Português

Ventilador
Unidade externa/Ciclo de resfriamento
Grande variedade de modelos dependendo das necessidades dos ambientes
Classe 22
Tipo U1
Cassete de 4
vias
Tipo Y1
Cassete de 4
vias
60x60
Troca de calor
AR
28
Tipo L1
Cassete de 2
vias
Tipo F2
Duto embutido
Acumulador
Misturador
45
56
60
73
S-22MY1E5
Painel No.
CZ-KPY2
S-28MY1E5
Painel No.
CZ-KPY2
S-36MY1E5
Painel No.
CZ-KPY2
S-45MY1E5
Painel No.
CZ-KPY2
S-56MY1E5
Painel No.
CZ-KPY2
S-22ML1E5
Painel No.
CZ-02KPL2
S-28ML1E5
Painel No.
CZ-02KPL2
S-36ML1E5
Painel No.
CZ-02KPL2
S-45ML1E5
Painel No.
CZ-02KPL2
S-56ML1E5
Painel No.
CZ-02KPL2
Vai para
Unidade Interna
Motor a gás
Mesma estrutura de
um motor automotivo
S-28MD1E5 S-36MD1E5 S-45MD1E5 S-56MD1E5
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
CZ-KPD2
CZ-KPD2
CZ-KPD2
CZ-KPD2
S-22MF2E5
S-28MF2E5
Tipo T1
Teto
Tipo K1
Parede
Mecanismo GHP
160
224
Controle remoto sem fio
S-36MF2E5
S-45MF2E5
S-56MF2E5
S-73MD1E5
Painel No.
CZ-KPD2
S-60MF2E5
S-73MF2E5
S-90MF2E5
S-106MF2E5
S-140MF2E5
Com sensor
separado
•
•
•
•
•
•
•
•
•
S-160MF2E5
•
Tipo P1
Piso
S-73ME1E5
S-106ME1E5
S-140ME1E5
S-140MT1E5
S-36MT1E5
S-45MT1E5
S-56MT1E5
S-73MT1E5
S-106MT1E5
S-106MK1E5
S-22MK1E5
S-28MK1E5
S-36MK1E5
S-45MK1E5
S-56MK1E5
S-73MK1E5
S-22MP1E5
S-28MP1E5
S-36MP1E5
S-45MP1E5
S-56MP1E5
S-71MP1E5
S-22MR1E5
S-28MR1E5
S-36MR1E5
S-45MR1E5
S-56MR1E5
S-71MR1E5
SISTEMA OPERACIONAL SISTEMAS DE CONTROLES INDIVIDUAIS
Requisitos
As vantagens do Sistema GHP
140
Tipo M1
Duto perfil fino
de baixa
S-22MM1E5 S-28MM1E5 S-36MM1E5 S-45MM1E5 S-56MM1E5
pressão estática
Tipo R1
Piso embutido
Compressor
106
S-73ML1E5
Painel No.
CZ-03KPL2
Tipo E1
Duto de alta
pressão estática
Vem da
Unidade Interna
90
S-22MU1E51 S-28MU1E51 S-36MU1E51 S-45MU1E51 S-56MU1E51 S-60MU1E51 S-73MU1E51 S-90MU1E51 S-106MU1E51 S-140MU1E51 S-160MU1E51
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
Painel No.
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
CZ-KPU2
Tipo D1
Cassete de 1 via
Combustível
(Gás Natural)
36
Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/ Refrigeração/
Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Aquecimento Com
sensor
Capacidade
2.2/2.5
2.8/3.2
3.6/4.2
4.5/5.0
5.6/6.3
6.0/7.1
7.3/8.0
9.0/10.0
10.6/11.4
14.0/16.0
16.0/18.0
22.4/25.0
incluso
kW
Tipo
BTU/h 7,500/8,500 9,600/11,000 12,000/14,000 15,000/17,000 19,000/21,000 20,400/24,200 25,000/27,000 30,000/34,000 36,000/39,000 47,800/54,600 54,600/61,500 76,400/85,300
Operação normal
OPERAÇÃO TEMPORIZADA
Funcionamento em cada
ambiente
Operação rápida e fácil
•
S-224ME1E5
•
•
•
•
•
•
SISTEMAS DE CONTROLE CENTRALIZADO
operação ON/
com várias funções Apenas
Programação diária e semanal Operação
OFF é possível através
a partir da estação central
da estação central
Distribuição de carga
simplificado (LDR) para
cada local
Painel Touch Sreen
Aparência externa
Controle remoto por cabo Controle remoto sem fio
temporizado com fio
Modelo, tipo
CZ-RTC2
CZ-RWSU2
CZ-RWSY2
CZ-RWSL2
CZ-RWSC2
CZ-RWST2
CZ-RWSK2
Controle remoto Controle remoto Temporizador
simplificado
iluminado
CZ-RE2C2
CZ-RELC2
Controle do sistema
Controle LIGA/DESL.
Controle LIGA/DESL.
CZ-ESWC2
CZ-64ESMC2
CZ-ANC2
CZ-256ESMC2
(CZ-CFUNC2)
Rápido e potente
Termostato embutido
l
l
l
—
—
—
—
Recuperação eficiente do calor residual, refrigeração/aquecimento rápido
e potente. Além disso, não é necessária a operação de descongelamento.
Numero de unidades
internasque podem ser
controladas
1 grupo, 8 unidades
1 grupo, 8 unidades
1 grupo, 8 unidades
64 grupos,
máx. 64 unidades
64 grupos,
máx. 64 unidades
16 grupos, máx. 64
unidades
64 unidades x 4
sistemas, máx. 256 un.
Comparação do tempo de partida
para a operação de aquecimento
Temperatura ambiente (˚C)
Comparação da capacidade
de aquecimento
Capacidade de aquecimento (%)
té 2 controles
Limitações de utilização · A
por grupo.
· Até 2 controles
por grupo.
· Até 2 controles por grupo.
· Necessário fonte de
· Até 10 controles, podem ser · Até 8 controles ( 4 un.
alimentação através do
conectados a um sistema.
· Um adaptador para
4 sub.un.)
controle do sistema.
· Conexão possível a unidade Princ.+
podem ser conectados comunicação
· Quando não existe controle
principal/sub unidade ( 1
(CZ-CFUNC2) deve ser
a
um
sistema.
no sistema a conexão é
un.principal + 1 sub.un.).
instalado para 3
possível utilização
possível pelo terminal T10 da · É possível a utilização sem · Ésem
sistemas ou mais.
controle remoto.
unidade interna.
controlador remoto.
Função ON/OFF
l
l
l
—
l
l
l
Definições de modo
l
l
l
—
l
—
l
Velocidade ventilador
l
l
l
—
l
—
l
Ajuste de temperatura
l
l
l
—
l
—
l
Direção do fluxo de ar
l
l
l
—
l¹
—
l¹
Botão permitir/proibir
—
—
—
—
l
l
l
Programação semanal
l
—
—
l
—
—
l
25
20
15
100
GHP
Sistema GHP
80
10
5
0
Sistema Elétrico
60
Cobre temperaturas
de até -20 graus com
especificações
padrão
Sistema Elétrico
0
--20
Tempo decorrido (com a mesma carga)
--15
--10
--5
0
5
10
Temperatura do ar externo (˚C)
Baixo consumo de energia
Baixo consumo de eletricidade.
Baixos custos operacionais e alta
economia. (Dados do Japão)
Consumo de eletricidade
Custos operacionais
Aprox.
1/10
Aprox.
60%
Sistema BMS
Base PC
Conexão para controle
de terceiros
P-AIMS
Software básico
Unidade I/E Seri-Para
para unidade externa
CZ-CAPDC2
CZ-CSWKC2
CZ-CSWGC2
CZ-CSWAC2
para distribuição de carga para layout de objetos
Software
CZ-CSWBC2
CZ-CSWWC2
opcional
para software de interface
para aplicação Web
em rede BAC
*Necessário PC (no local)
Adaptador local para
controle LIG/DESL.
CZ-CAPC2
Unidade I/E MINI
Seri-Para
CZ-CAPBC2
Sistemas de
interface Web
Adaptador para
comunicação
CZ-CFUNC2
1.Ajuste não é possível quando está presente um controle remoto (utilize o controle remoto para os ajustes). Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Alta durabilidade
Sistema GHP
Sistema
Elétrico
Sistema GHP
Sem manutenção até 10.000 horas ou 5 anos de funcionamento para
motores a gás. Baixos custos de manutenção e alta economia.
Sistema
Elétrico
Serviço de Atendimento ao Consumidor: 0800.776.0000
www.panasonic.com.br
CZ-CWEBC2
*Necessário PC (no local)
Interface
LonWorks
CZ-CLNC2
As especificações descritas aqui estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Pesos e dimensões são aproximados. Reprodução fotográfica dos produtos sem escala. Imagens simuladas, meramente ilustrativas.
Descarga
Diagrama Esquemático
Unidades Internas FSV-GHP disponíveis
SISTEMAS DE CONDICIONADORES DE AR GHP 2012 / 2013
Sistema GHP
(movido a gás natural)
R410A
Utiliza fluido refrigerante
tipo HFC e um gás natural
de combustão limpa que
proporciona uma operação de
alta eficiência. É uma máquina
de alta performance que reduz
os custos de operação e de
manutenção.
MKT-1313 MAIO/2012 (3.000)
Refrigeração e aquecimento utilizando
gás natural (como combustível)
SOLUÇÕES PARA TODOS PROJETOS
FSV-GHP de 2 VIAS
Linha GE2
FSV-GHP de 3 VIAS
Linha GF2
A potência de 50HP, a maior disponível
no mercado, é possível com a combinação
de duas unidades externas!
• Ampla disponibilidade de sistemas com até 50HP
• Até 48 unidades internas podem ser conectadas
• Os modelos de unidade interna com possibilidade de conexão são de 2,2 kW - 22,4 kW
• A operação de refrigeração é possível mesmo quando a temperatura externa está
elevada em 43˚C ou está baixa em -10˚C
• Novo modelo FSV-GHP de 30HP (para utilização individual)
• Possibilidade de ligação a um trocador de calor da água de 71kW (apenas a unidade
externa de 30HP)
• Atingimento da maior potência do mercado (em torno de 50HP) através da combinação
de duas unidades externas
• A função para divisão de carga ideal garante economia de energia para reduzir os
custos de utilização
• Operação ininterrupta mesmo durante a manutenção
• Manutenção necessária somente a cada 10.000horas
16HP
20HP
25HP
NOVO
30HP
Funcionamento para refrigeração
e aquecimento simultâneos
• Um único sistema pode fornecer refrigeração
e aquecimento simultâneo
• Este sistema é ideal para os edifícios
que possuem ambientes com grandes
diferenças de temperatura ou que requerem
refrigeração durante todo o ano
• Sistema efetivo para recuperação
de calor permite 35% de economia de energia
• Manutenção necessária somente
a cada 10.000horas
32HP
36HP
40HP
45HP
50HP
16 + 16
16 + 20
20 + 20
20 + 25
25 + 25
16HP
20HP
Trocador de Calor para Água
Utilização com Sistema de 2 Vias – Linha GE2
Trocador de Calor para Água, disponível para capacidade
de refrigeração de até 71 kW
Utilização padrão
Chiller GHP
Unidade
Fan Coil
Trocador de Calor para Água
Tubulação
de refrigerante
25HP
Unidade externa
Unidade de tratamento do ar
Modelo
S-250WX2E5
S-500WX2E5
Alimentação
Refrigeração
Sistema FSV-GHP de 2 Vias
Aquecimento
Sistema FSV-GHP de 3 Vias
Classificação elétrica
Imagem
Dimensões
kW
25.0
50.0
Padrão
kW
30.0
60.0
80
Baixa temperatura
kW
30.0
60.0
80.0
kW
0.01
0.01
0.01
A
0.07
0.07
0.07
1,000 × 395 × 965
1,000 × 395 × 965
1,000 × 395 × 965
kg
110
130
150
m3/h
4.3
8.6
12.2
Potência de entrada
Corrente em funcionamento
Altura x Largura x Profundidade
mm
Peso
HP
16
Modelo
20
U-16GE2E5
25
U-20GE2E5
Alimentação
Potência
de entrada
EER / COP
36
40
45
50
U-30GE2E5
U-16GE2E5
U-16GE2E5
U-16GE2E5
U-20GE2E5
U-20GE2E5
U-20GE2E5
U-20GE2E5
U-25GE2E5
U-25GE2E5
U-25GE2E5
Aquecimento
16
U-16GF2E5
220/230/240V Monofásico 50/60Hz
20
U-20GF2E5
25
U-25GF2E5
45.00
56.00
71.00
85.00
90.00
101.00
112.00
127.00
142.00
45.00
56.00
71.00
kW
50.00
63.00
80.00
95.00
100.00
113.00
126.00
143.00
160.00
50.00
63.00
80.00
Baixa temperatura kW
53.00
67.00
78.00
90.00
106.00
120.00
134.00
145.00
156.00
53.00
67.00
75.00
Padrão
Água quente (modo de refrigeração) kW
15.00
20.00
30.00
30.00
30.00
35.00
40.00
50.00
60.00
-
-
-
Refrigeração
kW
0.71
1.02
1.33
1.70
1.42
1.73
2.04
2.35
2.66
0.71
1.02
1.33
Aquecimento
kW
0.60
0.64
0.83
1.45
1.20
1.24
1.28
1.47
1.66
0.60
0.64
0.83
kW
29.70
39.10
60.40
67.90
59.40
68.80
78.20
99.50
120.80
29.70
39.10
60.40
kW
32.50
42.50
53.20
68.10
65.00
75.00
85.00
95.70
106.40
32.50
42.50
53.20
Baixa temperatura kW
Aquecimento
Padrão
41.50
56.40
62.30
78.00
83.00
97.90
112.80
118.70
124.60
41.50
56.40
62.30
Refrigeração
1.48
1.40
1.15
1.22
1.48
1.43
1.40
1.25
1.15
1.48
1.40
1.15
Aquecimento
1.51
1.46
1.48
1.37
1.51
1.48
1.46
1.47
1.48
1.51
1.46
1.48
Média
1.50
1.43
1.32
1.29
1.50
1.46
1.43
1.36
1.32
1.50
1.43
1.32
1.97
1.89
1.64
1.65
-
COP Máximo
(Incluindo função de água quente)
Refrigeração
Dimensões
Altura x Largura x Profundidade
1.97
1.93
1.89
1.74
1.64
-
-
mm
2,273×1,650×1,000 (+80) 2,273×1,650×1,000 (+80) 2,273×1,650×1,000 (+80) 2,273×2,026×1,000 (+80)
2,273×3,400×1,000 (+80)
2,273×3,400×1,000 (+80)
2,273×3,400×1,000 (+80)
2,273×3,400×1,000 (+80)
2,273×3,400×1,000 (+80) 2,273x1,650x1,000 (+80)
2,273x1,650x1,000 (+80)
2,273x1,650x1,000 (+80)
Peso
kg
755
780
810
840
1,510
1,565
1,560
1,590
1,620
775
775
805
Corrente inicial
A
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Conexões
de tubulação
Taxa padrão para o fluxo de água resfriada/quente
Perda hidrostática
kPa
Quantidade de água reservada fora da unidade
0.73
ø31.75 (soldada)
Líquido
mm
ø9.52 (soldada)
ø15.88 (soldada)
ø19.05 (soldada)
Tudo de dreno
R1 Rosca do parafuso (25A)
R1 Rosca do parafuso (25A)
R1 Rosca do parafuso (25A)
Entrada/saída para água resfriada/quente
Rp2 Rosca da porca (50A)
Rp2 Rosca da porca (50A)
Rp2 Rosca da porca (50A)
Tipo placa
Tipo placa
Tipo placa
0.686
0.686
0.686
Termostato
Termostato
Trocador de calor
Pressão do circuito de água
MPa
Sistema de proteção anticongelamento
Condição de classificação
Trocador de calor
Temperatura da água
Unidade externa
Temperatura externa
Refrigeração
Aquecimento
Aquecimento (baixa temperatura)
7˚C (Externo)
45˚C (Externo)
45˚C (Externo)
35˚C DB
7˚C DB - 6˚C WB
2˚C DB - 1˚C WB
Função para Fornecimento de Água Quente
* A capacidade de água quente é de aproximadamente 50% do consumo de gás em carga parcial.
Vantagem do Sistema
O calor do motor pode ser reutilizado através do trocador de calor
e utilizado como forma de água quente, de tal modo que o
sistema GHP Chiller atua como um subsistema que alivia a carga
do sistema principal, oferecendo água quente adicional.
1 1/4 (Ø31.75)
1 1/4 (Ø31.75)
1 1/4 (Ø31.75)
1 1/2 (Ø38.10)
1 1/2 (Ø38.10)
1 1/2 (Ø38.10)
1 1/8 (Ø28.58)
1 1/8 (Ø28.58)
1 1/8 (Ø28.58)
Líquido
Polegadas (mm)
1/2 (Ø12.7)
5/8 (Ø15.88)
5/8 (Ø15.88)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
3/4 (Ø19.05)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4 (rosca do parafuso)
R3/4
R3/4
R3/4
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25 mangueira de borracha
Ø25
Ø25
Ø25
Pressão permitida na tubulação de água quente
MPa
0.7
58
62
63
60
61
61
63
65
57
58
62
Taxa de circulação de água quente
m3/h
3.9
Tamanho da tubulação de água quente
Relação de capacidade interna/externa
50-200 %
50-200 %
50-200 %
50-170 %
50-130 %
50-130 %
50-130 %
50-130 %
50-130 %
50-200% 1
50-200% 1
50-200% 1
Número de conexões internas
24
24
24
32
48
48
48
48
48
24
24
24
Capacidade no ponto padrão de refrigeração
Temperatura externa 75˚C
Unidade
externa
kW
U-16GE2E5
U-20GE2E5
U-25GE2E5
U-30GE2E5
Aquecimento
Aquecimento (baixa temperatura)
Temperatura interna do ar
27˚C DB / 19˚C WB
20˚C DB
20˚C DB / abaixo 15˚C WB
Temperatura externa do ar
35˚C DB
7˚C DB / 6˚C WB
2˚C DB / 1˚C WB
Tanque
de
água
Água fria
Desenho elétrico
Refrigeração
15.0
20.0
30.0
30.0
Manômetro
Tanque de expansão
Aquecedor
Estas especificações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso.
Condicões de teste:
GHP
Água quente
Rp 3/4
Conexão elétrica:
240AC, 3A
Observações
gerais
Termostato
Pressão sonora medida a 1 m da unidade externa e a 1,5 m de altura
1 1/8 (Ø28.58)
dB(A) 57
m3
ø28.58 (soldada)
1 1/8 (Ø28.58)
mm
0.017
0.50
1 1/8 (Ø28.58)
Tubo de dreno
11.7
0.012
ø22.22 (soldada)
Polegadas (mm)
Ruído de funcionamento
7.3
0.008
0.28
Gás
Gás combustível
6.6
m3
mm
Refrigerante
Tubulação
71
Gás
Quantidade mínima de água reservada fora da unidade
220/230/240V Monofásico 50/60Hz
kW
Refrigeração
Consumo de gás
32
220/230/240V Monofásico 50/60Hz
Refrigeração
Capacidade
U-25GE2E5
30
S-710WX2E5
220/230/240V Monofásico 50/60Hz
Capacidade nominal
Sistema
Duto
Tubulação
de água
Relé magnético
Bomba
Bomba
Válvula
• Todos os itens ilustrados neste desenho (exceto a unidade
externa) não são fornecidos pela Panasonic.
• Durante a partida definir o parâmetro de valor da temperatura
da água da unidade externa.