Guia do Usuário Registrador de Dados de Corrente/Tensão AC True RMS Modelo DL150 Introdução Parabéns pela sua compra desse registrador de dados de Tensão ou Corrente. Com esse medidor, você poderá monitorar e registrar dados por longos períodos de tempo e em seguida facilmente transferir os dados a um PC para visualização e avaliação. O display LCD fornece dados em tempo real, dados Max/Min e informação de hora. Este instrumento é entregue completamente testado e calibrado e sua utilização e manutenção adequadas fornecerão muitos anos de serviço confiável. Segurança Advertência! Não tente fazer medições em áreas com gases inflamáveis! Ao testar um cabo não isolado, preste atenção para evitar curto-circuitos. Não tente usar o instrumento tendo suas mãos molhadas! Não introduza sobre faixa durante as medições. Nunca abra a cobertura da bateria durante as medições. Pare de usar o instrumento caso exista qualquer defeito estrutural ou peças metálicas expostas. Não instale peças de reposição ou faça modificações no aparelho. Nunca substitua a bateria em áreas úmidas. Verifique se o medidor está desconectado e desligado antes de abrir a cobertura da bateria para substituir a bateria. Não tente colocar o instrumento em áreas de alta vibração. Não exponha o aparelho a luz solar direta, a altas temperaturas e a ambientes com umidade elevada. Desligue o aparelho após o uso. Remova as baterias AAA quando o aparelho for armazenado por um longo período de tempo. Ao limpar, não use produtos abrasivos ou solventes no aparelho, use somente um pano úmido e detergente suave. 2 DL150-EU-PT V2.5 5/13 Descrição e Funções dos Botões 1. Descrição do LCD : : : : : : Configuração de desligamento automático, o medidor se desliga automaticamente após 5 minutos sem pressionar qualquer botão. Medida de média de pico e modo de registro selecionados (aprox 195 ms) Status do registro. Após o modo de registro ser configurado pelo software, pressione o botão de START/STOP (Iniciar/Parar) por mais de 4 segundos para iniciar o registro. Esse ícone será exibido e indica que o aparelho está registrando dados. Pressione o mesmo botão novamente por mais de 4 segundos para parar de registrar. Registrar até ficar cheio selecionado. Quando a memória está cheia, o registrador de dados para de registrar. : : : Modo de registro normal selecionado Modo de captura registro selecionado. Registra a onda senoidal quando o valor da medida exceder o nível de Deteção de Captura definido Registro contínuo selecionado. Quando a memória está cheia, os dados irão sobrescrever os dados mais antigos. Memória cheia, parou de registrar. Sinal da bateria, quando exibido completamente a carga da bateria está cheia. Quando apenas um ícone de quadro é exibido, a bateria está esgotada e deve ser substituída por uma nova. 3 DL150-EU-PT V2.5 5/13 2. Conector de Adaptador de CA 3. Botão ON/OFF (Ligado/Desligado) 4. MAX/MIN : Pressione o botão uma vez para exibir a leitura MAX (máxima). Pressione de novo para exibir a leitura MIN (mínima). Uma terceira pressão fará sair do modo de MAX/MIN. O medidor sairá automaticamente do modo MAX/MIN em 10 segundos se não for pressionado qualquer botão. 5. Conector de Entrada de CH: Insira o sensor de corrente ou tensão nessa porta COM para medir e registrar os dados. 1 2 8 3 7 4 6 5 6. PEAK HOLD (Manter Pico): No modo de medição no-PEAK (nãoPico), pressione o botão de PEAK HOLD (Manter Pico) para exibir o valor de Pico médio do valor atual. Pressione de novo o botão para sair da exibição de PEAK (Pico). O medidor irá automaticamente sair em 10s se nenhum botão for pressionado. 7. START/STOP (Iniciar/Parar): Pressione o botão de START/STOP uma vez para pausar os dados. Pressione de novo para retomar. Após configurar o modo de registro, pressione esse botão por mais de 4 segundos e depois solte após REC ser mostrado no LCD. O aparelho vai medir e registrar dados de acordo com a configuração do software. 8. Porta USB 9. Alicate de Garra de Corrente CA: Fixe a garra em redor de um único condutor para medições de corrente CA a 200 A 10. Gatilho Abridor da Garra: 9 11. Plugue de CH: 10 11 12. Sondas de Tensão CA ou garras tipo Jacaré 13. Módulo de tensão 12 14. Plugue de CH 13 14 4 DL150-EU-PT V2.5 5/13 Operação 1. Instale 4 baterias AAA novas ou conecte o adaptador de CA. 2. Configure o registrador de dados usando o software fornecido. 3. Conecte os cabos de teste para a sonda de tensão ou corrente para o medidor e depois na fonte AC a ser medido. 4. Pressione e segure o botão START/STOP (Iniciar/Parar) por quatro segundos para iniciar o registro. O ícone “REC” irá aparecer no display indicando que o registro foi iniciado. 5. Pressione e segure o botão START/STOP (Iniciar/Parar) por quatro segundos para parar de registrar. O ícone “REC” irá desaparecer do display. 6. Remova a sonda, conecte o registra de dados a um PC e use o software fornecido para baixar os dados. 7. Depois de cada gravação, você vai precisar para se conectar ao PC e software fornecido para transferir os dados e configurar o medidor para a próxima gravação. Você, como usuário final, tem obrigação legal (Regulamentação para baterias) de retornar todas as baterias usadas e acumuladores; é proibido o descarte junto com o lixo doméstico! Você pode entregar suas baterias/acumuladores usados, gratuitamente, nos pontos de coleta de nossa marca em sua comunidade ou em todos os locais de venda de baterias/acumuladores! Descarte: Siga as disposições legais válidas em relação à eliminação do dispositivo no final de seu ciclo de vida. Nota: Se o relógio não ajustar para a hora certa, troque a bateria tipo botão de 3V. Introdução ao Software 1. Coloque o CD no drive e siga as instruções de instalação na tela. 2. Depois que o software estiver instalado, mantenha o CD no drive e conecte o registrador de dados ao PC através do cabo USB. 3. Uma janela de instalação do controlador USB irá abrir. Siga as instruções para instalar o controlador. Sistema Requerido: Windows 2000, Windows XP, Vista, Windows 7, ou Windows 8 Hardware Mínimo Requerido: PC ou portátil com Pentium 90 MHz ou superior 32 MB RAM ; No mínimo 7 MB bytes de espaço disponível em disco rígido para instalar o software USB do Registrador de Dados. Resolução de tela recomendada 1024X768 com High Color (16 bit). Operação de Software A operação de Software é descrita no arquivo de Ajuda (HELP) localizado no disco do software. 5 DL150-EU-PT V2.5 5/13 Especificações Display Máximo de pontos de dados Canais Taxa de amostragem Captura de transiente Software de análise Saída de dados Indicação de entrada aberta Indicação de bateria fraca Fonte de alimentação Duração da bateria Adaptador de CA LCD Multi-funções 100,000 Canal único, TRMS CA Tensão ou Corrente 1 s a 24h selecionável >0,244 mS Windows 2000/XP/ Vista/7/8 Porta USB "LO" aparece no LCD O símbolo de bateria vazia aparece no LCD 4 baterias AAA e 1 bateria tipo botão CR 3 V (CR2032 ou equivalente) 5 dias (aproximadamente) 9 V, 0,5 A Padrões Temperatura em Operação Umidade em Operação Abertura da Garra de Corrente Dimensões Peso CCCAT III 600 V 0 a 50°C, 32 a 122°F <70% UR 12,7 mm (0,5”) 114 x 63 x 34 mm (4,5 x 2,5 x 1,3”) 248 g (8,7 oz.) Faixa Exatidão Tensão 40 Hz a 1 kHz 10 VAC a 600,0 VAC ±2,0%±1 V Corrente 50/60 Hz 10 A a 200,0 A ±2,0%±1 A Medição de Pico 8,0 a 850,0 V ±5,0% Copyright © 2013 FLIR Systems, Inc. Todos os direitos reservados, incluindo o direito de reprodução integral ou parcial em qualquer formato Certificação ISO-9001 www.extech.com 6 DL150-EU-PT V2.5 5/13