Qualification Test Report 認定試験報告書 501-79817 Was S-45624~45645 October 23, 2007 Rev. A1 PCN-D3M リレー PCN-D3M Relay 1.はじめに Introduction 1.1 目 的 Purpose 本試験は、リレー製品規格書 108-79817 Rev. A に規定された性能必要条件に合致しているか 確認するために行われました。 Testing was performed on the Relay to determine if it meets the requirements of Tyco Electronics Specification, 108-79817, Rev. A. 1.2 適用範囲 Scope 適用P/N Model Pert Number Model Part Number 1461491-1 1461491-2 1461491-3 1461491-4 1461491-5 1461491-6 1461491-7 1461491-8 1461491-9 1-1461491-0 1-1461491-1 1-1461491-2 1-1461491-3 1-1461491-4 1-1461491-5 1-1461491-6 1-1461491-7 1-1461491-8 1-1461491-9 2-1461491-0 2-1461491-1 2-1461491-2 2-1461491-3 2-1461491-4 2-1461491-5 2-1461491-6 2-1461491-7 2-1461491-8 2-1461491-9 3-1461491-0 3-1461491-1 3-1461491-2 3-1461491-3 3-1461491-4 3-1461491-5 3-1461491-6 Model Type Name PCN-103D3M PCN-104D3M PCN-105D3M PCN-106D3M PCN-109D3M PCN-112D3M PCN-118D3M PCN-123D3M PCN-124D3M PCN-103D3MH PCN-104D3MH PCN-105D3MH PCN-106D3MH PCN-109D3MH PCN-112D3MH PCN-118D3MH PCN-123D3MH PCN-124D3MH PCN-103D3MZ PCN-104D3MZ PCN-105D3MZ PCN-106D3MZ PCN-109D3MZ PCN-112D3MZ PCN-118D3MZ PCN-123D3MZ PCN-124D3MZ PCN-103D3MHZ PCN-104D3MHZ PCN-105D3MHZ PCN-106D3MHZ PCN-109D3MHZ PCN-112D3MHZ PCN-118D3MHZ PCN-123D3MHZ PCN-124D3MHZ Packing Spec 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) 107-79039 (TUBE) Model Part Number 3-1461491-9 4-1461491-0 4-1461491-1 4-1461491-2 4-1461491-3 4-1461491-4 4-1461491-5 4-1461491-6 4-1461491-7 4-1461491-8 4-1461491-9 5-1461491-0 5-1461491-1 5-1461491-2 5-1461491-3 5-1461491-4 5-1461491-5 5-1461491-6 5-1461491-7 5-1461491-8 5-1461491-9 6-1461491-0 6-1461491-1 6-1461491-2 6-1461491-3 6-1461491-4 6-1461491-5 6-1461491-6 6-1461491-7 6-1461491-8 6-1461491-9 7-1461491-0 7-1461491-1 7-1461491-2 7-1461491-3 7-1461491-4 タイコ エレクトロニクス イーシー株式会社 (〒213-8535 川崎市高津区久本 3-5-8) Tyco Electronics EC K.K. (3-5-8 Hisamoto Takatsu-ku Kawasaki, 213-8535) この文書の改版の確認は本社、支店へお問い合わせください。 This document is subject to change. Call local Tyco Electronics Office for the latest revision. © Copyright 2007 by Tyco Electronics EC K.K. All rights reserved. * : 商標 Trademark Model Type Name PCN-103D3M PCN-104D3M PCN-105D3M PCN-106D3M PCN-109D3M PCN-112D3M PCN-118D3M PCN-123D3M PCN-124D3M PCN-103D3MH PCN-104D3MH PCN-105D3MH PCN-106D3MH PCN-109D3MH PCN-112D3MH PCN-118D3MH PCN-123D3MH PCN-124D3MH PCN-103D3MZ PCN-104D3MZ PCN-105D3MZ PCN-106D3MZ PCN-109D3MZ PCN-112D3MZ PCN-118D3MZ PCN-123D3MZ PCN-124D3MZ PCN-103D3MHZ PCN-104D3MHZ PCN-105D3MHZ PCN-106D3MHZ PCN-109D3MHZ PCN-112D3MHZ PCN-118D3MHZ PCN-123D3MHZ PCN-124D3MHZ Packing Spec 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 107-79043 (TRAY) 1 of 40 Released per EC Qualification Test Report 501-79817 本報告書は、リレーの電気的、機械的及び環境的性能必要条件について行なった試験内容を 記述しています。 This report covers the electrical, mechanical and environmental performance requirements of the Relay. 本報告書の一般特性分布は、PCN-112D3M の特性分布内容を記述しています。 A general characteristic of this report describes the content of PCN-112D3M. 1.3 結論 Conclusion 当リレーは、該当の製品規格 108-79817 Rev. A の性能必要条件に合致しています。 This relay meets the electrical, mechanical and environmental performance requirements of Product Specification, 108-79817, Rev. A. 1.4 試 料 Test Samples 試料は現行の生産システムから無作為抽出法により取り出されました。 Samples were taken randomly from current production. The following samples were used: 1.5 指示無き場合は標準状態で試験が行われました。 An examination was done under the standard condition in the case without directions. 1.6 標準状態 STANDARDS TEST CONDITION 温度 20±5℃ TEMPERATURE 湿度 60±10% HUMIDITY 測定条件 端子を下とする方向を標準とする。 DIRECTON OF MEASUREMENT Terminals down position is standard position. Rev. A1 2 of 40 Qualification Test Report 1.7 501-79817 寿命試験後の判定基準 The judgment standard after endurance test. 弊社規格によります。 Internal standard 判定項目 Rev. A1 試験後規定値 Judgment Items The standard value after endurance test 動作電圧 初期規格値の1.2倍以下 Pick up voltage 1.2 times of initial standard value. (Max.) 復帰電圧 初期規格値の0.5倍以上 Drop out voltage 0.5 times of initial standard value. (Min.) 接触抵抗 500mΩ以下 Contact resistance 500mΩ(Max.) コイル抵抗 初期規格下限値の90%から初期規格上限値の110%まで Coil resistance From minimum standard value of 90% to maximum standard value of 110%. 絶縁抵抗 特に規定がない限り1MΩ以上 Insulation resistance 1MΩ(Min.) otherwise specified. 耐電圧 初期規格値の75%以上 Dielectric strength 75% of initial standard value. (Min.) 動作時間 初期規格値の1.2倍以下 Operate time 1.2 times of the initial value. (Max.) 復帰時間 初期規格値の2倍以下 Release time Twice of the initial value. (Max.) 3 of 40 Qualification Test Report 501-79817 目次 Index 1.一般特性 General characteristics ・・ 動作電圧分布 資- 45624 Operate voltage Distribution Data No. 復帰電圧分布 資- 45625 ・・ Release voltage Distribution Data No. ・・ 接触抵抗分布 Data No. ・・ Data No. ・・ Data No. Inslation resistance measurement Data No. Data No. Release time distribution Data No. Data No. ・・ Data No. Cold proof test Data No. ・・ Data No. Humidity proof test Data No. Data No. Vibration resistance test Data No. Data No. Data No. Electrical endurance test Data No. Data No. Terminal strength test Data No. issued Solder heat resistance test check Hideto Sasaki Rev. A1 Yuji Ueno 45643 資- 45644 ・・ Solderability test Data No. 15.はんだ耐熱性試験 45642 資- 45643 ・・ 14.はんだ付け性試験 45641 資- 45642 ・・ Surge voltage test 13.端子強度試験 45640 資- 45641 ・・ 12.雷インパルス耐電圧試験 45639 資- 45640 ・・ Mechanical endurance test 11.電気的耐久性試験 45638 資- 45639 ・・ Shock resistance test 10.機械的耐久性試験 45637 資- 45638 ・・ 9.衝撃試験 45636 資- 45637 ・・ Heat shock test 8.振動試験 45635 資- 45636 ・・ 7.熱衝撃試験 45634 資- 45635 Thermal proof test 6.耐湿性試験 45633 資- 45634 ・・ 5.耐熱貯蔵試験 45632 資- 45633 Ambient temperature - Operative voltage range 4.耐寒貯蔵試験 45631 資- 45632 ・・ Temperature rise test 3.周囲温度-使用電圧範囲 45630 資- 45631 ・・ 2.温度上昇試験 45629 資- 45630 ・・ Operate time distribution 復帰時間分布 45628 資- 45629 ・・ 動作時間分布 45627 資- 45628 Dielectric voltage withstand test 絶縁抵抗測定 45626 資- 45627 Coil resistance Distribution 耐電圧限界試験 45625 資- 45626 Contact resistance Distribution コイル抵抗分布 45624 45644 資- 45645 ・・ check check Data No. 45645 approved Yshihisa Oikawa Hiroshi Oshima Tatsuya Sato 4 of 40 Qualification Test Report 501-79817 動作電圧分布 Operation voltage distribution 資-45624 Data No.:45624 1.測定条件 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.周囲温度 ; 常温 1-2.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-3.試 料 ; n=100 1-3.Amount of asmple ;n=100 1-4.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-4.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data 動作電圧分布 (pcs) 35 Operation voltage distribution 30 25 20 15 10 5 0 50% 平均値 52% X= 54% 56% 58% 60% 62% 64% 66% 68% (%V) 58.69% (%V) Average 標準偏差 S= 2.79% Stdev 3. 結 果 3.Result 動作電圧 DC70%V以下(但し、20゜Cにおいて)は保証できると判定します。 The specifications of operate voltage Max.DC70%V can be guaranteed. Rev. A1 5 of 40 Qualification Test Report 501-79817 復帰電圧分布 Release voltage distribution 資-45625 Data No.:45625 1.測定条件 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.周囲温度 ; 常温 1-2.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-3.試 ; n=100 料 1-3.Amount of asmple ;n=100 1-4.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-4.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data 復帰電圧分布 (pcs) Release voltage distribution 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 12% 平均値 X= 14% 16% 18.44% 18% 20% 22% 24% 26% (%V) (%V) Average 標準偏差 S= 2.03% Stdev 3. 結 果 3.Result 復帰電圧 DC10%V以上(但し、20゜Cにおいて)は保証できると判定します。 The specifications of release voltage Min.DC10%V can be guaranteed. Rev. A1 6 of 40 Qualification Test Report 501-79817 接触抵抗分布 Contact resistance distribution 資-45626 Data No.:45626 1.測定条件 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.操作電圧 ; 定格電圧操作(ダイオード無し) 1-2.Operate voltage ;Rated voltage (without diode) 1-3.周囲温度 ; 常温 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4.試 料 ; n=100 1-4.Amount of asmple ;n=100 1-5.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-5.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data 接触抵抗分布 (pcs) Contact resistance distribution 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 7 9 11 13 15 17 19 21 (mΩ) 平均値 X= 11.65 (mΩ) Average 標準偏差 S= 0.86 Stdev 3. 結 果 3.Result 接触抵抗 50mΩ以下(初期規格値)は、保証出来ると判定します。 The specifications of contact resistance Max.50m ohm can be guaranteed. Rev. A1 7 of 40 Qualification Test Report 501-79817 コイル抵抗分布 Coil resistance distribution 1.測定条件 資-45627 Data No.:45627 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.周囲温度 ; 常温 1-2.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-3.試 料 ; n=100 1-3.Amount of asmple ;n=100 1-4.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-4.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data コイル抵抗分布 (pcs) Coil resistance distribution 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 96.5% 97.0% 97.5% 98.0% 98.5% 99.0% 99.5% 100.0% 100.5% (%Ω) 平均値 X= 98.35% (%Ω) Average 標準偏差 S= 0.36% Stdev 3. 結 果 3.Result コイル抵抗 90~110%Ωは保証できると判定します。 The specifications of coil resistance which is within 90-110% ohm can be guaranteed. Rev. A1 8 of 40 Qualification Test Report 501-79817 耐電圧限界試験 Dielectric voltage withstanding test 1.試験条件 資-45628 Data No.:45628 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 測定箇所 ; (1)同極接点間 1-2.Test parts ;(1)between open contacts (2)コイル-接点間(可動端子と固定端子短絡) ;(2)between coil to contact 1-3. 測定条件 ; 50Hz(商用電源波形) 1-3.Measurement conditions ;50Hz 徐昇法による(リーク検知電流 : 1mA) ;by gradually rise up method (Leak current : 1mA) 1-4. 周囲温度 ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-4.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-5. 試 料 ; n=10 1-5.Amount of asmple ;n=10 1-6. 試験装置 ; 耐圧試験器(TOS5051,TOS8700) 1-6.Measurement instrument ;Withstanding Voltage Tester(TOS5051, TOS8700) 2.データ 2.Data 2-1. 同極接点間(VAC) 2-2. コイル-接点間(VAC) 2-1.between open contacts (VAC) 2-2.between coil to contact (VAC) リレーNO. NG電圧 Relay No. NG voltage 1 1,620 2 1,460 3 1,700 4 1,830 5 1,580 6 1,640 7 1,710 8 1,590 9 1,620 10 1,720 平均 1,647 Average コイル端子-可動端子 コイル端子-固定端子 Coil - Movable terminal Coil - Stationary terminal リレーNO. NG電圧 Relay No. NG voltage 1 4,890 2 4,920 3 5,600 4 5,250 5 5,440 6 4,920 7 5,210 8 5,460 9 5,120 10 4,710 平均 5,152 Average リレーNO. NG電圧 Relay No. NG voltage 1 5,030 2 4,780 3 4,640 4 4,890 5 5,000 6 4,920 7 4,860 8 4,880 9 4,930 10 5,020 平均 4,895 Average 3. 結 果 3.Result 同極接点間AC750V 1分間、コイル-接点間AC3,000V1分間は十分保証できると 判定します。 We could judge that limit values of these relay's withstanding voltage AC750V for 1 minute (open contacts) and AC4,000V for 1 minute (between coil to contact) under above test conditions. Rev. A1 9 of 40 Qualification Test Report 501-79817 絶縁抵抗測定 Insulation resistance measurement 1.試験条件 資-45629 Data No.:45629 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 測定箇所 ; (1)同極接点間 1-2.Test parts ;(1)between open contacts (2)コイル-接点間(可動端子と固定端子短絡) ;(2)between coil to contact 1-3. 測定電圧 ; DC 500V 1-3.Measurement conditions ;DC500V 1-4. 周囲温度 ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-4.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-5. 試 ; n=20 料 1-5.Amount of asmple ;n=20 1-6. 試験装置 ; 絶縁抵抗計(TOS7100M) 1-6.Measurement instrument ;Super Megohmmeter (TOS7100M) 2.データ 2.Data 2-1. 同極接点間(MΩ) 2-2. コイル-接点間(MΩ) 2-1.between open contacts 2-2.between coil to contact リレーNO. Relay No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 測定値 Measured value 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 1,000 MIN 測定値 リレーNO. Relay No. Measured value 1 1,000 MIN 2 1,000 MIN 3 1,000 MIN 4 1,000 MIN 5 1,000 MIN 6 1,000 MIN 7 1,000 MIN 8 1,000 MIN 9 1,000 MIN 10 1,000 MIN 3. 結 果 3.Result 全数同極接点間、コイル-接点間共に1,000MΩ以上より100MΩ(規格値)は 保証出来ると判定します。 The specifications of insulation resistance which is 100M ohm between open contacts and between coil to contact can be guaranteed. Rev. A1 10 of 40 Qualification Test Report 501-79817 動作時間分布 Operate time distribution 1.測定条件 資-45630-1 Data No.:45630-1 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.操作電圧 ; 定格電圧操作(ダイオード無し) 1-2.Operate voltage ;Rated voltage (without diode) 1-3.周囲温度 ; 常温 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4.試 料 ; n=100 1-4.Amount of asmple ;n=100 1-5.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-5.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data 動作時間分布 (pcs) Operate time distribution 35 30 25 20 15 10 5 0 4.2 4.6 5 5.4 (ms) 平均値 X= 4.81 標準偏差 S= 0.24 (ms) Average Stdev 3. 結 果 3.Result 動作時間 10ms以下は保証できると判定します。 The specifications of operate time Max.10ms can be guaranteed. Rev. A1 11 of 40 Qualification Test Report 501-79817 動作バウンス時間分布 Operate bounce time distribution 資-45630-2 Data No.:45630-2 1.測定条件 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.操作電圧 ; 定格電圧操作 (ダイオード無し) 1-2.Operate voltage ;Rated voltage (without diode) 1-3.周囲温度 ; 常温 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4.試 ; n=100 料 1-4.Amount of asmple ;n=100 1-5.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-5.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data 動作バウンス時間分布 Operate bounce time distribution (pcs) 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 (ms) 平均値 X= 0.28 標準偏差 S= 0.08 (ms) Average Stdev Rev. A1 12 of 40 Qualification Test Report 501-79817 復帰時間分布 Release time distribution 1.測定条件 資-45631 Data No.:45631 1.Measurement conditions 1-1.測定リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.操作電圧 ; 定格電圧操作 (ダイオード無し) 1-2.Operate voltage ;Rated voltage (without diode) 1-3.周囲温度 ; 常温 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4.試 ; n=100 料 1-4.Amount of asmple ;n=100 1-5.試験装置 ; RPT-Ⅲ 1-5.Measurement instrument ;RPT-Ⅲ 2.データ 2.Data 復帰時間分布 Release time distribution (pcs) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 (ms) 平均値 X= 1.50 標準偏差 S= 0.09 (ms) Average Stdev 3. 結 果 3.Result 復帰時間 5ms以下は保証できると判定します。 The specifications of release time Max.5ms can be guaranteed. Rev. A1 13 of 40 Qualification Test Report 501-79817 温度上昇特性 Temperature rise test 資-45632-1 Data No.:45632-1 Ⅰ.コイル温度上昇(抵抗法) Ⅰ.Coil temperature rise test 1.試験条件 1.test conditions 1-1.試験リレー ;PCN-D3M タイプ(定格消費電力:0.12W) 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE (electricity : 0.12W) 1-2.操作電圧 ;80%V 100%V 120%V 1-2.Operate voltage ;80%V, 100%V, 120%V 1-3.接点通電電流 ;DC0A,3A,5A 1-3.Load ;DC0A, 3A, 5A 1-4.通電時間 ;1時間 1-4.Tesr time ;1 hour 1-5.周囲温度 ;常温(特に空調していない雰囲気) 1-5.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-6.試 料 ;n=3 1-6.Amount of asmple ;n=3 1-7.試験装置 ;コイル操作:PMC35‐1、接点通電:GP035‐20 1-7.Measurement instrument ;Coil operation : PMC35-1, Contact load : GP035-20 コイル抵抗測定:マルチメータ 2502A Coil resistance measure : Multi mater 2502A 2.データ 2.Data コイル温度上昇 [ K] Coil temperature rise test 40 35 上昇値(COIL TEMP.RISE) 30 5A 25 20 3A 15 10 5 0A 0 0 0.02 0.04 0.06 0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 コイル供給電力[W](COIL POWER) Rev. A1 14 of 40 Qualification Test Report 501-79817 温度上昇特性 Temperature rise test 資-45632-2 Data No.:45632-2 Ⅱ.接点温度上昇(温度計法) Ⅱ.Contact temperature rise test 1.試験条件 1.test conditions 1-1.試験リレー ;PCN-D3M タイプ(定格消費電力:0.12W) 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE (electricity : 0.12W) 1-2.操作電圧 ;定格電圧 1-2.Operate voltage ;Rated voltage 1-3.接点通電電流 ;DC0A,3A,5A 1-3.Load ;DC0A, 3A, 5A 1-4.通電時間 ;1時間 1-4.Tesr time ;1 hour 1-5.周囲温度 ;常温(特に空調していない雰囲気) 1-5.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-6.試 料 ;n=3 1-6.Amount of asmple ;n=3 1-7.試験装置 ;コイル操作:PMC35‐1、接点通電:GP035‐20 1-7.Measurement instrument ;Coil operation : PMC35-1, Contact load : GP035-20 温度記録:HYBRID RECORDER DR-130 Thermo Recoder : HYBRID RECORDER DR-130 2.データ 2.Data [K] 接点温度上昇 Contact temperature rise test 100 90 上昇値(CONTACT TEMP.RISE) 80 70 60 50 40 30 20 3A 5A 10 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 電流I2[A] (Current) Rev. A1 15 of 40 Qualification Test Report 501-79817 周囲温度と使用電圧範囲 Ambient temperature - Operative voltage range 1.試験リレー ;PCN-D3M タイプ 1.Sample ;PCN-D3M TYPE 資-45633 Data No.:45633 2.定格消費電力 ;0.12W 2.Rated electricity ;0.12W 3.接点通電電流 ; 0A , 3A , 5A 3.Load ;0A, 3A, 5A 4.データ 4.Data [%V] 140 130 120 110 ホットスタート動作電圧 Hot start 100 巻線定格電圧に対する巻線印加電圧の範囲 Winding impresslon voltage to winding ertaed voltage 150 90 80 5A通電時 Load 5A 3A通電時 Load 3A 70 コールドスタート Cold start 60 コイル:0V Coil:0V 接 点:0A Contact:0A 50 40 30 0A通電時 Load 0A ホットスタート&コールドスタート復帰電圧 Release voltage 20 10 0 -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 使用温度範囲 50 60 70 80 90 100 [℃] Ciracumference temperature Rev. A1 16 of 40 Qualification Test Report 501-79817 耐寒貯蔵試験 Cold proof test 資-45634 Data No.:45634 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 試験温度 ; -40±3℃ 1-2.Test temperature ;-40±3℃ 1-3. 試験時間 ; 72h 1-3.Test time ;72hours 1-4. 測定条件 ; 常温常湿中にて2h放置後 1-4.Measurement conditions ;After 2 hours recovery period at standard atmospheric conditions 1-5. 試 料 ; n=10 1-5.Amount of asmple ;n=10 1-6. 試験装置 ; 恒温恒湿器 PVS-2SPH 1-6.Measurement instrument ;Temp CHAMBER PVS-2SPH 2. データ 2.Data 動作・復帰電圧 接触抵抗 Contact resistance Op./Rel. voltage (%V) 100% MAX AVE MIN (mΩ) 100 MAX AVE MIN 90% . 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 80% 電圧 [VOLTAGE] 70% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 10 20% 10% 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 17 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 1A) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 100MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 100M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 以上より、耐寒貯蔵試験による性能変化はほとんど無いと判定します。 The characteristic and structure of these relays are both OK after test. Rev. A1 18 of 40 Qualification Test Report 501-79817 耐熱貯蔵試験 Heat proof test 資-45635 Data No.:45635 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 試験温度 ; 85±3℃ 1-2.Test temperature ;85±3℃ 1-3. 試験時間 ; 16h 1-3.Test time ;16 hours 1-4. 測定条件 ; 常温常湿中にて2h放置後 1-4.Measurement conditions ;After 2 hours recovery period at standard atmospheric conditions 1-5. 試 料 ; n=10 1-5.Amount of asmple ;n=10 1-6. 試験装置 ; 恒温恒湿器 PVS-2SPH 1-6.Measurement instrument ;Temp CHAMBER PVS-2SPH 2. データ 2.Data 動作・復帰電圧 接触抵抗 Op./Rel. voltage (%V) 100% MAX AVE Contact resistance MIN (mΩ) 100 MAX AVE MIN 90% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 電圧 [VOLTAGE] 70% . 80% 10 20% 10% 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 19 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 1A) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 100MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 100M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 以上より、耐熱貯蔵試験による性能変化はほとんど無いと判定します。 The characteristic and structure of these relays are both OK after test. Rev. A1 20 of 40 Qualification Test Report 501-79817 耐湿性試験 Humidity proof test 資-45636 Data No.:45636 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 試験温度 ; 温度40゜C、湿度95% 1-2.Test temperature ;40゜C, 95% 1-3. 試験時間 ; 48h 1-3.Test time ;48 hours 1-4. 測定条件 ; 常温常湿中にて2h放置後 1-4.Measurement conditions ;After 2 hours recovery period at standard atmospheric conditions 1-5. 試 料 ; n=10 1-5.Amount of asmple ;n=10 1-6. 試験装置 ; 恒温恒湿器 PVS-2SPH 1-6.Measurement instrument ;Temp CHAMBER PVS-2SPH 2. データ 2.Data (%V) 100% 動作・復帰電圧 接触抵抗 Op./Rel. voltage Contact resistance MAX AVE MIN (mΩ) MAX AVE MIN 100 電圧 [VOLTAGE] 70% . 80% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 90% 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 20% 10 10% 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 21 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 1A) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 10MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 10M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 以上より、耐湿性試験による性能変化はほとんど無いと判定します。 The characteristic and structure of these relays are both OK after test. Rev. A1 22 of 40 Qualification Test Report 501-79817 熱衝撃試験 Heat shock test 資-45637 Data No.:45637 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 試験温度、時間 ; -40゜C中1.0時間→85゜C1.0時間、1サイクル 1-2.Test temperature, Time ;-40゜C, 1.0 hour →85゜C, 1.0 hour 1 cycle 1-3. 試験回数 ; 5サイクル 1-3.Test times ;5 cycle 1-4. 測定条件 ; 常温常湿中にて2h放置後 1-4.Test conditions ;After 2 hours recovery period at standard atmospheric conditions 1-5. 試 料 ; n=10 1-5.Amount of asmple ;n=10 1-6. 試験装置 ; 冷熱衝撃装置 TSA-70S-W 1-6.Measurement instrument ;Temp & Humidity CHAMBER TSA-70S-W 2. データ 2.Data 動作・復帰電圧 接触抵抗 Contact resistance Op./Rel. voltage (mΩ) (%V) 100% MAX AVE MIN 100 MAX AVE MIN 90% 60% 50% 40% 30% 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 電圧 [VOLTEGE] 70% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE . 80% 10 20% 10% 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 23 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 1A) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 100MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 100M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 以上より、熱衝撃試験による性能変化はほとんど無いと判定します。 The characteristic and structure of these relays are both OK after test. Rev. A1 24 of 40 Qualification Test Report 501-79817 振動試験 Vibration resistance test 資-45638-1 Data No.:45638-1 Ⅰ掃引振動試験 Ⅰ.Endurance test 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 振動条件 ; (1)周波数 :10~55Hz 1-2.Test condotions ;(1)Frequency ;(2)Sweep rate ;10-55Hz :10~55~10Hz、1掃引 約1分 ;10-55-10Hz 1cycle/1 minute ; (3)全振幅 :1.5mm(最大98m/s2) ;(3)Amplitude ;1.5mm (Max.98m/s ) :3軸3方向 コイル無励磁各2時間 計6時間の加振 ;3 axial directions, each 2h, no-operation, total 6h ; (2)掃引の割合 2 ; (4)振動方向及び 時間、励磁 ;(4)Direction and duration 1-3. 周囲温度 ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4. 試 料 ; n=5 1-4.Amount of asmple ;n=5 1-5. 試験装置 ; 汎用振動試験装置 VS-200-2 1-5.Measurement instrument ;Vibration tester VS-200-2 2. データ 2.Data (%V) 動作・復帰電圧 接触抵抗 Op./Rel. voltage Contact resistance MAX AVE MIN (mΩ) 100% MAX AVE MIN 100 電圧 [VOLTAGE] 70% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 20% 10% 10 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 80% . 90% 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 25 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 1A) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 100MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 100M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 以上より、掃引振動試験による性能変化はほとんど無いと判定します。 The characteristic and structure of these relays are both OK after test. Rev. A1 26 of 40 Qualification Test Report 501-79817 資-45638-2 Data No.:45638-2 Ⅱ誤動作振動試験 Ⅱ.Error operation test 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 振動条件 ; (1)周波数 :10~55Hz 1-2.Test condotions ;(1)Frequency ;(2)Sweep rate ;10-55Hz :10~55~10Hz、1掃引 約1分 ;10-55-10Hz 1cycle/1 minute ; (3)全振幅 :1.5mm(最大98m/s2) ;(3)Amplitude ;1.5mm (Max.98m/s2) :3軸3方向 コイル無励磁各10分 コイル励磁各10分 計60分 ;3 axial directions, each 2h, no-operation, total 6h ; (2)掃引の割合 ; (4)振動方向及び 時間、励磁 ;(4)Direction and duration 1-3. 周囲温度 ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4. 試 料 ; n=5 1-4.Amount of asmple ;n=5 1-5. 試験装置 ; 汎用振動試験装置 VS-200-2 1-5.Measurement instrument ;Vibration tester VS-200-2 2.結 果 3.Result 何れのリレーも1ms以上の接点開路及び閉路の発生無し。 No error operation than 1ms Max. Rev. A1 27 of 40 Qualification Test Report 501-79817 衝撃試験 Shock resistance test 資-45639-1 Data No.:45639-1 Ⅰ耐久衝撃試験 Ⅰ.Endurance test 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 衝撃条件 ; (1)パルス波形 :正弦半波パルス衝撃波 1-2.Test condotions ;(1)Pulse wave ;half-sine pulse wave ; (2)ピーク加速度 :981m/S2 ;(2)Peak acceler ;981m/s2 ; (3)作用時間 :約6ms ;(3)Duration ;about 6ms :無励磁で3軸6方向 各3回 計18回 及び励磁 ; (4)方向、回数 ;(4)Direction, time 1-3. 周囲温度 ;Non operation 6 directions, ;3 times, total 18 times ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4. 試 料 ; n=5 1-4.Amount of asmple ;n=5 1-5. 試験装置 ; 振子式衝撃試験機 PST-300 1-5.Measurement instrument ;Pendulum Shock Testing Mchine PST-300 2. データ 2.Data (%V) 100% 動作・復帰電圧 接触抵抗 Op./Rel. voltage Contact resistance MAX AVE MIN (mΩ) MAX AVE MIN 100 80% 電圧 [VOLTAGE] 70% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 20% 10% 10 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 90% 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 28 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 1A) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 100MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 100M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 以上より、耐久衝撃試験による性能変化はほとんど無いと判定します。 The characteristic and structure of these relays are both OK after test. Rev. A1 29 of 40 Qualification Test Report 501-79817 資-45639-2 Data No.:45639-2 Ⅱ誤動作衝撃試験 Ⅱ.Error operation test 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 衝撃条件 ; (1)パルス波形 :正弦半波パルス衝撃波 1-2.Test condotions ;(1)Pulse wave ;half-sine pulse wave ; (2)ピーク加速度 :98m/S2 ;(2)Peak acceler ;98m/s2 ; (3)作用時間 :約11ms ;(3)Duration ;about 11ms 1-3. 周囲温度 ; (4)方向、回数 :3軸6方向 コイル励磁して3回、 及び励磁 無励磁で3回 計36回 ;(4)Direction, time ;Non operation 6 directions, and operations ;3 times, total 36 times ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-3.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-4. 試 料 ; n=5 1-4.Amount of asmple ;n=5 1-5. 試験装置 ; 振子式衝撃試験機 PST-300 1-5.Measurement instrument ;Pendulum Shock Testing Mchine PST-300 2.結 果 2.Result 何れのリレーも1ms以上の接点開路及び閉路の発生無し。 No error operation than 1ms Max. Rev. A1 30 of 40 Qualification Test Report 501-79817 機械的耐久性試験 Mechanical endurance test 資-45640 Data No.:45640 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 操作電圧 ; 定格電圧(ダイオード付き) 1-2.Operate voltage ;Rated voltage (with diode) 1-3. 負 荷 ; 無負荷 1-3.Load ;None load 1-4. 使用頻度 ; 300回/分 ( ON ; OFF = 0.1 ; 0.1 sec ) 1-4.Swithing frequency ;300 operations/minute (ON;OFF=0.1;0.1 second) 1-5. 試験回数 ; 3,000万回 1-5.Operate times ;30,000,000 operations 1-6. 周囲温度 ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-6.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-7. 試 料 ; n=10 1-7.Amount of asmple ;n=10 1-8. 試験装置 ; コイル操作:PMC35-1、制御装置:PLC 1-8.Measurement instrument ;Coil operation:PMC35-1, Contact:PLC 2. データ 2.Data 動作・復帰電圧 接触抵抗 Contact resistance Op./Rel. voltage (%V) 100% MAX AVE MIN (mΩ) 100 MAX AVE MIN 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 電圧 [VOLTAGE] 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 10 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 80% . 90% 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 31 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 何れのリレーも3,000万回の動作で、不具合の発生は一度も無し。 3-1.All relay has no operative difective after 30,000,000 operations. 3-2. 動作特性は、試験後でも全く異常なし。 3-2.No change charactristic is after test. 3-3. 接触抵抗は試験後で500mΩ(弊社規格値)以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-3.Contact resistance is Max.500m ohm (DC6V 1A) 3-4. 絶縁抵抗は試験後で同極接点間、コイル-接点間 DC500V 1MΩ以上。 3-4.Insulation resistance of relay's are, before and sfter the test, above 1M ohm @DC500V between conta and between coil to contact. 3-5. 耐電圧は試験後で同極接点間 AC675V 1秒間 コイル-接点間 AC2,700V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-5.Dielectric strength after test :(1)675VAC/Sec between contact to contact; (2)2,700VAC/Sec between coil to contact. 試験後の判定基準は、弊社規格による。 performance Qualified EC stanadrd after test. 以上より、1項条件での2,000万回以上の耐久性があると判定します。 Form the above, the relay is juduged to have the endurance that is said in the test conditions. Rev. A1 32 of 40 Qualification Test Report 501-79817 電気的耐久性試験 Electrical endurance test 資-45641 Data No.:45641 1.試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 操作電圧 ; 定格電圧(ダイオード付き) 1-2.Operate voltage ;Rated voltage (with diode) 1-3. 負 荷 ; AC250V 3A(抵抗負荷) 1-3.Load ;250VAC 3A (Resistance Load) 1-4. 使用頻度 ; 10回/分(ON:OFF= 3 : 3 sec) 1-4.Swithing frequency ;10 operations/minute (ON;OFF=3;3 second) 1-5. 試験回数 ; 15万回 1-5.Operate times ;150,000 operations 1-6. 周囲温度 ; 常温(特に空調していない雰囲気) 1-6.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-7. 取付姿勢 ; プリント端子を下にして実施 1-7.Mount position ;Operate with terminals to the bottom 1-8. 試 料 ; n=5 1-8.Amount of sample ;n=5 2.データ 2.Data 接触抵抗 動作・復帰電圧 Contact resistance Op./Rel. voltage (%V) 100% MAX AVE MIN (mΩ) 100 MAX AVE MIN 電圧 [VOLETAGE] 80% 70% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 接触抵抗 [CONTACT RESISTANCE]. 90% 10 20% 10% 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 33 of 40 Qualification Test Report 501-79817 3. 結 果 3.Result 3-1. 何れのリレーも15万回の開閉で、接点溶着・接触不良の発生は一度も無し。 3-1.All relay has no operative difective after 150,000 operations. 3-2. 動作特性は、試験後でも全く異常なし。 3-2.No change charactristic is after test. 3-3. 接触抵抗は試験後で500mΩ(弊社規格値)以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-3.Contact resistance is Max.500m ohm (DC6V 1A) 3-4. 絶縁抵抗は試験後で同極接点間、コイル-接点間 DC500V 1MΩ以上。 3-4.Insulation resistance of relay's are, before and sfter the test, above 1M ohm @DC500V between contac and between coil to contact. 3-5. 耐電圧は試験後で同極接点間 AC675V 1秒間 コイル-接点間 AC2,700V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-5.Dielectric strength after test :(1)675VAC/Sec between contact to contact; (2)2,700VAC/Sec between coil to contact. 試験後の判定基準は、弊社規格による。 performance Qualified EC stanadrd after test. 以上より、1項条件での、10万回以上の開閉は可能であると判定します。 Form the above, the relay is juduged to have the endurance that is said in the test conditions. Rev. A1 34 of 40 Qualification Test Report 501-79817 雷インパルス耐電圧試験 Surge voltage test 資-45642 Data No.:45642 1.試験条件 1.Test conditions 1-1.試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.試験波形 ; 標準波 1.2/50μs(IEC255-23に準拠) 1-2.Test wave ;standard thunder impulse wave 1.2/50μs 1-3.極性・印加回数 ; +・- 各24回印加 1-3.Test times ;+24 times, -24 times 1-4.印加部位 ; コイル-接点間 (接点間短絡) 1-2.Test positions ;between coil to contacts (short circuit between contacts) 1-5.試験装置 ; 雷サージ許容度試験機 (LSS-712B 最大出力:1.2kV) 1-5.Measurement instrument ;Lighting surge simulater (LSS-712B Max.1.2kV) 2.データ 2.Data コイル-接点間(接点間短絡) (単位:V) Between coil to contact リレーNo.\電圧 5,000 5,250 5,500 5,750 No.\Voltage 1 OK OK OK OK 2 OK OK OK OK 3 OK OK OK 4 OK OK 5 OK 6 ※同一リレーについて印加回数は、計24回まで。 6,000 6,250 6,500 6,750 OK OK OK OK OK OK NG OK - - *A relay was tested up 24 times maximum. 3.結 果 3.Result コイル-接点間の雷インパルス耐電圧5,750Vは全数異常なし。 No operative charactristic is wrong after test. 以上より、コイル-接点間は 5,750Vまでの実力が有り、5,080Vは保証できると判定します。 Form the above, we judged we can guarantee 5,080V between coil to contact. Rev. A1 35 of 40 Qualification Test Report 501-79817 端子強度試験 Terminal strength test 資-45643 Data No.:45643 1.試験条件 1.Test conditions 1-1.試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2.試験端子 ; 全端子 1-2.Test terminal ;All terminal 1-3.力を加える方向 ; 図に示しますように、プリント端子の軸上の点に押し込み力, 5Nの力を10秒間加え、動作電圧、復帰電圧、接触抵抗の変 化を測定する。 1-3.Test derection ;Press 10 seconds with power of 5N, then nodefective in appearance and charactristics is allowed. 1-4.試 料 ; n=5 1-4.Amount of sample ;n=5 コイル(1) Coil (1) コイル(2) Coil (2) 可動端子 movable terminal 固定端子 stationary terminal 2.データ 2.Data ①押し込み (Pressing) 電圧\リレーNo. Voltage\No. 動作電圧 前 operate voltage initial [%VDC] 後 %VDC after 復帰電圧 前 Release voltage initial [VDC] 後 VDC after 接触抵抗 前 contact resistance initial [mΩ] 後 mΩ after No.1 No.2 No.3 No.4 No.5 59.25% 61.75% 63.17% 57.25% 58.25% 58.67% 61.83% 62.75% 57.42% 57.92% 20.00% 16.67% 21.67% 14.67% 19.92% 19.83% 16.83% 21.58% 14.58% 19.58% 11 13 13 12 11 10 12 14 10 12 3.結 果 3.Result プリント端子の押し込み試験においても、試験後の動作電圧、復帰電圧、 接触抵抗にほとんど変化は無く、性能劣化は無いと判定します。 Form the above, operate voltage ,contact resistance of the relays are OK after the test. Rev. A1 36 of 40 Qualification Test Report 501-79817 はんだ付け性試験 Solderability test 1. 試験条件 資-45644 Data No.:45644 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 方法 ; フラックス5~10s後はんだ層に浸せき 1-2.Method ;after 5-10 second flax, put the terminal into solder bath 1-3. 溶融はんだ温度 ; 260±5℃ 1-3.Solder temperature ;260±5℃ 1-4. 浸せき保持時間 ; 5±0.5s 1-4.Test time ;5±0.5s 1-5. 周囲温度 ; 常温(特に空調をしていない雰囲気) 1-5.Ambient temperature ;Standard atmospheric conditions 1-6. 試 料 ; n=5 1-6.Amount of sample ;n=5 1-7. 材料条件 ; フラックス:CF-110VH-2A(タムラ化研製) はんだ:Sn-3Ag-0.5Cu(M705:千住金属製) 1-7.Material conditions ;Flax : CF-110VH-2A Solder : Sn-3Ag-0.5Cu(M705) 2. 結 果 2.Result 拡大鏡を使用し目視検査を行った結果、浸せきした表面は、ピンホール、ぬれなし、 はんだはじき部分などの欠点は無く、滑らかで輝いたはんだ層で覆われていることから 規格を満足すると判断します。 The dipping suface of terminal covered sheeny solder coat without any pin hole or rough fleck, It indicate that the terminal of the relay is well soldered. Rev. A1 37 of 40 Qualification Test Report 501-79817 はんだ耐熱性試験 Solder heat resistance test 資-45645-1 Data No.:45645-1 1. 試験条件 1.Test conditions 1-1. 試験リレー ; PCN-D3M タイプ 1-1.Sample ;PCN-D3M TYPE 1-2. 溶融はんだ温度 及び浸せき時間 ;①260±5℃ 10±1sec ; ①260±5℃ 10±1sec ; ②350±10℃ 3±0.5sec 1-2.Solder bath temperature and test time ;②350±10℃ 3±0.5sec 1-3. 測定項目 ; 動作特性・接触抵抗・絶縁抵抗・耐電圧 1-3.Check item ;operate characteristics, contact resistance, insulation resistance, dielectric voltage 1-4. 試 料 ; n=5 1-4.Amount of sample ;n=5 1-5. 試験装置 ; 電子調温半田槽:HP-410 1-5.Measurement instrument ;Electrical solder bath : HP-410 ; 拡大鏡:デジタルマイクロスコープVH-6200 ;Expansion scope : Digital microscope VH-6200 2. データ 2.Data 動作・復帰電圧 260℃ Op./Rel. voltage 260℃ (%V) 100% MAX AVE MIN 接触抵抗 260℃ Contact resistance 260℃ (mΩ) 100 MAX AVE MIN . 接触抵抗 [CONTACT RESISTANCE] 90% 80% 電圧 [VOLTAGE] 70% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 60% 50% 40% 30% 20% 10% 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) Rev. A1 10 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 38 of 40 Qualification Test Report 501-79817 資-45645-2 Data No.:45645-2 接触抵抗 350℃ Contact resistance 350℃ 動作・復帰電圧 350℃ Op./Rel. voltage 350℃ (%V) 100% MAX AVE MIN (mΩ) MAX AVE MIN 100 80% 動作電圧 OPERATE VOLTAGE 電圧 [VOLTAGE] 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 接触抵抗 [CONTACT RESISTANCE] . 90% 10 復帰電圧 RELEASE VOLTAGE 0% 1 初期値(initial) 試験後(After test) 初期値(initial) 試験後(After test) 3. 結 果 3.Result 3-1. 動作特性は、試験後で異常なし。 3-1.No change charactristic is after test. 3-2. 接触抵抗は試験後で50mΩ以下。 (DC6V 1A通電の電圧降下法による) 3-2.Contact resistance is Max.50m ohm (DC6V 100mA) 3-3. 絶縁抵抗は試験前後共に同極接点間、コイル-接点間 DC500V 100MΩ以上。 3-3Insulation resistance of relays are all above 100M ohm @DC500V between contact to contact and between coil to contact after test. 3-4. 耐電圧は試験前後共に同極接点間 AC900V 1秒間 コイル-接点間 AC3,600V 1秒間異常なし。 (リーク検知電流 : 1mA) 3-4.Dielectric strength after test :(1) 900VAC/Sec between contact to contact; (2) 3,600VAC/Sec between coil to contact. 3-5. 試験後に解体し視察した結果、試料全てフラックスの浸入無し。 3-5.There is no any solder to permeate through the base after test. 以上より、はんだ耐熱性試験による性能変化はほとんど無く、フラックスの浸入も 無いと判定します。 Form the above, the characteristic and structure of these relays are both OK and no flax permeation after the test. Rev. A1 39 of 40 Qualification Test Report 501-79817 変更履歴 Change profile A1 A Letter Rev. A1 Logo Revise New Issue Description EC October 23, 2007 January 26, 2006 Date 40 of 40