 2 -VOUT 4 +VOUT U 5 Reset 14 - 33VDC 3 GND RL 4 +IOUT ±10 V I 5 – 33 VDC www.baumer.com 5 Reset RL 4 – 20 mA 5 – 33 VDC 2.17 26 2 Kraftmesszelle mit Verstärker DLRx L003 Merkmale • Spannungs- (DLRU) oder Stromausgang (DLRI) • Kompakte Abmessungen • Für Zugbelastungen (DLRI) und Zug-/Druckbelastungen (DLRU) • Schutzart IP 65 • Rostfreier Stahl Technische Eigenschaften Nennkraft (Ln) 0...10000 N 0...20000 N 0...30000 N Ausgangssignal bei Ln DLRU ±10 V DLRI 4...20 mA Linearität Hysterese 0,3% FSR 0,3% FSR Technische Eigenschaften 0...50000 N 0...100000 N Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. < 0,2% v.E. (nach 30 min. mit Ln) Nullpunktabweichung DLRU < 5 mV DLRI < 8 µA Reset-Eingang aktiv Reset-Eingang inaktiv Reset-Puls Resetierzeit 5...33 VDC < 2 mA < 1 VDC > 1 ms < 5 ms Grenzfrequenz 1000 Hz Signalpolarität DLRU bipolar (Zug +10 V) DLRI unipolar (Zug 20 mA) Rauschen DLRU (0...5 kHz) < 5 mVpp DLRI (0...5 kHz) < 8 µApp Kompensierter Temperaturbereich Betriebstemperatur- bereich Lagertemperaturbereich 0...+70 ˚C TK Nullsignal < ±0,02% /K TK Ausgangsspanne < ±0,03% /K Messbrücke Vollbrücke 350 Ω Isolationswiderstand > 3 GΩ Betriebsspannung DLRU 18...33 V DLRI 14...33 V Stromaufnahme DLRU < 60 mA DLRI < 90 mA Zulässige – statische Last – dynamische Last Bruchlast 150% v.E. 100% v.E. 220% v.E. Schutzklasse IP 65 1.7225, chem. vernickelt Bestellbezeichnung DLRP L003. Kriechen 2.18 Material Messzelle .B TC/ Option C Abdeckung oben SP geänderte Polarität CSP Kombination möglich Krafteinleitung TC Zug/Druck (siehe Zeichnung) Messbereich 310 0...10000 N 320 0...20000 N 330 0...30000 N 350 0...50000 N 410 0...100000 N Kennlinienabweichung B 0,3% Anschluss 14C 5-pol. Stecker Serie M12 x 1 Ausgang U Spannungsausgang ±10 V I Stromausgang 4...20 mA -20...+70 ˚C -40...+85 ˚C Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Kabel zwischen dem Verstärker und der Steuerung. Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 M12 x 1 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com DLRx L003 Abmessungen + ø 53,5 M30 x 2 22,5 46 - 2 178 ø 106 ø 130 ø 155 30° 12 Befestigungsschrauben M10, Festigkeitsklasse 10.9 Anzugsmoment 42 Nm ø 11 x 12 Elektrische Anschlüsse DLRU DLRI 14C 14C Messbrücke EXC.+ 4 5 3 4 5 3 1 2 1 2 SIG.+ SIG.- Pin Pin 1 +VS 1 +VS 2 -VOUT 2 n.c. 3 GND 3 GND 4 +VOUT 4 +lOUT 5 Reset 5 Reset Gehäuse EXC.- Gehäuse Beschaltung DLRU DLRI 1 +VS F 1 +VS F 18 - 33VDC 3 GND 2 n.c. 2 -VOUT 4 +VOUT U 5 Reset 14 - 33VDC 3 GND RL 4 +IOUT ±10 V I 5 – 33 VDC www.baumer.com 5 Reset RL 4 – 20 mA 5 – 33 VDC 2.19 2.20 www.baumer.com Messringe 3 Typenschlüssel Messringe DSRC Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. DSRC BT053M/CM Produktbezeichnung DS= Dehnungssensor Messprinzip R=Resistiv Baureihe C = Baureihe C (Messring) Typ ST = Standard, 6-pol. Stecker radial, 2 x 1/4 DMS-Brücke, k = 2,00 BT = QM = AX = Ausführung mit radialem Kabelabgang, ohne Stecker, Kabel 5 m, 2 x 1/4 DMSBrücke, k = 2,00 Quick Mount, mit Schnellverschluss und Scharnier, 6-pol. Stecker radial, mit Bajonettverschluss, 2 x 1/4 DMS-Brücke, k = 2,00 Ausführung mit axialem Kabelabgang, ohne Stecker, Kabel 5 m, 2 x 1/4 DMS-Brücke, k = 2,00 Nominalgrösse (mm) Holmdurchmesser Metrische Ringe = Ringdurchmesser in mm Zoll Ringe = Zollmass in mm konvertiert und auf nächste ganze mm gerundet Beispiel 053 = 53 mm Metrisch / Zoll M = Metrisch Optionen /TO = Ausführung für Torsionsmessung 2 x 1/4 DMS-Brücke 350 Ω, k = 2,00 /CM = 4-pol. Kabelstecker montiert, Binder Serie 712 gerade /CN = 6-pol. Kabelstecker montiert, Binder Serie 423 gerade /CL10 = Kabellänge 10 m Kombinationen sind möglich: Beispiel CL10CM oder CL10TO Folgende Punkte sind zu beachten Bei der Anwendung: • Für statische Anwendungen sind die Messringe nicht geeignet. Zyklisches Tarieren der Messkette ist erforderlich. • Die Messringe sind standardmässig mit zwei exakt gegenüberliegenden DMS bestückt. Mögliche Verschaltungen: • Biegungskompensiert mit 2 x 1/4 Brückenschaltung der beiden DMS. • Längskraftkompensiert mit klassischer 1/2 Brückenschaltung der beiden DMS. • Für vollbrückenbeschaltete Messringe ist das entsprechende Anschlusskabel zu verwenden. Präzisions-Ergänzungswiderstände komplettieren die Messbrücke. • Nach hundertfachem Anpressen kann die rostfreie Schutzfolie am Messort beschädigt sein. Dies beeinträchtigt die Messgenauigkeit in der Regel nicht (so lange der DMS noch immer in axialer Richtung ausgerichtet ist). •Zur Überholung der Messringe können diese an Baumer retourniert werden. Es werden dann alle an der Messung beteiligten Elemente ersetzt (Art.Nr. 90000047). Der Messring wird anschliessend neuwertig mit Werksbescheinigung ausgeliefert. 3.2 www.baumer.com Übersicht Messringe DSRC Typ ST • Standard-Messring mit radialem Steckerabgang für Zug-, Druck- oder Torsionsmessungen • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Einfache Dehnungsmessung auf Wellen, Achsen und Zylindern • Nur für zyklische Applikationen, z.B. Schliesskraftmessungen an Pressen Seite 3.4 Typ BT • Messring mit radialem Kabelabgang für Zug- und Druckmessungen • Montage ohne Oberfächenbehandlung •OEM-Ausführung • Ideal für dauerhafte Installation • Nur für zyklische Applikationen z.B. Schliesskraftmessungen an Pressen Seite 3.8 Typ QM • Messring mit Schnellverschluss für Zug- und Druckmessungen • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Einfache Montage dank Schnellverschluss • Ideal für beschränkte Platzverhältnisse • Nur für zyklische Applikationen z.B. Schliesskraftmessungen an Pressen Seite 3.12 Typ AX • Messring mit axialem Kabelabgang • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Ideal für den Einsatz mit einem Telemetrie-System • Für Zug-, Druck- oder Torsionsmessung • Nur für zyklische Applikationen z.B. Schliesskraftmessungen an Pressen Seite 3.16 Die Messringe basieren auf dem bewährten STRAIN-MATETM Prinzip mit Dehnungsmessstreifen. Messringe werden im allgemeinen Maschinenbau, wie auch in Messlabors, verwendet. Die einfache Montage, verbunden mit hoher Messgenauigkeit, machen den Messring zu einem vielfältig anwendbaren Messgerät für Kalibrations- und Überwachungsaufgaben. www.baumer.com 3.3 3 Messring mit radialem Steckerabgang DSRC ST Merkmale •Standard-Messring • Einfache Dehnungsmessung auf Wellen, Achsen und Zylindern • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Für Zug-, Druck- oder Torsionsmessungen • Nur für zyklische Applikationen, z.B. Schliesskraftmessungen an Pressen DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbereich±1000 µε (1 µε = 0,001 mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter Welle) Nominalwiderstand350 Ω 2 x 1/4 Brücke bei 24 °C Empfindlichkeit bei 24 °C k-Faktor 2,00 ±0,5% (mit Widerständen kompensiert) Temp.-KompensationStahl Ausgangssignal bei 1000 µε 1 mV/V (bei ergänzter Vollbrücke) Querempfindlichkeit+0,7% nominal Kennlinienabweichung < 1% v.E. Linearität < 0,5% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,2% v.E. Nullpunkt < ±200% v.E. (je nach Montage) Da die DMS angepresst werden, kann die Messbrücke nach dem Montieren des Messrings einen beliebigen Offset aufweisen. Verstärker und Displaybox von Baumer besitzen eine Reset-Schaltung, um diesen Offset zu tarieren. Die Messbrücke sollte nach jedem Messzyklus tariert werden. DMS-Schaltung 2 x 1/4 Brücke (siehe El. Anschlüsse) Mechanische Daten Anschluss 6-Pol female (Binder Serie 423) Material - Ring - Schutzfolie - Scharnier - Schrauben Aluminium eloxiert rostfreier Stahl Nitril M8 (Anzugsmoment 3 Nm) max. Brückenspannung 9 VDC Empfohlene 5 VDC Umgebungsbedingungen Oberfläche Montageort besser Ra 3.2 (N8) Betriebstemp.-bereich -10...+60 °C Lagertemperaturbereich -40...+100 °C Schutzart 3.4 IP 54 Signalpolarität Die Signalpolarität hängt von der Brückenbeschaltung ab. In Kombination mit Verstärkern von Baumer ist die Polarität bei Zugbelastung positiv. Anstiegszeit (10 - 90%) < 1 ms (auf Stahl) www.baumer.com DSRC ST 41,1 M8 12,5 Abmessungen ØD + 34 2 ...3 Ød ØD 3 4,1 37,1 Ø18 3.2 +0,1 Ø d = Ø D - 0,5 25 30,8 54 Ø D Ø d ε = Nenndurchmesser = Wellendurchmesser = Dehnung = Messstelle Elektrische Anschlüsse EXC.+ Messbrücke R Steckerbelegung (pro Ringhälfte) DMS 2 C Pin-NummerSignale 1DMS SIG.+ SIG.- 2 1 R DMS 1 Beschaltung 3 6 4 2DMS 5 3n.c. 4n.c. C 5n.c. 6n.c. EXC.- Verstärker DSRC Potential equalisation, low impedance www.baumer.com 3.5 Messring mit radialem Steckerabgang DSRC ST Typische Messketten Bestellbezeichnung DSRC ST M/ Option /TOAusführung für Torsionsmessung 2 x 1/4 DMS-Brücke 350 Ω, k = 2,00 4 Masseinheit M Metrische Grössen 2 Nenndurchmesser* Metrisch (M) 1 020 025 028 030 035 038 040 045 048 3 Pos. Stk.Artikel Beschreibung 1 Standard-Messring 1 DSRC Typ ST 2 1 DZCY 05-ST-WM-CAnschlusskabel für Messring ohne Farbcodierung, 5 m 1 DDBF 2-SC 3 Displaybox 2-Kanal inkl. Netzadapter und Auswertesoftware 4 Drehmomentschlüssel 1 DZMT TW-A1-6 050 053 055 060 065 070 075 080 085 090 095 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 180 185 190 195 200 205 220 225 230 240 250 260 270 300 335 350 360 * Andere Durchmesser auf Anfrage erhältlich 4 2 Zubehör Drehmomentschlüssel variabel Einstellbereich 1 - 6 Nm Bestellbez.: DZMT TW-A1-6 1 Drehmomentschlüssel fix Werkseinstellung 3 Nm 3 Pos. Stk.Artikel Beschreibung 1 Standard-Messring 4 DSRC Typ ST 2 4 DZCY 05-ST-WM-C Anschlusskabel für Messringe, 5 m 3 1 DDBF 4-SC Displaybox 4-Kanal inkl. Netzkabel und Auswertesoftware 4 Drehmomentschlüssel 3.6 1 DZMT TW-A1-6 www.baumer.com Bestellbez.: DZMT TW-F3 DSRC ST Zubehör Anschlusskabel für Displaybox und Brückenverstärker Anschlusskabel mit offenem Ende Binder Serie 423 400 Binder Serie 423 L 3 Binder Series 712 DZCY-ST-WM-C DZCY Länge L 05 5 m 10 10 m Anschlusskabel mit offenem Ende Binder Serie 712 -ST-WO-C Länge L 05 5 m 10 10 m Kabelfarben 3 2 4 1 grey white blue green brown yellow Pin-NummerSignale Farbe Signale 1 DMS 1 grey grau DMS 1 2 DMS 1 white weiss DMS 1 3 DMS 2 blue blaun.c. 4 DMS 2 green grün DMS 2 brown braun DMS 2 yellowgelbn.c. Bestellbezeichnung DZCY -ST -C Länge L 05 5 m 10 10 m 00 00 m Anschlussart WO Winkelstecker 6-Pol offenes Ende WM Winkelstecker 6-Pol / gerader Stecker 4-Pol (Anschluss DDBF/DABU AD2T) www.baumer.com 3.7 Messring mit radialem Kabelabgang DSRC BT Merkmale •OEM-Ausführung • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Ideal für dauerhafte Installation • Für Zug- und Druckmessung • Nur für zyklische Applikationen z.B. Schliesskraftmessungen an Pressen DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbereich±1000 µε (1 µε = 0,001mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter Welle) Nominalwiderstand350 Ω bei 24 °C (ohne Kabel) Empfindlichkeit bei 24 °C k-Faktor 2,00 ±0,5% (mit Widerständen kompensiert) Temp.-KompensationStahl Ausgangssignal bei 1000 µε 1 mV/V (bei ergänzter Vollbrücke) Querempfindlichkeit+0,7% nominal Kennlinienabweichung < 1% v.E. Linearität < 0,5% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,2% v.E. Nullpunkt < ±200% v.E. (je nach Montage) Da die DMS angepresst werden, kann die Messbrücke nach dem Montieren des Messrings einen beliebigen Offset aufweisen. Verstärker und Displaybox von Baumer besitzen eine Reset-Schaltung, um diesen Offset zu tarieren. Die Messbrücke sollte nach jedem Messzyklus tariert werden. DMS-Schaltung 2 x 1/4 Brücke (siehe El. Anschlüsse) Mechanische Daten Anschluss offenes Kabelende Material - Ring - Schutzfolie - Schrauben Aluminium eloxiert rostfreier Stahl M8 (Anzugsmoment 3 Nm) Kabel 5m 2-adrig, abgeschirmt, PVC max. Brückenspannung 9 VDC Empfohlene 5 VDC Umgebungsbedingungen Oberfläche Montageort besser Ra 3.2 (N8) Betriebstemp.-bereich -10...+60 °C Lagertemperaturbereich -40...+100 °C Schutzart 3.8 IP 54 Signalpolarität Die Signalpolarität hängt von der Brückenbeschaltung ab. In Kombination mit Verstärkern von Baumer ist die Polarität bei Zugbelastung positiv. Anstiegszeit (10 - 90%) < 1 ms (auf Stahl) www.baumer.com DSRC BT Abmessungen ca. 56 5m M8 50 ØD + 34 Ød ØD 2 ... 3 3 +0,1 Ø d = Ø D - 0,5 3.2 25 Ø D Ø d ε = Nenndurchmesser = Wellendurchmesser = Dehnung = Messstelle Elektrische Anschlüsse EXC.+ Messbrücke R Kabelfarben (pro Ringhälfte) DMS 2 C brown white SIG.+ FarbeSignale brown braunDMS white weissDMS SIG.- ShieldSchirm R DMS 1 Beschaltung Option /CN C EXC.- DSRC Verstärker Serie 423 4 5 3 6 2 1 Pin-NummerSignale 1 DMS 1 2 DMS 1 3n.c. Potential equalisation, low impedance 4 DMS 2 5 DMS 2 6n.c. www.baumer.com 3.9 Messring mit radialem Kabelabgang DSRC BT Typische Messkette Bestellbezeichnung DSRC BT M/ Optionen /CM Stecker 4-Pol male montiert (Anschluss Displaybox) /CN Stecker 6-Pol male montiert (Anschluss Verstärker) 3 /CL10 Kabellänge 10 m /CL10CM Kabellänge 10 m mit Stecker 4-Pol /CL10CN Kabellänge 10 m mit Stecker 6-Pol 1 Masseinheit M Metrische Grössen 2 Nenndurchmesser* Metrisch (M) Pos.Stk. Artikel Beschreibung 1 1 DSRC Typ BT Messring mit radialem Kabelabgang 2 1 DABU MP4M Brückenverstärker 3 1 DZMT TW-A1-6 Drehmomentschlüssel 020 025 028 030 035 038 040 045 048 050 053 055 060 065 070 075 080 085 090 095 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 180 185 190 195 200 205 220 225 230 240 250 260 270 300 335 350 360 * Andere Durchmesser auf Anfrage erhältlich Zubehör Drehmomentschlüssel variabel Einstellbereich 1 - 6 Nm Bestellbez.: DZMT TW-A1-6 Drehmomentschlüssel fix Werkseinstellung 3 Nm 3.10 www.baumer.com Bestellbez.: DZMT TW-F3 DSRC BT 3 www.baumer.com 3.11 Messring mit Schnellverschluss DSRC QM Merkmale • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Einfache Montage dank Schnellverschluss • Für Zug- und Druckmessung • Ideal für beschränkte Platzverhältnisse • Nur für zyklische Applikationen DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbereich±1000 µε (1 µε = 0,001 mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter Welle) Nominalwiderstand350 Ω bei 24 °C Empfindlichkeit bei 24 °C k-Faktor 2,00 ±0,5% (mit Widerständen kompensiert) Temp.-KompensationStahl Ausgangssignal bei 1000 µε 1 mV/V (bei ergänzter Vollbrücke) Querempfindlichkeit+0,7% nominal Kennlinienabweichung < 1% v.E. Linearität < 0,5% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,2% v.E. Nullpunkt < ±200% v.E. (je nach Montage) Da die DMS angepresst werden, kann die Messbrücke nach dem Montieren des Messrings einen beliebigen Offset aufweisen. Verstärker und Displaybox von Baumer besitzen eine Reset-Schaltung, um diesen Offset zu tarieren. Die Messbrücke sollte nach jedem Messzyklus tariert werden. DMS-Schaltung 2 x 1/4 Brücke (siehe El. Anschlüsse) Mechanische Daten Anschluss 6-Pol female (Bajonettverschluss) Material - Ring - Schutzfolie - Scharnier - Montageschnalle Aluminium eloxiert rostfreier Stahl Stahl Stahl max. Brückenspannung 9 VDC Empfohlene 5 VDC Umgebungsbedingungen Oberfläche Montageort besser Ra 3.2 (N8) Betriebstemp.-bereich -10...+60 °C Lagertemperaturbereich -40...+100 °C Schutzart 3.12 IP 54 Signalpolarität Die Signalpolarität hängt von der Brückenbeschaltung ab. In Kombination mit Verstärkern von Baumer ist die Polarität bei Zugbelastung positiv. Anstiegszeit (10 - 90%) < 1 ms (auf Stahl) www.baumer.com DSRC QM 40,5 Abmessungen 66 2...3 Ød 72 ØD 3 18 3.2 +0,1 - 0,5 34 Ød=ØD ØD + 34 16 25 30,5 4 D + 24 Ø D Ø d ε = Nenndurchmesser = Wellendurchmesser = Dehnung = Messstelle Elektrische Anschlüsse EXC.+ Messbrücke R Steckerbelegung (pro Ringhälfte) DMS 2 C 2 SIG.+ SIG.- 1 3 6 Pin-NummerSignale 4 1DMS 5 2DMS 3n.c. R DMS 1 4n.c. C 5n.c. 6n.c. EXC.- Beschaltung DSRC Verstärker Potential equalisation, low impedance www.baumer.com 3.13 Messring mit Schnellverschluss DSRC QM Typische Messketten Bestellbezeichnung DSRC QM Masseinheit M Metrische Grössen 2 Nenndurchmesser* 1 Metrisch (M) 045 048 050 053 055 057 060 065 070 075 3 Pos.Stk. Artikel Beschreibung 1 1 DSRC Typ QM Messring mit Schnellverschluss 2 1 DZCY 05-ST-BM-O Anschlusskabel für Messring ohne Farbcodierung, 5 m 3 1 DDBF 2-SC 1 3 Pos.Stk. Artikel Beschreibung 1 4 DSRC Typ QM Messring mit Schnellverschluss 2 4 DZCY 05-ST-BM-C Anschlusskabel für Messringe, 5 m 3 1 DDBF 4-SC 080 085 090 095 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 180 185 190 195 200 205 220 225 230 240 250 260 270 300 335 350 360 * Andere Durchmesser auf Anfrage erhältlich Displaybox 2-Kanal inkl. Netzadapter und Auswertesoftware 2 3.14 M Displaybox 4-Kanal inkl. Netzkabel und Auswertesoftware www.baumer.com DSRC QM Zubehör Anschlusskabel mit offenem Ende Binder Serie 678 Binder Serie 678 400 400 Anschlusskabel für Displaybox und Brückenverstärker 50 L L 3 Binder Serie 712 DZCY-ST-BM-C DZCY-ST-BO-C Länge L Länge L 05 5 m 10 10 m 05 5 m 10 10 m Binder Serie 712 3 2 4 1 Kabelfarben grey white blue green brown yellow Pin-NummerSignale Farbe Signale 1 DMS 1 grey grau DMS 1 2 DMS 1 white weiss DMS 1 3 DMS 2 blue blaun.c. 4 DMS 2 green grün DMS 2 brown braun DMS 2 yellowgelb n.c. Bestellbezeichnung DZCY -ST -C Länge L 05 5 m 10 10 m 00 00 m Anschlussart BO Winkelstecker 6-Pol offenes Ende BM Winkelstecker 6-Pol / gerader Stecker 4-Pol (Anschluss DDBF/DABU AD2T) www.baumer.com 3.15 Messring mit axialem Kabelabgang DSRC AX Merkmale • Ideal für den Einsatz mit einem Telemetrie-System • Für Zug- und Druckmessung • Montage ohne Oberflächenbehandlung • Nur für zyklische Applikationen DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbereich±1000 µε (1 µε = 0,001 mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter Welle) Nominalwiderstand350 Ω bei 24 °C (ohne Kabel) Empfindlichkeit bei 24 °C k-Faktor 2,00 ±0,5% (mit Widerständen kompensiert) Temp.-KompensationStahl Ausgangssignal bei 1000 µε Querempfindlichkeit+0,7% nominal Linearität < 0,5% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,2% v.E. Nullpunkt < ±200% v.E. (je nach Montage) Da die DMS angepresst werden, kann die Messbrücke nach dem Montieren des Messrings einen beliebigen Offset aufweisen. Verstärker und Displaybox von Baumer besitzen eine ResetSchaltung, um diesen Offset zu tarieren. Die Messbrücke sollte nach jedem Messzyklus tariert werden. DMS-Schaltung Kennlinienabweichnung < 1% v.E. 2 x 1/4 Brücke (siehe El. Anschlüsse) Mechanische Daten Anschluss offenes Kabelende Material - Ring - Schutzfolie - Scharnier - Schrauben Aluminium eloxiert rostfreier Stahl Nitril M8 (Anzugsmoment 3 Nm) Kabel 5m 2-adrig, abgeschirmt, PVC Umgebungsbedingungen Oberfläche Montageort besser Ra 3.2 (N8) Betriebstemp.-bereich -10...+60 °C Lagertemperaturbereich -40...+100 °C Schutzart 3.16 IP 54 1 mV/V (bei ergänzter Vollbrücke) max. Brückenspannung 9 VDC Empfohlene 5 VDC Signalpolarität Die Signalpolarität hängt von der Brückenbeschaltung ab. In Kombination mit Verstärkern von Baumer ist die Polarität bei Zugbelastung positiv. Anstiegszeit (10 - 90%) < 1 ms (auf Stahl) www.baumer.com DSRC AX Abmessungen 12 5m 50 8 ØD+34 7 M8 2... 3 Ød ØD 3.2 +0,1 Ø d = Ø D - 0,5 Ø D Ø d ε 7 2 3 25 8 = Nenndurchmesser = Wellendurchmesser = Dehnung = Messstelle Elektrische Anschlüsse EXC.+ Messbrücke R Kabelfarben DMS 2 C Farbe Signale brown brownbraun DMS white SIG.+ white weissDMS SIG.- ShieldSchirm Beschaltung Option /CN C 400 R DMS 1 EXC.- DSRC Verstärker Binder Serie 423 4 5 3 6 2 1 Pin-NummerSignale 1 DMS 1 2 DMS 1 3n.c. Potential equalisation, low impedance 4 DMS 2 5 DMS 2 6n.c. www.baumer.com 3.17 Messring mit axialem Kabelgang DSRC AX Typische Messkette Bestellbezeichnung DSRC AX M/ Optionen /TO Ausführung für Torsions- messung 2 x 1/4 Brücke 350 Ω, k = 2,00 2 /CM Stecker 4-Pol male montiert (Anschluss Displaybox) 3 /CN Stecker 6-Pol male montiert (Anschluss Verstärker) /CL10 Kabellänge 10 m /CL10CM Kabellänge 10 m mit Stecker 4-Pol /CL10CN Kabellänge 10 m mit Stecker 6-Pol Masseinheit M Metrische Grössen 1 Pos.Stk. Artikel 1 1 DSRC Typ AX 2 1 Beschreibung Messring mit axialem Kabelabgang Nenndurchmesser* Metrisch (M) DZMT TW-A1-6 Drehmomentschlüssel 31 020 025 028 030 035 038 040 045 048 Handelsübliches Telemetrie-System 050 053 055 060 065 070 075 080 085 090 095 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 180 185 190 195 200 205 220 225 230 240 250 260 270 300 335 350 360 * Andere Durchmesser auf Anfrage erhältlich Zubehör Drehmomentschlüssel variabel Einstellbereich 1 - 6 Nm Bestellbez.: DZMT TW-A1-6 Drehmomentschlüssel fix Werkseinstellung 3 Nm 3.18 www.baumer.com Bestellbez.: DZMT TW-F3 Messlanzen 4 Typenschlüssel Messlanzen DSRH Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. DSRH U16-0400M/CM Produktbezeichnung DS= Dehnungssensor Messprinzip R =Resistiv Baureihe H =Baureihe H (Messlanze) Typ I = Mit integriertem Verstärker, Ausgangssignal 4 - 20 mA U = Mit integriertem Verstärker, Ausgangssignal 0 - 10 V Nominalgrösse (mm) (Spitzendurchmesser) 16 = 16 mm 20 = 20 mm Messpunkttiefe (mm) Beispiel 0400 = 400 mm 1930 = 1930 mm Metrisch M=Metrisch Optionen /CM =4-pol. Stecker male montiert Anschluss DDBF, DABU (nur bei Typ P), Binder Serie 680 /CN =6-pol. Kabelstecker montiert (nur bei Typ P), Binder Serie 680 /CL10 = Kabellänge 10 m (nur bei Typ P) Kombinationen sind möglich: Beispiel CL10CN Folgende Punkte sind zu beachten Bei der Anwendung: •Für statische Anwendungen sind die Messlanzen nicht geeignet. Zyklisches Tarieren der Messkette ist erforderlich. •Die Sensorspitzen sind standardmässig mit zwei exakt gegenüberliegenden DMS bestückt. •Nach häufigem Ein- und Ausbau kann die Aluminium-Spitze beschädigt sein. Dies beeinträchtigt die Messgenauigkeit in der Regel nicht, so lange der DMS noch immer in axialer Richtung ausgerichtet ist. Bei häufigem Ein- und Ausbau ist die beständigere Stahlspitze empfehlenswert. Die Oberflächengüte der Bohrungen kann grob sein, darf aber keine Rückstände oder starke Bohrrillen aufweisen. 4.2 www.baumer.com Übersicht Messlanzen DSRH Typ 16/20 • Messlanze mit integriertem Verstärker Seite 4.4 • Einfache Dehnungsmessung in tiefen Bohrungen • Kennlinienabweichung < 1% • Nur für zyklische Applikationen • Integrierter Verstärker mit Spannungs- oder Stromausgang Mit Messlanzen können Dehnungen in tiefen, bisher nicht zugänglichen Bohrungen gemessen werden. Dabei wird eine, an der Spitze mit zwei exakt gegenüberliegenden DMS ausgerüstete, Messlanze in die Bohrung eingeführt und verspannt. Durch die Verspannung legen sich die DMS an die Bohrungswand und registrieren dort durch den erzeugten Reibschluss die auftretenden Dehnungen. Das Verspannelement ist zugleich das Montageteil. Durch die örtliche Verspannung und die lokal angepressten DMS weisen die Messlanzen eine hohe Genauigkeit auf. Die Messlanzen basieren auf dem bewährten STRAIN-MATETM Prinzip mit Dehnungsmessstreifen. Messlanzen werden im allgemeinen Maschinenbau wie auch in Messlabors verwendet. Eine einfache Montage und die hohe Messgenauigkeit machen die Messlanze zu einem vielfältig anwendbaren Messgerät für Kalibrations- und Überwachungsaufgaben. www.baumer.com 4.3 4 Messlanze mit integriertem Verstärker DSRH x16/x20 Merkmale • Einfache Dehnungsmessung in tiefen Bohrungen • Nur für zyklische Applikationen • Integrierter Verstärker mit Spannungsoder Stromausgang Elektrische Daten DSRH U Messbereich±1000 µε DMS Typ DSRH I 0 - 1000 µε Folien-DMS DMS Schaltung 2 x 1/4 Brücke biegungskompensiert Ausgangssignal ±10 V kalibriert 4 - 20 mA (max. ±12 V)Last max.500 Ω Kennlinienabweichung < 1% v.E. Linearität < 0,5% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. Betriebsspannungsber. 18 - 36 VDC Stromaufnahme < 30 mA < 45 mA < ±10 mV < ±20 µA Reset-Eingang galv. getrennt Reset/Operate Sprung Anschluss 7-Pol male (Serie 680/SGR 70) Material - Verstärkergehäuse - Rohr - Stützring (Typ 20) Aluminium eloxiert rostfreier Stahl Aluminium eloxiert Innensechskant Anzugsmoment 6 mm 3 Nm Umgebungsbedingungen Oberfläche Montageort besser Ra 3.2 (N8) Ausgangswiderstand50 Ω– Nullpunkt Reset aktiv Mechanische Daten Betriebstemp.-bereich Lagertemperaturbereich -20...+80 °C 15 - 45 VDC Schutzart < ±4 mV < ±10 µA Reset Puls (t1) > 1 ms ≈ 60 ms Reset Haltezeit (t2) Grenzfrequenz (3 dB) 120 Hz Anstiegszeit 10 - 90% < 3 ms Signalpolarität positiv positiv Zugspannung(nur Zugbelastung messbar) 4.4 -5...+60 °C nicht kondensierend www.baumer.com IP 54 DSRH x16/x20 Abmessungen 30 10 LM Ø 16 +0.25 0 Typ 16 Ø 15 ØDS Ø 64,5 3.2 55 LM + 40 30 ca. 50 4 10 LM Ø 64,5 Ø 20 +0.35 0 Typ 20 45 Ø 15 ØDS 3.2 55 LM + 40 45 ca. 50 Ø DS = Spitzendurchmesser LM = Messpunkttiefe ε = Dehnung = Messstelle www.baumer.com 4.5 Messlanze mit integriertem Verstärker DSRH x16/x20 Elektrische Anschlüsse Stromausgang Bestellbezeichnung Spannungsausgang 4 3 7 5 2 1 6 DSRH - 4 3 7 5 2 1 6 Pin-Nr.Signale 1 1 +Vs (18 - 35 VDC) M Spitzendurchmesser (Ø DS) - Länge (LM) Pin-Nr.Signale 2TestOUT 16-0200 16-0240 16-0320 16-0400 16-0500 16-0600 16-0760 16-0800 16-0900 16-1050 16-1300 16-1400 +Vs (18 - 35 VDC) 2TestOUT 3 Reset (bipolar) 3 Reset (bipolar) 4 Reset (bipolar) 4 Reset (bipolar) 5+IOUT (4 - 20 mA) 5+VOUT (±10 V) 6-IOUT 6-VOUT 7GND 7GND 20-0200 20-0240 20-0320 20-0400 20-0500 20-0600 20-0760 20-0800 20-0900 20-1050 20-1300 20-1400 Ausgangssignal U Spannungsausgang ±10 V ±1000 µε = ±10 V I Stromausgang 4 - 20 mA +1000 µε = 20 mA Beschaltung Reset-Funktion Reset galvanisch getrennt Steuerung DSRH 1 +VS 2 TestOUT 3 Reset (bipolar) 4 Reset (bipolar) 5 +VOUT/+IOUT 6 -VOUT/-IOUT 7 GND VOUT 18 - 36 VDC ±10 V Reset switch 15 - 45 VDC RL ±10 V 4 - 20 mA t U Reset Reset nicht galvanisch getrennt Steuerung DSRH 4.6 1 +VS 2 TestOUT 3 Reset (bipolar) 4 Reset (bipolar) 5 +VOUT/+IOUT 6 -VOUT/-IOUT 7 GND Measure t1 t2 18 - 36 VDC ± 10 V Reset switch RL ± 10 V 4 - 20 mA www.baumer.com V/IOUTAusgangssignal Reset Reset-Eingang (active high) t1 Reset-Puls (> 1 ms) t2Reset-Haltezeit nach Reset-Puls (≈ 60 ms) t DSRH x16/x20 Zubehör und Bedienungselemente Anschlusskabel mit offenem Ende Bedienungselemente Serie 423 LED S1 P2 L P1 50 4 Länge Bestellbezeichnung 5 m DZCS 05/404155 10 m DZCS 10/404155 P1 Einstellung TestOUT P2 Einstellung Verstärkung (werkseitig eingestellt) LED Kontroll-LED für TestOUT S1 Montageschraube mit Innensechskant 6 mm brown white grey yellow green blue pink FarbeSignale white weiss +Vs (18 - 35 VDC) brown braun TestOUT green grün Reset (bipolar) yellow gelb Reset (bipolar) grey grau +IOUT / +VOUT blue blau -IOUT / -VOUT pink rosa GND Anschlussstecker gerade Drehmomentschlüssel Serie 423 68 Bestellbezeichnung: DZMT TW-A1-6 variabel von 1 - 6 Nm Art.Nr. 11034496 Art.Nr. 10146423 Bestellbezeichnung: DZMT TW-F3 fix eingestellt auf 3 Nm Art.Nr. 11034494 www.baumer.com 4.7 4.8 www.baumer.com Dehntrafos 5 Typenschlüssel Dehntrafos DSRT Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. DSRT 22DD-S5-1.25 Produktbezeichnung DS = Dehnungssensor Messprinzip R = Resistiv Baureihe T = Dehntrafo Typ 22DA= 25,9 x 70 x16,9 mm, für statische und dynamische Anwendungen, passiv 22DD= 25,9 x 70 x16,9 mm, für statische und dynamische Anwendungen mit Spannungsausgang 22DJ= 25,9 x 70 x16,9 mm, für zyklische Anwendungen, CANopen Elektrischer Anschluss S5 = 5-pol. Stecker, M12 x 1 Empfindlichkeit 1.00= 1,00 mV/V bei 250 µε Oberflächendehnung 1.25 = 1,25 mV/V bei 250 µε Oberflächendehnung 0100=100 µε Oberflächendehnung bei nominellem Ausgangssignal 0250 = 250 µε Oberflächendehnung bei nominellem Ausgangssignal 0500=500 µε Oberflächendehnung bei nominellem Ausgangssignal 0750=750 µε Oberflächendehnung bei nominellem Ausgangssignal 5.2 www.baumer.com Übersicht Dehntrafos DSRT Typ 22DA • Passiver Oberflächendehnungssensor Seite 5.4 • Für statische und dynamische Anwendungen • Sehr gute Reproduzierbarkeit • Messbereiche von ±100 bis ±750 µε •Überlastsicher Typ 22DD • Oberflächendehnungssensor mit integriertem Verstärker Seite 5.6 • Für statische und dynamische Anwendungen • Integrierte Reset-Schaltung für automatisches Nullen • Spannungsausgang 0 bis 10 V • Sehr gute Reproduzierbarkeit • Messbereiche von ±100 bis ±750 µε Typ 22DJ • Für zyklische Messungen, mit integriertem Verstärker Seite 5.8 • CANopen • Gute Signal/Rausch-Verhältnisse 5 • Hohe Empfindlichkeit Funktionsweise der DSRT Dehntrafos: Die zwischen den Schraubenauflagen vorhandene Strukturdehnung (Messobjekt) wird mechanisch auf den Dehnungssensor übertragen. Die Übertragung erfolgt dank dem Dehntrafoprinzip, d.h. die Strukturdehnung wird an die mit DMS versehene Messstelle des Sensors mechanisch verstärkt übertragen. Es werden Dehnungs-Signalüberhöhungen von 200% bis 400% und gute Signal/Rausch-Verhältnisse erreicht. Auf Anfrage können die integrierten Verstärker auf unterschiedliche Anwendungen angepasst werden. DSRT Dehntrafos sind speziell geeignet für Messungen an steifen Strukturen wie sie bei Umformpressen, Spritzgiessmaschinen und anderen zyklischen Anwendungen vorkommen. Die Transmitter (mit integriertem Verstärker) können auch zur Kraft- oder Gewichtsmessung an Strukturen verwendet werden. www.baumer.com 5.3 Dehntrafo ohne Verstärker DSRT 22DA Merkmale • Passiver Oberflächendehnungssensor • Statische und dynamische Anwendungen • Messbereich von ±250 bzw. ±750 µε DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbrücke Messbereiche±250 µe...±750 µe (1 µε = 0,001 mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter) Vollbrücke 350 Ω Mechanische Daten Material - Gehäuse - Deckel 1.7225 chem. vernickelt Stahl 1.4301 Empfindlichkeit 1,85 mV/V @ 750 µε 0,93 mV/V @ 250 µε Elektrischer Anschluss 5-pol. (M12 x 1) Empfindlichkeitstoleranz typisch ±2% Sensorsteifigkeit Überlastfähigkeit 1 N/µε @250 Mechanik 0,2 N/µε @750 Mechanik Linearität < 0,5% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. 200 % Wiederholgenauigkeit < 0,1% v.E. Zyklus zu Zyklus Betriebsspannung max. 10 VDC Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich 0...+70 °C Lagertemperaturbereich -40...85 °C Vibration IEC 60068-2-6 10 - 2000 Hz 10 g (Amplitude ±0,75 mm, 10 - 58 Hz) Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Random IEC 60068-2-64 20 - 1000 Hz, 0,1 g2/Hz Serie 713 Schock IEC 60068-2-27 50 g / 11 ms Schutzart IP 67 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 Lieferumfang Montageschrauben 4 Stk. M6 x 25, Festigkeit 12.9 ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) Bestellbezeichnung DSRT 22DA-S50250 Messbereich 250 µε 0750 Messbereich 750 µε 5.4 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com DSRT 22DA Abmessungen Elektrischer Anschluss Pin-NummerSignale 0.1 M 12 x1 r 2 1E+ 2S3E4S+ 5n.c. 10,2 ( ) 1 17 3.2 1.6 3 15 N8 N7 6 M6x25 4 5 GehäuseSchirm 14,5 ±0.1 26 ε 6 53 ±0.1 69 80 5 Beschaltung E+ SS+ E- www.baumer.com 5.5 Dehntrafo mit Verstärker DSRT 22DD Merkmale • Statische und dynamische Anwendungen • Integrierte Reset-Schaltung für automatisches Nullen • Messbereich von ±100 bis ±750 µε • Mit Spannungsausgang DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbereiche±100 µe...±750 µe (1 µε = 0,001 mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter) Mechanische Daten Material - Gehäuse - Deckel 1.7225, chem. vernickelt 1.4301 Ausgangssignal ±10 VDC (max. ±12 VDC) Kennlinienabweichung < 1,0% v.E. Elektrischer Anschluss 5-pol. (M12 x 1) Linearität < 0,5% v.E. Sensorsteifigkeit Hysterese < 0,5% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. Betriebsspannungs- bereich 18 - 33 VDC Tarierung "active high" Low < 1 VDC High 5 - 33 VDC 1 N/µε @100 0,2 N/µε @250 - 750 Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich 0...+70 °C Lagertemperaturbereich -40...+85 °C EMV Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 Serie 713 Vibration IEC 60068-2-6 10 - 2000 Hz 10 g (Amplitude ±0,75 mm, 10 - 58 Hz) Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 Random IEC 60068-2-64 20 - 1000 Hz, 0,1 g /Hz 2 Schock IEC 60068-2-27 50 g / 11 ms Schutzart IP 67 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. Lieferumfang Montageschrauben 4 Stk. M6 x 25, Festigkeit 12.9 Bestellbezeichnung ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) DSRT 22DD-S50100 0250 0350 0500 0750 5.6 Messbereich 100 µε Messbereich 250 µε Messbereich 350 µε Messbereich 500 µε Messbereich 750 µε www.baumer.com DSRT 22DD Abmessungen Elektrischer Anschluss Pin-NummerSignale 0.1 M 12 x1 r 2 1+Vs 2-VOUT 3GND 4+VOUT 5Reset 10,2 ( ) 1 17 3.2 1.6 3 15 N8 N7 6 M6x25 4 5 GehäuseSchirm 26 14,5 ±0.1 ε 6 53 ±0.1 69 80 DSRT 5 Reset-Funktion Beschaltung Steuerung V Ausgangssignal OUT εEingangssignal Reset Reset-Eingang (active high) t Reset-Verz. (< 0,3 ms) 1 t Resetierzeit (< 5 ms) t Reset-Impuls (> 1 ms) 2 3 www.baumer.com 5.7 Dehntrafo mit CANopen DSRT 22DJ Merkmale • Digitale Linearisierung • Entkopplung von Torsion und Biegung • Tarierfunktion über PDO- oder SDO-Befehl • Messbereich von ±100 bis ±750 µε DMS Daten Elektrische Daten DMS-TypFolien-DMS Messbereiche±100 µe … ±750 µe (1 µε = 0,001 mm/m bzw. 1 µε entspricht 0,001 mm Dehnung pro Meter) Mechanische Daten Material - Gehäuse - Deckel Ausgang / Protokoll 1.7225, chem. vernickelt 1.4301 CANopen DS404 Auflösung0,1 µε Elektrischer Anschluss 5-pol. (M12 x 1) Messrate Sensorstefigkeit DatenformatFestkomma 1 N/µε @100 0,2 N/µε @250 - 750 1000 x / sek. Linearität < 0,4% v.E. Hysterese < 0,5% v.E. Reproduzierbarkeit < 0,1% v.E. Tarierungszeit < 9 ms Lagertemperaturbereich -40...+85 °C Betriebsspannungs- bereich 10 - 33 VDC EMV Stromverbrauch < 60 mA Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich 0...+70 °C EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 Vibration IEC 60068-2-6 10 - 2000 Hz 10 g (Amplitude ±0,75 mm, 10 - 58 Hz) Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Serie 713 Random IEC 60068-2-64 20 - 1000 Hz, 0,1 g2/Hz Schock IEC 60068-2-27 50 g / 11 ms Schutzart Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 IP 67 Lieferumfang Montageschrauben 4 Stk. M6 x 25, Festigkeit 12.9 Bestellbezeichnung ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) DSRT 22DJ-S50100 0250 0500 0750 5.8 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. Messbereich 100 µε Messbereich 250 µε Messbereich 500 µε Messbereich 750 µε ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com DSRT 22DJ 6 17 6 15 17 M6x25 Pin-NummerSignale 4 5 3 1 2 26 26 14,5 ±0.1 14,5 ±0.1 ε 6 6 3GND 4CANH 5CANL GehäuseSchirm 53 ±0.1 69 53 ±0.1 80 69 Unterstützte Objekte Zeitlicher Ablauf 80 ObjektBeschreibung 1000Geräteprofil 1001 Baumer Sensor Identifikation Error Register 1002Seriennummer Emergency History 1005 Sync ID Empfangs - PDO COB-ID = 200 + ID 5 Anfrage Antwort Hersteller Hardware-Version 100A Hersteller Software-Version 1010Speichern Defaultwerte laden Interne Tarierungsphase 1009 8 ms 1008Gerätebezeichnung 1017Heartbeat 1018 Kontrolleinheit 1 ms 1003 1011 1n.c. 2+VS 10,2 3.2 1.6 ( ) Elektrischer Anschluss 10,2 ( ) 15 N8 N7 3.2 1.6 M6x25 0.1 r N8 N7 0.1 M 12 x1 M 12 x1 r Abmessungen Sende - PDO COB-ID = 380 + ID Bestätigung Keine weitere Kommunikation mit dem Baumersensor Beantwortung Sende - PDO COB-ID = 380 + ID Geräte Identity Identifikation 1400Empfangs-PDO1-Parameter 1600 PDO 1 Mapping Parameter Beispiel 1800 Sende PDO1-Parameter IDDLC 1801 Sende PDO2-Parameter 201h0 1802 Sende PDO3-Parameter 1A00 1. PDO Mapping 1A01 2. PDO Mapping 1A03 3. PDO Mapping Erste Antwort vom Dehntrafo (Kommando verstanden) ID DLC Byte 1 381h 175h 2000Mittlungszeit 2001 Autozero speichern 2100Baud-Rate Zweite Antwort vom Dehntrafo (Tarierung beendet) ID DLC Byte 1 2101Identifikation 6110Sensortyp Byte 2 381h 2 660 6112Betriebsart 6125Autozero 6131Prozesseinheit Fehlerfall (instabiles Signal) ID DLC 6132Dezimalstellen 6150 Status der Messung 7130 Abfrage des Messwertes 381h Byte 1 Byte 2 2 65h72h 7133Delta-Wert www.baumer.com 5.9 5.10 www.baumer.com Brückenverstärker 6 Typenschlüssel Brückenverstärker DABx Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. DABU AD2T-FB-1.00 Produktbezeichnung DAB =Brückenverstärker Ausgangssignal I = 4...20 mA U = +/- 10 V Bauform MP4 = 1-Kanal, Alu-/Kunststoffgehäuse für DIN-Schienen-Montage, mit Display AD2 = 1-Kanal, kompaktes Alugehäuse Messart M = Multifunktional für statische und zyklische Anwendungen T = Für statische Anwendungen mit Reset-Schaltung Anschluss DMS-Brücke 2Q = 2 x 1/4 DMS-Brücke, 350 Ω FB =Vollbrücke FC = Frei konfigurierbar, 350 Ω Empfindlichkeit 0.50 = 1.00 = 1.25 = 2.00 = 0,50 mV/V bei nominellem Ausgangssignal 1,00 mV/V bei nominellem Ausgangssignal 1,25 mV/V bei nominellem Ausgangssignal 2,00 mV/V bei nominellem Ausgangssignal 0250= 250 µε bei nominellem Ausgangssignal 0500= 500 µε bei nominellem Ausgangssignal 1000= 1000 µε bei nominellem Ausgangssignal Brückenverstärker für DMS-Schaltungen wandeln die mV-Signale der Messbrücke (DMS-Vollbrücke- oder 2 x 1/4 DMS-Brücke) in normierte Signale um (V oder mA). Die DMS-Verstärker sind auf unsere Sensoren abgestimmt. 6.2 www.baumer.com Übersicht Brückenverstärker DABU AD2T-2Q • Brückenverstärker für 2 x 1/4 DMS-Brücke Seite 6.4 • Spannungsausgang • Für zyklische Anwendungen, mit Reset • Schutzart IP 65 DABI AD2T-2Q • Brückenverstärker für 2 x 1/4 DMS-Brücke Seite 6.6 • Stromausgang • Für zyklische Anwendungen, mit Reset • Schutzart IP 65 DABU AD2T-FB • Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke Seite 6.8 • Spannungsausgang • Für zyklische und statische Anwendungen, mit Reset • Schutzart IP 65 DABI AD2T-FB • Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke Seite 6.10 • Stromausgang • Für zyklische und statische Anwendungen, mit Reset • Schutzart IP 65 DABx MP4M • DMS-Brückenverstärker, frei konfigurierbar Seite 6.12 • Spannungs- oder Stromausgang • Spitzenwertspeicher und 2 Schwellwerte • Gehäuse für DIN-Schienenmontage www.baumer.com 6.3 6 Brückenverstärker für 2 x 1/4 DMS-Brücke DABU AD2T-2Q Merkmale • Industrieller Brückenverstärker für 2 x 1/4 DMS-Brücke • Für zyklische Anwendungen mit Reset •Spannungsausgang • Schutzart IP 65 Elektrische Daten ±10 V kalibriert (max. ±12 V) DABU AD2T-2Q Kennlinienabweichung < 0,2% Verstärkung Betriebsspannungsber. 18 - 33 VDC Brückenspannung ca. 9 VDC Messbrücke Widerstand350 Ω (RC) Abmessungen Ausgangswiderstand22 Ω 4 40 40 29 Reset-Eingang aktiv 5 - 33 VDC < 2 mA inaktiv < 1 VDC Tarierbereich ±6 mV/V Reset-Puls > 1 ms Tarierzeit < 5 ms Lieferumfang Grenzfrequenz (-3 dB) 1'000 Hz • Montageschrauben 2 Stk. M4 x 30 SignalpolaritätBipolar Rauschen (0 ... 5 kHz) 0250 < 15 mVpp 0350 < 12 mVpp 0500 < 7,5 mVpp 1000 < 5 mVpp Anschluss Sensor4-Pol female (Serie 712) GehäusematerialAluminium anodisiert Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich-25...+85 °C Spez. Temperaturbereich0...+70 °C Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 M12 x 1 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) Lagertemperaturbereich-40...+100 °C SchutzartIP 65 6.4 79 79 Mechanische Daten Anschluss Steuerung5-Pol male (Serie 713) 4 26 M12 x1 0250 < 15 mV 0350 < 12 mV 0500 < 7 mV 1000 < 5 mV M12 x1 Nullpunkt Genauigkeit 0250 µε = 0 - 10 V 0350 µε = 0 - 10 V 0500 µε = 0 - 10 V 1000 µε = 0 - 10 V www.baumer.com 14 < 60 mA < 40 mA @ 24 VDC 14 Stromaufnahme 0250 0350 0500 1000 29 Ausgangssignal Bestellbezeichnung 26 DABU AD2T-2Q Elektrische Anschlüsse Sensorseitig Serie 712 Steuerungsseitig Serie 713 Messbrücke EXC.+ Pin 2 3 4 5 3 1 4 1 2 R SIG.+ Pin-NummerSignale Signal 1 DMS 1 EXC.+ 1+Vs 2 DMS 1 SIG.- 2-VOUT 3 DMS 2 SIG.+ 3GND 4 DMS 2 EXC.- 4+VOUT 5 SIG.- R S/G DMS11 C EXC.- Reset Beschaltung S/G 22 DMS C Reset-Funktion Transducer DABU max. 10m 1 +VS EXC.+ 1 SIG.- Control Unit 6 max. 10m 18 - 33VDC 3 GND 2 SIG.+ 3 2 -VOUT EXC.- 4 4 +VOUT U 5 Reset RL ±10V 5 - 33 VDC Potential equalisation VOUTAusgangssignal www.baumer.com ε Eingangssignal Reset Reset-Eingang (active high) t1 Reset-Verz. (< 0,3 ms) t2 Resetierzeit (< 5 ms) t3 Reset-Impuls (> 1 ms) 6.5 Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke DABI AD2T-2Q Merkmale • Industrieller Brückenverstärker für 2 x 1/4 Brücke • Für zyklische und statische Anwendungen mit Reset •Stromausgang • Schutzart IP 65 Elektrische Daten Bestellbezeichnung 0250 < 0,5% 0500 < 0,25% 1000 < 0,2% DABI AD2T-2Q /C Verstärkung 0250 0250 µε = 4 - 20 mA 0500 0500 µε = 4 - 20 mA 1000 1000 µε = 4 - 20 mA Betriebsspannungsber. 14 - 33 VDC Brückenspannung ca. 9 VDC /C Druckspannung ergibt das pos. Ausgangssignal Abmessungen Messbrücke Widerstand350 Ω < 400 Ω Nullpunkt Genauigkeit 0250 < 30 µA 0500 < 20 µA 1000 < 16 µA Reset-Eingang aktiv 5 - 33 VDC < 2 mA inaktiv < 1 VDC Tarierbereich ±6 mV/V Reset-Puls > 1 ms Tarierzeit < 5 ms Grenzfrequenz (-3 dB) 1'000 Hz Rauschen (0 ... 5 kHz) 0250 < 30 µApp 0500 < 20 µApp 1000 < 16 µApp Mechanische Daten Anschluss Steuerung5-Pol male (Serie 713) Lieferumfang • Montageschrauben 2 Stk. M4 x 30 Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 max. Kabellänge 20 m M12 x 1 GehäusematerialAluminium anodisiert Betriebstemp.-bereich-25...+85 °C Spez. Temperaturbereich0...+70 °C Lagertemperaturbereich-40...+100 °C SchutzartIP 65 EMVEN 61000-6-2 Immunität EN 61000-6-3 Emission 6.6 79 79 Anschluss Sensor4-Pol female (Serie 712) Umgebungsbedingungen 4 40 40 M12 x1 Bürde 29 < 90 mA < 70 mA @ 24 VDC 4 26 M12 x1 Stromaufnahme Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com 14 Kennlinienabweichung 14 4 - 20 mA kalibriert 29 Ausgangssignal 26 DABI AD2T-2Q Elektrische Anschlüsse Sensorseitig Serie 712 Steuerungsseitig Serie 713 Messbrücke EXC.+ Pin 2 3 4 5 3 1 4 1 2 R SIG.+ Pin-NummerSignale Signal 1 DMS 1 EXC.+ 1+Vs 2 DMS 2 SIG.- 2n.c. 3 DMS 3 SIG.+ 3GND 4 DMS 4 EXC.- 4+IOUT 5 SIG.- R DMS 2 C EXC.- Reset Beschaltung DMS 1 C Reset-Funktion Transducer DABI max. 10m EXC+ 1 ε Control Unit 1 +Vs SIG- 2 3 GND SIG+ 3 2 EXC- 4 4 +IOUT I 6 max. 20m 5 Reset 14 - 33VDC RL 4 - 20mA 5 - 33 VDC Potential equalisation IOUTAusgangssignal mV/VEingangssignal www.baumer.com Reset Reset-Eingang (active high) t1 Reset-Verz. (< 0,3 ms) t2 Resetierzeit (< 5 ms) t3 Reset-Impuls (> 1 ms) 6.7 Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke DABU AD2T-FB Merkmale • Industrieller Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke • Für zyklische und statische Anwendungen mit Reset •Spannungsausgang • Schutzart IP 65 • Analoger Signalpfad Elektrische Daten ±10 V kalibriert (max. ±12 V) < 0,2% 18 - 33 VDC < 60 mA < 40 mA @ 24 VDC ca. 7 VDC DABU AD2T-FB Verstärkung 0.50 1.00 1.25 2.00 Abmessungen Anschluss Steuerung5-Pol male (Serie 713) Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich-25...+85 °C Spez. Temperaturbereich0...+70 °C Lagertemperaturbereich-40...+100 °C SchutzartIP 65 EMVEN 61000-6-2 Immunität EN 61000-6-3 Emission 4 26 Lieferumfang • Montageschrauben 2 Stk. M4 x 30 Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 max. Kabellänge 10 m M12 x 1 Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) www.baumer.com 14 14 29 29 79 79 Anschluss Sensor4-Pol female (Serie 712) GehäusematerialAluminium anodisiert 4 40 40 Mechanische Daten 6.8 0,50 mV/V = 0 - 10 V 1,00 mV/V = 0 - 10 V 1,25 mV/V = 0 - 10 V 2,00 mV/V = 0 - 10 V M12 x1 Messbrücke Widerstand ≥ 350 Ω Ausgangswiderstand22 Ω Nullpunkt Genauigkeit 0.25 < 15 mV 0.50 < 10 mV 1.00 < 5 mV 2.00 < 5 mV Reset-Eingang aktiv 5 - 33 VDC < 2 mA inaktiv < 1 VDC Tarierbereich ±6 mV/V Reset-Puls > 1 ms Tarierzeit < 5 ms Grenzfrequenz (-3 dB) 1'000 Hz Signalpolarität Bipolar Rauschen (0 ... 5 kHz) 0.25 < 15 mVpp 0.50 < 7,5 mVpp 1.00 < 5 mVpp 2.00 < 5 mVpp M12 x1 Ausgangssignal Kennlinienabweichung Betriebsspannungsber. Stromaufnahme Brückenspannung Bestellbezeichnung 26 DABU AD2T-FB Elektrische Anschlüsse Sensorseitig Serie 712 Pin Steuerungsseitig Serie 713 2 3 4 5 3 1 4 1 2 Messbrücke EXC.+ Pin-NummerSignale Signal 1 VollbrückeEXC.+ 1+Vs 2 VollbrückeSIG.- 2-VOUT 3 VollbrückeSIG.+ 3GND 4 VollbrückeEXC.- 4+VOUT 5 SIG.+ EXC.- Reset Beschaltung SIG.- Reset-Funktion Transducer DABU max. 10m Control Unit mV/V EXC.+ 1 1 +VS SIG.- 2 3 GND SIG.+ 3 2 -VOUT EXC.- 4 4 +VOUT U 6 max. 10m 5 Reset 18 - 33VDC RL ±10V 5 - 33 VDC Potential equalisation VOUTAusgangssignal mV/VEingangssignal www.baumer.com Reset Reset-Eingang (active high) t1 Reset-Verz. (< 0,3 ms) t2 Resetierzeit (< 5 ms) t3 Reset-Impuls (> 1 ms) 6.9 Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke DABI AD2T-FB Merkmale • Industrieller Brückenverstärker für DMS-Vollbrücke • Für zyklische und statische Anwendungen mit Reset •Stromausgang • Schutzart IP 65 • Analoger Signalpfad Elektrische Daten Bestellbezeichnung DABI AD2T-FB 1.00 < 0,2% 2.00 < 0,2% Verstärkung 0.50 0,50 mV/V = 4 - 20 mA 1.00 1,00 mV/V = 4 - 20 mA 2.00 2,00 mV/V = 4 - 20 mA Betriebsspannungsber. 14 - 33 VDC Brückenspannung ca. 7 VDC Abmessungen Messbrücke Widerstand ≥ 350 Ω < 500 Ω Nullpunkt Genauigkeit 0.25 < 30 µA 0.50 < 20 µA 1.00 < 16 µA 2.00 < 16 µA Reset-Eingang aktiv 5 - 33 VDC < 2 mA inaktiv < 1 VDC Tarierbereich ±6 mV/V Reset-Puls > 1 ms Tarierzeit < 5 ms Grenzfrequenz (-3 dB) 1'000 Hz Rauschen (0 ... 5 kHz) 0.25 < 15 µApp 0.50 < 7,5 µApp 1.00 < 5 µApp 2.00 < 5 µApp Mechanische Daten 4 40 40 M12 x1 Bürde 29 < 90 mA < 70 mA @ 24 VDC 79 79 Lieferumfang • Montageschrauben 2 Stk. M4 x 30 Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Serie 713 Kabeldose, steuerungsseitig, 5-pol. Art.Nr. 10135462 max. Kabellänge 20 m Anschluss Steuerung5-Pol male (Serie 713) M12 x 1 Anschluss Sensor4-Pol female (Serie 712) GehäusematerialAluminium anodisiert Kabeldose mit Kabel, steuerungsseitig, 5-pol. Umgebungsbedingungen ESG 34CH0200G 5-pol. (abgeschirmt) 2 m, PUR, (Art.Nr. 11046264) Betriebstemp.-bereich-25...+85 °C Spez. Temperaturbereich0...+70 °C Lagertemperaturbereich-40...+100 °C SchutzartIP 65 ESG 34CH0500G 5-pol. (abgeschirmt) 5 m, PUR, (Art.Nr. 11046266) ESG 34CH1000G 5-pol. (abgeschirmt) 10 m, PUR, (Art.Nr. 10155587) EMVEN 61000-6-2 Immunität EN 61000-6-3 Emission 6.10 4 26 M12 x1 Stromaufnahme www.baumer.com 14 0.25 < 0,5% 0.50 < 0,25% 14 4 - 20 mA kalibriert Kennlinienabweichung 29 Ausgangssignal 26 DABI AD2T-FB Elektrische Anschlüsse Sensorseitig Serie 712 Pin 2 3 4 5 3 1 4 1 2 EXC.+ Pin-NummerSignale Signal 1 VollbrückeEXC.+ 1+Vs 2 VollbrückeSIG.- 2n.c. 3 VollbrückeSIG.+ 3GND 4 VollbrückeEXC.- 4+IOUT 5 SIG.+ SIG.- EXC.- Reset Beschaltung Transducer Messbrücke Steuerungsseitig Serie 713 Reset-Funktion max. 10m DABI mV/V EXC.+ 1 SIG.- max. 20m Control Unit 1 +VS 6 14 - 33VDC 3 GND 2 SIG.+ 3 2 EXC.- 4 4 +IOUT I 5 Reset RL 4 - 20mA 5 - 33 VDC Potential equalisation IOUTAusgangssignal mV/VEingangssignal www.baumer.com Reset Reset-Eingang (active high) t1 Reset-Verz. (< 0,3 ms) t2 Resetierzeit (< 5 ms) t3 Reset-Impuls (> 1 ms) 6.11 Brückenverstärker frei konfigurierbar DABU MP4M Merkmale •DMS-Brückenverstärker • Frei konfigurierbare Brückenkombination • Schwellwerte mit Schaltausgängen •Spitzenwertspeicher • Zweizeiliges Display • Ausführung mit Spannungsausgang • Digitaler Signalpfad Elektrische Daten Mechanische Daten Ausgangs- ±10 V kalibriert signal Last > 10 kΩ Anschluss Steuerung13-Pol Federklemmen Auflösung < 0,035% FSR Kennlinienabweichung < 0,15% v.E. Betriebsspannungsber. 15 - 33 VDC Stromaufnahme < 120 mA Brückenspannung (Excitation) 5 VDC Anschluss Sensor13-Pol Federklemmen Anschluss Schirm2-Pol Schraubklemme Gehäuse MaterialAluminium/Kunststoff Umgebungsbedingungen Brücken- Ergänzungswiderstände350 Ω Betriebstemp.-bereich0...+65 °C Nullpunkt Genauigkeit < ±10 mV SchutzartIP 40 Lagertemperaturbereich-20...+80 °C Reset- und Modus Eingang aktiv 5 - 33 VDC (galvanisch getrennt) inaktiv < 1 VDC Tarierbereich ±6 mV/V Reset-Puls > 1 ms Tarierzeit Reset Operate Sprung > 5 ms < ±10 mV Abtastrate < 1ms Grenzfrequenz (-3 dB) 300 Hz Bestellbezeichnung DABU MP4M-FCVerstärkung 0.50 =0,50 mV/V= 0-10 V 0.75 =0,75 mV/V= 0-10 V 1.00 =1,00 mV/V= 0-10 V 1.25 =1,25 mV/V= 0-10 V 2.00 =2,00 mV/V= 0-10 V Display Aktualisierungszeit2/sek Schalthysterese Schwellwert < 0,5% FSR Belastbarkeit Schaltausgang max 50 mA Signalpolaritätwählbar Lieferumfang • Klemmbügel für Erdungsanschluss 6.12 www.baumer.com DABU MP4M 75,5 45,5 Abmessungen 72,5 31 Tragschiene TS 35 58 (DIN EN 60715 TH35) 78 6 Elektrische Anschlüsse Steckerbelegung Steuerungsseitig Steckerbelegung Sensorseitig Pin-NummerSignale Beschreibung 1 +E+Brückenspannung 1+Vs +Betriebsspannung 2 +E+Brückenspannung 2VOUT1/IOUT1Ausgangssignal 3 +E' 3GND -Betriebsspannung Pin-NummerSignale Beschreibung Brücke zu Ergänzungswiderstand 4n.c. 4VOUT2/IOUT2Spitzenwertspeicher 5n.c. 5GND Signalbezug 6 +S+Signaleingang 6 Schalter S1 Schaltausgang 1 7 -S-Signaleingang 7 Schalter S2 Schaltausgang 2 1818 9 -E' Brücke zu Ergänzungswiderstand 8 Reset 10 -E' Brücke zu Ergänzungswiderstand 9GND Signalbezug 11 -E-Brückenspannung 10 Comm_LogicLogikbezug -E-Brückenspannung 11 Mode_0 8n.c. 12 Tarieren des Ausgangssignals Modus 0 12 Mode_1Modus1 13Schirm 13Error www.baumer.com Schaltausgang 6.13 Brückenverstärker frei konfigurierbar DABU MP4M Elektrische Anschlüsse +5V E+ 1,2 1 +Vs LCD E+' 3 S+ 6 12bit A S- 7 D 3,5,9 GND uP DAC 12bit 2 Vout/Iout (Signal) DAC 12bit 4 Vout 2/Iout 2 (Peak) E- ' 9 +Vs E -' 10 E- 11,12 13 Error +5V 7 Switch 2 D-Pot 6 Switch 1 Shield 13 8 Reset 3 11 Mode_0 12 Mode_1 Error LED LED1 LED2 red/green green green 10 Com_Logic Shield Shield Messbrücke 2 x 1/4-Brücke (Diagonal) Sensorseite 8.14 Geräteseite Halbbrücke Vollbrücke Sensorseite Geräteseite E+ 1 E+ 1 E+ 2 E+ 2 E+' 3 E+' 3 S+ 6 S- 7 S+ 6 S- 7 E-' 10 E-' 9 E- 11 E- 11 E- 12 E- 12 www.baumer.com Sensorseite Geräteseite E+ 1 S- 7 S+ 6 E- 12 DABU MP4M Reset-Funktion V Peak Signal t U Reset V Ausgangssignal bzw. Spitzenwert speicher (Peak) Measure t1 t2 Reset Reset-Eingang (active high) t1 Reset-Puls (> 1 ms) t2 Reset-Haltezeit nach Reset-Puls (< 5 ms) t 6 Bedienungselement DIP-Switch 1 Stecker 1 LED 3 DIP-Switch 2 LED 1 + 2 Drehknopf Display Stecker 2 DIP-Switch 1 Wahl der Displayanzeige Stecker 1 Sensorseitiger Anschluss LED 3 Error Anzeige LED 1 + 2 Grenzwertanzeige (aktiv/inaktiv) DIP-Switch 2 Reset (aktiv/inaktiv); Signalpolarität Drehknopf für Grenzwerteinstellungen Stecker 3 Schirmanschluss Stecker 2 Steuerungsseitiger Anschluss Display Zweizeiliges LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung Stecker 3 www.baumer.com 6.15 6.16 www.baumer.com Displaybox 7 Typenschlüssel Displayboxen Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. Displaybox DDBF 2-SC Produktbezeichnung DDB= Displaybox Sensor Input F = Frei konfigurierbar Anzahl Kanäle 2 =2-Kanal 4 =4-Kanal Umschaltung Anzeige SC = Displaybox für Messringe 7.2 www.baumer.com Übersicht Displayboxen DDBF 2-SC • 2-Kanal Displaybox für Messringe DSRC Seite 7.4 • Messwertanzeige der einzelnen Sensoren, Mittel- und Spitzenwert von beiden Sensoren • Biegungsmessung durch einzelne DMS-Anzeige • Inklusive Auswertesoftware InspectMaster DDBF 4-SC • 4-Kanal Displaybox für Messringe DSRC Seite 7.6 • Messwertanzeige der aktivierten Kanäle • Anzeige von Spitzenwert, Mittelwert oder Summe • Inklusive Auswertesoftware InspectMaster 7 www.baumer.com 7.3 Displaybox, 2-Kanal DDBF 2-SC Merkmale • 2-Kanal Displaybox für Messringe DSRC • Messwertanzeige der einzelnen Sensoren, Mittel- und Spitzenwerte von beiden Sensoren • Biegungsmessung durch einzelne DMS-Anzeige • Akkubetrieb oder Netzanschluss über Netzadapter • Anzeige wahlweise in µε, kN, t • 2 analoge Ausgänge • Reset über Tastatur oder InspectMaster Elektrische Daten Bestellbezeichnung Anschluss2-Kanal für je 2 x 1/4 DMS-Brücke (350 Ω) DDBF 2-SC AnzeigeSensor A und B, nur Sensor A oder B, Spitzenwert, Mittelwert, Summe Lieferumfang Messbereich ±1000 µε (kalibriert) • Displaybox • Netzadapter (100 - 240 VAC/15 VDC) Auflösung1 µε • Software InspectMaster Kennlinienabweichung< 0,25% v.E. • USB-Verbindungskabel Reset Operate Sprung< ±0,1% v.E. • Erdungskabel mit Klemme Brückenergänzungs-350 Ω widerstände Rc ResetDas Nullen erfolgt über die Tastatur oder die Software InspectMaster Messrate InspectMaster Analogausgänge 250/sek Analogausgang±1 V kalibriert bei ±1000 µε Display-2/sek Aktualisierungszeit AkkuWartungsfreier Li-Ion-Akku USB-AnschlussUSB 2.0, Typ B Mechanische Daten Sensoranschluss4-Pol Binder (Serie 712) GehäusematerialAluminium, lackiert Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich+5...+50 °C Lagertemperaturbereich-20...+60 °C Schutzart IP 40 7.4 www.baumer.com 3 DDBF 2-SC 110 35 Analog OUT1 Analog OUT2 CH A CH C Displa ybox CH D Error DDBF RESET disable Ansicht Anschlussseite, oben 110 Analog OUT2 F1 Analog OUT1 CH B CH C F3 Esc ON/OFF CH D Enter Prog. 35 CH A F2 CH A CH B 100 Analog OUT2 212 Abmessungen Analog OUT1 CH B RESET 110 Displa ybox Ansicht Anschlussseite, unten (unter Deckel) Error 85 RESET disable 212 DDBF Analog OUT1 Analog OUT2 CH A USB-Anschluss F2 CH C CH D F3 Esc Enter Prog. Anzeige Error DDBF Akkuladestatus RESET RESET Displa ybox disable 212 ON/OFF 100 F1 CH B Anschluss für Netzadapter, 15 - 33 VDC 85 3 1 4 F3 Esc ON/OFF Sensoranschluss 2 F2 BrückenkonfigurationEnter pro Stecker Pin Signal 1 DMS 1 EXC,+ 2 DMS 1 SIG.- 3 DMS 2 EXC.+ 4 DMS 2 SIG.- DMS 1 / S/G 1 Prog. DDBF 100 F1 Elektrische Anschlüsse RESET EXC.+ 1 R 2 7 85 R DMS 2 / S/G 2 R EXC.+ 3 R 4 R R Pro Kanal / Per channel Auswertesoftware InspectMaster Funktionen: -Anzeige in µe, N, kN, t -Anzeige der Abweichung der Kraftverteilung in den Holmen in % -Zyklus-Funktion im Auto-Reset -Kurvenanzeige -Speichern von Messdaten - Export-Funktion (Textdatei kann z.B. mit Excel o.Ä. verarbeitet werden) Anforderungen: -PC mit Windows, 2000, NT, XP mind. 500 MHz, USB-Schnittstelle www.baumer.com 7.5 Displaybox, 4-Kanal DDBF 4-SC Merkmale • 4-Kanal Displaybox für Messringe DSRC • Anzeige von Spitzenwert, Mittelwert oder Summe der aktivierten Sensoren • Akkubetrieb oder Netzanschluss über Netzadapter • Anzeige wahlweise in µe, kN, t • 2 analoge Ausgänge • Reset über Tastatur oder InspectMaster Bestellbezeichnung Elektrische Daten Anschluss 4-Kanal für je 2 x 1/4 DMS-Brücke (350 Ω) DDBF 4-SC Anzeige Mittelwert/Spitzenwert oder Summe/Spitzenwert der aktivierten Kanäle Lieferumfang Messbereich ±1000 µe (kalibriert) • Netzadapter (100 - 240 VAC/15 VDC) Auflösung1 µe Kennlinienabweichung < 0,25% v.E. Reset Operate Sprung < ±0,1% v.E. • Displaybox • Software InspectMaster • USB-Verbindungskabel • Erdungskabel mit Klemme Brückenergänzungs-350 Ω widerstände Rc Reset Das Nullen erfolgt über die Tastatur oder die Software InspectMaster Messrate InspectMaster Analogausgänge 250/sek Analogausgang ±1 V kalibriert bei ±1000 µe Display-2/sek Aktualisierungszeit Akku Wartungsfreier Li-Ion-Akku USB-Anschluss USB 2.0, Typ B Mechanische Daten Sensoranschluss 4-Pol Binder (Serie 712) Gehäusematerial Aluminium, lackiert Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich +5...+50 °C Lagertemperaturbereich -20...+60 °C Schutzart 7.6 IP 40 www.baumer.com 3 DDBF 4-SC 110 35 Analog OUT1 Analog OUT2 CH A CH C Displa ybox CH D Error DDBF RESET disable 110 Analog OUT2 CH A F1 Analog OUT1 CH A CH B CH C CH C F3 CH B CH D Esc ON/OFF CH D 100 Analog OUT2 F2 212 Ansicht Anschlussseite, oben Enter Prog. 35 Abmessungen Analog OUT1 CH B RESET 110 Displa ybox Ansicht Anschlussseite, unten (unter Deckel) Error 85 RESET disable 212 DDBF Analog OUT1 Analog OUT2 CH A USB-Anschluss F2 CH C CH D F3 Esc Enter Prog. Anzeige Error DDBF Akkuladestatus RESET RESET Displa ybox disable 212 ON/OFF 100 F1 CH B Anschluss für Netzadapter, 15 - 33 VDC 85 F2 BrückenkonfigurationEnter pro Stecker Prog. Pin 3 1 4 Esc ON/OFF Sensoranschluss 2 F3 Signal 1 S/G 1 EXC,+ 2 S/G 1 SIG.- 3 S/G 2 SIG.+ 4 S/G 2 EXC.- DMS 1 / S/G 1 DDBF 100 F1 Elektrische Anschlüsse RESET EXC.+ 1 R 2 7 85 R DMS 2 / S/G 2 3 4 Pro Kanal / Per channel Auswertesoftware InspectMaster Funktionen: -Anzeige in µe, N, kN, t -Anzeige der Abweichung der Kraftverteilung in den Holmen in % -Zyklus-Funktion im Auto-Reset -Kurvenanzeige -Speichern von Messdaten - Export-Funktion (Textdatei kann z.B. mit Excel o.Ä. verarbeitet werden) Anforderungen: -PC mit Windows, 2000, NT, XP mind. 500 MHz, USB-Schnittstelle www.baumer.com 7.7 7.8 www.baumer.com Piezoelektrische Sensoren 8 Typenschlüssel Piezoelektrische Kraft- und Dehnungssensoren Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. Kraftsensoren DLPP 6MO-2.5-4.4 Produktbezeichnung DLPP= Piezoelektrischer Kraftsensor Bauform 8MO= Kleinstsensor, Kabelanschluss 0,8 m 6MO = Miniatursensor, Anschlusstecker mit M4 x 0,35 Gewinde 7MO = Runde Bauform, Anschlusstecker mit M4 x 0,35 Gewinde 4MO= Runde Bauform, Anschlusstecker mit UNF 10 - 32 Gewinde Nennlast 0.3 = 250 N 2.5 = 2,5 kN 010 = 10 kN 030 = 30 kN Nominalempfindlichkeit Beispiel 4.4 = 4,4 pC/N 8.2 www.baumer.com Übersicht Piezoelektrische Kraft- und Dehnungssensoren DLPP 8MO • Quarzkristall-Miniatur-Kraftsensor Seite 8.4 • Messbereich 0...+250 N • Kabelanschluss 0,8 m •Sensordurchmesser 3,5 mm DLPP 6MO • Quarzkristall-Miniatur-Kraftsensor Seite 8.5 • Messbereich 0...+2,5 kN • Anschlussgewinde M4 × 0,35 •Sensordurchmesser 6 mm DLPP 7MO • Quarzkristall-Kraftsensor Seite 8.6 • Messbereich 0...+10 kN • Anschlussgewinde M4 × 0,35 •Sensordurchmesser 12,6 mm DLPP 4MO • Quarzkristall-Kraftsensor Seite 8.7 • Messbereich 0...+30 kN • Anschlussgewinde UNF 10 - 32 •Sensordurchmesser 25 mm www.baumer.com 8.3 8 Piezoelektrischer Kraftsensor 0...250 N für Werkzeuginnendruckmessung DLPP 8MO Merkmale • 250 N Quarzkristall-Miniatur-Kraftsensor • Zum Messen von dynamischen und quasistatischen Kräften • Verschweisste Ausführung • Kabel mit/ohne Stecker 0...250 N Grenzlast 300 N Nom. Empfindlichkeit > =10 pC/N Linearität < ±2% v.E. Kapazität ohne Kabel < 50 pF Isolationswiderstand bei 20°C > 1012 Ω Isolationswiderstand bei 150 °C > 1011 Ω Mechanische Daten Material Gehäuse +0,2 -0,4 piezoelektrisch; Quarz Messbereich 6,2 Messprinzip -0.005 -0.02 Abmessungen ø 3,5 Technische Daten 4,69 ±0,01 Lieferumfang rostfreier Stahl • Kalibrierblatt Umgebungsbedingungen Zubehör Betriebstemp.-bereich Montageplatte und Schrauben für MF Typ DZPC HPFC Halteplatte Fischer-Stecker (für DLPP 8MO-0.3-010/MF) 0...+250 °C Lagertemperaturbereich -40...+150 °C Bestellbezeichnung DLPP 8MO-0.3-010 DLPP 8MO-0.3-010/MF (Kabelversion) 8.4 www.baumer.com Piezoelektrischer Kraftsensor 0...2,5 kN für Werkzeuginnendruckmessung DLPP 6MO Merkmale • 2,5 kN Quarzkristall-Miniatur-Kraftsensor • Extrem kleine Abmessungen • Zum Messen von dynamischen und quasistatischen Kräften • Verschweisste Ausführung • Kabel steckbar Technische Daten Abmessungen Messprinzip piezoelektrisch; Quarz Messbereich 0...+2,5 kN Grenzlast 3 kN Nom. Empfindlichkeit -4,4 pC/N Linearität < 1% v.E. Kapazität ohne Kabel < 50 pF Isolationswiderstand bei 20°C > 1012 Ω Isolationswiderstand bei 150 °C > 1011 Ω 6 Mechanische Daten 14 0 -0.05 Lieferumfang Anschlussgewinde M4 x 0,35 Material Gehäuse rostfreier Stahl 8 • Kalibrierblatt Umgebungsbedingungen Zubehör Betriebstemp.-bereich Sensorkabel DZCC xxxx-ST-MF DZCC xxxx-HT-MF DZCC xxxx-ST-MB 0...+150 °C Lagertemperaturbereich -40...+150 °C Schutzart mit Kabel 13,4 ø 6 M 4 x 0.35 -0.005 -0.02 M5 IP 65 Bestellbezeichnung DLPP 6MO-2.5-4.4 www.baumer.com 8.5 Piezoelektrischer Kraftsensor 0...10 kN für Werkzeuginnendruckmessung DLPP 7MO Merkmale • 10 kN Quarzkristall-Kraftsensor • Kleine Abmessungen • Zum Messen von dynamischen und quasistatischen Kräften • Verschweisste Ausführung • Kabel steckbar piezoelektrisch; Quarz Messbereich 0...+10 kN Grenzlast 12 kN Nom. Empfindlichkeit -2,2 pC/N Linearität < 1% v.E. Kapazität ohne Kabel < 50 pF Isolationswiderstand bei 20°C > 1012 Ω Isolationswiderstand bei 150 °C > 10 Ω 11 M5 2.8 5,2 Mechanische Daten M4 x 0,35 Material Gehäuse rostfreier Stahl • Kalibrierblatt Umgebungsbedingungen Zubehör Betriebstemp.-bereich Sensorkabel DZCC xxxx-ST-MF DZCC xxxx-HT-MF DZCC xxxx-ST-MB 0...+150 °C Lagertemperaturbereich -40...+150 °C Schutzart mit Kabel IP 65 Bestellbezeichnung DLPP 7MO-010-2.2 8.6 0 9,5 -0.05 Lieferumfang Anschlussgewinde 14,3 14 Messprinzip M 2,5 ø 12,6 h6 Abmessungen 14,3 14 Technische Daten www.baumer.com Piezoelektrischer Kraftsensor 0...30 kN für Werkzeuginnendruckmessung DLPP 4MO Merkmale • 30 kN Quarzkristall-Kraftsensor • Kompakte Abmessung • Zum Messen von dynamischen und quasistatischen Kräften • Verschweisste Ausführung • Kabel steckbar Abmessungen Technische Daten Messprinzip piezoelektrisch; Quarz Messbereich 0...+30 kN Grenzlast 36 kN Nom. Empfindlichkeit -4,4 pC/N Linearität < 1% v.E. Kapazität ohne Kabel < 50 pF Isolationswiderstand bei 20°C > 1012 Ω Isolationswiderstand bei 150 °C > 1011 Ω UNF 10-32 9,5 Mechanische Daten ø 25 0 -0.02 Lieferumfang Anschlussgewinde UNF 10-32 Material Gehäuse rostfreier Stahl 8 • Kalibrierblatt Umgebungsbedingungen Zubehör Betriebstemp.-bereich Sensorkabel 0...+150 °C Lagertemperaturbereich -40...+150 °C Schutzart mit Kabel ø 15 35,5 ø 7 DZCC xxxx-78-UB IP 65 Bestellbezeichnung DLPP 4MO-030-4.4 www.baumer.com 8.7 Typenschlüssel Werzeuginnendruck-Sensoren Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. DPPC DS04.0-9.4 /CS1 Produktbezeichnung DPPC=Werkzeuginnendruck-Sensor Messart D = Direkte Werkzeuginnendruck-Messung Ausführung S =Standard Grösse 02.5 = 2,5 mm Durchmesser Sensorspitze 04.0 = 4 mm Durchmesser Sensorspitze Nominalempfindlichkeit In pC/bar bei den Sensoren für direkte Werkzeuginnendruck-Messung In pC/N bei den Sensoren für indirekte Werkzeuginnendruck-Messung 2.0 = 2 pC/bar 5.0 = 5 pC/bar 9.4 = 9,4 pC/bar Option /CS1= Einheitsempfindlich ±1% /TP =Verdrehsicherung 8.8 www.baumer.com Übersicht Werkzeuginnendruck-Sensoren DPPC DS02.5 • Werkzeuginnendruck-Sensor für direkte Messungen Seite 8.10 • Messbereich 0...2000 bar • Anschlussgewinde M4 x 0,35 • Sensordurchmesser 2,5 mm DPPC DS04.0 • Werkzeuginnendruck-Sensor für direkte Messungen Seite 8.12 • Messbereich 0...2000 bar • Anschlussgewinde M4 x 0,35 • Sensordurchmesser 4 mm 8 www.baumer.com 8.9 Werkzeuginnendruck-Sensor 2000 bar DPPC DS02.5 Merkmale • Für direkte Messungen • Messbereich 0...2000 bar • Anschlussgewinde M4 x 0,35 • Sensordurchmesser 2,5 mm Technische Daten Abmessungen Überlast 2500 bar Nom. Empfindlichkeit -2,0 pC/bar Linearität < 1% v.E. Eigenfrequenz > 80 kHz Isolationswiderstand bei 20°C > 1012 Ω Isolationswiderstand bei 200 °C > 1011 Ω M5 M 4 x 0,35 3 0...2000 bar max. 34 piezoelektrisch; Quarz ø 7 10 ± 0.05 5 Messprinzip Bereich 0 -0.1 ø 2,5 f7 Mechanische Daten Lieferumfang Anschlussgewinde M4 x 0,35 Material Gehäuse rostfreier Stahl • Spezialmutter DZPC MN04 • Kalibrierblatt Umgebungsbedingungen Bestellbezeichnung Betriebstemp.-bereich DPPC DS02.5-2.0/ 0...+200 °C Lagertemperaturbereich -40...+200 °C Schmelztemperatur (auf Sensorfront) < +400 °C Schutzart mit Stecker IP 65 8.10 Option TP = Verdrehsicherung www.baumer.com DPPC DS02.5 Einbaumasse 32 min. 32 0.01 A 10 21 gratfrei 13 30˚ min. ø 7,2 min. 44 ø 7,25 0.05 max. R 0,05 ø 6 x 10 M8 x 0,75 X 0,2- 0,3 Montage mit Montage mit SpezialmutterMontagerohr min. ø 10 ø 2,5 H7 A X Zubehör Sensorkabel MontagezubehörBeschreibung DZCC xxxx-ST-MF DZCC xxxx-HT-MF DZPC MN04 DZPC MWPT DZPC MT04 www.baumer.com 8 Spezialmutter Montageschlüssel Montagerohr 8.11 Werkzeuginnendruck-Sensor 2000 bar DPPC DS04.0 Merkmale • Für direkte Messungen • Messbereich 0...2000 bar • Anschlussgewinde M4 x 0,35 • Sensordurchmesser 4 mm Technische Daten Abmessungen 0...2000 bar Überlast 2500 bar Nom. Empfindlichkeit DPPC DS04.0-5.0 DPPC DS04.0-9.4 DPPC DS04.0-9.4/CS1 -5,0 pC/bar ± 2% -9,4 pC/bar ± 2% -9,4 pC/bar ± 1% Linearität < 1% v. E. Eigenfrequenz > 100 kHz Isolationswiderstand bei 20°C > 1012 Ω Isolationswiderstand bei 200 °C > 1011 Ω M5 max. 29 piezoelektrisch; Quarz Bereich M 4 x 0,35 ø 7 8 ±0,05 5 Messprinzip ø 4 f7 Lieferumfang Mechanische Daten Anschlussgewinde M4 x 0,35 Material Gehäuse rostfreier Stahl • Spezialmutter DZPC MN04 • Kalibrierblatt Umgebungsbedingungen Bestellbezeichnungen Betriebstemp.-bereich DPPC DS04.0- 0...+200 °C Lagertemperaturbereich -40...+200 °C Schmelztemperatur (auf Sensorfront) < +400 °C Schutzart mit Stecker IP 65 / Option TP = Verdrehsicherung CS1 = Einheitsempfindlichkeit 1% Nominelle Empfindlichkeit 5.0 = -5,0 pC/bar 9.4 = -9,4 pC/bar 8.12 0 - 0,1 www.baumer.com DPPC DS04.0 Einbaumasse Montage mit Montagerohr ø 7,25 0.05 max. R 0,05 min. 40 28 min. 28 0,01 A 8 19 gratfrei 11 30˚ min. ø 7,2 ø 6 x 10 M8 x 0,75 X 0,2- 0,3 Montage mit Spezialmutter min. ø 10 ø 4 H7 A X 8 Zubehör Sensorkabel Montagezubehör Beschreibung DZCC xxxx-ST-MF DZCC xxxx-HT-MF DZPC MN04 DZPC MWPT DZPC MT04 www.baumer.com Spezialmutter Montageschlüssel Montagerohr 8.13 Übersicht Zubehör und Sensoren 14 15 13 12 7 11 3 8 4 1 2 5, 6 9, 10 Pos. Montagezubehör Typ 1 Halteplatte Fischer-Stecker DZPC HPFC 2 Montageschlüssel DZPC MWPT 3 Spezialmutter für 2,5 / 4 mm Werkzeuginnendruck-Sensor DZPC MN04 4 Montagerohr für 2,5 / 4 mm Werkzeuginnendruck-Sensor DZPC MT04 Pos. Kabel Typ 5 Sensorkabel 0...+200 °C M4 x 0,35 - Fischer DZCC ... -ST-MF 6 Sensorkabel 0...+220 °C M4 x 0,35 - Fischer DZCC ... -HT-MF 7 Sensorkabel M4 x 0,35 - BNC DZCC ... -ST-MB 8 Sensorkabel UNF 10-32 - BNC DZCC ... -78-UB 9 Verbindungskabel Fischer - BNC DZCC ... -04-FB 10 Verbindungskabel Fischer - BNC mit Schutzschlauch DZCC ... -HT-FB Pos. Sensoren Typ 11 Werkzeuginnendruck-Sensor ø 2,5 mm DPPC DS02.5-2.0 12 Werkzeuginnendruck-Sensor ø 4,0 mm DPPC DS04.0-x.x 13 Miniaturkraftsensor 2,5 kN DLPP 6MO-2.5-4.4 14 Kraftsensor 10 kN DLPP 7MO-010-2.2 15 Kraftsensor 30 kN DLPP 4MO-030-4.4 8.18 www.baumer.com Montagezubehör DZPC MWPT DZPC HPFC Montageschlüssel für DPPC DS02.5 DPPC DS04.0 Halterplatte Fischer-Stecker 3,6 ¯ø 9,9 ø 9,2 3,5 15 5 85 SW 12 100 5 10 Mat.: 1.4305 20 Mat.: 1.4305 DZPC MT04 DZPC MN04 Montagerohr für M8 x 0,75 Spezialmutter für DPPC DS02.5 DPPC DS04.5 8 DPPC DS02.5 (MT04) DPPC DS04.0 (MT04) 3,4 3,6 ø 5,1 3,6 Mat.: 1.4305 ø 7 ±0,05 ø 9,9 0 -0.05 2,5 Mat.: 1.4305 M4 x 6 DIN 912 ø 4,5 7 20 35 1 13,2 50 13,5 8 www.baumer.com 8.19 Kabel DZCC DZCC 0400-ST-MF 600 DZCC 0600-ST-MF 1000 DZCC 1000-ST-MF. Kundenspez. DZCC xxxx-ST-MF Technische Daten Kabel Coax, Low Noise, PTFE/PFA Farbeblau Impedanz50 Ω Kabel-ø L 5 35 14 2 mm BiegeradiusR5 Fischer Typ KE 102 A014 DZCC 0200-ST-MF 400 M9 x0,5 200 Stecker Stecker ø 10 Bestellbezeichnung M5 L [mm] ø 2 DZCC ...- ST-MF M4 x 0,35 Sensorkabel Lieferumfang Betriebstemp.-bereich0...+200°C • Halteplatte Fischer-Stecker DZPC HPFC DZCC 0400-HT-MF 600 DZCC 0600-HT-MF 1000 DZCC 1000-HT-MF Kundenspez. DZCC xxxx-HT-MF Technische Daten Kabel Coax, Low Noise, PTFE/PFA FarbeStahlgeflecht Impedanz50 Ω Kabel-ø L 9 35 Fischer Typ KE 102 A014 DZCC 0200-HT-MF 400 Stecker M9 x0,5 200 Stecker ø 10 Bestellbezeichnung ø 2.3 L [mm] M5 DZCC ...- HT-MF 18 M4 x 0,35 Sensorkabel 2,4 mm BiegeradiusR8 Lieferumfang Betriebstemp.-bereich0...+220°C • Halteplatte Fischer-Stecker DZPC HPFC Sensorkabel DZCC ...- ST-MB L [mm] Bestellbezeichnung 1000 DZCC 1000-ST-MB 2000 DZCC 2000-ST-MB Kundenspez. DZCC xxxx-ST-MB Stecker Stecker Technische Daten Impedanz50 Ω 1,9 mm BiegeradiusR5 Betriebstemp.-bereich0...+200°C 8.20 www.baumer.com 14 26 BNC Farbeblau Kabel-ø L Coax, Low Noise, PTFE/PFA M4 x 0,35 Kabel Kabel DZCC Sensorkabel DZCC ...-78-UB L [mm] Bestellbezeichnung 1000 DZCC 1000-78-UB 2000 DZCC 2000-78-UB 3000 DZCC 3000-78-UB Kundenspez. DZCC xxxx-78-UB L Impedanz50 Ω Kabel-ø BNC Coax 178 RG Farbebraun 26 20 UNF 10 - 32 Technische Daten Kabel Stecker Stecker 1,8 mm BiegeradiusR10 Betriebstemp.-bereich0...+200°C L [mm] Bestellbezeichnung 2000 DZCC 2000-04-FB 4000 DZCC 4000-04-FB 5000 DZCC 5000-04-FB Kundenspez. DZCC xxxx-04-FB Technische Daten Kabel Triax, Low Noise, PTFE/PFA FarbeTransparent Impedanz50 Ω Kabel-ø Stecker 3,4 mm Stecker L 26 35 BNC DZCC ...-04-FB Fischer Typ S 102 A014 Verbindungskabel 8 BiegeradiusR10 Betriebstemp.-bereich0...+200°C Verbindungskabel DZCC ...-HT-FB L [mm] Bestellbezeichnung 2000 DZCC 2000-HT-FB 4000 DZCC 4000-HT-FB 5000 DZCC 5000-HT-FB Kundenspez. DZCC xxxx-HT-FB Farbe metallischer Schutz- schlauch 5 mm 45 30 BNC Triax, Low Noise, PTFE, PFA Fischer Typ S 102 A014 Kabel Kabel-ø Stecker L Technische Daten Impedanz50 Ω Stecker BiegeradiusR30 Betriebstemp.-bereich 0...+220 °C www.baumer.com 8.21 8.18 www.baumer.com Ladungsverstärker 9 Typenschlüssel Ladungsverstärker Die genaue Bestellbezeichnung ist dem entsprechenden Datenblatt zu entnehmen. Ladungsverstärker DACU 800-0.1-1K0BS Produktbezeichnung DAC = Amplifier Charge (Ladungsverstärker) Ausgang U = Spannungsausgang ±10 V Baureihe 800= 1 Analogausgang, 14 Bereiche 820 = 2 Analogausgänge, je 4 Bereiche Kleinster Messbereich Beispiel: 0.1 = 100 pC / 10 V Grösster Messbereich Beispiel: 1K0 = 1'000'000 pC / 10 V Anschlussart Eingang B=BNC Anschlussart Ausgang S = 25-Pol D-Sub 9.2 www.baumer.com Übersicht Ladungsverstärker DACU 800 •Ladungsverstärker für piezoelektrische Sensoren Seite 9.4 •14 umschaltbare Bereiche •Spitzenwertspeicher •2 Schwellwerte mit Schaltausgängen •RS 232 Schnittstelle DACU 820 •Ladungsverstärker für piezoelektrische Dehnungssensoren (DSPN) Seite 9.6 •2 Analogausgänge •Je 4 umschaltbare Bereiche •Spitzenwertspeicher •2 Schwellwerte mit Schaltausgängen •RS 232 Schnittstelle Ladungsverstärker wandeln die von piezoelektrischen Sensoren abgegebenen, elektrischen Ladungen (pC) in eine genau proportionale Spannung bzw. Strom um. 9 www.baumer.com 9.3 Ladungsverstärker DACU 800 Merkmale • Mehrbereichsverstärker für den industriellen Einsatz • 14 wählbare Bereiche • 13 fixe Bereiche 100 pC - 1'000'000 pC • 1 einstellbarer Bereich 100 pC - 1'000'000 pC • Einstellbare Grenzwerte mit Schaltausgängen •Spitzenwertspeicher • Serielle Schnittstelle RS 232 Elektrische Daten Bestellbezeichnung Spannungsversorgung 15...35 VDC Stromaufnahme < 70 mA Messbereich ±100...1'000'000 pC Ausgangssignal ±10 V Kennlinienabweichung < 1% v.E. Lieferumfang Linearität < 0,02% v.E. • Montageschrauben 2 Stk. M4 x 16 Ausgangsoffset < ±5 mV Störspannung < 5 mVpp (0,1 Hz...100 kHz) < 30 mVpp im 100 pC-Bereich DACU 800-0.1-1K0BS Ausgangswiderstand10 Ω Reset Operate Sprung elektronisch kompensiert Drift < 0,03pC/s (2) Frequenzgang (-3 dB) 0...20 kHz (1) Steuereingänge ±5 V..±45 V, galv. getrennt Schaltausgänge max. 45 V max. 100 mA galv. getrennt (1) Abmessungen @ 100 pC...100'000 pC; > 2 kHz @ 1'000'000 pC DACU für mind. 30 Min. an Betriebsspannung angeschlossen, Ladungseingang offen und abgeschirmt (2) Alle Spezifikationen bei Raumtemperatur (23°C ±2°C) Mechanische Daten Anschluss Steuerung 25-Pol D-Sub Anschluss Sensor BNC male Gehäusematerial Aluminium Druckguss Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich -5...+60 °C Lagertemperaturbereich -20...+80 °C Schutzart IP 40 EMV EN 61000-6-2 Immunität EN 61000-6-4 Emission 9.4 www.baumer.com DACU 800 Elektrische Anschlüsse D-Sub 25 Wahl der Messbereiche Pin Funktion Range Messbereich 1 Signal out 3 2 10 pC/10V 2 Peak out 00 0 0 1'000'000 3 Level 1 (In or Out) 00 0 1 500'000 4 Level 0 (In or Out) 00 1 0 200'000 5 Range 3 00 1 1 100'000 6 Range 2 01 0 0 50'000 7 Range 1 01 0 1 20'000 8 Range 0 01 1 0 10'000 9 Supply GND 01 1 1 5'000 10+Supply 10 0 0 2'000 11Code2 10 0 1 1'000 12 Code 0 10 1 0 500 13 Code Supply + 10 1 1 200 14 Signal GND 11 0 0 100 15 Alarm 1 16 Alarm 0 1 1 0 1100'000...1'000'000 11 1 0 10'000...100'000 11 1 1 100...10'000 17RX 18TX Com Logic Input 19 20Operate 21 80% Test 22 Supply GND Zubehör Anschlusskabel mit offenem Ende 23NC Code 1 25 Com Logic Output (Alarm) L 24 9 50 Bedienelemente Range Einstellung des variablen Bereichs L0 Einstellung Grenzwert 1. Die Schwellspannung kann mit dem Poti eingestellt und an Pin 4 gemessen werden. Alternativ kann auch eine Spannung eingespeist werden. L1 Einstellung Grenzwert 2. dito, nur Pin 3 www.baumer.com Länge (L) Bestellbezeichnung 5 m DZCS 05/DACU 8 9.5 Ladungsverstärker DACU 820 Merkmale • Mehrbereichsverstärker für den industriellen Einsatz mit zwei Analogausgängen • 4 wählbare Bereiche Kanal 1 3 fixe Bereiche von 100'000 pC - 500'000 pC 1 einstellbarer Bereich von 100'000 pC - 500'000 pC • 4 fixe Bereiche Kanal 2 4 fixe Bereiche von 2'000 pC - 20'000 pC • Einstellbare Grenzwerte mit Schaltausgängen • Spitzenwertspeicher und Testfunktion • Serielle Schnittstelle RS 232 Elektrische Daten Bestellbezeichnung Spannungsversorgung 10...40 VDC Leistungsaufnahme < 1,5 W (1) Messbereich Kanal 1 ±100'000...500'000 pC Messbereich Kanal 2 ±2'000...20'000 pC Ausgangssignal ±10 V Lieferumfang Kennlinienabweichung < 1% v.E. • Montageschrauben 2 Stk. M4 x 16 Linearität < 0.02% v.E. Ausgangsoffset < ±5 mV Störspannung < 5 mVpp (0,1 Hz...100 kHz) (2) DACU 820-2.0-500BS Ausgangswiderstand10 Ω Reset Operate Sprung < ±10 mV Drift < 0,03 pC/s (3) Frequenzgang (-3 dB) 0...20 kHz (4) Steuereingänge ±5 V...±45 V, galv. getrennt Schaltausgänge max. 45 V, max. 100 mA, galv. getrennt (1) < 55 mA bei 24 V (2) < 20mVpp im 2000 pC Bereich Abmessungen DACU für mind. 30 Min. an Betriebsspannung angeschlossen, Ladungseingang offen und abgeschirmt (3) (4) @ 2'000 pC...100'000 pC; > 2 kHz @ 500'000 pC Alle Spezifikationen bei Raumtemperatur (23°C ±2°C) Mechanische Daten Anschluss Steuerung 25-Pol D-Sub Anschluss Sensor BNC male Gehäusematerial Aluminium Druckguss Umgebungsbedingungen Betriebstemp.-bereich -5...+60 °C Lagertemperaturbereich -20...+80 °C Schutzart IP 40 EMV EN 61000-6-2 Immunität EN 61000-6-4 Emission 9.6 www.baumer.com DACU 820 Elektrische Anschlüsse D-Sub 25 Wahl der Messbereiche Pin Funktion Range CH1 Messbereich 1 Signal out CH1 A1 2 Peak out 00 500'000 3 Level 1 (In or Out) 01 200'000 4 Level 0 (In or Out) 10 100'000 5 Range B1 (CH2) 11 100'000...500'000 6 Range B0 (CH2) Range CH2 7 Range A1 (CH1) B1 8 Range A0 (CH1) 00 20'000 9 Supply GND A0pC/10V B0 01 10'000 10+Supply 10 5'000 11 Code 2 11 2'000 12 Code 0 13 Code Supply + 14 Signal GND 15 Alarm 1 (CH1) 16 Alarm 0 (CH1) Zubehör Anschlusskabel mit offenem Ende 17RX 18TX Com Logic Input 19 20Operate 80% Test 22 Supply GND 23 Signal out CH2 24 Code 1 25 Com Logic Output (Alarm) Bedienelemente 50 L 21 Länge (L) Bestellbezeichnung 5 m DZCS 05/DACU 8 9 Range Einstellung des variablen Bereichs L0 Einstellung Grenzwert 1. Die Schwellspannung kann mit dem Poti eingestellt und an Pin 4 gemessen werden. Alternativ kann auch eine Spannung eingespeist werden. L1 Einstellung Grenzwert 2. dito, nur Pin 3 www.baumer.com 9.7 9.8 www.baumer.com Ergänzende Informationen 10 Ergänzende Informationen Übersicht über Anwendungen mit STRAIN-MATETM und anderen Oberflächendehnungssensoren. Axial-Kraft am Zylinder Kalibrierte Messung mit Dehnungs-Messringen DSRC. Die aufgebrachte Kraft kann direkt aus nachfolgender Formel errechnet werden: Messring misst indirekt (im Nebenschluss) F=AxExε A = Querschnitt [mm2] E = E-Modul [N/mm2] ε = Dehnung ∆ l/l Die ganze Kraft fliesst durch den Zylinder und wird mit zwei angepressten DMS gemessen. Je genauer das E-Modul bekannt ist, umso genauer wird die Kraftanzeige. Elastitzätsmodul E Stahl 210'000 N/mm2 Alu 70'500 N/mm2 DSRC (Option TO) Titan Kupfer 105'000 N/mm2 120'000 N/mm2 Torsion Torsionsmessung einfach gemacht mit dem Messring DSRC/Option TO. Messringe mit der Option TO können an unsere Standard-Verstärker angeschlossen werden. Für rotierende Anwendungen ist der Anschluss an handelsübliche Telemetrie-Systeme möglich. Biegung an Zylinder Mit dem Messring DSRC in 1/2-Brückenschaltung und dem entsprechenden Anzeigegerät, kann direkt die längskraftkompensierte Durchbiegung gemessen werden. Biegung an Träger oder Querhaupt Biegungsmessung an Träger mit Dehntrafo DSRT. 10.2 www.baumer.com Ergänzende Informationen Kraftmessung Mit Kraftmesszellen können Kräfte direkt gemessen und in kN angezeigt werden. Die indirekte Messung oder Kraft nebenschlussmessung mit Dehnungssensoren ist einfach in der Anwendung – es muss keine Kraftmesszelle in den Kraftfluss konstruiert werden und die Dehnungssensoren sind ausserdem nicht überlastbar. Dafür muss oft die ganze Messkette kalibriert werden. Ausgezeichnete Reproduzierbarkeit ist mit der indirekten Messung jedoch immer gewähr leistet. Kraft DSRT Indirekte Kraftmessung Indirekte Kraftmessung mit asymmetrisch aufgebrachten Dehnungssensoren. Die Oberflächendehnung kann eine überlagerte Biegungskomponente haben, welche sich jedoch bei unveränderter Einbaulage proportional zur Kraft verhält. Eine Prozessüberwachung ist gewährleistet, mit oder ohne Kalibration. Anwendungen: Dehntrafo DSRT für Standardanwendungen Kraft messzelle (= direkte Messung) Hydraulische Presse An einer hydraulischen Rahmenpresse wird die Kraftverteilung auf das Werkzeug mit zwei Dehnungssensoren gemessen. Für Absolut-Kraftmessungen kann ein Hydraulikdrucksensor im Schliesskolben verwendet werden. Für genaue Messungen ohne Reibungseinflüsse des Kolbens muss die Presse mit einer Kraftmesszelle anstelle des Werkzeuges kalibriert werden. DSRT / DSPN Mechanische Presse An Pressen mit mechanischer Schliesseinheit kann die Kraft indirekt auf dem Kniehebel oder auf einer der Platten gemessen werden. Die Messung auf dem Kniehebel erlaubt mit entsprechend hochauflösenden Sensoren (DSPN) die Messung der Schliesskraft. Mit demselben Sensor können kleinste Dehnungen und Kräfte gemessen werden, welche beispielsweise durch im Werkzeug eingeklemmte Teile verursacht sind. Mit diesem Sensor können somit hochempfindliche Crash- oder Werkzeugschutzsysteme an Produktionsmaschinen realisiert werden. www.baumer.com 10.3 10 10.4 www.baumer.com Begriffe und Erklärungen 11 Begriffe/Erklärungen Allgemein Force Strain Strain STRAIN-MATE Axial Load Dehnung l ε= ∆ l Aus der Definition Längenänderung/Länge ergibt sich ein dimensionsloser Wert. Als Dehnungseinheit verwendet man oft microstrain. 1 microstrain [µε] = 10 -6 Mechanische Spannung µm m = 1 m m Die mechanische Spannung ergibt sich aus der Dehnung über dem E-Modul des Werkstoffes bzw. aus der Kraft pro Fläche. s = ε *E (im elastischen Bereich) MaterialE-Modul (typ.) bzw. s = F/(E*A) Stahl Alu 210 kN/mm2 70.5 kN/mm2 Beispiel: 250 µm/m Dehnung entspricht einer mech. Spannung von 52,2 N/mm2 bzw. (52,5 MPa) bei Stahl. Ausgangsspanne Die Ausgangsspanne ist die Differenz zwischen dem Ausgangssignal bei Nulllast und dem Ausgangssignal bei Nennlast. Nennkennwert Spezifiziertes Ausgangssignal bei Nennlast (nominelle Ausgangsspanne). Kennwert Tatsächlich (gemessene) Ausgangsspanne. Messbereich Belastungsbereich, innerhalb dessen die spezifizierten Fehlergrenzen nicht überschritten werden. Hysterese Die Hysterese ist die grösste Differenz zwischen der steigenden und fallenden Kennlinie bis zur Nennlast. Sie wird in % vom Kennwert angegeben. Δ S max Messbereich 11.2 www.baumer.com Kennwert ∆Smax = Kennwert Ausgangssignal Fh LN (Nennlast) Begriffe/Erklärungen Allgemein Force Strain Strain STRAIN-MATE Axial Load Die Kennlinienabweichnung bezeichnet die maximale Abweichnung der Istkurve von einer festgelegten Sollgeraden und wird in % vom Nennkennwert angegeben. Der Anfangspunkt der Sollgeraden verläuft durch den Nullpunkt. Der Endpunkt ergibt sich aus dem Nullpunkt + nomineller Ausgangsspanne. Die Kennlinienabweichnung beinhaltet also Hysterese, Linearitätsfehler, Wiederholbarkeit sowie Abweichnung der tatsächlichen zur nominellen Ausgangsspanne. Δ S max Messbereich LN (Nennlast) Der Linearitätsfehler FL ist die grösste Differenz ∆Smax zwischen der steigenden Kennlinie und der Geraden durch den Nullpunk mit der Steigung CL. CL wird so gewählt, dass ∆Smax minimiert wird. Die Liniarität wird in % vom Kennwert angegeben. FL = ∆Smax CL · LN Δ S max Ausgangssignal Linearität Kennwert ∆Smax Nennkennwert Ausgangssignal Fkom = Nennkennwert Kennlinienabweichung CL Messbereich LN (Nennlast) 11 www.baumer.com 11.3 Begriffe/Erklärungen Allgemein Force Strain Strain STRAIN-MATE Axial Load Microstrain [µε] siehe Dehnung Nullpunkt Im Allgemeinen weisen alle DMS-Brücken einen Initial-Offset auf, der auf unterschiedliche Weise tariert werden kann. STRAIN-MATETM Sensoren weisen nach dem Montieren einen sehr grossen Offset auf, der durch das Anpressen der DMS verursacht wird. Verstärker und Anzeigeinstrumente von Baumer verfügen über eine Reset-Schaltung die ein einfaches und schnelles Tarieren über einen grossen Bereich ermöglicht. Für statische Anwendungen werden Verstärker mit AbgleichPotentiometer oder auch digitaler Tarierung eingesetzt. Wiederholbarkeit Auf den Kennwert bezogene Differenz zwischen dem grössten und kleinsten Anzeigewert gleicher Messpunkte bei Wiederholung identischer Belastungszyklen. TestOUT RC TEST + OUT + SIGNAL OUT RC RESET Am TestOUT steht die nicht tarierte Signalspannung an. Damit die nachfolgenden Stufen nicht übersteuert werden, sollte am TestOUT bei montiertem und unbelastetem Sensor idealerweise eine Spannung zwischen -2 V und +2 V anstehen. Im praktischen Betrieb darf dieser Wert dann zwischen -5 V und +5 V liegen. Der TestOUT kann ausserdem zur Überprüfung der ganzen Messkette verwendet werden. Bei einem Unterbruch in der Messkette springt der TestOUT in die Sättigung. Ausgangssignal TK Nullsignal FS T +1 K T Messbereich L N (Nennlast) Ausgangssignal TK Ausgangsspanne FS T +1 K T Messbereich Der grösste Temperaturkoeffizient (TK) des Nullsignals ist die grösste Änderung des Nullsignals, die bei Änderung der Temperatur um 1 Kelvin entsteht. Die Angabe erfolgt in % von FS*) pro 1K. Der grösste Temperaturkoeffizient (TK) der Ausgangsspanne ist die grösste Änderung der Ausgangsspanne, die bei Änderung der Temperatur um 1 K entsteht. Die Angabe erfolgt in % von FS*) pro 1K. L N (Nennlast) *) FS = Fullscale der Ausgangsspanne 11.4 www.baumer.com Begriffe/Erklärungen DMS Force Strain Strain STRAIN-MATE Axial Load DMS Dehnungsmessstreifen. Der DMS ändert den elektrischen Widerstand in Abhängigkeit der aufgebrachten Dehnung. k-Faktor Die Empfindlichkeit eines DMS wird ausgedrückt durch das Verhältnis von relativer Widerstandsänderung zur Dehnung: k= ∆R R x 1 ε R Widerstand des DMS ∆R Widerstandsänderung durch Dehnung ε Dehnung des DMS Querempfindlichkeit DMS sollten eigentlich nur in ihrer «aktiven» Richtung mit einer Widerstandsänderung auf eine Dehnung reagieren, und zwar in dem durch den k-Faktor bezeichneten Verhältnis. Man beobachtet jedoch auch dann eine Widerstandsänderung, wenn Dehnungen quer zur «aktiven» Richtung auf den DMS einwirken. Dies wird als Querempfindlichkeit bezeichnet und wird als Prozent vom k-Faktor angegeben. Temperatur Kompensation Ändert sich an einer Messstelle die Temperatur, so entsteht aufgrund der Änderung des spezifischen Widerstandes und der thermischen Ausdehnung von Messgitter und Messobjekt ein Ausgangssignal. Dieses Signal wird Temperaturgang einer Messstelle genannt und ist unabhängig von der mechanischen Belastung des Messobjekts. Das Temperaturverhalten eines DMS wird über Materialkennwert so eingestellt, dass die Temperatureffekte weitgehend kompensiert werden. 11 www.baumer.com 11.5 www.baumer.com Weltweit in Ihrer Nähe. Unser Anspruch ist, weltweit nahe beim Kunden zu sein, seine Bedürfnisse zu kennen und die richtige Lösung anzubieten. Für uns beginnt daher der weltweite Kunden-Support mit dem persönlichen Gespräch und der kompetenten Beratung vor Ort. Unsere Applikationsingenieure sprechen Ihre Sprache, analysieren gemeinsam mit Ihnen die konkrete Aufgabenstellung und bieten Ihnen eine anwendergerechte Lösung. Die weltweiten Baumer Vertriebsgesellschaften stellen eine hohe Lieferbereitschaft sicher. Afrika Ägypten Algerien Elfenbeinküste Kamerun Marokko Reunion Südafrika Mehr Informationen über unsere Niederlassungen weltweit finden Sie unter: www.baumer.com/worldwide Amerika Brasilien Kanada Kolumbien Mexiko USA Venezuela Asien Bahrain China Indien Indonesien Israel Japan Katar Korea Kuweit Malaysia Oman Philippinen Saudi-Arabien Singapur Taiwan Thailand VAE Europa Belgien Bulgarien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Griechenland Grossbritannien Italien Kroatien Malta Martinique Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Rumänien Russland Schweden Schweiz Serbien Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Türkei Ungarn Ozeanien Australien Neuseeland Unser Gesamtportfolio Baumer bietet für jede Applikation die richtige Lösung. Anwesenheitssensorik Induktive Sensoren Optoelektronische Sensoren Ultraschallsensoren Kapazitive Sensoren Magnetsensoren Mechanische Präzisionsschalter Distanzsensorik Induktive Sensoren Optoelektronische Sensoren Ultraschallsensoren Lagerlose lineare Drehgeber Seilzug-Drehgeber Identifikation / Bildverarbeitung Industriekameras Vision Sensoren Prozessmesstechnik Füllstandsmessung Temperaturmesstechnik Druckmesstechnik Leitfähigkeitsmesstechnik Kraft- / Dehnungssensorik Zähler Prozessanzeigen Drehgeber / Winkelsensorik Absolute Drehgeber Inkrementale Drehgeber HeavyDuty Drehgeber Lagerlose Drehgeber Formatverstellung Neigungssensoren Schweiz Baumer Electric AG P. O. Box Hummelstrasse 17 CH-8501 Frauenfeld Phone +41 52 728 1122 Fax +41 52 728 1144 [email protected] Deutschland / Österreich Baumer GmbH Pfingstweide 28 DE-61169 Friedberg Phone +49 60 31 60 07-0 Fax +49 60 31 60 07-70 [email protected] Vertreten durch: Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. 0x/12 Nr. 11xxxxxx 02/16 xxxxxxxx