i H I R DA N G L EP R O J E C T I O NI ALTERATION DIMENSIONS RATED CAP ※ L ※T ※H ※d (μF) VOLTAGE ECQE21030F3 250VDC O . 01 1O .3 4 .4 O .6 .3 7 H 1 1 1 1 1 1 21230F3 O . 012 4 .4 7 .5 1 / 1 / 1 1 1 1 1 1 1 / 21530F3 o . 015 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 21830F3 o . 018 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22230F3 O . 022 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22730F3 o . 027 H 1 1 1 1 1 1 1 1 23330F3 o . 033 4 .5 / 1 1 / 1 1 1 1 1 1 1 / 23930F3 o . 039 H 1 1 1 1 1 1 1 1 o . 047 1 1 24730F3 / 1 1 1 1 1 .9 1 1 25630F3 O . 056 4 .8 7 / 1 1 1 1 1 .5 / 1 26830F3 O . 068 4 .5 7 / 1 1 1 1 1 1 1 28230F3 O . 082 4 .9 8 .0 N 1 1 1 1 21040F3 O .1 5 .8 8 .4 1 1 ' 1 6 . 0 9 . 0 1 1 21240F3 O . 12 / 1 / 1 1 1 1 / 1 2154()F3 1O .8 O . 15 1 1 1 1 .3 1 1 21840F3 O . 18 12 .0 5 . 0 1O 1 1 1 1 1 1 1 1 22240F3 5 . 5 1O .5 o . 22 1 1 1 1 1 6 . 0 11 .5 1 1 22740F3 o . 27 I SS U E ITEM CODE t一 TOL ム ム ム ム ム ITEM CODE NUMBER STRUCTURE 正 Ammo p乱 Cking Forming lead type Radial leads Capacitance tolerance ( J = =t :5%,K==t :l0%) Capacitance Rated voltage ( 2…250VDC) j or K ) SYMBOL ( DESCRIPTION M odi1i cati 0n DATE Jun .2 0 Company name changed Company name changed Company name changed 2002 O ct . 1 2004 A pr . 1 2005 Apr . 1 2006 Jan .2 2 2008 Correction;category temperature ra ng e ( 4O'C~+ 85 ' C →-40'C~+ 105' C ) Addition;rated voltage f m o ra r e t e t d h a v n o l t 8 5 a t g ) eb y l D 1 e l 2 a 5 E t / f t n E a t o ム Company name changed Err0r C0rrectI0n A Company name changed ム Company name changed Apr . 2008 Apr . 1 2012 A pr . 1 2013 S P E C I F I C A T I O N SN o TE72028Y 来 d白: ι A h max y ィ?~-1、→ 官 ド斗 V旦~ ~1 /パ 1 / C ム O │ N P-PLAT印 PER-CLAD STEEL WIRE SYMBOL P P。 p, p, F Ihl.l W W, W, W, H, H . 申D . t, t, L。 ITEM DIMENSION 1 ;1 .0 1 2 . 7: Pit c h0 1 component 1 ;0 .2 1 2 . 7: Feed h0I e pitch 3.85士0.5 Feed h0I e center t 0I ea d H0 1e c enter t0 c o m p . center ι35土1.3 5 .0 : :g .~ Lead-to-Iead distance 。 ~2. 0 Component a lignment 18.0土O .5 Paper backing width 9 .5 m in . Adhesi v e tape width 9.0土0.5 H o1 ep ositi 0n 。 ~3. 0 H o1 d-down ta pe p osi ti0n 1 ;0 .75 22.0: Compon ent h ei g ht 16.0土0.5 Lead-wir e c1inch hei ght omax Lead-wir e pr 0trusi 0n 7 .Omax Lead-wir e depressi o n 4.0: 1 ;0 .2 F ee dh o1 e di a m et er 0.7土O .2 T ota1 ta pe thi c k ne ss 1 . 5 m a x T ota1 thic kn ess 11.0max Length 0 1 snipped l e a d 白 向 REMARKS Ti1t l i1 c 0mP0nent and curvatur e 01 1 eads sha1I be inc1 uded . Tilt 0 1 component due t o curvature 0 1 leads shall b e included Tilt n l component due t o curvature 0 1l e a d s shall b e included The hold down tape shall n o t protrude beyond t h e carrier tape Total thickness including t h e hold down tape ζ *n c e ~ー、、t、~、 、 ミ …J ζ J ~怯グ必ZI品方 CONSTRUCTION The capacitor i s o f non-inductive construction, wound with metall.lzed polyester film djeIectrjc The capacitor i s enclosed i n non-combustible epoxy resin and has two leads. MARKING Marking compris日s capacitance, capacitance tolerance, rated voltage and date code K;';' CHECKED I必 ~/ÞÉ/: j : t劣 APPROVALI , MARKING EXAMPLE TYPE NAME 「 39 3K i 25 PROPERTIES at 1kHz See tabIe Capacitance Capacitance tolerance 土5見( J ), X1 1 50月 目 ( (K ) at lkHz : 2 5 0 V D C J 6 ¥ / i ¥ ( D e r a ting 0f rated v0Itage by 1 .2 5見/C at m0re than 85' C ) Rated voltage ‘2 50VDCX150% for 60s V lithstand voliage ミ :9000MQ at 100VDC, 20' C for 60s Insulation resistance : : : ;1 .0児 at 1kHz, 20' C Dissipati0n fact0r From -40' C to 十105' C Category temperature range (including temperature rise on unit surface) ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS REVISIONS INDICATED BY ム DO NOT SCALE DRAWING 士 ムム ム ? 喧 士 ? ESTABLISHMENTI Apr. 27.1987 ECQE2中本車 oF3 NAMEMetallized Polyester Film Capacitor DRAWING NAME PRODUCT DRAWING DRAWING No CT-H-CO13 (1/2) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation THIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 3 consecutive missing i s permitted Packing specification Note 2 . A tape coniunction and a tape discrepancy specify as follows Paper backing 1.Case size Am m o pack A (ape sliding shall not exceed in an allowance 01 "Pc" dimension A ioint tape put on the back side 01 pap日 r backing, and turn up the lower pal.t to the Iront Note 3 . Marking on components may not be the 5ame side Note 4 . The (ape adhesion is more than 3.92N(400gf )/25mm. Note 5 . A tape trailer having at least 3 leed holes is required at the end 01 the tap告 Note 6 . 1 ) The p,and P,dimensio日 shall be measur告 d as shown in the 1igure alter the adhesive tape placing upward ( measuring 1r0m the center 01 spr0cket h0 Ie t0 the right .) 2)The P,dimension shall be measured between center 01 a vertical proiection plane ior tape plane and center 01 sprocket hole 2 . Packing quantity Comp. center Capacitance H伊 -MmF rrmFt ︽ HU 四角〆﹄ ・ RU 目ヲ t 3.Handling 2 11 喝 --- nHu- 内HU - n u 1・ 0-o range notes 1 ) One package must be packed one product only Note 7 . The lead crimping shape shows as foIlows 2 ) The storage must be stacked 5 boxes or less (surface printed placing upward) (For prevention from displacement 01 capacitors and damage 01 lead crimping.) 3)The packing box must be handled with care and never thrown out DRAWING No CT-H-C013 ( 2 / 2 ) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Do NOT SCALE DRAWING REVISIONS INIDICATED B YI ' l ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS Panasonic Corporation T H I R DA N G l EP R O J E C T I O NI ALTERATION I S S U E l ITEM CODE A l 出 IVOLTAGEI (μF) しー TOL ※ L ※ T ※ H ※ , d ※H 3112016A1201061335 SYMBOL ( J or K ) ITEM CODE NUMBER STRUCTURE L Ammo packing Forming lead type Radial leads Capacitance tolerance(j:=:!:5%, K=士10%) Capaci tance Rated voltage ( 2…250VDC) ム ム ム ム DESCRIPTION Modi fi cati 0n Company nam,chang, d Company n a m ' chang, d Company nam,chang, d DATE Jun.20 2002 O ct . 1 2004 Apr . 1 2005 Apr . 1 2006 Jan.22 2008 C0rr ecti 0n :cat , g0ry t , mp, ratur ,rang, ( 40 'C~+8 5 ' C → 4 O'C~+ 1 05 ' C ) dv o lt a g, A d d it i o n :r a t, b y ( D e l a t i n g0 1r a t e dv o l t a g, 1 .2 5目I' Ca tm o r et h a n8 5 ' C l Company n a m,changed A pr . Err 0r c0rrecti 0n 2008 Company nam,chang, d A pr . 1 2 0 12 Company n a m e changed A pr . 1 2013 S P E C I F I C A T I O N SN o ム A ム TE8Y160H l Ih max T 同 元 ~→ U u SYMBOL P P。 p, , p F ム h ,• 2 W W, W, W, H。 te---十州 41__~ 1111~ 1 11 1_ _ 1 I iJ LL 丘 一 μL4 PLATED PER-CLAD STEEL WIRE , o t D t, t, L 。 I TEM DIMENSION REMARKS .0 T 15.0土1 Pitc h0 1c o m p0n ent i1t 0 1 component a n d curvature 0 1l e a d ss h a l lb e included 1 :0 . 2 15.0: Feed h0I e pitch 5 . 0: 1 :0 .5 Feed h0I e center ¥ 01 ea d . 5: 1 :1 . 3 Tilt o H oI ec enter t oc o m p . c enter 7 f component d u et o curvature 0 1l e a d ss h a l lb e included .~ 5 .0~ g Lead-to-Ie a d di st a n c e 0~2. 0 T Component alignment ilt 0 1 component d u e¥ 0 curvature 0 1l e a d ss h a l lb ei n c l u d e d . 1 :0 . 5 Paper backing width 18.0: 9 .5 mi n T Adhesi v et a p ew id t h h eh o l d down t a p es h a l ln o t protrude beyond t h e carrier t a p e 9 . 0士0 . 5 H o1 ep ositi 0n 。 ~3. 0 H oI d-down t a p ep osi ti 0n 16.0土0.5 Lead-wir e cIi n c hh ei g h t Omax Lead-wir e pr0tr usi 0n 7.0max Lead-wir e depressi o n 4 . 0土 日 2 F ee dh oI e di a m eter 0 . 7士0.2 T o t a l thickness including t h e hold down t a p e T ot aI ta pe thi ckn ess 1 .5max T ot a1 t hi ckn ess 11.0max Length 0 1 snipp ed I ead a 向 DESIGN CONSTRUCTION ihe capacitor i s0 1 non-inductive construction,wound with metallized polyester lilm d i官 lectric The capacitor i s enclosed i n non-combustible epOxy resin and has two leads. MARKING Marking comprises capacitance,capacitance tolerance,rated voltage and date c0de . PROPERTIES MARKING EXAMPLE ム e r e r 1/11 ? 5 ! t ?T; ( t >>m ヰ 主 「 ESTABLISHMENTI Jan. 5.1994 TYPE NAME ECQE2334 334K 0F3 NAMEMetall ized Polyester dat at 1kHz See tab1e Capacitance Capacitance tolerance . 士5 目( J ), X± 11 5 0出 ( K ) at 1kH z 1 rated voltage b y1 .2 5月/ ' C at m0re than 85 ' C ) 250VDCIAA(Derating 0 Rated voltage :250VDCX150% for 60s Withstand voltage 話9000MQ a t 100VDC,2 0' C lor 60s 1nsu1ati0n resistance 話1 .0児 at 1k Hz,2Q ' C Dissipation factor Category temperature range From -40' Ct o +105' C ( incIuding temperature rise 0n uniC sur1ace ) ALL DIMENSIONS ARE I N MILLIMETERS REVISIONS INDICATED BY ム DO NOT SCALE DRAWING ムム 語 CHECKED I T "e;z...~.Ë~ APPROVALIA .7 > : . . . 6 J . /HU . L 士 二 Film Capaciior DRAWING NAME PRODUCT DRAWING DRAWING No CT-H-3B4E (1/2) Film Capacitor Division Capacitor Business Division Panasonic Corporation iHIRD ANGLE PROJECTION Note 1 . No more than 3 consecutive missing is permitted Packing specification Note 2 . A tape conjunction and a tape discrepancy specily as lollows 刊 行π1 i ' I T1 n n f 1 f T I 1 backingー →E o 0品 d場 o0 0 0 く 調 Adhesive t a p e . . . . . . . . . . . . . . . Paper _j cut Case size Ammo pack ¥__JOint t a p e f A tape sliding shall not exceed in an allowance 01 "Po" dimension A joint tape put on the back side 01 paper backing, and turn up the lower part to the front Note 3 . Marking on components may not be the same side. . 92N (400gl )/2Smm No!e 4 . The tape adhesion is more tha円 3 Note 5 . A tape trai ler having at least 3 leed holes i s reQuired at the end 01 Packing quantity Handling notes 1 ) One package must be packed one product only 2 ) Th告 storage must be stacked 5 boxes or less (surlace printed placing upward) (For prevention Irom displacement 01 capacitors and damage 01 lead crimping.) 3 ) The packing box must be handled with care and never thrown out ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS 一 戸川一日 REVISIONS INDICATED BY s 告 一 一 γ士 一 幻 e ν 3一 d f A 一 一3円 一 ( 武士一い DO NOT SCALE DRAWING F i l mC a p a c i t o rD i v i s i o n C a p a c i t o rB u s i n e s sD i v i s i o n P a n a s o n i c Corporation THIRD ANGLE PROJECTION ALTERATION I S S U E I DESCRIPTION IDATE ム IModi1icati0n ム ICompany name changed ム ICompany n changed 山 DIMENSIONS ※ H ※ d T 内@ J J3y R J W ヨupu ℃ Ub 1 1 調 1 1 マ 1 1 Jv t5g℃ : 1o a│ , 、 ;, i 日 u ↓ u oハ E v 日 EI 川 ひ 刊 eaγi trHHddt 吋 ee a-t : ta e t eA l r -r ﹀ Jro H 川 1 O .8 33. 5 34. 0 34. 5 35. 0 36. 0 36. 5 37. 4 38. 3 u引 汁 f m 。 1 1 M Mは n μ trHOB !川市セ ce ﹀ t epM引 uル rm4Ha2 5 M Nト 山 川 O .6 1 12 .0 12 .5 13 .0 13 .5 14 .5 15 .0 15 .9 16 .8 い 4 .9 5 .3 5 .5 6 .0 6 .5 7 .4 8 .0 9 .0 . &ICompany name changed , ※ H PUAmhu CAP (μF) ※ L ※ O . 39 18 .5 1 1 O . 47 1 1 O . 56 1 1 O . 68 1 1 O . 82 1 1 1 .0 1 1 1 .2 1 1 1 .5 A RATED VOLTAGE ECQE23940 F3 250VDC ( { 1 1 24740F3 1 1 1 1 25640F3 1 1 1 1 26840F3 1 1 1 28240F3 1 1 1 1 21050F3 1 1 1 1 21250F3 1 1 1 1 21550F3 ITEM CODE 28 20 nU R2 Jun.20 2002 Oct . 1 2004 . 1 Apr 2005 . 1 Apr 2006 Apr . ム ICompany name changed SPECIFICATIONS N o TE88119H ポ Lmax SYMBOL P P。 p; p, p, F ムh l . 2 W W。 W, W, H。 申D . t L。 DIMENSION 25.4土1. 0 12.7: 10.2 H 25.4土O .2 3.85土0.5 F eed h0 1e center t0 1ead Ho1e center t0 co m p . cent er 6.35土1.3 5 . 0~ g .~ Lead-to-Iead distance N2. 0 Component a lignment 18.0士0.5 Paper backing width 1 2 . 5min Adhesive tape wi dth 10.5 9.0: Ho1e p ositio n N3.0 Hold-down tape position 1 6 . 0士0.5 Lead-wire clinch height Lead-wire protrusion Omax . 7 . Omax . Lead-wir e depression 4.0土O .2 Feed hole diameter O .7 : ! :O .2 Tota1 tape thickness . Omax 11 Length 0 1s n ipped Iead 1TEM Pitch 01 component F eed h0 1e pitch 。 。 REMARKS Tilt 0 1 component and curvature 0 1 leads shall be included T iI t0 1 component due t o curvature 0 1 leads shall b e included Tilt 0 1 component due t o curvature 0 1 leads shall b e included. The hold down tape shall not protrude beyond the carrier tape Total thickness including the hold down tape CONSTRUCTION The capacitor i s 01 non-inductive construction, wound with metallized polyester lilm ρu r -HUJ t s -e ‘ n . υ- -AHU Et﹁l 一目川川U ﹄ 回 XV一 A H ν Z 山 山保 Y - ψ令 一 ︽ YE--lE ﹁巳一1l )( FP M附 ハ CT-H-3B6E (1/2) AHVAHU HHH ‘ --o│ l E st ︽ HU 川 内 uvuvvi ---lO ・- o f l d ︽I Lw υ n Mr A u u pu w RH川M m 川 内du V4nH ietnHpu ︽トしV r fso t e、 v E E ' anis n u m 内A puo a B S mt oa p nHur nAM ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS PRODUCT DRAWING DRAWING No ﹁p e p u ム 叩 H A& Film Capacitor DRAWING NAME ハ しv Capacitance :See lable at 1kHz 士5お( J ), 土 10お( K ) at 1kHz Capacitance tolerance (Derating 01 rated voltage by 1 . 25%/' C at more than 85' C ) Rated voltage :250VDC Withstand voltage :250VDCX150児 10r 60s ミ3000MII'jLF at 100VDC, 20'C for 60s Insulation resistance :~1. 0 児 at 1kHz, 20' C Dissipation factor Category temperature range From -40' C 10 +105' C (including temperature rise on unit surface) M川 PROPERTIES REVISIONS INDICATED 8Y s TSMH ヰg1 Marking comprises capacitance, capacilance tolerance, rated voltage, manufacturer' s trademark and date code DO NOT SCALE DRAWING FEFE ⑪ 394K MARKING PM YA MARKING EXAMPLE The capacitor i s enclosecl i n non-combustible epOxy resin and has two leads. E n M一ll 'v-9U ith A E一 di eIe ctric 1 2008 . 1 Apr 2012 A p r . 1 2 0 13 THIRD ANGLE PROJECTION . No more than 2 consecutive missing is permitted Note 1 Packing specification Note 2 . A tape conlunction and a tape discrepancy speciIy as 101 lows. Adhesive tape~凪日』一白? Paper backing ー→L~…ルム _j cut o 0~ ~I 1.Case size Ammo pack f or r n ore '¥_JOint tape A tape s1iding sha11 n0t exceed in an a110wance 01 "p, " dimensi0n A loint tape put on the back side 01 paper backing, and turn up the lower part to the Iront Note 3 . Marki日g on components may not be the same side. Note 4 . The tape adhesion is more than 3 . 92N (400gl)/25mm Note 5 . A tape trailer having at least 3 feed holes is required at the end 01 the tape 2 . Packing quantity 3 . Handl ng notes 1 )0ne 口ackage must be pack巴 d one product only 2)The storage must be stacked 5 boxes or less (surface printed placing upward) (For prevention Irom displacement of capacitors and damage 01 lead crimping.) 3 ) The packing box must be ha円 dled with care and never thrown out DRAWING No nυHnHHnHH t ' ハH v A 川v A H 目 u u ' U U曹 , ・ l'lO ‘ │.i│ S St :l;'ia 1v R川リw R H H u n H V 、 d u R n dwnHH 内 nMM'HHMAuw pevil11 r r so nv 台 t e、叫ハ ;inHpu 川 u 内刈 内 ALL DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS nH ド a REVISIONS INOICATED BY I ' l pl ﹄ pu pu 00 NOT SCALE ORAWING a BS ハ a b rn qa lmtoup CT-H-3B6E ( 2 / 2 )