ETC 810-910

ABOX SERIES
Type
Description
Abox 025
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with M20 self-sealing soft entry membranes,
seal range 2-16 mm, cable range 1-4 mm²
80 x 80 x 52 mm
80 x 80 x 52 mm
802 907 01
60 / 3
Abox 025 – 2.52, grey,
5-pole 1.5-4 mm² screw terminal
(4 x 1.5² / 4 x 2.5² / 3 x 4²)
802 407 01
60 / 3
802 807 01
60 / 3
Abox 025 L – empty, white
802 607 01
60 / 3
Abox 025 – 2.52, white,
5-pole 1.5-4 mm² screw terminal
(4 x 1.5² / 4 x 2.5² / 3 x 4²)
802 107 01
60 / 3
Abox 025 SB – empty, red Top
to identify safety power circuits to comply with
DIN VDE 0108
802 707 01
60 / 3
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M 20 (seal range 6-12 mm)
227 420 01
50
M 20 IP 54 mini-conduit adapter, grey
M 20 IP 54 mini-conduit adapter, white
233 455 01
233 655 01
240 / 20
240 / 20
Abox 025 L – empty,
grey
803 907 01
60 / 3
Abox 025 – 2.52,
grey, 5-pole 1.5-4 mm² screw terminal
(4 x 1.5² / 4 x 2.5² / 3 x 4²)
803 407 01
60 / 3
803 807 01
60 / 3
Recommended accessories:
Set of lead seals
890 010 01
10
IP 68 cable gland with lock-nut
M20 (seal range 6 - 12 mm)
227 420 01
50
M20 IP 54 mini-conduit adapter, grey
233 455 01
240 / 20
W
NE
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with M20 self-sealing soft entry membranes,
seal range 2-16 mm,
with external fixing lugs
Abox 025 SL – 2.52,
grey, 5 screwless terminals 5 x 1- 2.5²
12
Packing Qty
Abox 025 L – empty, grey
Abox 025 SL – 2.52, grey,
5 screwless terminals 5 x 1- 2.5 mm²
Abox 025 AB
Order Nº
W
NE
ABOX SERIES
Type
Description
Abox 040
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with M20 self-sealing soft entry membranes,
seal range 2-16 mm, cable range 1-4 mm²
93 x 93 x 55 mm
Abox 060
110 x 110 x 67 mm
Order Nº
Packing Qty
1
Abox 040 L – empty, grey
804 907 01
60 / 3
Abox 040 – 42, grey,
5-pole 1-4 mm² screw terminal
(4 x 1.5² / 4 x 2.5² / 3 x 4²)
804 407 01
60 / 3
Abox 040 L – empty, white
804 607 01
60 / 3
Abox 040 – 42, white,
5-pole 1.5-4 mm² screw terminal
(4 x 1.5² / 4 x 2.5² / 3 x 4²)
804 107 01
60 / 3
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M20 (seal range 6 - 12 mm)
M20 (
“
7 - 14 mm)
227 420 01
227 421 01
50
30
M 20 IP 54 mini-conduit adapter, grey
M 20 IP 54 mini-conduit adapter, white
233 455 01
233 655 01
240 / 20
240 / 20
Abox 060 L – empty,
grey
806 907 01
24 / 2
Abox 060 – 62,
grey, 5-pole 6 mm² high-set screw terminal
(4 x 2.5² / 4 x 4² / 3 x 6²)
806 407 01
24 / 2
Recommended accessories:
Set of lead seals
890 010 01
10
IP 68 cable gland with lock-nut
M20 (seal range 6 - 12 mm)
M20 (
“
7 - 14 mm)
M25 (
“
7 - 16 mm)
227 420 01
227 421 01
227 425 01
50
30
25
IP 66 double membrane spouts
M20 (seal range 7 - 12 mm)
M25 (
“
9 - 16 mm)
260 420 01
260 425 01
600 / 50
600 / 50
198 081 01
895 006 01
1
1
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with IP 54 extension pieces and M25 locking seals,
seal range 9-18.5 mm
NS 35 DIN rail
Mounting plate from insulating material
81 mm
83 x 83 mm
13
ABOX SERIES
Type
Description
Abox 100
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with IP 54 extension pieces and M32 locking seals,
seal range 11- 23 mm
140 x 140 x 79 mm
180 x 180 x 91 mm
810 910 01
20 / 2
Abox 100 – 102,
grey, 5-pole 10 mm² high-set screw terminal
(4 x 4² / 4 x 6² / 4 x 10²)
810 410 01
20 / 2
Recommended accessories:
Set of lead seals
890 010 01
10
IP 68 cable gland with lock-nut
M20 (seal range 6 - 12 mm)
M20 (
“
7 - 14 mm)
M25 (
“
7 - 16 mm)
M32 (
“
11 - 21 mm)
227 420 01
227 421 01
227 425 01
227 432 01
50
30
25
10
IP 66 double membrane spouts
M25 (seal range 9 - 16 mm)
M32 (
“
14 - 21 mm)
260 425 01
260 432 01
600 / 50
300 / 25
198 106 01
895 010 01
1
1
Abox 160 L – empty,
grey
816 910 01
10 / 1
Abox 160 – 162,
grey, 5-pole 16 mm² high-set screw terminals
(4 x 6² / 4 x 10² / 4 x 16²)
816 410 01
10 / 1
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M20 (seal range 6 - 12 mm)
M20 (
“
7 - 14 mm)
M25 (
“
7 - 16 mm)
M32 (
“
11 - 21 mm)
M40 (
“
16 - 28 mm)
227 420 01
227 421 01
227 425 01
227 432 01
227 440 01
50
30
25
10
5
IP 66 double membrane spouts
M25 (seal range 9 - 16 mm)
M32 (
“
14 - 21 mm)
260 425 01
260 432 01
600 / 50
300 / 25
894 016 01
895 016 01
1
1
106 mm
109 x 109 mm
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with IP 54 extension pieces and M40 locking seals,
seal range 17-30 mm, with lead seal set
NS 35 DIN rail
Mounting plate from insulating material
14
Packing Qty
Abox 100 L – empty,
grey
NS 35 DIN rail
Mounting plate from insulating material
Abox 160
Order Nº
144 mm
149 x 149 mm
ABOX SERIES
Type
Description
Abox 350
IP 65 junction box complying with DIN VDE 0606, Ui=690 V,
with IP 54 extension pieces and M40 locking seals,
seal range 17- 30 mm, with lead seal set
250 x 250 x 115 mm
450 x 300 x 132 mm
Packing Qty
1
Abox 350 L – empty,
grey
835 910 01
4/1
Abox 350 – 352,
grey, 5-pole 35 mm² high-set screw terminal
(4 x 16² / 4 x 25² / 4 x 35²)
835 410 01
4/1
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M40 (seal range
16 - 28 mm)
M50 (
“
21 - 34.5 mm)
227 440 01
227 450 01
5
5
894 035 01
895 035 01
1
1
870 910 01
1
Abox 700 – 702,
grey, 4 terminal blocks 4 x 70 mm2
870 410 01
1
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M40 (seal range
16 - 28 mm)
M50 (
“
21 - 34.5 mm)
M63 (
“
32 - 44.5 mm)
227 440 01
227 450 01
227 463 01
5
5
5
216 mm
390 x 240 mm
562 035 01
795 003 01
1
1
1 Block 4 x 70 mm2
840 070 01
1
NS 35 DIN rail
Mounting plate from insulating material
Abox 700
Order Nº
216 mm
217 x 217 mm
IP 65 junction box, Ui=690 V,
with 3 twist nipples and lock-nut, IP 54,
M63, seal range 24-43 mm,
may be sealed with standard leads
Abox 700 L – empty,
grey
NS 35 DIN rail
Mounting plate from insulating material
Adapter for 5-pole connection
W
NE
15
ABOX SERIES
Type
Description
Abox HA 250
IP 65 interface box complying with DIN VDE 0606,
Ui=400 V, with 25 mm² main cable branching terminal,
IP 54 adapters and M40 locking seals, M50 twist nipple,
4-pole 25 mm² screw terminal, 2 x 25 mm² entry per pole,
4 x 16 mm² exit per pole, with lead seal set
250 x 250 x 115 mm
Order Nº
grey
Packing Qty
480 425 01
4/1
227 440 01
227 450 01
5
5
480 435 01
4/1
227 440 01
227 450 01
5
5
W
NE
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M40 (seal range
16 - 28 mm)
M50 (
“
21 - 34.5 mm)
Abox HA 350
250 x 250 x 115 mm
IP 65 interface box complying with DIN VDE 0606,
Ui=400 V, with 35 mm² main cable branching terminal,
IP 54 adapters and M 40 locking seals, M 50 twist nipple,
4-pole 35 mm² screwterminal, 2 x 35 mm² entry per pole,
4 x 35 mm² exit per pole, with lead seal set
grey
W
NE
Recommended accessories:
IP 68 cable gland with lock-nut
M40 (seal range
16 - 28 mm)
M50 (
“
21 - 34.5 mm)
16
ABOX A
CCESSORIES
Type
Description
Order Nº
Abox terminals
Junction terminal complying with DIN EN 60998 / VDE 0613,
Ui=690 V,
for
Abox/Nautic 025/040 5-pole-1-4 mm2 (4 x 1.5² / 4 x 2.5² / 3 x 4²)
Abox/Nautic 060
5-pole-6 mm2 (4 x 2.5² / 4 x 4² / 3 x 6²)
Abox/Nautic 100
5-pole-10 mm 2 (4 x 4² / 4 x 6² / 4 x 10²)
Abox/Nautic 160
5-pole-16 mm2 (4 x 6² / 4 x 10² / 4 x 16²)
Abox/Nautic 350
5-pole-35 mm2 (4 x 16² / 4 x 25² / 4 x 35²)
Abox/Nautic 700*
1-pole-70 mm2
Abox 1500
1-pole-150 mm2*
Abox 2400
1-pole-240 mm2*
Abox/Nautic 040 Voltage terminal 16/6²
Packing Qty
1
840 004 01
840 006 01
840 010 01
840 016 01
840 035 01
840 070 01
076 125 01
076 140 01
462 166 01
10
5
5
2
1
1
1
1
10
890 010 01
10
2 x 75 mm Ø
3 x 75 mm Ø
073 032 01
073 043 01
5/1
5/1
1 x 75 mm
1 x 75 mm
073 003 01
073 004 01
10 / 1
5/1
Recommended accessories:
additional clamp for 2nd cable up to 75 mm
073 075 01
50 / 1
35 mm DIN rail
incl. fixing screws, for
Abox 060
Abox 100
Abox 160
Abox 350
Abox 700 (with plastic bearer)
198 081 01
198 106 01
894 016 01
894 035 01
562 035 01
1
1
1
1
1
895 006 01
895 010 01
895 016 01
895 035 01
795 003 01
1
1
1
1
1
*VDE approval in preparation
Lead seal set
Cable entries
for Nautic 700 / 1500 / 2400
Lead seal set for
Abox / Nautic 025 to 100 junction boxes
(from Abox / Nautic 160 can be sealed with standard leads)
Plug-in type cable entry with pleated rubber for cables under
tension up to 75 mm diameter
Width 320 mm
Width 440 mm
Cleats
Cleats for cables up to 75 mm
Nautic 700 / 1500 / 2400
Width 320 mm for
Width 440 mm for
DIN rails
NS 35
Mounting plates
Length 81 mm
Length 106 mm
Length 144 mm
Length 216 mm
Length 216 mm
Mounting plate from insulating material for installing
devices with base fixing, incl. fixing screws, for
Abox 060
83 x 83 mm
Abox 100
109 x 109 mm
Abox 160
149 x 149 mm
Abox 350
217 x 217 mm
Abox 700
390 x 240 mm
17