Family data sheet

Product family datasheet
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
ECG for HID lamps, with cable clamp
Areas of application
_ Shop lighting
_ Health and fitness areas (in dry, corrosion-protected
place)
_ Effect and accent lighting
__
Product benefits
_ Extended terminal section enables mains looping
_ Screw-down cable clamps for reliable strain relief
_ Long reliable life at maximum permitted temperatures
_ Automatic safety shutdown of lamps in the event of a defect or at end of life (EoL)
Product features
_ Energy Efficiency Index EEI: A2
_ Supply voltage: 220…240 V
_ Line frequency: 50…60 Hz
_ RI suppression: to EN 55015/CISPR 15
_ Safety: to EN 61347-2-12
_ Line harmonics according to EN 61000-3-2
_ Immunity according to EN 61547
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 1 of 13
Product family datasheet
Technical data
Electrical data
Product description
Lamp
wattage
Line
current
Ignition voltage
Operating
frequency
System
wattage
ECG
efficiency
PTi 20/220…240 I
20 W
0.11 A 1)
3.0 kVp
0.100…0.120 kHz
23.00 W
87 %
PTi 35/220…240 I
39 W
0.19 A
1)
4.5 kVp
0.200…0.240 kHz
43.00 W
91 %
PTi 2X35/220…240 I
2*39 W
0.40 A 1)
4.5 kVp
0.165 kHz
86.00 W
91 %
1)
PTi 70/220…240 I
73 W
0.36 A
4.5 kVp
0.200…0.240 kHz
79.00 W
92 %
PTi 2X70/220…240 I
2*73 W
0.70 A 1)
4.5 kVp
0.165 kHz
159.00 W
92 %
1)
4.5 kVp
0.165 kHz
109.00 W
92 %
4.5 kVp
0.165 kHz
160.00 W
92 %
0.165 kHz
150.00 W
PTi 100/220…240 I
100 W
0.49 A
PTi 150/220…240 I
147 W
0.72 A 1)
PTi 150/220…240
Product description
Input voltage
AC
Nominal
voltage
Mains
frequency
Power factor λ
Inrush
current
Max. ECG no.
on circuit
breaker 10 A
(B)
PTi 20/220…240 I
198…264 V
220…240 V
50…60 Hz
0.95
2)
12 A 3)
22
PTi 35/220…240 I
198…264 V
220…240 V
50…60 Hz
0.95
2)
30 A 5)
15
0.95
2)
40 A
6)
7
4)
0.95
2)
45 A
6)
7
4)
70 A
6)
4
4)
PTi 2X35/220…240 I
PTi 70/220…240 I
__
198…254 V
198…264 V
220…240 V
220…240 V
50…60 Hz
50…60 Hz
4)
4)
PTi 2X70/220…240 I
198…254 V
220…240 V
50…60 Hz
0.95
2)
PTi 100/220…240 I
198…254 V
220…240 V
50…60 Hz
0.95
2)
60 A 6)
5
4)
0.95
2)
6)
4
4)
PTi 150/220…240 I
198…254 V
PTi 150/220…240
220…240 V
50…60 Hz
70 A
220…240 V
50…60 Hz
Max. no. of
ECGs on
16A MCB
with EBNOS
Maximum current for
mains looping
U-OUT
(working
voltage)
Max.
working
voltage
between
LH and LL
Product description
Max. ECG no.
on circuit
breaker 16 A
(B)
PTi 20/220…240 I
33
4)
82
4)
16 A
250 V
250 V
26
4)
65
4)
16 A
250 V
250 V
PTi 2X35/220…240 I
13
4)
32
4)
250 V
250 V
PTi 70/220…240 I
13
4)
32
4)
250 V
250 V
17
4)
250 V
250 V
20
4)
250 V
250 V
17
4)
250 V
250 V
PTi 35/220…240 I
PTi 2X70/220…240 I
7
4)
PTi 100/220…240 I
8
4)
7
4)
PTi 150/220…240 I
16 A
PTi 150/220…240
Product description
Max.
working
voltage
betw.
LL/LH &
earth
Max.
capacitance
of wire
ECG/lamp
PTi 20/220…240 I
250 V
120 pF
PTi 35/220…240 I
250 V
120 pF
PTi 2X35/220…240 I
250 V
120 pF
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 2 of 13
Product family datasheet
Product description
Max.
working
voltage
betw.
LL/LH &
earth
Max.
capacitance
of wire
ECG/lamp
PTi 70/220…240 I
250 V
120 pF
PTi 2X70/220…240 I
250 V
120 pF
PTi 100/220…240 I
250 V
120 pF
PTi 150/220…240 I
250 V
120 pF
PTi 150/220…240
120 pF
1) At 230 V
AC
2) Minimum
3) t
= 210 µs (measured at 50 % I
)
5) t
= 150 µs (measured at 50 % I
)
6) t
= 250 µs (measured at 50 % I
)
width
4) Type B
width
width
peak
peak
peak
Dimensions & weight
__
Product description
Length
Width
Height
Mounting
hole
spacing,
length
Cable crosssection, input
side
Cable crosssection, output
side
PTi 20/220…240 I
204.0 mm
50.0 mm
32.0 mm
186.5 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 35/220…240 I
171.0 mm
83.0 mm
32.0 mm
163.0 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 2X35/220…240 I
223.0 mm
96.0 mm
32.0 mm
215.0 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 70/220…240 I
171.0 mm
83.0 mm
32.0 mm
163.0 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 2X70/220…240 I
223.0 mm
96.0 mm
32.0 mm
215.0 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 100/220…240 I
212.0 mm
93.0 mm
33.0 mm
203.0 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 150/220…240 I
212.0 mm
93.0 mm
33.0 mm
203.0 mm
0.75…2.5 mm²
0.75…2.5 mm²
PTi 150/220…240
163.0 mm
88.0 mm
35.5 mm
203.0 mm
Product description
Wire preparation
length, input side
Wire preparation
length, output side
Product
weight
PTi 20/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
160.00 g
PTi 35/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
285.00 g
PTi 2X35/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
440.00 g
PTi 70/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
290.00 g
PTi 2X70/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
450.00 g
PTi 100/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
400.00 g
PTi 150/220…240 I
10…11 mm
10…11 mm
420.00 g
PTi 150/220…240
10…11 mm
10…11 mm
472.00 g
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 3 of 13
Product family datasheet
Product line drawing
PTi 20/220…240 I
PTi 35/220…240 I, PTi 70/220…240 I
PTi 2X35/220…240 I, PTi 2X70/220…240 I
PTi 100/220…240 I, PTi 150/220…240 I
__
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 4 of 13
Product family datasheet
PTi 150/220…240
Colors & materials
__
Product description
Casing material
PTi 20/220…240 I
Plastic
PTi 35/220…240 I
Plastic
PTi 2X35/220…240 I
Plastic
PTi 70/220…240 I
Plastic
PTi 2X70/220…240 I
Plastic
PTi 100/220…240 I
Plastic
PTi 150/220…240 I
Plastic
PTi 150/220…240
Temperatures & operating conditions
Product description
Ambient
temperature range
Maximum
temperature at tc
test point
PTi 20/220…240 I
-25…+60 °C
75 °C
PTi 35/220…240 I
-25…+65 °C
80 °C
PTi 2X35/220…240 I
-25…+55 °C
70 °C
PTi 70/220…240 I
-25…+50 °C
80 °C
PTi 2X70/220…240 I
-25…+50 °C
75 °C
PTi 100/220…240 I
-25…+55 °C
70 °C
PTi 150/220…240 I
-25…+50 °C
75 °C
PTi 150/220…240
-25…+50 °C
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 5 of 13
Product family datasheet
Lifespan
Product description
ECG lifetime
PTi 20/220…240 I
50000 h 1)
PTi 35/220…240 I
50000 h 1)
PTi 2X35/220…240 I
50000 h 1)
PTi 70/220…240 I
50000 h 1)
PTi 2X70/220…240 I
40000 h 1)
PTi 100/220…240 I
50000 h 1)
PTi 150/220…240 I
40000 h 1)
PTi 150/220…240
1) At maximum T / 10% failure rate
c
Additional product data
__
Product description
Design / version
PTi 20/220…240 I
With cable clamp
PTi 35/220…240 I
With cable clamp
PTi 2X35/220…240 I
With cable clamp
PTi 70/220…240 I
With cable clamp
PTi 2X70/220…240 I
With cable clamp
PTi 100/220…240 I
With cable clamp
PTi 150/220…240 I
With cable clamp
PTi 150/220…240
With cable clamp
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 6 of 13
Product family datasheet
Capabilities
Product description
Max. cable
length to
lamp/LED
module
Overheating protection
ECG
reset
time
Cable/wire
types, input
side
Cable/wire
types, output
side
PTi 20/220…240 I
1.5 m
Switch off at T > 75 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 35/220…240 I
1.5 m
Power reduction and
switch off at T > 80 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 2X35/220…240 I
1.5 m
Power reduction and
switch off at T > 70 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 70/220…240 I
1.5 m
Power reduction and
switch off at T > 80 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 2X70/220…240 I
1.5 m
Power reduction and
switch off at T > 75 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 100/220…240 I
1.5 m
Power reduction and
switch off at T > 70 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 150/220…240 I
1.5 m
Power reduction and
switch off at T > 75 °C at
the tc point
> 0.5 s
NYM-J 3x1.5 /
NYM-J 3x2.5 /
H05VV-F
3x1.5 /
NHXMH-J
3x1.5 mm²
SIHF-J 3x1.5 /
SIHF-J 3x2.5 /
SIHSI 3x1.0
mm²
PTi 150/220…240
1.5 m
Automatic switch off,
reversible by manual
mains reset
> 0.5 s
Product description
Dimmable
Restriction on
ignition time
Suitable for fixtures
with prot. class
PTi 20/220…240 I
No
20 min
I
__
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
Overvoltage protection at
275…300 V
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 7 of 13
Product family datasheet
Product description
Dimmable
Restriction on
ignition time
Suitable for fixtures
with prot. class
Overvoltage protection at
275…300 V
PTi 35/220…240 I
No
20 min
I
48 h 1)
PTi 2X35/220…240 I
No
20 min
I
PTi 70/220…240 I
No
20 min
I
PTi 2X70/220…240 I
No
20 min
I
PTi 100/220…240 I
No
20 min
I
PTi 150/220…240 I
No
20 min
I
PTi 150/220…240
No
20 min
Product description
Overvoltage protection at
300…320 V
Overvoltage protection at
320…350 V
2 h 1)
5 min 2)
2 h 1)
5 min 2)
48 h 1)
PTi 20/220…240 I
PTi 35/220…240 I
PTi 2X35/220…240 I
PTi 70/220…240 I
PTi 2X70/220…240 I
PTi 100/220…240 I
PTi 150/220…240 I
PTi 150/220…240
1) Control gear switches off after 40 s
2) Control gear switches off or does not start
__
Certificates & standards
Product description
Approval marks – approval
Type of
protection
EEI –
Energy
Label
PTi 20/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / EAC / C-Tick
IP20
A2
PTi 35/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / EAC / C-Tick
IP20
A2
PTi 2X35/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / GOST / C-Tick
IP20
A2
PTi 70/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / EAC / C-Tick
IP20
A2
PTi 2X70/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / GOST / C-Tick
IP20
A2
PTi 100/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / EAC / C-Tick
IP20
A2
PTi 150/220…240 I
ENEC 10 / VDE / VDE-EMC / EAC / C-Tick
IP20
A2
PTi 150/220…240
Product description
Standards
PTi 20/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
PTi 35/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
PTi 2X35/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
PTi 70/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
PTi 2X70/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 8 of 13
Product family datasheet
Product description
Standards
PTi 100/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
PTi 150/220…240 I
Acc. to EN 61347-2-12/Acc. to EN 55015/Acc. to EN 61000-3-2/Acc. to
EN 61547/Acc. to EN 62493
PTi 150/220…240
Wiring Diagram
__
PTi 20/220…240 I
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
PTi 35/220…240 I, PTi 70/220…240 I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 9 of 13
Product family datasheet
PTi 2X35/220…240 I, PTi 2X70/220…240 I
PTi 100/220…240 I, PTi 150/220…240 I
Safety advice
__
Ballast losses and lamp heat radiation can lead to heat accumulation in a completely closed case. Therefore it is necessary to
ensure that the temperature at the measuring point t of the ECG does not exceed the maximum value.
Attention!
For safety reasons disconnect the device before replacing the lamp!
Application advice
For more detailed application information and graphics please see product datasheet.
Sales and Technical Support
Sales and Technical Support www.osram.com
Country specific information
Product description
Product code
METEL code
SEG number
STK number
UK Org
PTi 20/220…240 I
4008321404763
OSRPTI20I
7980157
4030006
-
PTi 35/220…240 I
4008321099488
OSRPTI35I
7980178
4030180
-
PTi 2X35/220…240 I
4008321372666
OSRPTI2X35I
-
4030203
-
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 10 of 13
Product family datasheet
PTi 70/220…240 I
4008321099501
OSRPTI70I
7980179
4030184
-
PTi 2X70/220…240 I
4008321910042
OSRPTI2X70I
-
4031190
-
PTi 100/220…240 I
4008321926654
OSRPTI100I
7980547
4031301
-
PTi 150/220…240 I
4008321915535
OSRPTI150I
7980292
4030189
-
Download Data
File
Tender documents
Tender Document for POWERTRONIC EVG.eng
Certificates
EMC-Marks approval
Certificates
PTi - PTo - PTg VDE-ENEC-Cert
Certificates
EAC PT family
Declarations of conformity
Declaration of conformity PTi 20
Declarations of conformity
VDE Declaration of conformity
__
Installation/Operation notice
Technical guide - POWERTRONIC for HID-lamps (GB)
Operating instructions
EAC - PTI I PT-FIT I
CAD data 3-dim
PTi 20 I
CAD data 3-dim
PTi 20 I
CAD data 3-dim
PTi 20 I
CAD data PDF
PTi 20 I
Declarations of conformity
Declaration of conformity PTi 35, PTi 70
Declarations of conformity
VDE Declaration
Declarations of conformity
EC-Declartion of Conformity
CAD data 3-dim
155x83x32 9900003
CAD data 3-dim
155x83x32 9900003
CAD data 3-dim
155x83x32 9900003
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 11 of 13
Product family datasheet
CAD data PDF
155x83x32 9900003
Declarations of conformity
Declaration of conformity PTi 2x35, PTi 2x70
CAD data
PTi 2x35 I, PTi 2x70 I
CAD data
PTi 2x35 I, PTi 2x70 I
CAD data PDF
PTi 2x35 I, PTi 2x70 I
Addon Technical Information
ATI PTi 70220-240 I
Addon Technical Information
ADDON TECHNICAL INFORMATION PTi 2x70 I (GB)
Declarations of conformity
DECLARATION OF CONFORMITY_2012PTi_150-100_03 (GB)
CAD data 3-dim
PTi 100150 I 9900048
CAD data 3-dim
PTi 100150 I 9900048
CAD data 3-dim
PTi 100150 I 9900048
CAD data PDF
PTi 100150 I 9900048
__
Logistical Data
Product code
Product description
Packaging unit (Pieces/Unit)
Dimensions (length x width x
height)
Volume
Gross weight
4008321404763
PTi 20/220…240 I
Shipping carton box
20
428 mm x 87 mm x 263 mm
9.79 dm³
3603.00 g
4008321099488
PTi 35/220…240 I
Shipping carton box
20
437 mm x 100 mm x 365 mm
15.95 dm³
6230.00 g
4008321372666
PTi 2X35/220…240 I
Shipping carton box
20
496 mm x 100 mm x 479 mm
23.76 dm³
10005.00 g
4008321099501
PTi 70/220…240 I
Shipping carton box
20
436 mm x 110 mm x 374 mm
17.94 dm³
6207.00 g
4008321910042
PTi 2X70/220…240 I
Shipping carton box
20
496 mm x 100 mm x 479 mm
23.76 dm³
10405.00 g
4008321926654
PTi 100/220…240 I
Shipping carton box
20
488 mm x 100 mm x 453 mm
22.11 dm³
9440.00 g
4008321915535
PTi 150/220…240 I
Shipping carton box
20
488 mm x 100 mm x 453 mm
22.11 dm³
9440.00 g
4008321337061
PTi 150/220…240
Shipping carton box
20
505 mm x 308 mm x 218 mm
33.91 dm³
9945.00 g
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 12 of 13
Product family datasheet
Product code
Product description
Packaging unit (Pieces/Unit)
Dimensions (length x width x
height)
Volume
Gross weight
The mentioned product code describes the smallest quantity unit which can be ordered. One shipping unit can contain one or
more single products. When placing an order, for the quantity please enter single or multiples of a shipping unit.
Disclaimer
Subject to change without notice. Errors and omission excepted. Always make sure to use the most recent release.
__
June 24, 2016, 09:07:17
POWERTRONIC INTELLIGENT PTi I
© 2016, OSRAM GmbH. All rights reserved.
Page 13 of 13