Guide d'application photovoltaïque Bussmann Une protection complète et fiable des circuits solaires Forte de plus de 100 ans d’innovation technique, Bussmann, du groupe Eaton, vous aide à améliorer la productivité de vos activités tout en protégeant vos équipements. Les systèmes solaires photovoltaïques (PV) sont, au cours des 50 dernières années, devenus une technologie mature, durable et adaptative. Les installations et la demande de systèmes photovoltaïques accentuent le besoin en matière de protection électrique efficace. Les systèmes photovoltaïques, comme tous les systèmes d’alimentation électrique, doivent disposer d’une protection appropriée contre les surintensités et les surtensions. Bussmann, du groupe Eaton, a travaillé en étroite collaboration avec les fabricants de systèmes solaires et, grâce à une activité de recherche et de développement coordonnée, a mis au point de nouveaux fusibles révolutionnaires qui, combinés à sa boîte de raccordement, offrent une protection complète des systèmes photovoltaïques. 2 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Table des matières Chapitre Page Solution de technologie solaire de Bussmann, du groupe Eaton Introduction Norme gPV CEI 60269-6 Module photovoltaïque Construction Sortie Protection de chaînes Présentation générale Comment choisir des fusibles pour la protection de chaînes Exemple concret Protection de groupes Présentation générale Comment choisir des fusibles pour la protection de groupes Exemple concret Fusibles solaires PV, caractéristiques de l’offre de porte-fusibles et blocs à fusibles 4-5 6 6 Fusibles PVM 10 x 38 mm Fusibles PV-A10 10 x 38 mm Fusibles PV 14 x 51 mm Fusibles PV 14 x 65 mm Fusibles PV de style NH Fusibles PV encastrés Fusibles PV de style XL Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) Présentation générale du système de SPD PV SPD CC PV T1 / PV T2 PV T2 standard / haute performance Présentation générale des SPD CA SPD lignes de données Boîte de raccordement Introduction Anatomie d’une boîte de raccordement Système de référence catalogue Index Offre de protection solaire d’Eaton 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 - 17 18 19 - 20 21 - 26 27 - 28 29 - 34 35 36 - 37 38 - 40 41 42 43 44 - 45 46 47 48 - 49 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 3 Solution de technologie solaire Bussmann Boîte de raccordement Protection de chaînes Fusibles photovoltaïques de 10 x 38, 14 x 51 14 x 65 mm Porte-fusibles CHPV Porte-fusibles en ligne Déconnexi Modules solaires Boîte de raccordement Bloc à fusibles de série BM Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) + Fusibles photovoltaïques de style NH et porte-fusibles Fusibles photovoltaïques de style XL et supports de fusibles Fusibles à haute vitesse carrés, BS et UL Fusibles à basse tension NH et porte-fusibles 4 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Déconnexio Modules solaires Boîte de raccordement Protection de groupes Protection de l’onduleur on DC Déconnexion c.c. Onduleur c.c./c.a. Déconnexion c.a. Transformateur Boîte de raccordement de groupe on DC EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 5 Introduction En raison des coûts croissants des énergies issues des combustibles fossiles et de leur impact sur l’environnement, l’intérêt pour les énergies renouvelables s’est renforcé, la taille des installations photovoltaïques est ainsi passée de 1,4 GW en 2 000 à 137 GW en 2013. Cette croissance rapide des installations photovoltaïques a représenté un défi pour les concepteurs de systèmes, les fabricants et les organismes de normalisation en raison des exigences particulières liées aux installations photovoltaïques en termes de courant, de tension et de température ambiante. Ces exigences ont également été prises en compte dans l'élaboration de normes internationales pour la protection des installations photovoltaïques, normes dont Bussmann, du groupe Eaton, leader de la protection électrique, s’est servi pour mettre au point des dispositifs de protection spécifiques aux installations photovoltaïques. 60,000 60 000 50,000 0 000 0 000 40,000 30,000 0 000 0 000 20,000 10,000 0 000 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Installations photovoltaïques annuelles dans le monde (Mégawatts). Source : EPIA Norme gPV CEI 60269-6 Contrairement aux systèmes à courant alternatif généralement raccordés au réseau, le courant de court-circuit disponible dans les systèmes photovoltaïques est limité et les dispositifs de protection contre les surintensités doivent fonctionner efficacement avec de faibles courants de fuite. C'est pourquoi Bussmann, du groupe Eaton, a mené des travaux de recherche et développement approfondis portant sur des fusibles spécifiquement conçus et testés pour protéger en toute sécurité les systèmes photovoltaïques avec des tensions de courant continu élevées et de faibles courants de fuite. Bien que la norme ne reconnaisse pas de symbole spécifique, la combinaison des symboles des fusibles et des chaînes est souvent utilisée pour indiquer un fusible adapté à la protection des chaînes dans les systèmes photovoltaïques (voir la figure 1). Figure 1 6 Reconnaissant que la protection des systèmes photovoltaïques est différente de celle des installations électriques standards, la commission électrotechnique internationale (CEI) a créé la norme CEI 60269-6, qui définit les caractéristiques spécifiques qu’un fusible doit remplir pour la protection des systèmes photovoltaïques de classe gPV. La gamme de fusibles photovoltaïques de Bussmann, du groupe Eaton, a été spécialement conçue pour satisfaire à cette norme. Cependant, les fusibles photovoltaïques de Bussmann, du groupe Eaton, dépassent les exigences de la norme CEI 60269-6, car ils fonctionnent à 1,35 x I n (1,35 fois le courant assigné). Ils répondent également aux exigences de la norme UL 2579 et sont donc adaptés à la protection des modules photovoltaïques dans des situations de courant inverse. EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Constitution d’un module photovoltaïque • Une cellule photovoltaïque (PV) est généralement un carré de 4 à 6 po de côté (10,16 et 15,24 cm). • Plusieurs cellules individuelles combinées forment un module (souvent appelé un panneau). • Plusieurs modules photovoltaïques en série forment ce que l’on appelle une chaîne. • Plusieurs chaînes en parallèle forment ce que l’on appelle un groupe. Cellule Module ou panneau Chaîne PV Groupe Figure 2 Tension et courant de sortie du module photovoltaïque La tension de sortie d’un module photovoltaïque est définie par le nombre de cellules en série qui forment le module. Le courant de sortie d’un module photovoltaïque dépend de la surface d’une cellule. Les modules solaires les plus couramment utilisés sont constitués de cellules de silicium polycristallin de 4,5 ou 6 po (10,16 cm, 12,70 cm ou 15,24 cm). Ce type de module avec des cellules de 6 po (15,24 cm) peut atteindre un courant de point de puissance maximale (MPP) d’environ 8 ampères par module avec une tension de sortie d’environ 30 V. Avec la technologie à couche mince, le courant de sortie est de 2,5 ampères et la tension de sortie de 40 V. Le courant de point de puissance maximale des modules varie selon les fabricants de cellules solaires de dimensions égales. Lors du choix des fusibles appropriés, il convient d’utiliser les caractéristiques de courant de court-circuit (Isc) et de courant inverse spécifiées par les fabricants. Les spécifications fournies par le fabricant du module doivent être consultées afin de vérifier les courants et tensions de sortie des modules dans les diverses conditions prévues pour l’installation proposée. Ces conditions sont influencées par la température ambiante, l’angle d’incidence des rayons solaires et la quantité d’énergie solaire atteignant le module. Elles sont généralement mentionnées sous la forme de coefficients dans les spécifications fournies par les fabricants. Les fabricants précisent également un calibre maximal de fusible en série ou un courant inverse maximal. Ils sont tout deux basés sur des modules survivants à 1,35 fois cette valeur maximale pendant deux heures. EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 7 Présentation générale de la protection de chaînes En fonction de la capacité souhaitée du système photovoltaïque (PV), il peut y avoir plusieurs chaînes photovoltaïques connectées en parallèle pour obtenir des courants plus élevés et donc plus de puissance. Dans les systèmes photovoltaïques qui ont trois chaînes ou plus raccordées en parallèle, chaque chaîne doit être protégée. Les systèmes qui ont moins de trois chaînes ne génèrent pas suffisamment de courant pour endommager les modules en cas de défaillance. Par conséquent, ils ne présentent pas un danger pour la sécurité, à condition que le conducteur soit correctement dimensionné, conformément aux exigences des codes locaux et des installations. Lorsque trois chaînes ou plus sont raccordées en parallèle, un fusible dans chaque chaîne protégera les câbles et les modules contre les surintensités et permettra de minimiser les risques pour la sécurité. Il permettra également d’isoler la chaîne présentant une défaillance afin que le reste du système photovoltaïque puisse continuer à produire de l’électricité. Il convient de rappeler que le courant de sortie des modules photovoltaïques change avec la température du module ainsi que la quantité de soleil à laquelle ils sont exposés. L’exposition dépend du niveau d’éclairement énergétique, de l’inclinaison ainsi que de l’effet d’ombrage des arbres, des bâtiments ou des nuages. Lors de leur fonctionnement, les fusibles, qui sont des dispositifs thermiques, sont influencés par la température ambiante. Les fusibles de chaîne PV Bussmann, du groupe Eaton, doivent être déclassés selon les courbes ci-dessous. Capacité de transport de courant (A) Déclassement des fusibles de chaîne PV en fonction de la température 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 PV-20A10# ** PV15A10# PV12A10# PV-10A10# PV-8A10# PV-6A10# PV-5A10# PV-4A10# PV-3-5A10# PV-3A10# PV-2A10# PV-1A10# 20 30 40 50 60 70 80 Température ambiante (0C) Protection de chaînes Boîte de raccordement Fusibles photovoltaïques de 10 x 38, 14 x 51 14 x 65 mm Porte-fusibles CHPV Porte-fusibles en ligne Bloc à fusibles de série BM Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) 8 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Déconnexion c.c. Modules solaires Boîte de raccordement Comment choisir des fusibles pour la protection de chaînes Bien qu’une étude complète de tous les paramètres soit recommandée, les facteurs suivants doivent être utilisés : 1,56 pour le courant et 1,2 pour la tension lors du choix des fusibles. Ils couvrent la plupart des variations dues à l’installation. La même méthode doit être adoptée pour les modules cristallins et à couches minces. Si votre installation photovoltaïque est soumise à des conditions extrêmes de haute altitude, fort ensoleillement ou basse température, veuillez consulter l’équipe technique de Bussmann, du groupe Eaton ([email protected]). Définir les caractéristiques d’un module PV Isc Courant de court-circuit d’un module dans des conditions de test standard (STC) Si Np > 3 Voc Ns Np Imod_max_OCPR Tension en circuit ouvert dans des conditions de test standard Nombre de modules en série par chaîne Nombre de chaînes en parallèle par groupe La valeur de protection contre les surintensités maximum du module PV spécifiée par la CEI 61730-2 (souvent indiqué par les fabricants de modules comme le calibre maximal de fusible en série) La valeur des fusibles doit être choisie comme suit : t Tension assignée ≥ 1,20 x Voc x Ns t Courant assigné ≥ 1,56 x Isc tVérifiez que la capacité de transport de courant du fusible choisi, après déclassement en fonction de la température ambiante du fusible, répond toujours aux critères ci-dessus t Courant assigné ≤ Imod_max_OCPR t Courant assigné ≤ Iz = valeur du câble de la chaîne Bussmann, du groupe Eaton, recommande d’utiliser des fusibles dans les câbles positifs et négatifs, chacun avec une tension assignée adéquate (comme ci-dessus). OU Si Np ≤ 3 et le câble n’est pas de 1,56 x Isc Cependant, Bussmann du groupe Eaton recommande d’utiliser une protection par fusibles dans tous les systèmes photovoltaïques, car des courants de fuite imprévus peuvent survenir dans le cas d’une défaillance de l’onduleur ou lorsque les batteries sont raccordées aux chaînes. Pour les installations photovoltaïques avec trois chaînes en parallèles ou moins et des câbles de chaîne correctement dimensionnés, des fusibles peuvent être nécessaires si les prescriptions d’installation ou les codes locaux le requièrent OU Si Np ≤ 3 et le câble est de 1,56 x Isc Sélectionner le fusible pour protéger le câble : t Courant assigné du fusible ≤ Iz = valeur du câble t Tension assignée ≥ 1,20 x Voc x Ns en particulier si une batterie est connectée EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 9 Protection de chaînes : exemple concret Une fois qu’il a été déterminé que le courant de court-circuit maximal dépasse le courant continu assigné du câble, les recommandations à suivre pour choisir le fusible PV approprié sont les suivantes : Spécifications du module photovoltaïque du fabricant Description du module PV t Type de cellules : silicium polycristallin t Taille des cellules : 125 mm2 (5 po) t Nombre de cellules et connexion : 72 en série t Tension maximale du système : 1 000 V c.c. Données électriques t Tension en circuit ouvert (Voc) : 43,1 V t Courant de court-circuit (Isc) : 5,37 A t Calibre maximal de fusible en série (Imod_max_OCPR) : 15 A Mise en œuvre de l’installation photovoltaïque t18 modules en série par chaîne (Ns =18) t.PEVMFEF¡$NJOJNVN t.PEVMFEF¡$NJOJNVN tFusible pour températVSFBNCJBOUFEF¡$NBYJNVN tchaînes en parallèle (Np = 4) t Taille du câble : 2,5 mm2 => valeur du câble Iz = 11,5 "FU¡$EPOOÏFT du fabricant) Calcul t VBMFVSEVDÉCMFöY*scYË A. Câble choisi Iz - 11,5 OK t$PVSBOUEFDPVSUDJSDVJUNBYJNBMEFchaîne Isc_string = (Np -1) x 1,25* x Isc = (4-1) x 1,25* x 5,37 = 20,1 A Isc_string (20,1 A) > Iz (11,5 A), par conséquent des fusibles sont nécessaires. t .JOJNVNGVTFDVrrent rating In ≥ 1Y*sc t Courant assigné minimum du fusible In ≤ Imod_max_OCPR = 15 A = 1Y A t Courant assigné maximum du fusible In ≤ IZ = 11,5 A t Tension assignée minimum du fusible Un ≥ 1,2 x Voc x Ns = 1,2 x 43,1 x 18 = 931 V Le fusible choisi doit être d’une valeur de 10 A et 1 000 V c.c. Le numéro de pièce Bussman est PV-10A10F. Le fusible choisi a une capacité de transport de courant de 9,3 "ËVOF températVSFBNCJBOUFEF¡$voir la courbe page 8), ce qui est supérieur au courant assigné minimum du fusible (8,38 A). Par conséquent, le fusible choisi protégera les câbles et les modules contre les défauts de courant inverse. * Le taux de 1,25 permet l’augmentation du courant dans les modules en raison d’un niveau d’éclairement énergétique et d’une température supérieurs pour la plupart des applications. 10 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Présentation générale de la protection de groupes PV En fonction de la capacité souhaitée du système photovoltaïque (PV), il peut y avoir plusieurs chaînes photovoltaïques connectées en parallèle pour obtenir des courants plus élevés et donc plus de puissance. Un fusible dans chaque groupe protégera les câbles contre les courants de fuite et permettra de minimiser les risques pour la sécurité. Il permettra également d’isoler le groupe présentant une défaillance afin que le reste du système PV puisse continuer à produire de l’électricité. Un fusible placé sur le câble qui achemine la production combinée de plusieurs chaînes doit être protégé par des fusibles de groupe. Si plusieurs groupes sont ensuite combinés, alors un autre fusible doit être incorporé. Il faut se rappeler que les caractéristiques des modules photovoltaïques varient en fonction de la température du module ainsi que du niveau de rayonnement. Lors de leur fonctionnement, les fusibles sont influencés par la température ambiante. Déclassement des fusibles de groupe PV en fonction de la température 100 Pourcentage du courant assigné 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 30 40 50 60 70 80 Température ambiante (0C) Dispositifs de protection contre les surtensions (SPD) Protection de groupes Fusibles photovoltaïques de style NH et porte-fusibles Fusibles photovoltaïques de style XL et supports de fusibles Boîte de raccordement de groupe EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 11 Comment choisir des fusibles pour la protection de groupes Bien qu’une étude complète de tous les paramètres soit recommandée, en général, les facteurs suivants doivent être utilisés : 1,56 pour le courant et 1,2 pour la tension lors du choix des fusibles. Ils couvrent la plupart des variations dues à l’installation. Si vous craignez que votre installation photovoltaïque soit soumise à des conditions extrêmes de haute altitude, fort ensoleillement ou température élevée ou basse, veuillez consulter l’équipe technique de Bussmann, du groupe Eaton ([email protected]). Définir les caractéristiques d’un module PV Isc Voc Ns Np NA F1 Courant de court-circuit d’un module dans des conditions de test standard (STC) Tension en circuit ouvert dans des conditions de test standard Nombre de modules en série par chaîne Nombre de chaînes en parallèle par groupe Nombre de groupes en parallèle Facteur pour le courant de court-circuit du module à la température ambiante maximale F2 Facteur pour le courant de court-circuit du module au niveau d’éclairement énergétique maximal La valeur des fusibles doit être choisie comme suit : t Tension assignée ≥ 1,20 x Voc x Ns t Courant assigné ≥ 1,56 x Isc x Np tVérifiez que la capacité de transport de courant du fusible choisi, après déclassement en fonction de la température ambiante du fusible, répond toujours aux critères ci-dessus t Courant assigné ≤ Iz = valeur du câble du groupe Bussmann, du groupe Eaton, recommande d’utiliser des fusibles dans les câbles positifs et négatifs, chacun avec une tension assignée adéquate (comme ci-dessus). Il se peut que le choix de fusibles de chaîne ne puisse être réalisé sous certaines conditions de défaut. 12 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Protection de groupes : exemple concret t Isc = 5,37 A Spécifications du module photovoltaïque du fabricant t Voc = 43,1 V t Coefficient de température du courant de court-circuit D 0.053 %/oC t/JWFBVEÏDMBJSFNFOUÏOFSHÏUJRVFNBYJNBM8N2 => Facteur EÏDMBJSFNFOUÏOFSHÏUJRVF' tNPEVMFTFOTÏSJFQBSDIBÔOF/s t.PEVMF¡$NBYJNVN'BDUFVSEFUFNQÏSBUVSF'αY 5¡$ t.PEVMFEF¡$NJOJNVN t'VTJCMFQPVSUFNQÏSBUVSFBNCJBOUFEF¡$NBYJNVN-FGBDUFVSEF Installation photovoltaïque configuration EÏDMBTTFNFOUQPVSMBDBQBDJUÏEFUSBOTQPSUEFDPVSBOUEFTGVTJCMFTEF HSPVQFFTUEFËVOFUFNQÏSBUVSFBNCJBOUFEF¡$WPJSQBHF t5BJMMFEFDÉCMFEFHSPVQFNN27BMFVSEVDÉCMF*z"BU¡$ EPOOÏFTEVGBCSJDBOU tDIBÔOFTFOQBSBMMÒMF/p tHSPVQFTFOQBSBMMÒMF/A t7BMFVSEVDÉCMFöY*scY/p YY" $ÉCMFDIPJTJ*z"OK. Calcul t$PVSBOUEFDPVSUDJSDVJUNBYJNBMEVHSPVQF*sc_Array/A Y/pY*sc Y'Y' YYYY = 131 A Isc_Array" *Z" QBSDPOTÏRVFOUEFTGVTJCMFTEFHSPVQFTPOU nécessaires. t$PVSBOUBTTJHOÏNJOJNVNEVGVTJCMF*nöY*scY/p YY" t$PVSBOUBTTJHOÏNBYJNVNEVGVTJCMF*n ≤ Iz" t5FOTJPOBTTJHOÏFNJOJNVNEVGVTJCMF6nöY7ocY/s YY7 -FGVTJCMFDIPJTJEPJUÐUSFEVOFWBMFVSEF"FU7DD-FOVNÏSP EFQJÒDF#VTTNBOOEVHSPVQF&BUPOTFSBJUPV-80ANH1 ou PV-80A-01XL. -FGVTJCMFDIPJTJBVOFDBQBDJUÏEFUSBOTQPSUEFDPVSBOUEFY" ËVOFUFNQÏSBUVSFBNCJBOUFEF¡$WPJSMBDPVSCFQBHF DFRVJFTU TVQÏSJFVSBVDPVSBOUBTTJHOÏNJOJNVNEVGVTJCMF" EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 13 Caractéristiques de l’offre de fusibles solaires photovoltaïques Normes Type de corps Dimensions du corps Cylindrique 10 x 38 mm 14 x 51 mm 14 x 65 mm Type de fusible Référence catalogue Courant nominal (A) Virole PVM-(amps) Virole Fixation à vis PV-(amp.)A10F PV-(amp.)A10-T PCB (une broche) PV-(amp.)A10-1P 01XL Corps carré 1XL 1XL 2XL 3L 1 1-3, 3,5, 4-6, 8, 10, 12,15, 1 000 20, 255 A 2153 15 720110 16-17 15, 20 / 25, 32 A 1 100 / 1 000 3 3 720132 18 15, 20 / 25, 32 A 1 500 / 1 300 3 3 720139 19 - 20 PV-(amp.)ANH2 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200 A 160, 200, 250 A 1 000 3 720133 21 - 26 PV-(amp.)ANH3 300, 315, 350, 355, 400 A Encastré PV-(amp)AF2 PV-(amp)AF3 160, 200, 250 A 315, 355, 400 A 1 000 3 3 5785583 5785584 27 - 28 À lame PV-(amp.)A-01XL À vis À lame À vis PV-(amp.)A-01XL-B PV-(amp.)A-01XL-15 PV-(amp.)A-01XL-B-15 63, 80, 100, 125, 160 A 1 000 3 3 50, 63, 80, 100, 125, 1604 A 1 500 3 3 À lame À vis PV-(amp.)A-1XL PV-(amp.)A-1XL-B 200 A 1 000 3 3 À lame À vis À lame PV-(amp.)A-1XL-15 PV-(amp.)A-1XL-B-15 PV-(amp.)A-2XL 100, 125, 160, 200 A 1 500 3 3 10201 29 - 34 À vis À lame PV-(amp.)A-2XL-B PV-(amp.)A-2XL-15 160, 200, 250, 315, 355 A 1 000 3 3 À vis À lame PV-(amp.)A-2XL-B-15 PV-(amp.)A-3L 125, 160, 200, 250 A 1 500 3 3 À vis À lame PV-(amp.)A-3L-B PV-(amp.)A-3L-15 350, 400, 500, 600 A 1 000 3 3 À vis PV-(amp.)A-3L-B-15 250, 315, 355, 400 A 1 500 3 3 PCB (deux broches) PV-(amp.)A10-2P Virole PV-(amp.)A14F Virole PV-(amp.)A14LF Avec étiquettes Avec fixations de 10 mm PV-(amp.)A14L-T NH 2 3. UL 2 NH3 Encastré 4-10, 12, 15, 20, 25, 30 A 600 PV-(amp.)A14LF10F PV-(amp.)ANH1 NH2 gPV1 Numéro de la fiche Numéro CCC CSA technique de page NH1 NH Tension assignée (V c.c.) CEI 60269-6, 21 à 15 A seulement, 3 En attente, 4 160 A avec tension de 1 200 V c.c., 5 Référence catalogue PV10M-25 Porte-fusibles et blocs à fusibles Série de porte-fusibles/ blocs à fusibles Taille de fusible CHPV 10 x 38 mm BM 14 x 51 mm HPV CH14 NH1 NH2 NH3 01XL 1XL 2XL 3L 1 2 14 SD-D SD Référence catalogue Pôles CHPV1U CHPV1IU CHPV2U CHPV2IU BM6031 (type borne) BM6032 (type borne) BM6033 (type borne) HEB (borne côté charge et côté ligne) CHPV141U / CHPV141IU 1 1 2 2 1 2 3 N/A 1 SD1-D-PV 1 SD2-D-PV SD3-D-PV SB1XL-S SB1XL-S SB2XL-S SB3L-S 1 1 1 1 1 1 Auto-certification. Nécessite une gamme d’accessoires de protection. EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Tension assignée (V c.c.) Description 600 / 1 000 Numéro de la fiche technique Porte-fusible de sécurité IP20 Porte-fusible de sécurité IP20 avec indication 720147 Porte-fusible de sécurité IP20 Porte-fusible de sécurité IP20 avec indication Blocs à fusibles ouverts 1104 Porte-fusibles en ligne 2157 1 0001 Porte-fusible de sécurité IP20 2053 1 5001 Porte-fusible de sécurité IP202 720149 1 500 Bloc 720146 Fusibles photovoltaïques 10 x 38 mm, de 4 à 30 A, 600 V c.c., série PVM Description Une gamme de fusibles « Midget » UL 2579 à action rapide 600 V c.c. conçue spécialement pour la protection des installations solaires lors des températures extrêmes, des cycles élevés et des conditions de faible courant de fuite (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). 1,5" 1,5 ,5 ± 0,031 ,03 03 (38,1 ,1 1m mm) Référence catalogue 0,41" ± 0,004 (10,3mm) PVM-(amp.) Taille de fusible 10 x 38 mm Normes/homologations Listé UL 2579, guide JFGA, fichier E335324, certifié composant CSA C22.2 Emballage 10 Données techniques Tension : 600 V c.c. à UL 2579 Courant : 4-30 A Valeur d’interruption : 50 kA c.c. Blocs à fusibles/porte-fusibles recommandés • Blocs à fusibles ouverts : • • • CHPV 1 000 V c.c. (fiche technique 720147) Pince à fusible : • Série 1A3400 (fiche technique 2131) Porte-fusibles en ligne : • Référence catalogue Courant nominal (A) Tension assignée (V c.c.) PVM-4 PVM-5 PVM-6 PVM-7 PVM-8 PVM-9 PVM-10 PVM-12 PVM-15 PVM-20 PVM-25 PVM-30 4. 5 6 7 8 9 10 12 15 20 25 30 600 (UL) Perte d’énergie (watts) Porte-fusible modulaire : • • Série BM (fiche technique 1104) Références catalogue Référence catalogue Courant nominal (A) PVM-10 PVM-15 PVM-30 10 15 30 Perte d’énergie (watts) 0,8 In In 1,04 1 1,65 1,86 1,72 2,91 Série HPV (fiche technique 2157) Série BM CHPV 1A3400 HPV Fiche technique : 2153 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 15 Fusibles photovoltaïques 10 x 38 mm, de 1 à 25 A, 1 000 V c.c., série PV-A10 Description Normes/homologations Une gamme de fusibles de 10 x 38 mm spécialement conçue pour la protection et l’isolement des chaînes photovoltaïques. Les fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de chaînes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). CEI 60269-6, UL 2579 (numéro de fichier E335324) CCC (1 à 15 A), conforme à la directive RoHS Emballage MOQ : 10 Référence catalogue Emballage 100 % recyclable PV-(amp.)A10F (cylindrique) PV-(amp.)A10-T (fixation à vis) Données techniques PV-(amp.)A10-1P (fixation sur PCB 1 broche) Tension assignée Courant assigné Pouvoir de coupure assigné Valeur nominale d’interruption min. Coordination de fusible PV avec Constante de temps PV-(amp.)A10-2P (fixation sur PCB 2 broches) Classe de fonctionnement gPV Taille de fusible 10 x 38 mm Dimensions - mm Cylindrique Fixation sur PCB Fixation à vis Fiche technique : 720110 16 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 1 000 V c.c. 1-3, 3.5, 4-6, 8, 10, 12, 15, 20, 25 A 50 kA (1 à 20 A), 20 kA (25 A seulement) 1,3 x In pour 1-15 A, 1,5 x In pour 20 A, 2 x In pou 25 A Cellules à couche mince et cellules au silicium cristallin de 4, 5 ou 6 po (10,16 cm, 12,70 cm ou 15,24 cm) 1-3 ms Fusibles photovoltaïques 10 x 38 mm, de 1 à 25 A, 1 000 V c.c., série PV-A10 Données techniques Référence catalogue de la pièce cylindrique Référence catalogue de la fixation sur boulon Référence catalogue de la fixation sur PCB (1 broche) Numéro de catalogue de la fixation sur Courant PCB (2 broches) nominal (A) PV-1A10F PV-2A10F PV-1A10-T PV-2A10-T PV-1A10-1P PV-2A10-1P PV-1A10-2P PV-2A10-2P PV-3A10F PV-3A10-T PV-3A10-1P PV-3-5A10F PV-3-5A10-T PV-3-5A10-1P PV-4A10F PV-5A10F PV-4A10-T PV-5A10-T PV-6A10F PV-8A10F PV-10A10F PV-12A10F PV-15A10F PV-20A10F PV10M-25 PV-6A10-T PV-8A10-T PV-10A10-T PV-12A10-T PV-15A10-T PV-20A10-T - Intégrales d’énergie I2t (A2s) Tension assignée (V c.c.) Préarc Total à 1 000 V c.c. 1 2 0,15 1,2 PV-3A10-2P 3 PV-3-5A10-2P 3,5 PV-4A10-1P PV-5A10-1P PV-4A10-2P PV-5A10-2P 4. 5 PV-6A10-1P PV-8A10-1P PV-10A10-1P PV-12A10-1P PV-15A10-1P PV-20A10-1P - PV-6A10-2P PV-8A10-2P PV-10A10-2P PV-12A10-2P PV-15A10-2P PV-20A10-2P - 6 8 10 12 15 20 25 1 000 (CEI/UL) Perte en watts (W) In 0,4 3,4 0,8 In 0,8 0,6 4 11 0,8 1,3 6,6 18 0,9 1,4 9,5 19 26 50 1,0 1,0 1,5 1,6 30 3. 7 12 22 34 325 90 32 70 120 220 350 1 860 1,1 1,2 1,2 1,5 1,7 2,1 1,65 1,8 2,1 2,3 2,7 2,9 3,6 2,91 1,5 1,0 Blocs à fusibles/porte-fusibles recommandés • Blocs à fusibles ouverts : • Porte-fusibles modulaires : • Pince à fusible : • Porte-fusibles en ligne : • • • • Série BM (fiche technique 1104), auto-certification pour 1 000 V c.c. CHPV (fiche technique 720147) Série 1A3400 (fiche technique 2131) Série HPV (fiche technique 2157) Série BM CHPV 1A3400 HPV EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 17 Fusibles photovoltaïques 14 x 51 mm, de 15 à 32 A, 1 000/1 100 V c.c., série PV-A14F Description Une gamme de fusibles 14 x 51 mm spécialement conçue pour la protection et l’isolement des chaînes photovoltaïques. Ces fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). Données techniques Tension assignée 1 100 V c.c. CEI/UL (15 et 20 A) 1 000 V c.c. CEI/UL (25 et 32 A) 15-32 A 10 kA Courant assigné Pouvoir de coupure assigné Référence catalogue PV-(amp.)A14F Classe de fonctionnement Valeur nominale d’interruption min. Coordination de fusible PV avec gPV Constante de temps Taille de fusible 1,5 x In pour 15-20 A, 1,75 x In pour 25 - 32 A Cellules à couche mince et cellules au silicium cristallin de 4, 5 ou 6 po (10,16 cm, 12,70 cm ou 15,24 cm) 1-3 ms Dimensions - mm 14 x 51 mm Normes/homologations CEI 60269-6, UL 2579 (numéro de fichier E335324) Conforme à RoHS, CCC en instance Emballage MOQ : 10 Emballage 100 % recyclable. Référence catalogue Courant nominal (A) PV-15A14F PV-20A14F PV-25A14F PV-32A14F 15 20 25 32 Tension assignée (V c.c.) 1 100 1 000 Intégrales d’énergie I²t (A²s) Préarc 14 27 65 120 Porte-fusibles recommandés • Porte-fusibles de sécurité : • Sans voyant : CHPV141U • Avec voyant : CHPV141IU Fiche technique : 720132 18 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Perte en watts (W) Total à la tension assignée 0,8 In 265 2,1 568 2,7 943 2,7 1 740 3,3 In 4. 5 5,1 6,2 Fusibles photovoltaïques 14 x 65 mm, de 15 à 32 A, 1 300/1 500 V c.c., série PV-A14L Description Une gamme de fusibles 14 x 65 mm spécialement conçue pour la protection et l’isolement des chaînes photovoltaïques. Ces fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). Données techniques Tension assignée Courant assigné Pouvoir de coupure assigné Valeur nominale d’interruption min. Coordination de fusible PV avec Référence catalogue Cylindrique PV-(amp.)A14LF Cylindrique avec étiquettes PV-(amp.)A14L-T Constante de temps Cylindrique avec fixations de 10 mm : PV-(amp.)A14LF10F 1 300 V c.c. CEI/UL (25 et 32 A) 1 500 V c.c. CEI/UL (15 et 20 A) 15-32 A 10 kA 2 x In Cellules à couche mince et cellules au silicium cristallin de 4, 5 ou 6 po (10,16 cm, 12,70 cm ou 15,24 cm) 1-3 ms Accessoires Pince à fusible : 5592-01 pour -LF 5960-07/5960-09 pour -10F Classe de fonctionnement gPV Taille de fusible 14 x 65 mm Normes/homologations CEI 60269-6, UL 2579 (numéro de fichier E335324) Conforme à RoHS, CCC en instance Emballage MOQ : 10 Emballage 100 % recyclable. Référence catalogue Intégrales d’énergie I²t (A²s) Cylindrique Cylindrique Cylindrique avec avec languettes fixations de 10 mm Courant nominal (A) PV-15A14LF PV-20A14LF PV-25A14LF PV-32A14LF PV-15A14L-T PV-20A14L-T PV-25A14L-T PV-32A14L-T 15 20 25 32 PV-15A14LF10F PV-20A14LF10F PV-25A14LF10F PV-32A14LF10F Tension assignée (V c.c.) 1 500 1 300 Perte en watts (W) Préarc Total à la tension assignée 0,8 In 14 34 65 105 160 400 550 900 3,2 3,6 4,1 5,7 In 5,8 6,5 7,5 10,4 Fiche technique : 720139 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 19 Fusibles photovoltaïques 14 x 65 mm, de 15 à 32 A, 1 300/1 500 V c.c., série PV-A14L Dimensions - mm Cylindrique PV-(amp.) A14LF Cylindrique avec languettes PV-(ampérage) A14LF Cylindrique avec fixations de 10 mm PV-(ampérage) A14LF10F Fiche technique : 720139 20 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Fusibles photovoltaïques NH, de 32 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-ANH Description Microcontacts en option Une gamme de fusibles NH conçue spécialement pour protéger et isoler les raccordements photovoltaïques et déconnexions c.c. Ces fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). 170H0236, 170H0238 Normes/homologations CEI 60269-6, UL 2579 (numéro de fichier E335324) Listé CSA Conforme à RoHS, CCC en instance Référence catalogue PV-(amp.)ANH(taille) Emballage MOQ : 3 Classe de fonctionnement Emballage 100 % recyclable. gPV Données techniques Taille de fusible Tailles NH 1, 2 et 3 Tension assignée Courant assigné Pouvoir de coupure assigné Constante de temps Intégrales d’énergie I²t (A²s) Taille de fusible NH1 NH2 NH3 NH1 NH2 NH3 Courant nominal (A) 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 300 315 350 355 400 63 80 100 125 160 200 160 200 250 315 355 400 Tension assignée (V c.c.) 1 000 (CEI/UL) 1 000 (CEI/UL) 1 000 V c.c. 32-400 A 50 kA 1-3 ms Perte en watts (W) Référence catalogue Préarc Total à 1 000 V c.c. 0,8 In In 80 185 400 470 640 1 300 2 600 5 200 10 200 26 000 32 500 32 500 51 600 51 600 76 000 470 640 1 300 2 600 5 200 10 200 4 600 9 500 17 000 720 1 670 3 600 4 300 5 760 11 700 23 400 46 800 82 000 129 000 260 000 260 000 412 800 412 800 608 000 4 300 5 760 11 700 23 400 46 800 82 000 37 000 76 000 136 000 4,3 4,6 5,4 6,1 7,9 8,4 8,9 12,2 13 23 27 27 28 28 30 6 8 8 9 14 13 14 16 19 8,5 9 10,5 12 15,5 16,5 17,5 24 25 35 44 44 46 46 50 12 15 16 17 27 25 28 32 38 32 000 38 000 61 000 260 000 310 000 490 000 26 29 32 44 48 50 À lame sans trous de fixation PV-32ANH1 PV-40ANH1 PV-50ANH1 PV-63ANH1 PV-80ANH1 PV-100ANH1 PV-125ANH1 PV-160ANH1 PV-200ANH1 PV-250ANH2 PV-300ANH3 PV-315ANH3 PV-350ANH3 PV-355ANH3 PV-400ANH3 À lame avec trous de fixation À lame avec trous de fixation et cosses PV-63ANH1-B PV-80ANH1-B PV-100ANH1-B PV-125ANH1-B PV-160ANH1-B PV-200ANH1-B PV-160ANH2-B PV-200ANH2-B PV-250ANH2-B PV-63ANH1-BL PV-80ANH1-BL PV-100ANH1-BL PV-125ANH1-BL PV-160ANH1-BL PV-200ANH1-BL PV-160ANH2-BL PV-200ANH2-BL PV-250ANH2-BL PV-315ANH3-B PV-355ANH3-B PV-400ANH3-B PV-315ANH3-BL PV-355ANH3-BL PV-400ANH3-BL Fiche technique : 720133 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 21 Fusibles photovoltaïques NH, de 32 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-ANH Microcontacts recommandés Supports de fusibles recommandés • SD(taille)-D-PV unipolaire, certifié à 1500 V c.c. (fiche technique 720149) • 170H0236 ou 170H0238 Dimensions - à lame sans trous de fixation - mm , 52,9 MAX. , 9,65 MAX. , VOYANT VOYANT , , , , . Taille 1 Fiche technique : 720133 22 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Fusibles photovoltaïques NH, de 32 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-ANH Dimensions - à lame sans trous de fixation - mm 61 MAX. AUTRES CARACTÈRES D'IDENTIFICATION POSSIBLES 25,1 3,9 MAX , VOYANT REPRÉSENTÉ EN POSITION DE FONCTIONNEMENT , , , VOYANT Taille 2 6 MAX. AUTRES CARACTÈRES D’IDENTIFICATION POSSIBLES , , 71,2 MAX. , VOYANT REPRÉSENTÉ EN POSITION DE FONCTIONNEMENT , , , VOYANT Taille 3 Fiche technique : 720133 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 23 Fusibles photovoltaïques NH, de 32 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-ANH Dimensions - À lame avec trous de fixation - mm 53 MAX. 40 MAX. 8,2 12,3 VOYANT 111,3 71,4 VOYANT Taille 1 61 MAX. 10,3 54 MAX. VOYANT 71,4 111,3 VOYANT NH Taille 2 Fiche technique : 720133 24 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Fusibles photovoltaïques NH, de 32 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-ANH Dimensions - À lame avec trous de fixation - mm 76 MAX. 71 MAX. 10,3 VOYANT VOYANT NH Taille 3 Dimensions - À lame avec trous de fixation et cosses - mm 53 MAX. 40 MAX. VOYANT 67,5 71,4 VOYANT NH Taille 1 Fiche technique : 720133 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 25 Fusibles photovoltaïques NH, de 32 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-ANH Dimensions - À lame avec trous de fixation et cosses - mm 61 MAX. 10,3 54 MAX. VOYANT , , VOYANT NH Taille 2 76 MAX. 71 MAX. , VOYANT VOYANT NH Taille 3 Fiche technique : 720133 26 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann PV encastré, 160 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-AF Description Une gamme de fusibles à encastrer spécialement conçue pour protéger et isoler les raccordements photovoltaïques et les déconnexions. Ces fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). Référence catalogue PV-(amp.)AF2 - taille 2 PV-(amp.)AF3 - taille 3 Classe de fonctionnement gPV Tailles de fusible 2 et 3 Microcontacts en option • 170H0069 Normes/homologations Testé pour CEI 60269-6, conforme à RoHS, UL, CCC et CSA en attente Emballage MOQ : 1 Emballage 100 % recyclable. Caractéristiques techniques Référence catalogue PV-160AF2 PV-200AF2 PV-250AF2 PV-315AF3 PV-355AF3 PV-400AF3 Dimensions du corps 2 3. Courant nominal (A) 160 200 250 315 355 400 Tension assignée (V c.c.) 1 000 1 000 Intégrales d’énergie I²t (A²s) Préarc Total à 1 000 V c.c. 4 600 9 500 17 000 27 000 37 000 61 500 37 000 76 000 136 000 240 000 350 000 550 000 Perte en watts (W) 0,8 In 15 17 19 30 31 32 In 30 34 38 49 51 52 Fiche technique : 10370 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 27 PV encastré, 160 à 400 A, 1 000 V c.c., série PV-AF Dimensions - mm Taille 2 Taille 3 Fiche technique : 10370 28 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Fusibles photovoltaïques XL, de 50 à 600 A, 1 000/1 500 V c.c., série PV-XL Description Une gamme de fusibles XL spécialement conçue pour protéger et isoler les raccordements photovoltaïques et les déconnexions. Ces fusibles ont la capacité d’interrompre les faibles surintensités liées aux pannes de systèmes photovoltaïques (courant inverse, panne sur plusieurs groupes). Référence catalogue PV-(amp.)A(taille)XL (1 000 V c.c. à lame) PV-(amp.)A(taille)XL-B (1 000 V c.c. à vis) PV-(amp.)A(taille)XL-15 (1 500 V c.c. à lame) PV-(amp.)A(taille)XL-B-15 (1 500 V c.c. à vis) Classe de fonctionnement gPV Taille de fusible 01XL, 1XL, 2XL et 3L Normes/homologations CEI 60269-6, UL 2579 (numéro de fichier E335324), Données techniques conforme RoHS, CCC et CSA en attente Tension/pouvoir de coupure assigné Emballage MOQ : 1 Emballage 100 % recyclable. Porte-fusibles unipolaires recommandés Courant Valeur nominale d’interruption min. Constante de temps 1 000 V c.c. 1 500 V c.c. 50-600 A 2 x In Tailles 01 et 3 Tailles 1 et 2 Tailles 01 à 3 1-3 ms Microcontacts en option • SB1XL-S (adapté à 01 et 1XL) Pour fusibles à lames : • SB2XL-S (adapté à 2XL) • 170H0235 ou 170H0237 pour 01XL • SB3L-S (adapté à 3L) • 170H0236 ou 170H0238 pour 1XL, 2XL et 3L Fiche technique 720146 Pour fusibles à vis : • SD_XL-S 50 kA 33 kA 30 kA 170H0069 pour toutes les tailles 170H0236 170H0069 Fiche technique : 10201 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 29 Fusibles photovoltaïques XL, de 50 à 600 A, 1 000/1 500 V c.c., série PV-XL Données techniques - 1 000 V c.c. Référence catalogue Version à lame Version à vis PV-63A-01XL PV-80A-01XL PV-63A-01XL-B PV-80A-01XL-B PV-100A-01XL PV-100A-01XL-B PV-125A-01XL PV-160A-01XL PV-125A-01XL-B PV-160A-01XL-B PV-200A-1XL PV-160A-2XL PV-200A-2XL PV-250A-2XL PV-315A-2XL PV-355A-2XL PV-350A-3L PV-400A-3L PV-500A-3L PV-600A-3L PV-200A-1XL-B PV-160A-2XL-B PV-200A-2XL-B PV-250A-2XL-B PV-315A-2XL-B PV-355A-2XL-B PV-350A-3L-B PV-400A-3L-B PV-500A-3L-B PV-600A-3L-B Dimensions du corps 01 1 2 3. Tension assignée (V c.c.) Intégrales d’énergie I²t (A²s) Perte en watts (W) Préarc Total à 1 000 V c.c. 260 1 900 0,8 In 13 In 63 80 490 3 600 17 29 100 870 6 300 18 32 125 160 1 930 3 900 13 900 28 100 20 22 40 44 200 160 200 250 315 355 350 400 500 600 9 400 2 780 4 950 9 450 16 600 26 000 31 000 44 500 85 000 137 000 27 260 21 000 37 000 70 000 123 000 192 000 161 200 231 400 442 000 712 400 31 25 28 34 40 42 40 48 50 80 60 44 50 60 66 68 65 82 85 108 Courant nominal (A) 1 000 (CEI/UL) 24 Données techniques - 1 500 V c.c. Référence catalogue 1 Tension assignée (V c.c.) Intégrales d’énergie I²t (A²s) Perte en watts (W) Version à lame Version à vis Préarc Total à 1 500 V c.c. PV-50A-01XL-B-15 50 175 1 000 0,8 In 14 In PV-50A-01XL-15 PV-63A-01XL-15 PV-63A-01XL-B-15 63 362 2 250 15 26 PV-80A-01XL-15 PV-80A-01XL-B-15 80 565 3 300 19 35 PV-100A-01XL-15 PV-100A-01XL-B-15 1 100 6 600 22 40 PV-125A-01XL-15 PV-125A-01XL-B-15 125 2 200 10 500 24 44 PV-160A-01XL-12 PV-160A-01XL-B-12 160 5 000 24 0001 26 52 PV-100A-1XL-15 PV-100A-1XL-B-15 100 1 250 6 000 24 43 PV-125A-1XL-15 PV-125A-1XL-B-15 125 1 950 9 360 25 52 PV-160A-1XL-15 PV-160A-1XL-B-15 160 4 350 20 880 26 54 PV-200A-1XL-15 PV-200A-1XL-B-15 200 9 400 45 120 31 60 PV-125A-2XL-15 PV-125A-2XL-B-15 125 2 200 15 000 25 44 PV-160A-2XL-15 PV-160A-2XL-B-15 160 5 000 32 000 29 48 PV-200A-2XL-15 PV-200A-2XL-B-15 8 800 51 000 32 57 PV-250A-2XL-15 PV-250A-2XL-B-15 250 16 600 85 000 40 70 PV-250A-3L-15 PV-250A-3L-B-15 250 22 300 92 000 32 50 PV-315A-3L-15 PV-315A-3L-B-15 315 38 000 160 000 36 66 PV-355A-3L-15 PV-355A-3L-B-15 355 44 500 184 000 44 80 PV-400A-3L-15 PV-400A-3L-B-15 400 58 000 240 000 49 91 Dimensions du corps 01 1 2 3. 1 200 V c.c. pour 160 A Fiche technique : 10201 30 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Courant nominal (A) 100 200 1 500 (CEI/UL) 1 200 (CEI/UL) 1 500 (CEI/UL) 25 Fusibles photovoltaïques XL, de 50 à 600 A, 1 000/1 500 V c.c., série PV-XL Dimensions - mm 127 3 Voyant supérieur 21,3 46,5 MAX 6 189 3 46,5 MAX 8,9±0,3 129 3 40,4±0,3 20 MIN 120 3 À lame - taille 01XL 123,5±3 120±3 20 128±3 52,0 MAX 40,8 MAX 20 MIN. VOYANT SUPÉRIEUR 52,0 MAX 6 189±3 À lame - taille 1XL Fiche technique : 10201 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 31 Fusibles photovoltaïques XL, de 50 à 600 A, 1 000/1 500 V c.c., série PV-XL Dimensions - mm 123,0 3,0 Voyant supérieur 117,0 3,0 16,5 MAX 25 MIN 61 MAX 48±0,8 20,0 130 MAX 60 MAX 6 205,0 3,0 À lame - taille 2XL 122,0±2,0 118,0±2,0 22,0 127,0±3,0 6,0 205,0±2,0 CL À lame - taille 3L Fiche technique : 10201 32 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 75,0 MAX CL 18,0 MAX 32 MIN 60,8 MAX VOYANT SUPÉRIEUR 75,0 MAX Fusibles photovoltaïques XL, de 50 à 600 A, 1 000/1 500 V c.c., série PV-XL Dimensions - mm MAX 60,0 45,0±1,5 6,0 Adaptateur 131 MAX 45,0±1,5 10,4±0,3 20±0,3 187,2±2,0 149,8±1,6 163,8±2,0 À vis - taille 01XL À vis - taille 1XL Fiche technique : 10201 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 33 Fusibles photovoltaïques XL, de 50 à 600 A, 1 000/1 500 V c.c., série PV-XL Dimensions - mm À vis - taille 2XL À vis - taille 3L Fiche technique : 10201 34 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Présentation générale du système de SPD PV Pour assurer la protection complète du système contre la propagation des surtensions sur toute l’installation photovoltaïque, il est important de choisir le dispositif de protection contre les surtensions (SPD) approprié pour chaque partie du système au sein des réseaux c.c., c.a. et de lignes de données. Le tableau et le schéma du réseau permettent d’identifier les domaines clés de la protection SPD. Protection de chaînes Protection de groupes Protection de l’onduleur Déconnexion c.c. Modules solaires Boîte de raccordement intelligent Déconnexion c.c. Onduleur c.c./c.a. Déconnexion c.a. Transformateur Boîte de raccordement de groupe Déconnexion c.c. Modules solaires Boîte de raccordement intelligent Protection BT Table de correspondance Protection de l’onduleur Protection de groupes Gamme de produits Protection de chaînes PV T1/PV T2 c.c. - Haute Ces dispositifs PV T1/PV T2 combinés sont certifiés pour fournir une protection aux systèmes 600 V c.c. ou 1 000 V c.c. avec un Iscpv allant jusqu’à 1 000 A c.c. PV T2 c.c. Les dispositifs PV T2 sont spécifiquement conçus pour l’utilisation au sein de systèmes 600 V ou 1 000 V c.c. avec un Iscpv allant jusqu’à 160 A c.c. Le PV T2 haute performance est conçu pour des courants PV élevés avec un Iscpv allant jusqu’à 1 000 A c.c. et des tensions de fonctionnement de 600 V c.c. ou 1 000 V c.c. Les dispositifs de protection contre les surtensions de la gamme de ligne de données sont spécialement conçus pour les systèmes de communication généralement retrouvés dans les systèmes photovoltaïques, avec des options à 4 fils, BNC et RJ45. Les dispositifs de la gamme AC sont adaptés pour offrir une protection T1 et T2 ou T2 aux panneaux de distribution BT et à l’équipement auxiliaire avec des tensions comprises entre 75 V c.a. et 580 V c.a. performance PV T2 c.c. - Haute performance Ligne de données T1/2 et T2 a.c. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 35 SPD - SPD PV T1 / PV T2 Description Les SPD modulaires de cette gamme sont adaptés pour l’utilisation au sein de systèmes 600 V c.c. ou 1 000 V c.c. et fournissent une protection combinée PV T1/PV T2. Les varistances à oxyde de métal robustes fournissent une meilleure dissipation de l’énergie nécessaire pour la protection combinée contre les surtensions et la foudre. La fabrication IP20 protège les doigts des contacts accidentels et est dotée d’une plage de température de fonctionnement de –40°C à +80°C, augmentant ainsi la capacité opérationnelle et la portée géographique au sein desquelles les SPD peuvent être installés. Testés à un Iscpv de 1 000 A, ces SPD PV T1/PV T2 combinés sont adaptés pour l’utilisation à tous les niveaux de l’élément CC du système photovoltaïque. Caractéristiques standards • Conception modulaire. • Des éléments de base et raccords correspondants codés protègent contre le non-appariement. • Surveillance locale et à distance. • Montage sur rail DIN. • Iscpv = 1 000 A. Dimensions - mm Fiche technique : 2145 36 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann SPD - SPD PV T1 / PV T2 Référence catalogue SPPVT12-06-2-PE SPPVT12-10-2-PE Référence catalogue (avec indicateur à distance) SPPVT12-06-2-PE-AX SPPVT12-10-2-PE-AX Tension nominale du système PV 600 V c.c. 1 000 V c.c. Tension maximale de fonctionnement continu UCPV 720 V c.c. 1 050 V c.c. Tension en circuit ouvert dans des conditions de test standard UOC STC ≤ 600 V c.c. ≤ 875 V c.c. Courant de court-circuit assigné ISCPV 1 000 A 1 000 A Mode de comportement surcharge SPD OCM (mode circuit ouvert) OCM (mode circuit ouvert) Classe de test selon la norme EN 50539-11 PV T1/ PV T2 PV T1 / PV T2 Courant de décharge nominal In (8/20) μs : 15 kA 15 kA Courant de décharge maximal Imax (8/20) μs : 40 kA 40 kA Courant de décharge total Itotal (8/20) μs : 40 kA 40 kA Courant de décharge total Itotal (10/350) μs : 7 kA 5 kA Courant de décharge impulsion Iimp (10/350) μs : 5 kA 5 kA Niveau de protection en tension Up (L+/L-) - PE ≤ 2,6 kV ≤ 3,5 kV Tension de limitation Ures (8/20) (L+/L-) - PE à In ≤ 2,6 kV ≤ 3,5 kV à 5 kA ≤ 2,0 kV ≤ 2,9 kV à 10 kA ≤ 2,3 kV ≤ 3,2 kV à 20 kA ≤ 2,8 kV ≤ 3,7 kV à 30 kA ≤ 3,1 kV ≤ 4,1 kV à 40 kA ≤ 3,6 kV ≤ 4,6 kV Temps de réponse tA ≤ 25 ns ≤ 25 ns Fusible de série max. requis Non requis Non requis Courant de fonctionnement continu ICPV < 20 μA < 20 μA Courant de charge assigné IL 80 A 80 A Courant résiduel IPE < 20 μA c.c. / 350 μA c.a. < 20 μA c.c. / 300 μA c.a. Consommation électrique en veille PC < 20 mVA < 25 mVA Plage de température -40 °C à +80 °C -40 °C à +80 °C Plage d’humidité 5 % … 95 % 5 % … 95 % Altitude ≤ 3 000 m ≤ 3 000 m Degré de protection selon la norme CEI 61643-11:2011 IP20 IP20 Degré de pollution 2 2 Catégorie de surtension III III Lignes d’air et de fuite selon la norme EN 50539-11 Isolant Boîtier/élément de base PA 6.6 / PBT PA 6.6 / PBT Classe d’inflammabilité selon la norme UL 94 V0 V0 > 600 > 600 Borniers / Montage sur rail NS 35 Borniers / Montage sur rail NS 35 CTI selon la norme CEI 112 Raccordement Brin fin / solide / AWG 1,5 à 25 mm² / 1,5 à 35 mm² / 15-2 1,5 à 25 mm² / 1,5 à 35 mm² / 15-2 Borniers 1,5 à 16 mm² avec cosse de raccordement rectangulaire M6 1,5 à 16 mm² avec cosse de raccordement rectangulaire M6 Filetage / Couple / Longueur fil M5 / 4,5 Nm / 16 mm M5 / 4,5 Nm / 16 mm Contact d’indicateur à distance (pièces ..AX seulement) Fonction de commutation Contact inverseur pôle simple Contact inverseur pôle simple Méthode de connexion MC 1,5/3 ST enfichable MC 1,5/3 ST enfichable Fil fin / brin solide / AWG 0,14 à 1,5 mm2 / AWG 30-16 (CSA) 30-14 (UL) 0,14 à 1,5 mm2 / AWG 30-16 (CSA) 30-14 (UL) Filetage / Couple / Longueur fil M2 / 0,25 Nm / 7 mm Tension de fonctionnement maximale admissible 250 V c.a. / 30 V c.c. Puissance maximale admissible c.a. 1,5 A / 250 V c.a. 1,5 A / 250 V c.a. Puissance maximale admissible c.c. 1,5 A / 30 V c.c. 1,5 A / 30 V c.c. Puissance minimale admissible Certifié selon les normes M2 / 0,25 Nm / 7 mm 250 V c.a. / 30 V c.c. 5 mA / 5 V 5 mA / 5 V EN 50539-11 EN 50539-11 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 37 SPD - PV T2 standard / haute performance Description Conçus spécifiquement pour les applications solaires photovoltaïques, les SPD PV modulaires de cette gamme sont adaptés pour l’utilisation au sein de systèmes 600 V c.c. ou 1 000 V c.c.. Ils offrent une protection rapide et fiable contre les coups de foudre indirects et les surtensions. Les SPD comprennent l’indication intégrée de l’état du dispositif avec l’option d’indication à distance afin d’aider les opérateurs du système à assurer une protection continue. La fabrication IP20 protège les doigts des contacts accidentels et est dotée d’une plage de température de fonctionnement de -40°C à +80°C, augmentant ainsi la capacité opérationnelle requise pour les environnements PV. Certifiés conformes à la norme EN 50539-11, ces dispositifs offrent une protection PV type 2 efficace de l’élément CC du système photovoltaïque contre les surtensions et foudroiements indirects. Caractéristiques pour le SPD standard T2 • I = 160 A. SCPV • Conception modulaire. • Des éléments de base et raccords correspondants codés protègent contre le non-appariement. • Surveillance locale et à distance. • Montage sur rail DIN. Caractéristiques pour le SPD haute performance T2 • I = 1 000 A. SCPV • Conception modulaire. • Des éléments de base et raccords correspondants codés protègent contre le non-appariement. • Surveillance locale et à distance. • Montage sur rail DIN. Dimensions - mm 38 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann SDP - PV T2 haute performance Référence catalogue SPPVT2H-06-2-PE SPPVT2H-10-2-PE Référence catalogue (avec indicateur à distance) SPPVT2H-06-2-PE-AX SPPVT2H-10-2-PE-AX Tension nominale du système PV 600 V c.c. 1 000 V c.c. Tension maximale de fonctionnement continu UCPV 800 V c.c. 1 170 V c.c. Tension en circuit ouvert dans des conditions de test standard UOC STC ≤ 670 V c.c. ≤ 970 V c.c. Courant de court-circuit assigné ISCPV 1 000 A 1 000 A Mode de comportement surcharge SPD OCM (mode circuit ouvert) OCM (mode circuit ouvert) Classe de test selon la norme EN 50539-11 PV T2 PV T2 Courant de décharge nominal In (8/20) μs : 15 kA 15 kA Courant de décharge maximal Imax (8/20) μs : 40 kA 40 kA 40 kA Courant de décharge total Itotal (8/20) μs : 40 kA Niveau de protection en tension Up (L+ / L-) - PE ≤ 2,7 kV ≤ 3,7 kV Tension de limitation Ures (8/20) (L+ / L-) - PE à 1A ≤ 2,7 kV ≤ 3,7 kV à 2 kA ≤ 1,9 kV ≤ 2,7 kV à 5 kA ≤ 2,2 kV ≤ 3,1 kV à 10 kA ≤ 2,5 kV ≤ 3,5 kV à 20 kA ≤ 2,9 kV ≤ 4,0 kV à 30 kA ≤ 3,4 kV ≤ 4,6 kV à 40 kA ≤ 3,8 kV ≤ 5,0 kV ≤ 25 ns ≤ 25 ns Temps de réponse tA Fusible de série max. requis Non requis Non requis Courant de fonctionnement continu ICPV < 20 μA < 20 μA Courant de charge assigné IL 80 A 80 A Courant résiduel IPE < 20 μA CC / 300 μA c.a. < 20 μA CC / 250 μA c.a. Consommation électrique en veille PC < 20 mVA < 25 mVA Plage de température -40 °C à +80 °C -40 °C à +80 °C Plage d’humidité 5 % … 95 % 5 % … 95 % rel. Altitude ≤ 3 000 m ≤ 3 000 m Degré de protection selon la norme CEI 61643-11:2011 IP20 IP20 degré de pollution 2 2 catégorie de surtension III III Lignes d’air et de fuite selon la norme EN 50539-11 Isolant boîtier/élément de base PA 6.6 / PBT PA 6.6 / PBT classe d’inflammabilité selon la norme UL 94 V0 V0 CTI selon la norme CEI 112 > 600 > 600 Borniers / Montage sur rail NS 35 Borniers / Montage sur rail NS 35 Raccordement Brin fin / solide / AWG 1,5 à 25 mm² / 1,5 à 35 mm² / 15-2 1,5 à 25 mm² / 1,5 à 35 mm² / 15-2 Borniers 1,5 à 16 mm² avec cosse de raccordement rectangulaire M6 1,5 à 16 mm² avec cosse de raccordement rectangulaire M6 Filetage / Couple / Longueur fil M5 / 4,5 Nm / 16 mm M5 / 4,5 Nm / 16 mm Contact d’indicateur à distance (pièces ..AX seulement) Fonction de commutation Contact inverseur pôle simple Contact inverseur pôle simple Méthode de connexion MC 1,5/3 ST enfichable MC 1,5/3 ST enfichable Fil fin / brin solide / AWG 0,14 à 1,5 mm2 / AWG 30-16 (CSA) 30-14 (UL) 0,14 à 1,5 mm2 / AWG 30-16 (CSA) 30-14 (UL) Filetage / Couple / Longueur fil M2 / 0,25 Nm / 7 mm Tension de fonctionnement maximale admissible 250 V c.a. / 30 V c.c. Certifié selon les normes M2 / 0,25 Nm / 7 mm 250 V c.a. / 30 V c.c. Puissance maximale admissible c.a. 1,5 A / 250 V c.a. 1,5 A / 250 V c.a. Puissance maximale admissible c.c. 1,5 A / 30 V c.c. 1,5 A / 30 V c.c. Puissance minimale admissible 5 mA / 5 V 5 mA / 5 V EN 50539-11 EN 50539-11 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 39 SPD - PV T2 standard Référence catalogue SPPVT2-06-2-PE SPPVT2-10-2-PE Référence catalogue (avec indicateur à distance) SPPVT2-06-2-PE-AX SPPVT2-10-2-PE-AX Tension nominale du système PV Tension maximale de fonctionnement continu UCPV Tension en circuit ouvert dans des conditions de test standard UOC STC Courant de court-circuit assigné ISCPV Mode de comportement surcharge SPD Classe de test selon la norme EN 50539-11 Courant de décharge nominal In (8/20) μs : Courant de décharge maximal Imax (8/20) μs : Courant de décharge total Itotal (8/20) μs : Niveau de protection en tension Up (L+ / L-) - PE Tension de limitation Ures (8/20) (L+ / L-) - PE à 1A à 2 kA à 5 kA à 10 kA à 20 kA à 30 kA à 40 kA Temps de réponse tA Fusible de série max. requis Courant de fonctionnement continu ICPV Courant de charge assigné IL Courant résiduel IPE Consommation électrique en veille PC Plage de température Plage d’humidité Altitude Degré de protection selon la norme CEI 61643-11:2011 Lignes d’air et de fuite selon la norme EN 50539-11 degré de pollution catégorie de surtension Isolant boîtier/élément de base classe d’inflammabilité selon la norme UL 94 CTI selon la norme CEI 112 Raccordement Brin fin / solide / AWG Borniers 600 V c.c. 800 V c.c. ≤ 670 V c.c. 160 A OCM (mode circuit ouvert) PV T2 15 kA 40 kA 40 kA ≤ 2,7 kV ≤ 2,7 kV ≤ 1,9 kV ≤ 2,2 kV ≤ 2,5 kV ≤ 2,9 kV ≤ 3,4 kV ≤ 3,8 kV ≤ 25 ns Non requis < 20 μA 80 A < 20 μA CC / 300 μA c.a. < 20 mVA -40 °C à +80 °C 5 % … 95 % ≤ 3 000 m IP20 1 000 V c.c. 1 170 V c.c. ≤ 970 V c.c. 160 A OCM (mode circuit ouvert) PV T2 15 kA 40 kA 40 kA ≤ 3,7 kV ≤ 3,7 kV ≤ 2,7 kV ≤ 3,1 kV ≤ 3,5 kV ≤ 4,0 kV ≤ 4,6 kV ≤ 5,0 kV ≤ 25 ns Non requis < 20 μA 80 A < 20 μA CC / 250 μA c.a. < 25 mVA -40 °C à +80 °C 5 % … 95 % rel. ≤ 3 000 m IP20 2 III 2 III PA 6.6 / PBT V0 PA 6.6 / PBT V0 > 600 Borniers / Montage sur rail NS 35 1,5 à 25 mm² / 1,5 à 35 mm² / 15-2 1,5 à 16 mm² avec cosse de raccordement rectangulaire M6 M5 / 4,5 Nm / 16 mm > 600 Borniers / Montage sur rail NS 35 1,5 à 25 mm² / 1,5 à 35 mm² / 15-2 1,5 à 16 mm² avec cosse de raccordement rectangulaire M6 M5 / 4,5 Nm / 16 mm Contact inverseur pôle simple MC 1,5/3 ST enfichable 0,14 à 1,5 mm2 / AWG 30-16 (CSA) 30-14 (UL) M2 / 0,25 Nm / 7 mm 250 V c.a. / 30 V c.c. Contact inverseur pôle simple MC 1,5/3 ST enfichable 0,14 à 1,5 mm2 / AWG 30-16 (CSA) 30-14 (UL) M2 / 0,25 Nm / 7 mm 250 V c.a. / 30 V c.c. 1,5 A / 250 V c.a. 1,5 A / 30 V c.c. 5 mA / 5 V EN 50539-11 1,5 A / 250 V c.a. 1,5 A / 30 V c.c. 5 mA / 5 V EN 50539-11 Filetage / Couple / Longueur fil Contact d’indicateur à distance (pièces …AX seulement) Fonction de commutation Méthode de connexion Fil fin / brin solide / AWG Filetage / Couple / Longueur fil Tension de fonctionnement maximale admissible Puissance maximale admissible CA Puissance maximale admissible c.c. Puissance minimale admissible Certifié selon les normes 40 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann SPD CA – Présentation générale Eaton peut fournir une gamme de dispositifs de protection CA contre les surtensions appropriés pour fournir la protection de type 1, de type 1 et 2 et de type 2 pour le côté CA du système PV pour les équipements auxiliaires et les tableaux de distribution BT CA. Les SPD CA offrent une protection rapide et efficace contre les effets des surtensions dans les systèmes à alimentation CA. Fabriqués en thermoplastique, ces SPD sont disponibles de 75 à 580 V c.a. et offrent une protection au sein des boîtes de raccordement surveillées sous tension, de l’onduleur, et du matériel informatique utilisé pour la surveillance et le contrôle. Caractéristiques standards • Conception modulaire. • Montage sur rail DIN. • Surveillance locale et à distance. • Des éléments de base et raccords correspondants codés protègent contre le non-appariement. Tension du système 75-580 V c.a. Nombres de pôles 1, 1+NPE, 2, 3, 3+NPE, 4 Conception modulaire Oui, modules de remplacement disponibles Degrés de protection Type 1, Type 1 et 2, Type 2 Plage de températures de fonctionnement* -40 °C à +70 °C Surveillance à distance disponible Oui Classement IP IP40 Garantie des produits 2 ans Matériau du boîtier Thermoplastique UL 94 V2 Catégorie d’emplacement Intérieur Montage Fixation rapide sur rail DIN selon la norme CEI/EN 60715 Coupe transversale (min.)* 4 mm² Coupe transversale (max.)* 25 mm² * selon le modèle EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 41 SPD lignes de données Aujourd’hui, de nombreux systèmes photovoltaïques de taille moyenne ou grande comprennent une variété de systèmes de communication pour surveiller les performances du système ou assurer la sécurité. Ces systèmes de communication doivent également être suffisamment protégés contre les surtensions potentiellement nuisibles. Les dispositifs de la gamme de SPD lignes de données Eaton sont spécifiquement conçus pour fournir une protection contre les surtensions pour les interfaces RS-485 à 2 fils et à 4 fils, les communications RJ45 et BNC pour les configurations vidéo. À noter que l’installation d’un SPD de cette gamme au sein du système protège non seulement l’interface électrique, mais aussi l’ensemble du réseau et de l’équipement auquel il est associé. Câbles de données à paires torsadées Connecteurs Vis Tension 5 V, 12 V, 24 V, 48 V, 0 à 180 V D1 Courant d’impulsion de foudre total (10/350 μs) Iimp 10 kA C2 Courant de décharge nominal total (8/20 μs) In 20 kA Mise à la terre Rail DIN Applications Mesure, contrôle et régulation, paires torsadées Normes d’essai CEI 61643-21/ EN 61643-21, UL 447B RJ45 / Ethernet Connecteurs RJ45 Tension 48 V C2 Courant de décharge nominal (8/20 μs) ligne-PG In 2,5 kA Mise à la terre Rail DIN Applications Câbles Ethernet avec connecteur RJ45 Normes d’essai CEI 61643-21/ EN 61643-21, UL 447B Câble coaxial BNC Connecteurs BNC Tension 5 V Courant de décharge nominal (8/20 μs) ligne-PG In 10 kA Mise à la terre Rail DIN Applications Équipements vidéo et câbles coaxiaux avec connecteur BNC Normes d’essai CEI 61643-21/ EN 61643-21, UL 447B 42 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Boîte de raccordement – Introduction Solution intelligente pour la protection du système PV • Conçue pour des environnements extrêmes, la boîte de raccordement de Bussmann, du groupe Eaton, comprend des caractéristiques thermiques supérieures en supprimant la nécessité d’une ventilation forcée lors de températures extrêmes. • Entièrement personnalisable de 3 à 24 chaînes, elle offre une protection de circuit PV exceptionnelle avec des fusibles gPV de pointe de Bussmann, du groupe Eaton, dont le courant s’échelonne de 1 A à 32 A, atteignant 1 000 V c.c., avec une protection contre les surtensions PV et de réels sectionneurs de courant CC PV. • Élaborées pour sécuriser et simplifier l’installation et le fonctionnement, les boîtes de raccordement sont entièrement conformes à la norme CEI. Elles sont pourvues d’options pour connecteurs MC4, presse-étoupes, protection contre les surtensions, surveillance et configurations d’alimentation. Vous trouverez par défaut toutes ces fonctions dans un boîtier IP65 durable muni d'une aération. • Grâce à son réseau de fabrication international et un système commun intégré, Bussmann, du groupe Eaton, peut développer et fabriquer des boîtes de raccordement personnalisées au niveau local tout en garantissant des niveaux de qualité exceptionnels. Boîte de raccordement Standard Tension CEI 61439-1 et -2 et CEI 60363-7-712 Jusqu’à 1 000 V c.c. Courant 1 à 32 A Nombre de chaînes 3 à 24 chaînes (fusible de 20 A max.), 3 à 16 chaînes (fusible de 32 A max.) Classe gPV Classement IP IP65 (options pour IP55) Types de boîtiers Polyester renforcé en fibre de verre, acier peint et acier inoxydable Configurations de protection contre les surintensités Positive et négative, positive seulement, négative seulement Isolation de la charge CC Interrupteur-sectionneur c.c. pour les applications de 25 A c.c. à 500 A c.c. ou pour une valeur de sortie déterminée Types de raccordements d’entrée Connecteurs MC4 ou presse-étoupes avec entrée basse ou latérale Options de protection contre les surtensions (dispositifs de protection de surtension, SPD) PV T1/T2, PVT2, CA T1, T1/T2 et T2. Ligne de données D1, C2 Options de surveillance Surveillance reposant sur une dérivation de 8/16/24 chaînes Options de communication Modbus à 2 fils Options d’alimentation Externe 24 V c.c., interne 240 V c.a. à 24 V c.c., interne 1 000 V c.c. à 24 V c.c. Applications Applications solaires photovoltaïques suivantes : applications résidentielles à grande échelle, applications commerciales à petite ou grande échelle, services publics à grande échelle EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 43 Anatomie d’une boîte de raccordement 44 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 45 Boîte de raccordement - Système de référence catalogue Cenn-xxAyypsh-vmm C - Boîte de raccordement de la série de produits e - Type de boîtier G = Polyester renforcé M = Boîtier en acier peint nn - Nombre de chaînes S = Acier inoxydable fenêtre transparente en polycarbonate 03, 04, 05..............24 xxA - Courant assigné de la chaîne 1 à 6 A, 10 A, 12 A, 15 A, 20 A, 25 A, 32 A yy - Tension du système 06 = 600 V c.c. 08 = 800 V c.c. 10 = 1000 V c.c. 12 = 1000 V c.c. 15 = 1500 V c.c. p - Type de protection de chaîne Porte-fusibles indiqué (CHPV1IU) P = Protection des fusibles positifs uniquement Porte-fusibles non indiqués (CHPV1U) Q = Protection des fusibles positifs uniquement N = Protection des fusibles négatifs uniquement M = Protection des fusibles négatifs uniquement B = Protection des fusibles positifs et négatifs C = Protection des fusibles positifs et négatifs s = Sectionneur D = Sectionneur F = Fixe h - Type de connexion d’entrée de chaînes PV Presse-étoupes avec sortie standard G = Presse-étoupes avec entrée basse M = MC4 avec entrée basse S = Presse-étoupes avec entrée gauche et droite T = MC4 avec entrées gauche et droite Presse-étoupe avec sortie armée U = Presse-étoupes avec entrée basse W = MC4 avec entrée basse X = Presse-étoupes avec entrées gauche et droite Y = MC4 avec entrées gauche et droite v - Protection contre les surtensions SPD A = Sans SPD B = SPD PV T1 C = SPD PV T2 D = SPD PV T2 avec fonction à distance E = SPD PV T1 + SPD 240 V c.a. TN T2 avec fonction à distance* F = SPD PV T1 + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance* G = SPD PV T1 + SPD 240 V c.a. TN T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1 H = SPD PV T1 + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1 M = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TN T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1* N = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1* P = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2* Q = SPD PV T1/T2 R = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance J = SPD PV T1 + SPD Modbus C2/D1* K = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TN T2 avec fonction à distance* L = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance* S = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TN T2 avec fonction à distance* T = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance* U = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TN T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1* V = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1* W = SPD PV T1/T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1* * Boîte sous surveillance uniquement mm - Système de surveillance Modbus raccordé M1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation électrique de 240 V c.a. M2 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 sans alimentation électrique M3 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation PV (alimentation automatique) W1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation électrique de 240 V c.a. W2 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 sans alimentation électrique W3 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation PV (alimentation automatique) Z1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation électrique de 240 V c.a. Z2 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 sans alimentation électrique Z3 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation PV (alimentation automatique) Exemples de références catalogue Référence catalogue complète C08-10A10BDM-C « Boîte standard » C = Boîte de raccordement e = Type de boîtier (G = GRP) nn = Nombre de chaînes (8) xxA = Courant assigné (10 A) yy = Tension du système (10 = 1 000 V c.c.) p = Protection de chaînes (B = positives et négatives) s = Sectionneur (D = Sectionneur) h = Type de connexion de l’entrée de chaînes PV (M = MC4 avec entrée basse/Presse-étoupes avec sortie standard) v = Protection contre les surtensions (C = SPD PV T2) C C G EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 10 A 10 B D M C G Référence catalogue complète CG16-12A10BDU-NM1 « Boîte surveillée » C C = Boîte de raccordement C e = Type de boîtier (G = GRP) nn = Nombre de chaînes (16) xxA = Courant assigné (12 A) yy = Tension du système (10 = 1 000 V c.c.) p = Protection de chaînes (B = positives et négatives) s = Sectionneur (D = Sectionneur) h = Type de connexion de l’entrée de chaînes PV (U = Presse-étoupes avec entrée basse / Presse-étoupes avec sortie armée) v = Protection contre les surtensions (N = SPD PV T2 avec fonction à distance + SPD 240 V c.a. TT T2 avec fonction à distance + SPD Modbus C2/D1* mm = Système de surveillance (M1 = Surveillance reposant sur une dérivation de type S1 avec une alimentation électrique de 240 V c.a. - Modbus avec fil) 46 08 08 10 A 10 B D M C G 16 12 A 10 B D M N M1 G 16 12 A 10 B D M N M1 Index Références catalogue Pages BNC 42 PV10M-25 16-17 PV-160A-01XL-12 29-34 PV-A-01XL 29-34 PV-A-01XL-15 29-34 PV-A-01XL-B 29-34 PV-A-01XL-B-15 29-34 PV-A10-1P 16-17 PV-A10-2P 16-17 PV-A10F 16-17 PV-A10-T 16-17 PV-A14F 18 PV-A14LF 19-20 PV-A14LF10F 19-20 PV-A14L-T 19-20 PV-A-1XL 29-34 PV-A-1XL-15 29-34 PV-A-1XL-B 29-34 PV-A-1XL-B-15 29-34 PV-A-2XL 29-34 PV-A-2XL-15 29-34 PV-A-2XL-B 29-34 PV-A-2XL-B-15 29-34 PV-A-3L 29-34 PV-A-3L-15 29-34 PV-A-3L-B 29-34 PV-A-3L-B-15 29-34 PV-AF2 27-28 PV-AF3 27-28 PV-ANH1 21-26 PV-ANH2 21-26 PV-ANH3 21-26 PVM 15 RJ45 42 SPPVT12 36-37 SPPVT2 38-40 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 47 48 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 49 Notes 50 EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann Détails du contact Service client Le service client de Bussmann est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions sur les produits Bussmann. Les appels en Europe peuvent être effectués : Du lundi au jeudi de 7h30 à 17h30 GMT Le vendredi de 7h30 à 17h00 GMT Vous pouvez joindre l’équipe du service chargé de la satisfaction des clients par : Téléphone : 00 44 (0) 1509 882 600 Fax : 00 44 (0) 1509 882 786 E-mail : [email protected] www.eaton.com Conçus spécialement pour vous. Soyez informés en permanence des dernières nouveautés grâce à de puissants outils et ressources en ligne, qui vous permettent d'organiser votre travail plus intelligemment, de prendre des décisions en toute connaissance de cause et d'homogénéiser vos transactions avec Eaton. Découvrez ces outils dès maintenant sur www.my.eaton.com : cliquez sur “Demander un identifiant et un mot de passe”. • Interface conviviale • Simple d'utilisation • Des données en temps réel Ressources en ligne Visitez www.bussmann.com pour les ressources suivantes : • Référence croisée de produits • Profils de produits • Catalogues en ligne pour les tout nouveaux catalogues des États-Unis et d’Europe Ingénierie d’application Tous les clients peuvent bénéficier d'une assistance dans le domaine de l’ingénierie d’application. L’équipe du service d’ingénierie d’application est composée de techniciens spécialisés en électricité et diplômés de l’enseignement supérieur, qui sont à votre disposition pour vous fournir une assistance technique et applications. Les appels en Europe peuvent être effectués : Du lundi au jeudi de 8h30 à 16h30 GMT Le vendredi de 8h30 à 16h00 GMT Le service d’ingénierie d’application est joignable par : Téléphone : 00 44 (0) 1509 882 699 Fax: 00 44 (0) 1509 882 794 Demandes techniques générales : [email protected] Demandes techniques sur les ultra-rapides : [email protected] EATON Guide d'application photovoltaïque Bussmann 51 Chez Eaton, nous sommes stimulés par le défi de répondre aux besoins énergétiques d’un monde dont la demande est en augmentation. Forts de notre expérience de plus de cent ans dans le domaine de la gestion de l’énergie électrique, nous disposons du savoir-faire pour satisfaire les besoins de demain. Qu’il s’agisse de produits révolutionnaires, de conception clés en main, ou de services d’ingénierie, les industries majeures du monde entier comptent sur Eaton. Nous fournissons les entreprises en solutions de gestion de l’énergie électrique fiables, efficaces et sûres. Associées à notre service personnel, notre assistance et notre raisonnement audacieux, nous répondons aujourd’hui aux besoins de demain. Suivez la charge avec Eaton. Rendez-vous sur eaton.com/electrical. Contacter votre bureau Eaton local Secteur électrique Eaton’s Bussmann business Melton Road Burton-on-the-Wolds LE12 5TH Leicestershire United Kingdom [email protected] www.bussmann.com Eaton Industries Manufacturing GmbH Secteur électrique EMEA Route de la Longeraie 71110 Morges, Suisse Eaton.eu © 2015 Eaton Tous les droits sont réservés Mars 2015 Les changements de produits, de l’information contenue dans ce document, et des prix sont sous réserve de modification ; sauf erreurs ou omissions. Seules les confirmations de commandes et la documentation technique d’Eaton sont contraignantes. Les photographies et les images ne sont pas une garantie de la présentation ni de la fonctionnalité spécifique. Leur usage sous n’importe quelle forme est assujetti à l’accord préalable d’Eaton. Il en va de même pour les marques déposées (en particulier Eaton, Moeller et Cutler-Hammer). Les termes et conditions d’Eaton s’appliquent, comme indiqué sur les pages Internet d’Eaton et les confirmations de commandes d’Eaton. Eaton est une marque déposée. Toutes les autres marques commerciales sont des marques de leur propriétaire respectif. Suivez-nous sur les médias sociaux pour obtenir les toutes dernières informations sur les produits et l'assistance.