TEMIC U2270B

U2270B
Read / Write Base Station IC
Description
IC for IDIC *) read-write base stations
The U2270B is a bipolar integrated circuit for read-write
base stations in contactless identification and immobilizer systems.
specific distances. It also includes all signal-processing
circuits which are necessary to form the small input signal
into a microcontroller-compatible signal.
The IC incorporates the energy transfer circuit to supply
the transponder. It consists of an on-chip power supply, an
oscillator, and a coil driver optimized for automotive-
The U2270B is well suitable to perform read operations
with e5530-GT and TK5530-PP transponders and also
performs read-write operations with TK5550-PP and
TK5560-PP transponders.
Features
Applications
D
D
D
D
Carrier frequency fosc 100 KHz – 150 KHz
D Car immobilizers
Typical data rate up to 5 Kbaud at 125 KHz
D Animal identification
Suitable for Manchester and Bi-phase modulation
D Access control
Power supply from the car battery or from
5-V regulated voltage
D Process control
D
D
D
D
D
Optimized for car immobilizer applications
Tuning capability
D Further industrial applications
Case: SO16 U2270B-FP
Microcontroller-compatible interface
Low power consumption in standby mode
Power supply output for microcontroller
Read / write base station
Transponder / TAG
Transp.
IC
e5530
e5550
e5560
Osc
RF– Field
typ. 125 kHz
Carrier
enable
NF read channel
Unlock
MCU
U2270B
System
Data
output
9300
TK5530-PP
e5530-GT
TK5550-PP
TK5560-PP
Figure 1.
*)
IDIC stands for IDentification Integrated Circuit and is a trademark of TEMIC.
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
1 (13)
U2270B
Pin Description
GND 1
16 HIPASS
Output
2
15 RF
OE
3
14 VS
Input
4
13 Standby
MS
5
12 VBatt
CFE
6
11 DVS
DGND 7
10
VEXT
COIL2 8
9
COIL1
Pin
1
2
3
4
5
Symbol
GND
Output
OE
Input
MS
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
CFE
DGND
COIL 2
COIL 1
VEXT
DVS
VBatt
Standby
VS
RF
HIPASS
9844
Function
Ground
Data output
Data output enable
Data input
Mode select coil 1: Common
mode / Differential mode
Carrier frequency enable
Driver ground
Coil driver 2
Coil driver 1
External power supply
Driver supply voltage
Battery voltage
Standby input
Internal power supply (5 V)
Frequency adjustment
DC decoupling
Figure 2. Pinning
Block Diagram
DVS
VEXT
VS
VBatt
Standby
Power supply
COIL1
=1
MS
CFE
COIL2
Frequency
adjustment
&
Driver
RF
Oscillator
DGND
Output
Amplifier
&
Input
Low pass filter
Schmitt trigger
HIPASS
GND
OE
9692
Figure 3.
2 (13)
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
U2270B
Functional Description
Power Supply (PS)
DVS
VS
VEXT
V Batt
Standby
internal supply
9V
25 kW
12 kW
6V
PS
6V
18 V
COILx
DRV
11413
DGND
Figure 4. Equivalent circuit of power supply and antenna driver
The U2270 can be operated with one external supply
voltage or with two externally-stabilized supply voltages
for an extended driver output voltage or from the 12-V
battery voltage of a vehicle. The 12-V supply capability
is achieved via the on-chip power supply (see figure 4).
The power supply provides two different output voltages,
VS and VEXT.
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
VS is the internal power supply voltage except for the
driver circuit. Pin VS is used to connect a block capacitor.
VS can be switched off by the pin STANDBY. In standby
mode, the chip’s power consumption is very low. VEXT is
the supply voltage of the antenna’s pre-driver. This
voltage can also be used to operate external circuits, i.e.,
a microcontroller. In conjunction with an external NPN
transistor, it also establishes the supply voltage of the
antenna coil driver, DVS.
3 (13)
U2270B
The following section explains the 3 different
operation modes to power the U2270B.
1. One-rail operation
All internal circuits are operated from one 5-V power rail.
(see figure 5). In this case, VS ,VEXT and DVS serve as
inputs. VBatt is not used but should also be connected to
that supply rail.
+5 V (stabilized)
DVS
VEXT
VS
VBatt Standby
3. Battery-voltage operation
Using this operation mode, VS and VEXT are generated by
the internal power supply. (refer to figure 7). For this
mode, an external voltage regulator is not needed. The IC
can be switched off via the pin Standby. VEXT supplies the
base of an external NPN transistor and external circuits,
i.e., a microcontroller (even in Standby mode).
Pin VEXT and VBatt are overvoltage protected via internal
Zener diodes (refer figure 4).The maximum current into
that pins is determined by the maximum power dissipation and the maximum junction temperature of the IC. For
a short-time current pulse, a higher power dissipation can
be assumed (refer to application note ANT019).
7 to 16 V
12579
Figure 5.
2. Two-rail operation
In that application, the driver voltage, DVS, and the
pre-driver supply, VEXT, are operated at a higher voltage
than the rest of the circuitry to obtain a higher
driver-output swing and thus a higher magnetic field,
refer to figure 6. VS is connected to a 5-V supply, whereas
the driver voltages can be as high as 8 V. This operation
mode is intended to be used in situations where an
extended communication distance is required.
DVS
VEXT
VS
VBatt Standby
12600
Figure 7.
7 to 8 V (stabilized)
5 V (stabilized)
DVS
VEXT
VS
VBatt Standby
12580
Figure 6.
Table 1. The following table summarizes the characteristics of the various operation modes.
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
[
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
[
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
Operation Mode
1. One-rail operation
2. Two-rail operation
3. Battery voltage
operation
4 (13)
External Components Required
1 Voltage regulator
1 Capacitor
2 Voltage regulators
2 Capacitors
1 Transistor
2 Capacitors
Optional for load-dump
protection:
1 Resistor
1 Capacitor
Supply Voltage Range
5 V ± 10%
5 V ± 10%
7 V to 8 V
6 V to 16 V
Driver Output
Voltage Swing
4V
Standby Mode
Available
No
6 V to 7 V
No
4V
Yes
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
U2270B
Oscillator (Osc)
VBias + 0.4 V
The frequency of the on-chip oscillator is controlled by a
current fed into the RF input. An integrated compensation
circuit ensures a widly temperature and supply voltage independent frequency which is selected by a fixed resistor
between RF (pin 15) and VS (pin 14). For 125 kHz a resistor value of 110 kW is defined. For other frequencies, use
the following formula:
Rf
+ f14375
[kHz]
0
~
~
CIN
VBias
12601
Rf
2 kW
Figure 9. Equivalent circuit of Pin Input
Amplifier (AMP)
VCC
The differential amplifier has a fixed gain, typically 30.
The HIPASS pin is used for dc decoupling. The lower
cut–off frequency of the decoupling circuit can be
calculated as follows:
RF
f cut
9695
Figure 8. Equivalent circuit of Pin RF
Filter (LPF)
The fully-integrated low-pass filter (4th order butterworth) removes the remaining carrier signal and
high-frequency disturbancies after demodulation. The
upper cut-off frequency of the LPF depends on the selected oscillator frequency. The typ. value is fosc/18. That
means that data rates up to fosc/25 are possible if Bi-phase
or Manchester encoding is used.
A high-pass characteristic results from the capacitive
coupling at the input Pin 4, as shown in figure 9. The input
voltage swing is limited to 2 Vpp. For frequency response
calculation, the impedances of the signal source and LPF
input (typ. 220 kW) have to be considered. The recommended values of the input capacitor for selected data
rates are shown in the chapter “Applications”.
After switching on the carrier, the dc voltage of
the coupling capacitor changes rapidly. When
the antenna voltage is stable, the LPF needs
approximately 2 ms to recover full sensitivity.
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
210 kW
VBias – 0.4 V
– 5 kW
This input can be used to adjust the frequency close to the
resonance of the antenna. For more details refer to the applicatons and the application note ANT019.
Note:
10 kW
RS
+2
p
1
C HP
Ri
The value of the internal resistor Ri can be assumed to be
2.5 kW.
Recommended values of CHP for selected data rates can
be found in the chapter “Applications”.
R
+
–
R
Schmitt
trigger
LPF
VRef
R
R
Ri
12578
HIPASS
CHP
Figure 10. Equivalent circuit of pin HIPASS
5 (13)
U2270B
Schmitt Trigger
The signal is processed by a Schmitt trigger to suppress
possible noise and to make the signal mC compatible. The
hysteresis level is 100 mV symmetrically to the dc operation point. The open-collector output is enabled by a low
level at OE (Pin 3).
30 mA
7 mA
12603
MS
OE
12602
Figure 12. Equivalent circuit of Pin MS
Figure 11. Equivalent circuit of Pin OE
Driver (DRV)
The driver supplies the antenna coil with the appropriate
energy. The circuit consists of two independant output
stages. These output stages can be operated in two
different modes. In common mode, the outputs of the
stages are in phase. In this mode, the outputs can be
interconnected, to achieve a high current output
capability. Using the differential mode, the output
voltages are in anti-phase. Thus, the antenna coil is driven
with a higher voltage. For a specific magnetic field, the
antenna coil impedance is higher for the differential
mode. As a higher coil impedance results in a better
system sensitivity, the differential mode should be
preferred.
The CFE input is intended to be used for writing data into
a read/write or a crypto transponder. This is achieved by
interrupting the RF field with short gaps. The TEMIC
write method is described in the data sheets of TK5550
and TK5560. The various functions are controlled by the
inputs MS and CFE, refer to function table. The
equivalent circuit of the driver is shown in figure 4.
6 (13)
30 mA
CFE
12604
Figure 13. Equivalent circuit of Pin CFE
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
U2270B
Function Table
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CFE
Low
Low
High
MS
Low
High
Low
High
High
OE
Low
High
Output
Enabled
Disabled
COIL1
High
Low
Standby
Low
High
COIL2
High
High
U2270B
Standby mode
Active
Applications
To achieve the suitable application, consider the power
supply environment and the magnetic coupling situation.
The selection of the appropriate power supply operation
mode depends on the supply environment. If an
unregulated supply voltage in the range of V = 7 V to 16 V
is available, the internal power supply of the U2270B can
be used. In this case, the standby mode can be used and
an external low-current µC can be supplied.
If a 5-V supply rail is available, it can be used to power
the U2270B. In this case please check that the voltage is
noise-free. An external power transistor is not necessary.
The application depends also on the magnetic coupling
situation. The coupling factor mainly depends on the
transmission distance and the antenna coils. The
following table lists the appropriate application for a
given coupling factor. The magnetic coupling factor can
be determined using the TEMIC test transponder coil.
The maximum transmission distance is also influenced by
the accuracy of the antenna’s resonance. Therefore, the
recommendations given above are proposals only. A good
compromise for the resonance accuracy of the antenna is
a value in the range of fres = 125 kHz ± 3%. Further details
concerning the adequate application and the antenna
design is provided in the TEMIC application note
ANT019 and in the TEMIC article “Antenna Design
Hints”.
The application of the U2270B includes the two
capacitors CIN and CHP whose values are linearly
dependend on the transponder’s data rate. The following
table gives the appropriate values for the most common
data rates. The values are valid for Manchester and
Bi-phase code.
Data Rate
f = 125 kHz
f/32 = 3.9 kbit/s
f/64 = 1.95 kbit/s
Input Capacitor
(CIN)
680 pF
1.2 nF
Decoupling
Capacitor (CHP)
100 nF
220 nF
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
[
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Magnetic Coupling
Factor
Appropriate Application
k > 3%
Free-running oscillator
k > 1%
Diode feedback
k > 0.5%
Diode feedback
plus frequency altering
k > 0.3%
Diode feedback
plus fine frequency tuning
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
The following applications are typical examples. The
values of CIN and CHP correspond to the transponder’s
data rate only. The arrangement to fit the magnetic
coupling situation is also independent from other design
issues exept of one constellation. This constellation,
consisting of diode feedback plus fine frequency tuning
together with the two-rail power supply should be used
if the transmission distance is in the range of d 10 cm.
7 (13)
U2270B
Application 1
Application using few external components. This application is for intense magnetic coupling only.
9693
110 kW
5V
VEXT
VBatt
47 nF
47 mF
VS
VDD
U2270B
DVS
RF
MS
INPUT
CFE
CIN
OE
STANDBY
Microcontroller
OUTPUT
1N4148
HIPASS
CHP
470 kW
1.5 nF
COIL1
1.35 mH
R
COIL2
1.2 nF
DGND
VSS
GND
Figure 14.
Application 2
Basic application using diode feedback. This application permits higher communication distances than application 1.
12605
4x
1N4148
43 kW
100 kW
GND
22 mF
22 mF
VS VEXT DVS VBatt
CFE
COIL 2
82 W
VDD
MS
RF
1.2 nF
12 V
22 mF
68 kW
4.7 nF
75 kW
1.35 mH
360 W
BC639
Microcontroller
U2270B
COIL 1
Standby
Antenna
CIN
1N4148
470 kW
1.5 nF
CHP
Output
Input
OE
HIPASS
DGND
I/O
GND
VSS
Figure 15.
8 (13)
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
U2270B
Application 3
This application is comparable to application 2 but alters
the operating frequency. This permits higher antenna
resonance tolerances and/or higher communication
distances. This application is preferred if the detecting
µC is close to the U2270B as an additional µC signal
controls the adequate operating frequency.
68 kW
4x 1N4148
22 mF
4.7 nF
75 kW
43 kW
100 kW
VS
VEXT
DVS VBatt
5V
47 nF
GND
VDD
MS
RF
1 nF
CFE
COIL 2
1.5 mH
U2270B
82 W
COIL 1
Standby
Antenna
180 pF
100 W
Output
Input
CIN
1N4148
OE
HIPASS
470 kW
1.5 nF
CHP
Microcontroller
DGND
GND
VSS
4.7 kW
BC846
1.5 kW
12606
Figure 16.
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
9 (13)
U2270B
Absolute Maximum Ratings
All voltages are referred to GND (Pins 1 and 7).
Parameters/Conditions Pin
Operating voltage
Pin 12
Operating voltage
Pins 8, 9, 10, 11 and 14
Range of input and output voltages
Pins 3, 4, 5, 6, 15 and 16
Pins 2 and 13
Output current
Pin 10
Output current
Pin 2
Driver output current
Pins 8 and 9
Power dissipation
SO16
Junction temperature
Storage temperature
Ambient temperature
Symbol
VBatt
VS, VEXT,
DVS, Coil 1,
Coil 2
Min.
VS
–0.3
Typ.
–0.3
–0.3
IEXT
IOUT
ICoil
Ptot
Tj
Tstg
Tamb
–55
–40
Max.
16
8
Unit
V
V
VS+0.3
VBatt
10
10
200
380
150
125
105
V
mA
mA
mA
mW
°C
°C
°C
Thermal Resistance
Parameters/Conditions Pin
Thermal resistance
SO16
Symbol
RthJA
Min.
Typ.
Max.
120
Unit
K/W
Symbol
VBatt
VS
VEXT
DVS
fosc
Min.
7
4.5
4.5
Typ.
12
5.4
Max.
16
6.3
8
Unit
V
V
100
125
150
kHz
Operating Range
All voltages are referred to GND (Pins 1 and 7)
Parameters/Conditions Pin
Operating voltage
Pin 12
Operating voltage
Pin 14
Operating voltage
Pin 10
Pin 11
Carrier frequency
10 (13)
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
U2270B
Electrical Characteristics
Test conditions (unless otherwise specified): VBatt = 12 V, Tamb = –40 to 105_C
Parameters
Data output
– collector emitter
saturation voltage
Data output enable
– low level input voltage
– high level input voltage
Data input
– clamping level low
– clamping level high
– input resistance
– input sensitivity
Driver polarity mode
– low level input voltage
– high level input voltage
Carrier frequency enable
– low level input voltage
– high level input voltage
Operating current
Standby current
VS
– Supply voltage
– Supply voltage drift
– Output current
Driver output voltage
– One rail operation
– Battery voltage operation
Vext
– Output voltage
– Supply voltage drift
– Output current
– Standby output current
Standby input
– low level input voltage
– high level input voltage
Oscillator
– Carrier frequency
Low pass filter
– Cut off frequency
Amplifier
– Gain
Schmitt trigger
– Hysteresis voltage
Test Conditions / Pins
Pin 2
Iout = 5 mA
Symbol
Min.
Typ.
VCEsat
Max.
Unit
400
mV
0.5
V
V
Pin 3
Vil
Vih
2.4
Pin 4
Vil
Vih
Rin
f = 3 kHz (squarewave)
gain capacitor = 100 nF
Pin 5
2
3.8
220
V
V
kW
mV
pp
10
Vil
Vih
2.4
Vil
Vih
IS
3.0
0.2
V
V
0.8
Pin 6
Pin10, 11, 12 and 14
5 V application without
load connected to the coil
driver
Pin 12
12 V application
Pin 14
IL = ±100 mA
VS, VEXT, VBatt, DVS = 5 V
VBatt = 12 V Pins 8 and 9
Pin 10
IC active
standby mode
ISt
4.5
9
V
V
mA
30
70
mA
6.3
V
mV/K
mA
VS
dVs/dT
IS
4.6
1.8
5.4
4.2
3.5
VDRV
VDRV
2.9
3.1
3.6
4.0
4.3
4.7
VPP
VPP
VEXT
dVEXT/dT
IEXT
IEXT
4.6
5.4
4.2
6.3
V
mV/K
mA
mA
0.8
V
V
129
kHz
3.5
0.4
Pin 13
RF-resistor = 110 kW
(application 2), REM 1.
Carrier freq. = 125 kHz
CHP = 100 nF
Vil
Vih
3.1
f0
121
fcut
125
7
kHz
30
100
mV
REM 1.: In application 1. where the oscillator operates in the free running mode, the IC must be soldered free from distortion. Otherwise,
the oscillator frequency may be out of bounds.
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
11 (13)
U2270B
Dimensions in mm
Package: SO16
94 8875
12 (13)
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
U2270B
Ozone Depleting Substances Policy Statement
It is the policy of TEMIC TELEFUNKEN microelectronic GmbH to
1. Meet all present and future national and international statutory requirements.
2. Regularly and continuously improve the performance of our products, processes, distribution and operating systems
with respect to their impact on the health and safety of our employees and the public, as well as their impact on
the environment.
It is particular concern to control or eliminate releases of those substances into the atmosphere which are known as
ozone depleting substances ( ODSs).
The Montreal Protocol ( 1987) and its London Amendments ( 1990) intend to severely restrict the use of ODSs and
forbid their use within the next ten years. Various national and international initiatives are pressing for an earlier ban
on these substances.
TEMIC TELEFUNKEN microelectronic GmbH semiconductor division has been able to use its policy of
continuous improvements to eliminate the use of ODSs listed in the following documents.
1. Annex A, B and list of transitional substances of the Montreal Protocol and the London Amendments respectively
2 . Class I and II ozone depleting substances in the Clean Air Act Amendments of 1990 by the Environmental
Protection Agency ( EPA) in the USA
3. Council Decision 88/540/EEC and 91/690/EEC Annex A, B and C ( transitional substances ) respectively.
TEMIC can certify that our semiconductors are not manufactured with ozone depleting substances and do not contain
such substances.
We reserve the right to make changes to improve technical design and may do so without further notice.
Parameters can vary in different applications. All operating parameters must be validated for each customer
application by the customer. Should the buyer use TEMIC products for any unintended or unauthorized
application, the buyer shall indemnify TEMIC against all claims, costs, damages, and expenses, arising out of,
directly or indirectly, any claim of personal damage, injury or death associated with such unintended or
unauthorized use.
TEMIC TELEFUNKEN microelectronic GmbH, P.O.B. 3535, D-74025 Heilbronn, Germany
Telephone: 49 ( 0 ) 7131 67 2831, Fax number: 49 ( 0 ) 7131 67 2423
TELEFUNKEN Semiconductors
Rev. A3, 13-Dec-96
13 (13)