Anemômetro Higro-térmico Modelo AN25 - Manual do Usuário Introdução Obrigado por escolher o Higro‐Térmico Anemômetro Modelo AN25 da Extech. Por favor, visite nosso site (www.extech.com) para verificar a versão mais recente deste Guia do Usuário ou entre em contato com a Assistência ao Cliente. Operação Ligar/Desligar o Medidor Pressione o botão POWER (força) para ligar o medidor Pressione e mantenha pressionado FORÇA por aprox. 3 segundos para desligar O recurso de Desligamento Automático da Força do medidor é desligado depois de 15 minutos de inatividade Mudar as Unidades de Velocidade do Ar Com o medidor no modo de medição do fluxo de ar, pressione HOLD (manter) por aprox. 3 segundos para mudar as unidades de fluxo de ar de m/s, KMH, M/H, FPM, BFT, KNT e depois volte para m/s. Veja as Especificações para as definições dos ícones. Mudar os Modos e as unidades de Temperatura Pressione o botão MODE (modo) para selecionar o modo desejado: WNCL (resfr.pelo vento), TEMP, RH, HI (índice térmico), DP (ponto de condensação), WB (bulbo úmido), WBGT (globo com bulbo úmido) e volte para m/s. De qualquer modo de temperatura, pressione o botão HOLD (manter) para mudar as unidades de temperatura (°C / °F). Modo MAX/AVG (máx./méd.) Com o medidor ligado, pressione o botão POWER (força). O ícone MAX (máx.) será exibido na tela LCD com a leitura mais alta (máxima). Pressione POWER (força) novamente. O ícone AVG (média) será exibido na tela LCD. Pressione o botão POWER (força) para graduar as seleções de tempo médias (5 seg, 10 seg e 13 seg). Depois da seleção do tempo médio, o medidor iniciará as leituras médias. Para sair do modo MAX/AVG (máx./méd.), pressione repetidamente o botão POWER (força) até que os ícones MAX e AVG (máx. e méd.) sejam desligados. Retenção de Dados Pressione o botão HOLD (manter) para congelar a leitura exibida. O ícone HOLD (manter) aparecerá na visualização. Pressione o botão HOLD (manter) novamente para voltar para o modo de operação normal. Desligamento Automático forca O medidor desligará depois de aproximadamente 15 minutos de inatividade. Para desabilitar o Desligamento Automático de Força: Com o medidor desligado, pressione os botões HOLD e POWER (manter e força) até que o medidor seja ligado. Especificações Gerais O ícone 'n' será exibido no LCD e o medidor voltará ao modo de operação normal. Agora, o medidor não desligará até que o usuário o desligue manualmente. Observe que no próximo ciclo de força, o medidor reverterá para o modo de Desligamento Automático de Força. Mensagens de Erro Er1: Erro do Sensor (devolver/substituir a unidade); Er2: Medição fora do alcance Nota importante: Se o multímetro é colocado perto de uma fonte de energia elétrica do sinal elétrico pode afetar a leitura exibida no medidor. Visualização Modos Max/Avg/Hold (máx./méd./manter) Condições de operação Alimentação de força Dimensões/peso Substituição da Bateria O medidor tem um indicador de bateria baixa (BAT). Importante: Desligue o medidor antes de abrir o compartimento da bateria. Usando uma moeda, gire a tampa do compartimento da bateria no SENTIDO ANTI‐HORÁRIO para removê‐la. Depois de aberta, observe a posição da bateria, colocando a nova na mesma posição. Fixe a tampa do compartimento da bateria e elimine a bateria de lítio de acordo com os códigos de eliminação local, estadual ou nacional. Descrição do Medidor 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Impulsor de pás Umidade Relativa & Sensores de temperatura Visualização LCD Botão POWER (força) Botão HOLD (manter) Botão MODE (modo) Compartimento da bateria (na parte posterior) Furo de montagem para tripé Parafuso de ajuste do impulsor (no lado) Nunca elimine as baterias usadas ou baterias recarregáveis no lixo doméstico. Como consumidores, os usuários são legalmente obrigados a levar as baterias usadas a locais de coleta apropriados, as lojas varejistas onde as baterias foram adquiridas ou em qualquer local onde são vendidas baterias. Eliminação: Não elimine este instrumento no lixo doméstico. O usuário é obrigado a levar os dispositivos em final de vida para um ponto de coleta designado para a eliminação de equipamento eletro‐eletrônico. Substituição do Impulsor Especificacões Medidas Intervalo m/s (metros por segundo) 0,40 a 25 m/s FPM (pés por minuto) 80 a 999 pés/min KMH (quilômetros por hora) M/H (milhas por hora) BFT (beaufort) KNT (nós) Temp./WNCL (Resf.pelo vento) RH (Umidade relativa) WB (bulbo úmido) DP (ponto de condensação) HI (índice térmico) WBGT (globo de bulbo úmido) 28 x 14mm (1.1 x 0.5”) LCD com indicadores de mau funcionamento e bateria baixa Max. mostra a leitura mais alta; AVG as leituras médias; Hold (manter) dados congela a visualização 0 a 50oC (32 a 122oF) / < 80% RH Bateria de lítio (CR‐2032 ou equivalente) 152 x 40 x 18mm (6.0 x 1.6 x 0.7”); 60g (2.1 oz.) 1000 a 4922 pés/min 1.4 a 90.0 km/h Resolução Precisão 0,1 m/s ± (3%FS) 0.1 pés/min 1 pé/min 0,1 km/h 0.9 a 55.9 mph 0 a 10 0.8 a 48.6 nós ‐15 a 50oC (5 a 122oF) 0.1 mph 1 BFT 0.1 nó 0.1oC/F 5 a 95% RH 0.1% RH ‐15 a 50oC (5 a 122oF) 0.1oC/F o o ‐75 a 50 C (‐103 a 122 F) 0.1oC/F ‐35 a 205oC (‐31 a 401oF) 0.1oC/F ‐29 a 54oC (‐20 a 130oF ) 0.1oC/F *@25oC 10‐90%RH de outro modo ±5%RH ± 1 BFT ± (3%FS) ± 1oC (± 1.8oF) ± 3% RH * Cálculo O número da parte de substituição para o kit de impulsor é AN25‐V (dois impulsores são fornecidos). Solte e remova o parafuso de ajuste do impulsor (9) e depois, da parte posterior do medidor, gire o impulsor no sentido anti‐horário para removê‐lo. Insira o novo impulsor e gire‐o no sentido horário para blo queá‐lo. Insira e aperte o parafuso de ajuste do impulsor para completar a substituição. Linhas de Suporte: U.S. (877) 439‐8324; Internacional: +1 (603) 324‐7800 Suporte Técnico: Opção 3; E‐mail: [email protected] Reparo e Devoluções: Opção 4; E‐mail: [email protected] As especificações do produto estão sujeitas a mudança sem prévio aviso Por favor, visite nosso site para a maioria das informações de atualização www.extech.com FLIR Commercial Systems, Inc., 9 Townsend West, Nashua, NH 03063 USA Certificado ISO‐9001 Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc. Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodução no todo ou em parte de qualquer forma www.extech.com AN25-EU-PT-br-V1.3 6/13