Hochkompakte Trennverstärker MINI Analog Hochkompakte Trennverstärker – MINI Analog schafft Platz in Ihrem Schaltschrank Beste Signalqualität bei geringstem Platzbedarf – MINI Analog-Trennverstärker trennen, wandeln, filtern und verstärken Ihre Analogsignale – auf nur 6,2 mm Baubreite. Zeitsparende Systemverkabelung Plug & Play – für acht Kanäle auf der Trennverstärker- und Steuerungsseite Fault Monitoring und Energiebrückung Der Tragschienen-Connector vereinfacht die Einspeisung und ermöglicht eine komfortable Sammelfehlerüberwachung. F Weltweiter Einsatz dank internationalem Zulassungspaket 2 PHOENIX CONTACT P Hohe Platzersparnis Bis zu 65 Prozent Platzersparnis gegenüber marktüblichen Trennverstärkern durch 6,2 mm-Baubreite Produktübersicht Trennverstärker Analog IN/ Analog OUT 2-wire • universelle und Standard-3-Wege-Trenner • 3-Wege-Speisetrenner • 4-Wege-Signalverdoppler • 2-Wege-Passivtrenner • 2-Wege-Loop-powered-Trenner 3-wire 4-wire Seite 8 Temperatur-Messumformer Temperatur • universelle und Standard-Messumformer für Thermoelemente • universelle und Standard-Messumformer für Widerstandsthermometer • Loop-powered PT100 Messumformer Seite 10 Frequenz-Messumformer Frequenz • Frequenz Messumformer • Analog Frequenz-Messumformer Seite 11 Potenziometer-Messumformer Potenziometer • mit automatischer PotenziometerErkennung Seite 11 Grenzwertschalter Grenzwerte + + I • Grenzwertschalter mit Wechslerrelais U - NAMUR-Trennschaltverstärker Digital IN - + Zubehör Seite 11 - Bequem konfigurieren und beobachten Die konfigurierbaren MINI Analog-Module stellen Sie einfach mit DIP-Schaltern ein – ganz ohne Software. Alternativ übernimmt Phoenix Contact diese Einstellungen nach Ihren individuellen Bestellangaben. Für erweiterte Funktionalität und Monitoring konfigurieren Sie die Module mit der robusten S-Port-Schnittstelle zusätzlich bequem mittels einer kostenfreien Software-Oberfläche. Hier haben Sie die Wahl zwischen drei Lösungen: 1. Standalone-Software ANALOG-CONF 2. FDT/DTM-Software-Paket 3. Alleinstehende DTMs für die Nutzung Ihrer vorhandenen FDT-Rahmenapplikation - - + + • Namur-Trennschaltverstärker mit Relais-Ausgang Seite 11 • Versorgungskomponenten • Fault-Monitoring-Modul • Systemverkabelung • Multiplexer • Beschriftungsmaterial Seite 14 PHOENIX CONTACT 3 Hochkompakte Trennverstärker MINI Analog – Ihre Vorteile Die Produktfamilie bietet Ihnen höchste Effizienz im Hinblick auf • Platzbedarf • Kosten • Leistungsaufnahme • Planung und Installation • Konfiguration Beste Signalqualität bei wenig Platzbedarf Hohe Energieeffizienz und Lebensdauer Modulbreite 6,2 mm 62 mm Leistungsaufnahme 65 % Platzersparnis 175 mm Modulbreite 17,5 mm Mit den schmalen MINI Analog-Modulen sparen Sie bis zu 65 Prozent Platz gegenüber marktüblichen Trennverstärkern mit Baubreiten von 12,5 mm bis 22,5 mm. 4 PHOENIX CONTACT 100% marktübliche Trennverstärker 25% MINI Analog t Mit MINI Analog gestalten Sie Ihre Automatisierungsprozesse bereits im Schaltschrank energieeffizient: Die Module haben eine geringe Leistungsaufnahme dank ihres innovativen Schaltungsdesigns. In der Folge erwärmen sich die Module weniger und leben somit länger. So erhalten Sie eine hohe Betriebssicherheit über den vollen Betriebstemperaturbereich, auch in angereihter Anordnung. Spannungsversorgung – flexibel und einfach 2 Power IN 2 Power IN 1 Power IN MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI Einspeisemodul MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MIN M MINI M MCRR-R RTD-U -UI UII MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI 3 MINI MCR-RTD-UI Stromversorgung MINI MCR-RTD-UI Die MINI Analog-Trennverstärker bieten Ihnen eine Systemlösung zur Geräteversorgung: Dazu brücken Sie mit dem Tragschienen-Connector die DC-Versorgungsspannung. Dies vereinfacht die Verdrahtung, die Systemerweiterung oder einen Modultausch auch während des laufenden Betriebs. Der Tragschienen-Connector bietet Ihnen drei Möglichkeiten zur Geräteversorgung: 1. Direkte DC-Einspeisung an einem beliebigen MINI Analog-Modul: • für bis zu 16 MINI Analog-Module • kein weiteres Zubehör neben dem Tragschienen-Connector nötig 2. Über ein konturgleiches Einspeisemodul: • für bis zu 80 MINI Analog-Module • ermöglicht auch redundantes Einspeisen und Versorgungsüberwachung 3. Über die Systemstromversorgung mit Weitbereichseingang 85…264 V AC: • wenn keine DC-Versorgung zur Verfügung steht • für bis zu 60 MINI Analog-Module Power IN Komfortable Fehlerauswertung mit Fault-Monitoring Zusätzlich ist es möglich, den Ausfall einer Versorgungsspannung an der Einspeiseklemme zu erkennen und zu melden. Die Modularität zeichnet sich durch die freie Einstellbarkeit der Fehlerauswertung aus, sowohl auf der Teilnehmerseite als auch im Auswertemodul. Power IN Fehlermeldekontakt Einspeisemodul MINI MCR-SL-PTB-FM FaultMonitoringModul MINI MCR-SL-FM-RC Das Fault-Monitoring ist eine modulare Lösung zur komfortablen Fehlerauswertung in mehrkanaligen Anwendungen. Je nach Modultyp können folgende Fehler mittels Sammelfehlermeldung signalisiert werden: • Messbereichsüberschreitung • Messbereichsunterschreitung • Drahtbruch • Kurzschluss • Modulfehler Sammelfehlermeldung für bis zu 80 Geräte F85 2-6 F85 2-6 F85 2-6 F85 2-6 Versorgungsspannungsüberwachung PHOENIX CONTACT 5 Einsparung von Analogeingängen an Steuerungen 1x Analo Mit dem MINI Analog-Multiplexer reduzieren Sie bis zu acht Analogsignale auf ein 4…20 mA-Signal. g 8x Analo Genial einfach Durch einfache Dip-SchalterKonfiguration wählen Sie zwischen 2-, 4-, 6- oder 8-Kanalbetrieb. Der Wechsel zwischen den Kanälen geschieht im 1oder 2-Sekundentakt. g Der aktuell geschaltete Kanal wird über drei Digitalausgänge mittels Bitmuster erkannt. Einfache Konfiguration über DIP-Schalter Temperaturmessung in Windkraftanlagen In Windkraftanlagen werden eine Vielzahl von Temperaturen gemessen. Die Überwachung beinhaltet in der Regel mindestens 6 Messstellen. Der MINI Analog-Multiplexer reduziert diese Signale auf ein Signal und spart somit Analogeingänge an der zentralen Erfassung ein. MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 8 7 6 5 1 2 3 4 8 7 6 5 1 2 3 4 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 PHOENIX CONTACT 8 7 6 5 1 2 3 4 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 8 7 6 5 1 2 3 4 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 8 7 6 5 1 2 3 4 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 8x Analog IN 6 8 7 6 5 1 2 3 4 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 1x Analog IN SF 4…20 mA 8 7 6 5 MINI MCR-SL-UI-UI MCR-SL-PT 100 Power 8 7 6 5 1 2 3 4 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 1 2 3 4 Zugleich kann durch eine dezentrale Montage, z. B. direkt am Generator, ein Großteil der Leitungen eingespart werden. Es wird dann direkt vor Ort in ein 4…20 mA-Signal gewandelt, galvanisch getrennt und verstärkt. 8 x PT100 AO DO DO DO MINI MCR-SLMUX RUN-P RUN Steuerung BATF 0 0 0 DC5V 1 1 1 FRCE 2 2 2 RUN 3 3 3 STOP 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 0 0 0 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 STOP MRES 3 x Digital IN Trennen, wandeln, filtern, verstärken – die Funktionen im Überblick Galvanische Trennung Wichtigste Aufgabe eines Trennverstärkers ist die galvanische Trennung der Signale. MINI Analog bietet Ihnen eine durchgängige Trennung von Eingang, Ausgang und Versorgung. Auf diese Weise werden Erdstromschleifen bei Potenzialdifferenzen vermieden, die zu einer Verfälschung der gemessenen Prozesswerte führen würden. PLC RUN FAIL MRESET STP 11 RUN/PROG 13 ETH 15 12 17 14 19 16 18 I11 Q1 I10 Q3 I12 E US Q2 UL Q4 UM 10/100 BASE-T LNK ACT 100 Ig ≠ I1 Sensor INLINE CONTROL ILC 350 ETH Ord.No.: 2737203 RESET IL PRG RDY/RUN BSA FAIL PF I2 Erdstromschleife Potenzial 2 Potenzial 1 PLC RUN FAIL MRESET STP 11 RUN/PROG 13 ETH Ig = I1 Sensor 15 12 17 14 19 16 I11 18 Q1 I10 Q3 I12 E US Q2 UL Q4 UM 10/100 BASE-T LNK ACT 100 INLINE CONTROL ILC 350 ETH Ord.No.: 2737203 RESET IL PRG RDY/RUN BSA FAIL PF I2 = 0 keine Erdstromschleife Potenzial 1 Potenzial 1 Signale wandeln Ein Vorteil der Signalwandlung ist die Umformung der Sensorsignale in ein von der Steuerung lesbares Signal, z. B. PT100 in 4…20 mA. Des Weiteren können störempfindliche Signale wie beispielsweise 0 – 10 V in unempfindlichere Stromsignale umgewandelt werden. Signale verstärken Signale müssen immer dann verstärkt werden, wenn große Leitungslängen zu überwinden oder hohe Lasten zu treiben sind. Die Trennverstärker der MINI AnalogFamilie stellen hier bei geringer Eingangsleistung eine hohe Ausgangsleistung bereit. STP 11 13 15 12 0 – 10 V LNK ACT 100 19 16 I11 18 Q1 I10 Q3 I12 E US Q2 UL Q4 UM 4 – 20 mA INLINE CONTROL ILC 350 ETH Ord.No.: 2737203 RESET IL PRG kann nur bis zu 300 Ω Last treiben Verstärkung auf bis zu 500 Ω Last RDY/RUN BSA FAIL PF MRESET STP PLC RUN FAIL 11 RUN/PROG 13 ETH 15 12 14 17 19 16 18 E Q1 I11 I10 I12 Q3 Q2 Q4 US UL UM 10/100 BASE-T Sensor 4 – 20 mA LNK ACT 100 4 – 20 mA INLINE CONTROL ILC 350 ETH Ord.No.: 2737203 RESET PRG U IL RDY/RUN BSA FAIL PF U t t MRESET STP PLC RUN FAIL 11 RUN/PROG 13 ETH Sensor 17 14 10/100 BASE-T Sensor Signale filtern In Industrieumgebungen treten oftmals Störungen durch hochfrequente Signale auf. Die Eingangsfilter der MINI AnalogTrennverstärker filtern deshalb solche Störsignale zuverlässig heraus. PLC RUN FAIL MRESET RUN/PROG ETH 15 12 14 17 19 16 18 I11 Q1 I10 I12 Q3 E Q2 Q4 US UL UM 10/100 BASE-T 0 – 10 V 0 – 10 V LNK ACT 100 INLINE CONTROL ILC 350 ETH Ord.No.: 2737203 RESET PRG IL RDY/RUN BSA FAIL PF PHOENIX CONTACT 7 MINI Analog – das komplette Programm Analog IN / Analog OUT IN U,I U,I OUT POWER Analog IN / Analog OUT IN T-Connector Compatible U U,I IN OUT U T-Connector Compatible POWER 3-Wege-Trennverstärker, konfigurierbar Analog IN / Analog OUT U,I 3-Wege-Trennverstärker, konfigurierbar 3-Wege-Trennverstärker, konfigurierbar 0…20 mA / 4…20 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 2…10 V einstellbar über DIP-Schalter unipolar / bipolar: 0…50 mV / 0…60 mV / 0…75 mV / 0…80 mV / 0…100 mV / 0…120 mV / 0…150 mV / 0…200 mV / 0…240 mV / 0…300 mV / 0…500 mV / 0…600 mV / 0…750 mV / 0…800 mV / 0…1 V / 0…1,2 V / 0…1,5 V / 0…2 V / 0…2,4 V / 0…3 V einstellbar über DIP-Schalter 0…24 V / 0…30 V einstellbar über DIP-Schalter OUT 0…20 mA / 4…20 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 2…10 V einstellbar über DIP-Schalter 0...20 mA / 4...20 mA 0...5 V / 1...5 V 0...10 V / 2...10 V -5...5V / -10...10 V einstellbar über DIP-Schalter 0...20 mA / 4...20 mA 0...5 V / 1...5 V 0...10 V / 2...10 V einstellbar über DIP-Schalter Federkraftanschluss MINI MCR-SL-UI-UI-NC 2864150 MINI MCR-SL-SHUNT-UI-NC 2810780 MINI MCR-SL-U-UI-NC 2865007 MINI MCR-SL-UI-UI-SP-NC 2864163 MINI MCR-SL-SHUNT-UI-SP-NC 2810793 MINI MCR-SL-U-UI-SP-NC 2810078 Analog IN / Analog OUT Analog IN / Analog OUT Analog IN / Analog OUT IN U,I U,I OUT POWER 3-Wege-Trennverstärker, mit festen Signalkombinationen IN T-Connector Compatible U I OUT IN T-Connector Compatible POWER 3-Wege-Trennverstärker, mit festen Signalkombinationen U OUT T-Connector Compatible 3-Wege-Trennverstärker, mit festen Signalkombinationen 1) 0…20 mA / 4…20 mA 2) 0…10 V / -10…10 V 0…10 V 1) 0…20 mA 2) 4…20 mA OUT 1) 0…20 mA / 4…20 mA 2) 0…10 V / -10…10 V 1) 0…20 mA 2) 4…20 mA 0…10 V Federkraftanschluss I POWER IN Schraubanschluss T-Connector Compatible POWER IN Schraubanschluss OUT 1) MINI MCR-SL-I-I 2864406 2) MINI MCR-SL-U-U 2864684 1) MINI MCR-SL-U-I-0 2813512 2) MINI MCR-SL-U-I-4 2813525 1) MINI MCR-SL-I-U-0 2813541 2) MINI MCR-SL-I-U-4 2813538 1) MINI MCR-SL-I-I-SP 2864723 2) MINI MCR-SL-U-U-SP 2864697 1) MINI MCR-SL-U-I-0-SP 2813570 2) MINI MCR-SL-U-I-4-SP 2813583 1) MINI MCR-SL-I-U-0-SP 2813554 2) MINI MCR-SL-I-U-4-SP 2813567 Modul ist auf Tragschienen-Connector aufrastbar. 8 PHOENIX CONTACT T-Connector Compatible MINI Analog – das komplette Programm Analog IN / Analog OUT Analog IN / Analog OUT Analog IN / Analog OUT OUT1 I IN U,I I OUT2 POWER I IN T-Connector Compatible I POWER POWER Signaldoppler, konfigurierbar Speisetrenner OUT POWER T-Connector Compatible IN I I OUT POWER T-Connector Compatible Speisetrenner -transparent IN 0…20 mA / 4…20 mA 0…10 V / 1…5 V einstellbar über DIP-Schalter Trennerbetrieb: 0…20 mA / 4…20 mA Speisetrennerbetrieb: 4…20 mA Trennerbetrieb: 0…20 mA / 4…20 mA Speisetrennerbetrieb: 4…20 mA OUT 2 x 0…20 mA / 2 x 4…20 mA einstellbar über DIP-Schalter 0…20 mA / 4…20 mA 0…20 mA / 4…20 mA Schraubanschluss Federkraftanschluss MINI MCR-SL-UI-2I-NC 2864176 MINI MCR-SL-RPS-I-I 2864422 MINI MCR-SL-RPSS-I-I 2864079 MINI MCR-SL-UI-2I-SP-NC 2864189 MINI MCR-SL-RPS-I-I-SP 2864752 MINI MCR-SL-RPSS-I-I-SP 2810230 Analog IN / Analog OUT Analog IN / Analog OUT U, I IN I I OUT T-Connector Compatible Passivtrenner eingangsschleifengespeist IN POWER IN 1) 0…20 mA / 4…20 mA 2) 2 x 0…20 mA / 2 x 4…20 mA OUT I Loop-powered Trenner ausgangsschleifengespeist 0…2 mA bis 0…40 mA (16 Bereiche) unipolar und bipolar: 0…50 mV bis 0…30 V (58 Bereiche) einstellbar über DIP-Schalter OUT Schraubanschluss Federkraftanschluss 1) 0…20 mA / 4…20 mA 2) 2 x 0…20 mA / 2 x 4…20 mA 4…20 mA 1) MINI MCR-SL-1CP-I-I 2864419 2) MINI MCR-SL-2CP-I-I 2864655 MINI MCR-SL-UI-I-LP-NC 2902829 1) MINI MCR-SL-1CP-I-I-SP 2864749 2) MINI MCR-SL-2CP-I-I-SP 2864781 MINI MCR-SL-UI-I-LP-SP-NC 2902830 Bestellkonfiguration Bestellen Sie einfach und flexibel Ihre gewünschte Gerätekonfiguration: • mittels Bestellschlüssel aus dem Katalog oder • benutzergeführt im E-Shop www.phoenixcontact.net/catalog Modul ist auf Tragschienen-Connector aufrastbar. T-Connector Compatible PHOENIX CONTACT 9 MINI Analog – das komplette Programm Temperatur U,I IN Temperatur OUT T-Connector Compatible FM POWER Universeller Messumformer für Widerstandsthermometer IN PT100 U,I Temperatur OUT POWER T-Connector Compatible Temperatur-Messumformer PT100, bis 200 °C IN PT100 U,I OUT POWER T-Connector Compatible Temperatur-Messumformer PT100, bis 850 °C IN 2-, 3- oder 4-Leiter IEC 751: Pt100 / Pt200 / Pt500 / Pt1000 GOST 6651-2009: Pt100 / Pt1000 / Cu50 / Cu100 / Cu53 JIS C1604-1997: Pt100 / Pt1000 DIN 43760: Ni100 / Ni1000 -200 °C…850 °C (sensorabhängig) lineare Widerstände: 0…4 kΩ einstellbar über DIP-Schalter oder Software PT100 2-, 3- oder 4-Leiter, nach IEC 751; Temperaturbereich: -50 °C…+200 °C einstellbar über DIP-Schalter PT100 2-, 3- oder 4-Leiter, nach IEC 751; Temperaturbereich: -150 °C…+850 °C einstellbar über DIP-Schalter OUT 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V mit Fehler-Signalisierung unterstützt Fault-Monitoring einstellbar über DIP-Schalter oder Software 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V mit Fehler-Signalisierung einstellbar über DIP-Schalter 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V mit Fehler-Signalisierung einstellbar über DIP-Schalter Schraubanschluss Federkraftanschluss MINI MCR-RTD-UI-NC 2902849 MINI MCR-SL-PT100-UI-200-NC 2864370 MINI MCR-SL-PT100-UI-NC 2864273 MINI MCR-RTD-UI-SP-NC 2902850 MINI MCR-SL-PT100-UI-200-SP-NC 2864202 MINI MCR-SL-PT100-UI-SP-NC 2864286 Temperatur Temperatur Temperatur IN PT100 I POWER OUT IN T-Connector Compatible Temperatur-Messumformer PT100 ausgangsschleifengespeist U,I OUT FM POWER T-Connector Compatible Universeller Messumformer für Thermoelemente IN U,I POWER PT 100 2-, 3- oder 4-Leiter, nach IEC 751; Temperaturbereich: -150 °C…+300 °C einstellbar über DIP-Schalter IEC 584-1: B / E / J / K / N / R / S / T DIN 43710: L / U GOST 8.585: A-1 / A-2 / A-3 / M / L -250 °C…2500 °C (sensorabhängig) einstellbar über DIP-Schalter oder Software Thermoelemente Typ J oder K nach IEC 584-1 Temperaturbereich einstellbar einstellbar über DIP-Schalter OUT 4…20 mA / 20…4 mA mit Fehler-Signalisierung einstellbar über DIP-Schalter 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V mit Fehler-Signalisierung unterstützt Fault-Monitoring einstellbar über DIP-Schalter oder Software 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V mit Fehler-Signalisierung einstellbar über DIP-Schalter Federkraftanschluss MINI MCR-SL-PT100-LP-NC 2810308 T-Connector Compatible Temperatur-Messumformer für Thermoelemente Typ J, K IN Schraubanschluss OUT MINI MCR-TC-UI-NC 2902851 MINI MCR-SL-TC-UI-NC 2864299 MINI MCR-SL-PT100-LP-NC-SP 2810395 Modul ist auf Tragschienen-Connector aufrastbar. 10 PHOENIX CONTACT T-Connector Compatible MINI Analog – das komplette Programm Frequenz Frequenz Potenziometer NPN PNP U,I IN IN OUT FM POWER U,I f OUT POWER Frequenzmessumformer, konfigurierbar IN T-Connector Compatible Analog-Frequenz-Messumformer, konfigurierbar R U,I Potenziometer-Messumformer, konfigurierbar 0,002 Hz…20 kHz einstellbar über DIP-Schalter 0.002 Hz…80 kHz einstellbar über Teach-In-Wheel 0…20 mA / 4…20 mA, 0…5 V / 1…5 V einstellbar über DIP-Schalter 3-Drahtpotentiometer 100 Ω…100 kΩ automatische Erkennung OUT 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V mit Fehler-Signalisierung unterstützt Fault-Monitoring einstellbar über DIP-Schalter Frequenzausgang: 0 Hz…10 kHz / 0 Hz…5 kHz 0 Hz…2,5 kHz / 0 Hz…1 kHz 0 Hz…500 Hz / 0 Hz…250 Hz 0 Hz…100 Hz / 0 Hz…50 Hz PWM-Ausgang: 7,8 kHz (10 Bit) / 3,9 kHz (10 Bit) 1,9 kHz (12 Bit) / 977 Hz (12 Bit) 488 Hz (14 Bit) / 244 Hz (14 Bit) 122 Hz (16 Bit) / 61 Hz (16 Bit) einstellbar über DIP-Schalter 0…20 mA / 4…20 mA 20…0 mA / 20…4 mA 0…5 V / 1…5 V 0…10 V / 10…0 V einstellbar über DIP-Schalter Federkraftanschluss T-Connector Compatible POWER IN Schraubanschluss OUT MINI MCR-SL-F-UI-NC 2902832 MINI MCR-SL-UI-F 2864082 MINI MCR-SL-R-UI 2864095 MINI MCR-SL-F-UI-SP-NC 2902833 MINI MCR-SL-UI-F-SP 2810243 MINI MCR-SL-R-UI-SP 2810256 Grenzwerte Digital IN Zubehör POWER IN U,I OUT POWER Grenzwertschalter konfigurierbar IN T-Connector Compatible OUT POWER T-Connector Compatible NAMUR-Schaltverstärker, konfigurierbar IN 0…20 mA 0…10 V einstellbar über DIP-Schalter NAMUR-Näherungsinitiatoren, potenzialfreie Schaltkontakte, widerstandsbeschaltete Schaltkontakte einstellbar über DIP-Schalter OUT 1 Relaiskontakt (Wechsler) Schwellwert über Potentiometer einstellbar 2 Schließer, 1 Schließer zur Störmeldung nutzbar einstellbar über DIP-Schalter Schraubanschluss Federkraftanschluss OUT IN UCV Konstantspannungsquelle, konfigurierbar 9,6…30 V DC 2,5 V DC / 5 V DC / 7,5 V DC / 10 V DC MINI MCR-SL-UI-REL 2864480 MINI MCR-SL-NAM-2RNO 2864105 MINI MCR-SL-CVS-24-5-10-NC 2902822 MINI MCR-SL-UI-REL-SP 2864493 MINI MCR-SL-NAM-2RNO-SP 2810269 MINI MCR-SL-CVS-24-5-10-SP-NC 2902823 Modul ist auf Tragschienen-Connector aufrastbar. T-Connector Compatible PHOENIX CONTACT 11 Schnelle und fehlerfreie Verdrahtung mit der Systemverkabelung Sparen Sie bis zu 95 Prozent Zeit: Die mini analog-Systemverkabelung bietet ihnen zwei möglichkeiten der schnellen und fehlerfreien Verdrahtung: MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI MINI MCR-RTD-UI 2. mini analog-termination Carrier • für hohe Kanalzahlen • erlaubt den Modultausch während des laufenden Betriebs MINI MCR-RTD-UI 1. mini analog-Systemadapter • für bis zu acht Kanäle mit dem Systemadapter verdrahten Sie acht Analogkanäle auf der Trennverstärker- und Steuerungsseite schnell und fehlerfrei. Plug & Play mit dem mini analog-Systemadapter 12 Phoenix ContaCt kompakt Für hohe Packungsdichte • spart bis zu 30 % Platz durch kompakte Bauform • Platz sparend angeordnete Anschlussstellen • integrierte Endhalter robust Für hohe Anlagenverfügbarkeit • stabiles und vibrationsfestes Aluminium-Trägerprofil • mechanisch entkoppelte Termination-Leiterplatte • passive Leiterplatte ohne aktive Bauteile • redundante Einspeisung und Überwachungselektronik im separaten Tragschienen-Gerät servicefreundlich hot-Swap-fähige Systemverkabelung mit dem termination Carrier Für vereinfachte Dokumentation und Inbetriebnahme • Verwendung von Standard-Tragschienen-Geräten • bequem zugängliche Anschlussstellen • Modultausch während des laufenden Betriebs (hot-Swap) • vorkonfektionierte Systemverkabelung mit Front-Adapter flexibel Für optimale Anpassung • rasterfreie Profillängen für steuerungsspezifische i/o-Anzahl • unterschiedliche Systemsteckertypen, auch redundant • waagerechte und senkrechte Montage in Kombination mit MiNi Analog bietet ihnen der termination Carrier eine einzigartige Packungsdichte: installieren Sie bis zu 320 Kanäle in einem 80 x 200 cm Schaltschrank. Dabei stellt ihnen Phoenix Contact ein umfangreiches Portfolio leitsystemspezifischer Systemkabel zur Verfügung. MI MCR MCR-SL-PTB M MINI M CR R SL-PT RR-S SLS L L- PT PTB P TB B MI M M MINI MCR MCR-SL-TB CR R SL-TB RR-S SLS L L-TB TB neben universellen termination Carriern stehen ihnen auch auf ihr Leitsystem abgestimmte Varianten zur Verfügung. Sprechen Sie uns hierzu bitte an. Phoenix ContaCt 13 Zubehör für MINI Analog Systemadapter MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A art.-nr.: 2811268 MiNi Analog-Systemadapter für alle mini analog-module mit Schraubanschluss FLK 16/ EZ-DR/…/KONFEK FLK 16 Kabel in versch. Längen (Siehe Katalog interface) FLKM 16… Varioface Frontadapter für SiMATiC S7-300 (Siehe Katalog interface) Tragschienen-Connector Termination Carrier TC-D37SUB-ADIO16-M-P-UNI Art.-Nr.: 2902933 MINI Analog-Multiplexer • für 16 MiNi Analog-Geräte + 1 x Einspeisemodul und 1 x Durchgangsklemme • mit 1:1 Pinning auf DSuB37 MINI MCR-SL-MUX-V8-FLK 16 art.-nr.: 2811815 kombinierbar mit MiNi MCR-… oder Durchgangsklemme MiNi MCR-SL-TB bei vorhandener Trennung TC-D37SUB-AIO16-M-PS-UNI Art.-Nr.: 2902934 Kabel: • für 16 MiNi Analog-Geräte + 1 x Einspeisemodul und 1 x Durchgangsklemme • mit 1:1 Pinning auf DSuB37 • zusätzliche hART-Auskoppelungsmöglichkeit Einspeiseklemmen, überwachbar • Eingang: 8 x 4…20 mA • Ausgang: 1 x 4…20 mA + 3x Digital VIP-CAB-FLK16/FR/OE/0,14/… (Siehe Katalog interface) CABLE-FLK16/OE/0,14/… (Siehe Katalog interface) Fault-Monitoring-Modul ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81 GN Art.-Nr.: 2869728 MINI MCR-SL-PTB-FM Art.-Nr.: 2902958 MINI MCR-SL-FM-RC-NC Art.-Nr.: 2902961 für je zwei MiNi Analog-Module Schraubanschluss Schraubanschluss ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 GN Art.-Nr.: 2709561 MINI MCR-SL-PTB-FM-SP Art.-Nr.: 2902959 für MiNi-SYS-Systemstromversorgung (2 Stück erforderlich) Federkraftanschluss 14 Phoenix ContaCt • Eingänge: 0…30 V DC • Ausgang: max. 2 A; 0…29,2 V • Überwachung der Versorgung in Kombination mit dem Fault-Monitoringmodul möglich MINI MCR-SL-FM-RC-SP-NC Art.-Nr.: 2902962 Federkraftanschluss • zur auswertung und meldung der Sammelfehler des Fault-Monitoring-Systems • Versorgungsspannungsüberwachung des PTB-FM-Moduls Zubehör für MINI Analog Durchgangsklemme Überspannungsschutz MINI MCR-SL-TB Art.-Nr.: 2811420 LINETRAB LIT hochkompakter Überspannungsschutz zur 1:1-Weiterleitung von Signalen • konturgleich zu mini-analog • einfach und schnell mit mini-analog verbinden durch die Standardsystemverkabelung • nähere informationen im internet unter Überspannungsschutz • zum Auffüllen auf acht Module bei Verwendung des Systemadapters oder Multiplexers Systemstromversorgung Programmieradapter Markierung MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5 Art.-Nr.: 2866983 IFS-USB-PROG-ADAPTER Art.-Nr.: 2811271 MINI MCR DKL Art.-Nr.: 2308111 MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX Art.-Nr.: 2866653 (Ex n-Fähig) Programmieradapter mit uSB-Schnittstelle, zur Programmierung mittels Software schwenkbarer Klarsichtdeckel mit Öffnung für Einlegestreifen • Weitbereichseingang: 85…264 V AC (45 – 65 hz) • ausgangsspannung: 24 V DC ± 1% • ausgangsstrom: 1,5 A bei 60 °C / 2 A bei 40 °C • Die Software ist kostenfrei im internet erhältlich. MINI MCR-DKL-LABEL Art.-Nr.: 2810272 Einlegestreifen, für Klarsichtdeckel MiNi ZBF6… Flachbandbeschriftung Phoenix ContaCt 15 Immer aktuell, immer für Sie da – hier finden Sie alles über unsere Produkte, Lösungen und Service: phoenixcontact.de Produktprogramm •Sensor-/Aktor-Verkabelung •Software •Steckverbinder •Steuerungen •Stromversorgungen und USV •Systemverkabelung für Steuerungen •Überspannungsschutz und Entstörfilter •Werkzeug •Wireless Datenkommunikation PHOENIX CONTACT Deutschland GmbH Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg, Deutschland Tel.: +49 (0) 52 35 31 20 00 Fax: +49 (0) 52 35 31 29 99 E-Mail: [email protected] phoenixcontact.de PHOENIX CONTACT GmbH Ada-Christen-Gasse 4 1100 Wien, Österreich Tel.: +43 (0) 1 680 76 Fax: +43 (0) 1 680 76 20 E-Mail: [email protected] phoenixcontact.at PHOENIX CONTACT AG Zürcherstrasse 22 8317 Tagelswangen, Schweiz Tel.: +41 (0) 52 354 55 55 Fax: +41 (0) 52 354 56 99 E-Mail: [email protected] phoenixcontact.ch PHOENIX CONTACT s.à r.l. 10a, z.a.i. Bourmicht 8070 Bertrange, Luxemburg Tel.: +352 45 02 35-1 Fax: +352 45 02 38 E-Mail: [email protected] phoenixcontact.lu Printed in Germany © PHOENIX CONTACT 2013 •Installations- und Montagematerial •Kabel und Leitungen •Leiterplattenklemmen und -Steckverbinder •Markierung und Beschriftung •Mess-, Steuer- und Regelungstechnik •Monitoring und Signalisierung •Reihenklemmen •Relaismodule •Schutzgeräte MNR 5156807/15.11.2012-04 •Elektronikgehäuse •Elektronische Schaltgeräte und Motorsteuerung •Ethernet-Netzwerke •Feldbus-Komponenten und -Systeme •Funktionale Sicherheit •HMIs und Industrie-PCs •I/O-Systeme •Industrielle Beleuchtung •Industrielle Kommunikationstechnik