Data sheet... SAK terminal with screw connection SAK 10 KRG Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Germany Fon: +49 5231 14-0 Fax: +49 5231 14-292083 www.weidmueller.com The Weidmüller SAK feed-through terminals satisfy the requirements of IEC 60947-1 and are available with rated cross-sections from 0.08 mm² to 240 mm². General ordering data Order No. Type Version GTIN (EAN) Qty. 0110020000 SAK 10 KRG SAK terminal with screw connection, Feedthrough terminal, Rated cross-section: 10 mm², Screw connection, KrG, Medium yellow 4008190047214 100 pc(s). Creation date September 11, 2012 12:11:56 PM CEST Catalogue status 23.07.2012 / We reserve the right to make technical changes. 1 Data sheet... SAK terminal with screw connection SAK 10 KRG Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Germany Fon: +49 5231 14-0 Fax: +49 5231 14-292083 www.weidmueller.com Technical data Dimensions Length Height Net weight 40 mm 49 mm 22.68 g Width Height of lowest version -60 °C Storage temperature Continuous operating temp., max. 10 mm 51.5 mm Temperatures Operating temperature Continuous operating temp., min. 130 °C Rated data IECEx/ATEX Certificate No. (ATEX) ATEX certificate IEC Ex certificate Current (ATEX) Max. voltage (IECEX) Wire cross section max. (IECEX) Operating temperature range Marking ATEX Directive 94/9/EC KEMA97ATEX1798U KEMA97ATEX1798U_e.pdf IECEXKEM06.0014U_e.pdf 50 A 550 V 10 mm² For operating temperature range see EC Design Test Certificate / IEC ExCertificate of Conformity II 2 G D ATEX certificate Certificate No. (IECEX) Max. voltage (ATEX) Wire cross section max. (ATEX) Current (IECEX) Voltage, cross-connection Marking EN 60079-7 IECEXKEM06.0014U IECEXKEM06.0014U 550 V 10 mm² 50 A CrossConnectionGuide.pdf Ex e II Additional technical data Explosion-tested version Open sides Version No right Double terminal Number of similar terminals Type of mounting 1 Snap-on 154685-1501714 65 A 16 AWG Voltage size C (CSA) Wire cross section max. (CSA) 600 V 6 AWG Conductor cross-section, flexible plus plastic collar DIN 46228/1, further connection, max. CSA ratings data Certificate No. (CSA) Current size C (CSA) Wire cross section min. (CSA) Clampable wires (additional connection) Conductor cross-section, flexible plus plastic collar DIN 46228/1, further connection, min. 1.5 mm² 10 mm² Creation date September 11, 2012 12:11:56 PM CEST Catalogue status 23.07.2012 / We reserve the right to make technical changes. 2 Data sheet... SAK terminal with screw connection SAK 10 KRG Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Germany Fon: +49 5231 14-0 Fax: +49 5231 14-292083 www.weidmueller.com Technical data Clampable wires (rated connection) Type of connection Blade size Number of connections Clamping range, rated connection, max. Tightening torque, min. Gauge to IEC 60947-1 Screw connection 1.0 x 5.5 mm 2 16 mm² 2 Nm B6 Wire connection cross section, solid core max. rated connection 10 mm² Wire connection cross section, stranded, rated connection, max. 16 mm² Wire connection cross-section, finely stranded, min. 1.5 mm² Wire connection cross section, finely stranded with wire-end ferrules DIN 46228/1, rated connection, max. 10 mm² Wire connection cross-section, finely stranded with wire-end ferrules and plastic collars DIN 46228/4, rated connection, max. 10 mm² Twin wire-end ferrules, max. 6 mm² Wire connection cross section AWG, max. AWG 6 Stripping length 12 mm Connection direction on side Clamping range, rated connection, min. 1.5 mm² Clamping screw M4 Tightening torque, max. 2.4 Nm Wire connection cross section, solid core, max. rated connection 1.5 mm² Wire connection cross section, stranded, rated connection, min. 1.5 mm² Wire connection cross section, finely stranded, max. 16 mm² Wire connection cross section, finely stranded with wire-end ferrules DIN 46228/1, rated connection, min. 1.5 mm² Cross-section for connected conductor, finely stranded with wire-end ferrules and plastic collars DIN 46228/4, rated connection, min. 1.5 mm² Twin wire-end ferrules, min. 0.75 mm² Wire connection cross section AWG, min. Rated voltage Rated current Standards Voltage size C (UR) 600 V Conductor size Factory wiring max. (UR) 6 AWG Conductor size Field wiring max. (UR) 6 AWG KrG Medium yellow Material UL 94 flammability rating SAK terminal with screw connection on side 2 No Yes Type of connection Number of levels No. of clamping points per level Mounting rail AWG 14 Rated data Rated cross-section Rated impulse withstand voltage Current at maximum wires Pollution severity 10 mm² 8 kV 76 A 3 800 V 57 A IEC 60947-7-1 UL ratings data Certificate No. (UR) E60693VOL1SEC14 Current size C (UR) 60 A Conductor size Factory wiring min. (UR) 14 AWG Material data Insulating material Colour KrG V-0 System specifications Product family Connection direction Number of connections Levels cross-connected internally End cover plate required Screw connection 1 2 TS 32 Creation date September 11, 2012 12:11:56 PM CEST Catalogue status 23.07.2012 / We reserve the right to make technical changes. 3 Data sheet... SAK terminal with screw connection SAK 10 KRG Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstraße 16 D-32758 Detmold Germany Fon: +49 5231 14-0 Fax: +49 5231 14-292083 www.weidmueller.com Technical data Classifications ETIM 2.0 UNSPSC eClass 5.1 eClass 7.0 EC000897 30-21-18-11 27-14-11-20 27-14-11-20 ETIM 3.0 eClass 4.1 eClass 6.0 EC000897 27-14-11-20 27-14-11-20 Product information Descriptive text ordering data Descriptive text technical data A higher torque of 2 to 2.4 Nm is necessary when using H07V-R16 and AWG 6 conductors. When used with twin ferrules ZH 0.5 - ZH 4, the rated voltage is 690 V. Approvals Approvals Creation date September 11, 2012 12:11:56 PM CEST Catalogue status 23.07.2012 / We reserve the right to make technical changes. 4