4 3 2 1 Una implementación típica de una red industrial abarca las 5 soluciones “IN” de Panduit. Un switch Stratix puede ser instalado en un Micro Data Center, un gabinete por zonas, tablero de control o a nivel de máquinas (On-machine). D TM IN-ROOM IN-ROUTE TM IN-PANEL TM IN-FIELD Panduit J-Pro Cable de fibra óptica con recubrimiento de polímero Panduit (PCF) Hacia la red corporativa Panduit Wyr-Grid 2X 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 14 15 15 16 18 19 20 22 25 26 28 30 29 33 31X 33X 32X 34X 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 29 31 32 15X 17X 33 34 31X 33X 16X 18X 32X 34X 35 35 36 36 37 37 38 39 38 39 40 42 43 45 46 47 41 42 43 44 45 46 47 47X VPN FLASH SPD 0 ACTIVE LNK POWER SPD 1 1 3 2 4 48X AUX LNK 4 1 RESET 100-240V ~ 2.5A – 50-60Hz USB2 USB1 SPD 2 3 2 48 CONSOLE SPD LNK 3 24 1 Catalyst 3750 SERIES FLASH LNK 23 48X CISCO ASA 5510 SERIES 1 1 1 3 PCI PCI 2 4 ATTENTION Power supply filler is required for system cooling Remove only when installing 2nd power supply AC DC 1 PCI 2 A D C C 3 PCI 4 ATTENTION Power supply filler is required for system cooling Remove only when installing 2nd power supply AC DC 1 3 PCI PCI 2 4 A D C C ATTENTION Power supply filler is required for system cooling Remove only when installing 2nd power supply AC DC A D C C 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 18 18 17 17 16 22 47X 16 21 48 15 20 44 15 19 Catalyst 3750 SERIES 41 14 18 40 14 17 R 10 1 .6 0A-A 0 24 .9 TA I , R 50010 N-60 VA 1 .6 0A-Z H G 0 24 .9 T~ A I , 500N-60 V H G ~Z 13 16 34 13 15 32 12 14 31 12 13 27 2. Solución de gabinetes preensamblados y precableados NEMA4/ IP66 de Panduit con switches Stratix 8000, su respectiva alimentación eléctrica y respaldo. Elemento esencial para la arquitectura por zonas. Completamente validados y probados. Cumple con UL 508A 11 12 24 24 11 11 23 23 10 10 21 16X 18X 22 10 9 17 15X 17X 21 9 8 C O NS C OL O E NS OL E 20 9 7 13 19 8 6 11 18 8 10 A S C T K A 2 C K 2 17 7 9 16 7 8 15 6 7 14 6 6 13 5 2 5 12 5 5 S T 4 11 4 1X 3 10 4 1 SYST RPS MASTR STAT DUPLX SPEED STACK MODE A S C T K A 1 C K 1 9 3 2X 8 3 2 1X 7 2 4 S T 1 SYST RPS MASTR STAT DUPLX SPEED STACK MODE 6 2 3 5 1 2 4 1 1 3 I 2 O 1 MGMT B Cable de fibra óptica armado Panduit STATUS C 1. Solución de Micro Data Center preconfigurada de Panduit que alberga los equipos de computo, red y almacenamiento dedicados a producción. Hogar del software PlantPAx y FactoryTalk. La capa 3 de los switches Stratix 8300* puede ser implementada acá. Cable de fibra óptica dieléctrico con protección Panduit (DCF) IN-FRASTRUCTURETM 3. Soluciones para el tablero de control que facilitan la instalación de switches Stratix 8000* o 5700* a través de la administración del cableado, mitigación del ruido y optimización de espacio. Ideal para la actualización de instalaciones existentes en tableros congestionados Arquitectura de red por zonas Elemento esencial para la distribución de los elementos de la red Basado en estándares que se alinean con la arquitectura de red Converged PlantWide Ethernet (CPwE) de Rockwell Automation/ Cisco** Reduce la extensión de los tendidos de cable hacia los cuartos de telecomunicaciones o Data center Escalabilidad mejorada y preparada para el futuro A C Cable de cobre categoría 6 Panduit Cable de fibra óptica con recubrimiento de polímero Panduit (PCF) B Resumen Gráfico para la Implementación de un Switch Industrial Y-PCD0001-3MAR2014--SPA.PDF 3 4. Solución de gabinete de zona Panduit optimizado para switches Stratix 5700 montados en una máquina (Onmachine). Con conectividad resistente a ambientes sucios. Acceso seguro sin exposición al altos voltajes Use Este diagrama cuando: Se inicie el diseño de una nueva red Se actualice una red Se requiera mejorar la confiabilidad y el desempeño * Stratix 8003, Stratix 8000, and Stratix 5700 are trademarks of Rockwell Automation, Inc. ** Cisco is a registered trademark of Cisco Technology Inc. 4 D TM 2 1 A Listado de Materiales Descripción Número de Parte Opciones para la configuración del gabinete Z23N-SBABD1 Sistema integrado de 24"x36" con 16 puertos, expandible hasta 48, switch Stratix 8000 y UPS Nota: Accomoda otro Stratix 8000, Módulo de expansión de cobre y módulo de expansión de fibra disponibles desde Rockwell Automation Sistema integrado de 24"x24" con 8 puertos, switch Stratix 5700 y UPS Sistema integrado de 12"x14", switch Stratix 5700 y 8 puertos Z22N-SDAD1 Z11N-SDD Micro Data Centers CQSMDC48 Micro Data Center Industrial pre-configurado de 24 RU, Altura 48.4" (1239mm), Cableado de red, 4 ruedas y embalaje de protección. Micro Data Center Industrial pre-configurado de 42 RU, Altura 78.1" (1984mm), Cableado de red, 4 ruedas y embalaje de protección. CQSMDC79 Elementos Complementarios FI2D204 FSPD512 Fibra óptica con recubrimiento de polímero (PCF), OM2, 4 hilos, clasificación Riser/LSZH para uso interior Fibra óptica multimodo OM2, dieléctrica, armada, 12 hilos, para distribución (uso interior) FOPRX24Y Fibra óptica multimodo OM3, armada, 24 hilos, clasificación riser PUR6504BU-UY Cable de cobre UTP, categoría 6 JP2SBC50-L20 WG12BL10 Gancho tipo J-con sujetador para uso con correas de amarre de hasta ½” Sección recta de bandeja portacable tipo canasta de 12" de ancho y 10' de largo usada para llevar cables horizontalmente en todo el sistema Nota: El sistema Wyr-Grid Tiene accesorios como paredes laterales, bajantes intersecciones y otros. Para mayor información Contacte su distribuidor local, un representante de ventas de Panduit o de Rockwell Automation. www.panduit.com/ia [email protected] Acerca de esta Configuración Panduit tiene una solución completa para el despliegue de una red industrial robusta, segura y preparada para el futuro. El grupo de productos compuesto por los 5 IN’s apunta a los diferentes aspectos a tener en cuenta en el despliegue. Otros dibujos describen los 5 IN’s En detalle. IN-ROOM (Micro Data Center) El Micro Data Center (MDC) Es el eje para el despliegue de una red, contiene servidores, switches y otros equipos activos - Gabinete pre-configurado con cableado - Racks y gabinetes de diferentes tamaños para cableado/servidores - Parcheo y administración de cableado - Seguridad física de red - Identificación y código de colores - Tierras y potencia IN-ROUTE Soluciones y productos para conectar MDC, switches, controlAdores y otros equipos activos - Gabinetes integrados con switches incluidos - Enrutamiento industrial y ganchos tipo J - Línea completa de cable de cobre y fibra óptica IN-PANEL Un conjunto completo de productos para cualquier tipo de diseño de paneles de control ya sea para una nueva instalación o una actualización, que contienen cableado de red crítico - Administración y protección de cableado - Conectores y terminales - Protección EMI - Optimización de espacio - Elementos de red - Identificación IN-FIELD Productos Para administrar cableado en ambientes severos - Gabinetes integrados con switches - Protección/unión de cable - Terminales/conectores - Seguridad/identificación IN-FRASTRUCTURE Productos para distribuir potencia y proveer unión y puesta a tierra, incluye seguridad e identificación - Terminales de potencia - Distribución de tierras - LOTO/marcación