19-0175; Rev 3; 5/96 概要 ___________________________________ 特長 ___________________________________ MAX202E-MAX213E、MAX232E/ MAX241Eは、厳し い環境下でのRS-232及びV.28通信用に設計された ライン・ドライバ/レシーバです。各トランスミッタ出力 及びレシーバ入力は、ラッチアップ無しで±15kVの静電 気(ESD)に対して保護されています。各仕様についてはセレ クションガイドに示してあります。ドライバ及びレシーバ は、全製品とも、EIA /TIA-232E規格の負荷条件で、最大 120kビット/s(kbps)のデータレートにおいて、E I A / TIA−232E及びCCITT V.28に完全適合しています。 ◆ ESD保護(RS-232 I/Oピン): ±15kV −ヒューマンモデル ±8kV −IEC1000-4-2、接触放電 ±15kV −IEC1000-4-2、エアーギャップ放電 ◆ ラッチアップ無し(バイポーラ製品とは異なる) ◆ データレート:120kbps保証−LapLinkTMコンパチ ◆ スルーレート:3V/µs(Min) 保証 ◆ +5V単一電源動作 MAX211E/ MAX213E/MAX241Eは、28ピンSOP及び SSOP(SOPのボード面積を60%削減)パッケージで供給 されています。MAX202E / MAX232Eは16ピンナロー SOP、ワイドSOP及びDIPパッケージで供給されています。 MAX203Eは20ピンDIP及びSOPパッケージで供給され、 外付チャージポンプコンデンサーを必要としません。 MAX205Eは24ピンワイドDIPパッケージで供給され、同 様に外付チャージポンプコンデンサを必要としません。 MAX206E/MAX207E/MAX208Eは24ピンSOP, SSOP 及びナローDIPパッケージで供給されます。MAX232E / MAX241Eは4個の1µFのコンデンサで、またMAX202E / MAX206E/MAX207E/MAX208E/MAX211E/MAX213E は4個の0.1µFコンデンサで動作し、コスト及びボードス ペースの削減が可能です。 ピン配置 _______________________________ TOP VIEW C1+ 1 16 VCC V+ 2 15 GND C1- 3 C2+ 4 C2- 5 14 T1OUT MAX202E MAX232E 12 R1OUT V- 6 11 T1IN T2OUT 7 10 T2IN 9 R2IN 8 アプリケーション _______________________ ノートブック、サブノートブック、 パームトップ・コンピュータ バッテリ駆動機器 ハンドヘルド機器 13 R1IN R2OUT DIP/SO Pin Configurations and Typical Operating Circuits continued at end of data sheet. 型番は、データシートの最後に記載されています。 セレクションガイド ________________________________________________________________ 型 番 RS-232 ドライバ数 RS-232 レシーバ数 シャットダウン 時のアクティブ レシーバ数 外付 コンデンサ数 ローパワー シャットダウン TTLスリー ステート MAX202E 2 2 0 4 (0.1µF) × × MAX203E 2 2 0 — × × MAX205E 5 5 0 — ○ ○ MAX206E 4 3 0 4 (0.1µF) ○ ○ MAX207E 5 3 0 4 (0.1µF) × × MAX208E 4 4 0 4 (0.1µF) × × MAX211E 4 5 0 4 (0.1µF) ○ ○ MAX213E 4 5 2 4 (0.1µF) ○ ○ MAX232E 2 2 0 4 (1µF) × × MAX241E 4 5 0 4 (1µF) ○ ○ LapLinkはTraveling Software, Incの商標です。 ________________________________________________________________ Maxim Integrated Products 1 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ ABSOLUTE MAXIMUM RATINGS VCC ...........................................................................-0.3V to +6V V+ ................................................................(VCC - 0.3V) to +14V V- ............................................................................-14V to +0.3V Input Voltages T_IN ............................................................-0.3V to (V+ + 0.3V) R_IN ...................................................................................±30V Output Voltages T_OUT.................................................(V- - 0.3V) to (V+ + 0.3V) R_OUT ......................................................-0.3V to (VCC + 0.3V) Short-Circuit Duration, T_OUT....................................Continuous Continuous Power Dissipation (TA = +70°C) 16-Pin Plastic DIP (derate 10.53mW/°C above +70°C)....842mW 16-Pin Narrow SO (derate 8.70mW/°C above +70°C) .....696mW 16-Pin Wide SO (derate 9.52mW/°C above +70°C) ......762mW 20-Pin Plastic DIP (derate 11.11mW/°C above +70°C)...889mW 20-Pin SO (derate 10.00mW/°C above +70°C).............800mW 24-Pin Narrow Plastic DIP (derate 13.33mW/°C above +70°C) ...............................1.07W 24-Pin Wide Plastic DIP (derate 14.29mW/°C above +70°C) ................................1.14W 24-Pin SO (derate 11.76mW/°C above +70°C).............941mW 24-Pin SSOP (derate 8.00mW/°C above +70°C) ..........640mW 28-Pin SO (derate 12.50mW/°C above +70°C)....................1W 28-Pin SSOP (derate 9.52mW/°C above +70°C) ..........762mW Operating Temperature Ranges MAX2_ _EC_ _ .....................................................0°C to +70°C MAX2_ _EE_ _...................................................-40°C to +85°C Storage Temperature Range .............................-65°C to +165°C Lead Temperature (soldering, 10sec) .............................+300°C Stresses beyond those listed under “Absolute Maximum Ratings” may cause permanent damage to the device. These are stress ratings only, and functional operation of the device at these or any other conditions beyond those indicated in the operational sections of the specifications is not implied. Exposure to absolute maximum rating conditions for extended periods may affect device reliability. ELECTRICAL CHARACTERISTICS (VCC = +5V ±10% for MAX202E/206E/208E/211E/213E/232E/241E; VCC = +5V ±5% for MAX203E/205E/207E; C1–C4 = 0.1µF for MAX202E/206E/207E/208E/211E/213E; C1–C4 = 1µF for MAX232E/241E; TA = TMIN to TMAX; unless otherwise noted. Typical values are at TA = +25°C.) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN TYP MAX UNITS DC CHARACTERISTICS VCC Supply Current ICC Shutdown Supply Current No load, TA = +25°C TA = +25°C, Figure 1 MAX202E/203E 8 15 MAX205E–208E 11 20 MAX211E/213E 14 20 MAX232E 5 10 MAX241E 7 15 MAX205E/206E 1 10 MAX211E/241E 1 10 MAX213E 15 50 mA µA LOGIC Input Pull-Up Current T_IN = 0V (MAX205E–208E/211E/213E/241E) 200 µA Input Leakage Current T_IN = 0V to VCC (MAX202E/203E/232E) ±10 µA Input Threshold Low VIL T_IN; EN, SHDN (MAX213E) or EN, SHDN (MAX205E–208E/211E/241E) 0.8 V Input Threshold High VIH Output Voltage Low VOL R_OUT; IOUT = 3.2mA (MAX202E/203E/232E) or IOUT = 1.6mA (MAX205E/208E/211E/213E/241E) Output Voltage High VOH R_OUT; IOUT = -1.0mA Output Leakage Current 2 15 T_IN 2.0 EN, SHDN (MAX213E) or EN, SHDN (MAX205E–208E/211E/241E) 2.4 EN = VCC, EN = 0V, 0V ≤ ROUT ≤ VCC, MAX205E–208E/211E/213E/241E outputs disabled V 0.4 3.5 VCC - 0.4 ±0.05 _______________________________________________________________________________________ V V ±10 µA ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ (VCC = +5V ±10% for MAX202E/206E/208E/211E/213E/232E/241E; VCC = +5V ±5% for MAX203E/205E/207E; C1–C4 = 0.1µF for MAX202E/206E/207E/208E/211E/213E; C1–C4 = 1µF for MAX232E/241E; TA = TMIN to TMAX; unless otherwise noted. Typical values are at TA = +25°C.) PARAMETER SYMBOL CONDITIONS MIN TYP -30 0.8 1.2 0.6 1.5 MAX UNITS 30 V EIA/TIA-232E RECEIVER INPUTS Input Voltage Range All parts, normal operation Input Threshold Low TA = +25°C, VCC = 5V Input Threshold High TA = +25°C, VCC = 5V Input Hysteresis VCC = 5V, no hysteresis in shutdown Input Resistance TA = +25°C, VCC = 5V MAX213E, SHDN = 0V, EN = VCC V All parts, normal operation 1.7 2.4 MAX213E (R4, R5), SHDN = 0V, EN = VCC 1.5 2.4 0.2 0.5 1.0 V 3 5 7 kΩ ±9 V EIA/TIA-232E TRANSMITTER OUTPUTS Output Voltage Swing All drivers loaded with 3kΩ to ground (Note 1) ±5 Output Resistance VCC = V+ = V- = 0V, VOUT = ±2V 300 Output Short-Circuit Current V Ω ±10 ±60 mA TIMING CHARACTERISTICS RL = 3kΩ to 7kΩ, CL = 50pF to 1000pF, one transmitter switching Maximum Data Rate 120 All parts, normal operation Receiver Propagation Delay tPLHR, tPHLR CL = 150pF MAX213E (R4, R5), SHDN = 0V, EN = VCC kbps 0.5 10 4 40 µs Receiver Output Enable Time MAX205E/206E/211E/213E/241E normal operation, Figure 2 600 ns Receiver Output Disable Time MAX205E/206E/211E/213E/241E normal operation, Figure 2 200 ns 2 µs Transmitter Propagation Delay Transition-Region Slew Rate tPLHT, tPHLT RL = 3kΩ, CL = 2500pF, all transmitters loaded TA = +25°C, VCC = 5V, RL = 3kΩ to 7kΩ, CL = 50pF to 1000pF, measured from -3V to +3V or +3V to -3V, Figure 3 3 6 30 V/µs ESD PERFORMANCE: TRANSMITTER OUTPUTS, RECEIVER INPUTS Human Body Model ESD-Protection Voltage ±15 IEC1000-4-2, Contact Discharge ±8 IEC1000-4-2, Air-Gap Discharge ±5%. Note 1: MAX211EE_ _ and MAX213EE_ _ tested with VCC = +5V ±15 kV Note 1: MAX211EE_ _ tested with VCC = +5V ±5%. _______________________________________________________________________________________ 3 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ELECTRICAL CHARACTERISTICS (continued) 標準動作特性 ______________________________________________________________________ (Typical Operating Circuits, VCC = +5V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) MAX202E/MAX203E TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. LOAD CAPACITANCE VCC = 5.0V 6.0 7.0 VCC = 5.5V 6.5 VCC = 5.0V 6.0 5.5 5.5 2000 VCC = 5.0V 6.0 VCC = 4.5V 3000 4000 5.0 0 5000 1000 2000 3000 4000 5000 30 7.0 VCC = 5.5V 6.0 ALL TRANSMITTERS LOADED DATA RATE = 120kbps RL = 3kΩ 25 SLEW RATE ( V/µs) ALL TRANSMITTERS LOADED DATA RATE = 120kbps RL = 3kΩ 2000 3000 MAX211E/MAX213E/MAX241E TRANSMITTER SLEW RATE vs. LOAD CAPACITANCE MAX202E-TOC4 8.0 6.5 1000 20 15 10 -SLEW RATE 5 5.5 +SLEW RATE VCC = 4.5V 5.0 0 1000 VCC = 5.0V 2000 3000 4000 LOAD CAPACITANCE (pF) 4 0 5000 4000 LOAD CAPACITANCE (pF) MAX211E/MAX213E TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. LOAD CAPACITANCE 7.5 0 LOAD CAPACITANCE (pF) LOAD CAPACITANCE (pF) VOH, -VOL (V) VCC = 5.5V 6.5 VCC = 4.5V 5.0 5.0 1000 7.0 5.5 VCC = 4.5V 0 ALL TRANSMITTERS LOADED DATA RATE = 120kbps RL = 3kΩ 7.5 MAX202E-TOC5 VOH, -VOL (V) VCC = 5.5V 8.0 MAX202E-TOC3 7.5 7.0 6.5 ALL TRANSMITTERS LOADED DATA RATE = 120kbps RL = 3kΩ VOH, -VOL (V) ALL TRANSMITTERS LOADED DATA RATE = 120kbps RL = 3kΩ 7.5 8.0 MAX202E-TOC1 8.0 MAX241E TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. LOAD CAPACITANCE MAX202E-TOC2 MAX232E TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. LOAD CAPACITANCE VOH, -VOL (V) MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ 0 1000 2000 3000 4000 LOAD CAPACITANCE (pF) _______________________________________________________________________________________ 5000 5000 ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ (Typical Operating Circuits, VCC = +5V, TA = +25°C, unless otherwise noted.) -SLEW RATE 6 VCC = +4.5V, RL = 3kΩ 1 TRANSMITTER AT FULL DATA RATE 4 TRANSMITTERS AT 1/8 DATA RATE 0 -2.5 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 4000 45 40 120kbps 35 20kbps 30 VCC = +4.5V, RL = 3kΩ 1 TRANSMITTER AT FULL DATA RATE 4 TRANSMITTERS AT 1/8 DATA RATE 2000 3000 4000 3000 4000 MAX202E TOC-08 5000 V+ 7.5 VOUT+ 5.0 2.5 VCC = +4.5V, RL = 3kΩ 1 TRANSMITTER AT FULL DATA RATE 4 TRANSMITTERS AT 1/8 DATA RATE 0 -2.5 -5.0 VOUT- -7.5 V- -10.0 20 LOAD CAPACITANCE (pF) 2000 LOAD CAPACITANCE (pF) 10.0 OUTPUT VOLTAGE (V) 240kbps 1000 MAX205E–MAX208E OUTPUT VOLTAGE vs. DATA RATE MAX202E TOC-09 50 1000 6 0 5000 MAX205E–MAX208E SUPPLY CURRENT vs. LOAD CAPACITANCE 0 8 LOAD CAPACITANCE (pF) LOAD CAPACITANCE (pF) 25 RISE FALL 0 -7.5 0 12 10 2 20kbps 2 14 4 120kbps -5.0 VCC = +4.5V, RL = 3kΩ 1 TRANSMITTER AT FULL DATA RATE 4 TRANSMITTERS AT 1/8 DATA RATE 16 240kbps 2.5 240kbps +SLEW RATE 4 120kbps MAX202E TOC-07 5.0 20 18 MAX202E TOC-10 8 20kbps SLEW RATE (V/µs) 10 SUPPLY CURRENT (mA) SLEW RATE ( V/µs) 7.5 OUTPUT VOLTAGE (V) ALL TRANSMITTERS LOADED DATA RATE = 120kbps RL = 3kΩ MAX202E-TOC6 14 12 MAX205E–MAX208E TRANSMITTER SLEW RATE vs. LOAD CAPACITANCE MAX205E–MAX208E TRANSMITTER OUTPUT VOLTAGE vs. LOAD CAPACITANCE MAX202E/MAX203E/MAX232E TRANSMITTER SLEW RATE vs. LOAD CAPACITANCE 5000 0 30 60 90 120 150 180 210 240 DATA RATE (kbps) _______________________________________________________________________________________ 5 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E 標準動作特性(続き) _________________________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ 端子説明 __________________________________________________________________________ MAX202E/MAX232E 端 子 DIP/SO 1, 3 2 4, 5 6 7, 14 8, 13 9, 12 10, 11 15 16 __ LCC 2, 4 3 5, 7 8 9, 18 10, 17 12, 15 13, 14 19 20 1, 6, 11, 16 名 称 C1+, C1V+ C2+, C2VT_OUT R_IN R_OUT T_IN GND VCC N.C. 機 能 正のチャージポンプコンデンサ用の端子 +2VCC、チャージポンプにより発生 負のチャージポンプコンデンサ用の端子 -2VCC、チャージポンプにより発生 RS-232ドライバ出力 RS-232レシーバ入力 RS-232レシーバ出力 RS-232ドライバ入力 グランド +4.5V∼+5.5V電源 無接続−内部接続されていません。 MAX203E 端 子 DIP 1, 2 3, 20 4,19 5,18 6, 9 7 8 10, 16 12, 17 13 14 11, 15 SO 1, 2 3, 20 4, 19 5, 18 6, 9 7 13 11, 16 10, 17 14 8 12, 15 名 称 T_IN R_OUT R_IN T_OUT GND VCC C1+ C2VC1V+ C2+ 機 能 RS-232ドライバ入力 RS-232レシーバ出力 RS-232レシーバ入力 RS-232ドライバ出力 グランド +4.5V∼+5.5V電源 このピンには接続しないで下さい。 これらのピンを互いに接続します。 -2VCC、チャージポンプにより発生。これらのピンを互いに接続します。 このピンには接続しないで下さい。 +2VCC、チャージポンプにより発生 これらのピンを互いに接続します。 MAX205E 端 子 1–4, 19 5, 10, 13, 18, 24 6, 9, 14, 17, 23 名 称 T_OUT R_IN R_OUT 7, 8, 15, 16, 22 11 12 T_IN GND VCC 20 EN SHDN 21 6 機 能 RS-232ドライバ出力 RS-232レシーバ入力 TTL/CMOSレシーバ出力。全てのレシーバはシャットダウン時にアクティブ。 TTL/CMOSドライバ入力。V CCへの内部プルアップ抵抗を備えています。 グランド +4.75V∼+5.25V電源 レシーバイネーブル−アクティブ“ロー” シャットダウン制御−アクティブ“ハイ” _______________________________________________________________________________________ ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ MAX206E 端 子 名 称 1, 2, 3, 24 4, 16, 23 5, 17, 22 T_OUT R_IN R_OUT 6, 7, 18, 19 8 9 T_IN GND VCC 10, 12 C1+, C1- 正のチャージポンプコンデンサ用の端子 11 13, 14 V+ C2+, C2- +2VCC、チャージポンプにより発生 15 V- -2VCC、チャージポンプにより発生 20 EN SHDN 21 機 能 RS-232ドライバ出力 RS-232レシーバ入力 TTL/CMOSレシーバ出力。全てのレシーバはシャットダウン時にインアクティブ。 TTL/CMOSドライバ入力。V CCへの内部プルアップ抵抗を備えています。 グランド +4.5V∼+5.5V電源 負のチャージポンプコンデンサ用の端子 レシーバイネーブル−アクティブ“ロー” シャットダウン制御−アクティブ“ハイ” MAX207E 端 子 名 称 1, 2, 3, 20, 24 4, 16, 23 5, 17, 22 T_OUT R_IN R_OUT 機 能 6, 7, 18, 19, 21 8 9 T_IN GND VCC 10, 12 C1+, C1- 正のチャージポンプコンデンサ用の端子 11 13, 14 V+ C2+, C2- +2VCC、チャージポンプにより発生 15 V- -2VCC、チャージポンプにより発生 RS-232ドライバ出力 RS-232レシーバ入力 TTL/CMOSレシーバ出力。全てのレシーバはシャットダウン時にインアクティブ。 TTL/CMOSドライバ入力。V CCへの内部プルアップ抵抗を備えています。 グランド +4.75V∼+5.25V電源 負のチャージポンプコンデンサ用の端子 MAX208E 端 子 名 称 1, 2, 20, 24 3, 7, 16, 23 4, 6, 17, 22 T_OUT R_IN R_OUT 機 能 5, 18, 19, 21 8 9 T_IN GND VCC 10, 12 C1+, C1- 正のチャージポンプコンデンサ用の端子 11 13, 14 V+ C2+, C2- +2VCC、チャージポンプにより発生 15 V- -2VCC、チャージポンプにより発生 RS-232ドライバ出力 RS-232レシーバ入力 TTL/CMOSレシーバ出力。全てのレシーバはシャットダウン時にインアクティブ。 TTL/CMOSドライバ入力。V CCへの内部プルアップ抵抗を備えています。 グランド +4.5V∼+5.5V電源 負のチャージポンプコンデンサ用の端子 _______________________________________________________________________________________ 7 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E 端子説明(続き) _____________________________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ 端子説明(続き) _____________________________________________________________________ MAX211E/MAX213E/MAX241E 端 子 名 称 1, 2, 3, 28 4, 9, 18, 23, 27 T_OUT R_IN 5, 8, 19, 22, 26 R_OUT 6, 7, 20, 21 10 11 12, 14 13 15, 16 17 T_IN GND VCC C1+, C1V+ C2+, C2V- 24 25 機 能 RS-232ドライバ出力 RS-232レシーバ入力 TTL/CMOSレシーバ出力。MAX213E:EN=1の場合、R4とR5はシャットダウンモード時アクティブ。 MAX211E/MAX241E:全てのレシーバはシャットダウン時インアクティブ。 TTL/CMOSドライバ入力。MAX211E、MAX213E、MAX241EのみVCCへの内部プルアップ抵抗を備えています。 グランド +4.5V∼+5.5V電源 正のチャージポンプコンデンサ用の端子 +2VCC、チャージポンプにより発生 負のチャージポンプコンデンサ用端子 -2VCC、チャージポンプにより発生 EN レシーバイネーブル−アクティブ“ロー”(MAX211E、MAX241E) EN レシーバイネーブル−アクティブ“ハイ”(MAX213E) SHDN シャットダウン制御−アクティブ“ハイ”(MAX211E、MAX241E) SHDN シャットダウン制御−アクテイブ“ロー”(MAX213E) ISHDN +5.5V 0.1µF* EN INPUT 0.1µF* +3V 0V VCC C1+ 0.1µF* 0.1µF* OUTPUT ENABLE TIME C1- 0.1µF* MAX206E C2- +5.5V (0V) RECEIVER OUTPUT CL = 150pF MAX213E MAX241E T_IN R_OUT 0V OR +5.5V DRIVE +3.5V V- MAX211E C2+ V CC 400k +5.5V V+ T1 TO T5 T_OUT R1 TO R5 EN (EN) +3V 3k R_IN +5.5V 5k SHDN (SHDN) EN INPUT RECEIVER OUTPUTS 0V OUTPUT DISABLE TIME VOH VOL VOH - 0.1V RL = 1kΩ +2.5V CAPACITORS MAY BE POLARIZED OR UNPOLARIZED 図1.シャットダウン電流の試験回路(MAX206E/ MAX211E/MAX213E/MAX241E) 8 NOTE: POLARITY OF EN IS REVERSED FOR THE MAX213E VOL + 0.1V GND ( ) ARE FOR MAX213E * 1µF FOR MAX241E +0.8V 図2.レシーバ出力イネーブル及びディセーブルの タイミング(MAX205E/MAX206E/MAX211E/ 213E/241E) _______________________________________________________________________________________ ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ 0.1µF* VCC C1+ 0.1µF* 0.1µF* V- 400k T_ 0V (+5V) 0V (+5V) EN (EN) MAX2_ _E V- R_IN 0.1µF* C2+ V CC C2- 400k T_ T_OUT R_ R_OUT V+ C1- 0.1µF* T_IN VCC 0.1µF* C2+ V CC C2- 0.1µF* C1+ V+ C1- MAX2_ _E 0.1µF* +5V 0.1µF* 0.1µF* T_IN 3k 2500pF 5k R_ R_OUT 0V (+5V) 0V (+5V) SHDN (SHDN) MINIMUM SLEW-RATE TEST CIRCUIT EN (EN) T_OUT R_IN 7k 50pF 5k SHDN (SHDN) MAXIMUM SLEW-RATE TEST CIRCUIT ( ) ARE FOR MAX213E * 1µF FOR MAX232E/MAX241E TRANSMITTER INPUT PULL-UP RESISTORS, ENABLE, AND SHUTDOWN ARE NOT PROVIDED ON THE MAX202E, MAX203E, AND MAX232E. ENABLE AND SHUTDOWN ARE NOT PROVIDED ON THE MAX207E AND MAX208E. 図3. トランジション・スルーレート回路 詳細 ___________________________________ MAX202E-MAX213E、MAX232E/MAX241Eは、 チャージポンプ電圧コンバータ、ドライバ(トランス ミッタ)、レシーバの3つのセクションから構成されて います。これらのEバージョンは、ESDに対して特別な 保護がされており、このRS-232の入出力は、±15kV のヒューマンモデル試験、IEC1000-4-2試験では ±8kVの接触放電及び±15kVのエアーギャップ放電に 耐えられます。E バージョンは、厳しい環境下、又は ノートブックコンピュータ等のRS-232コネクタの接続 を頻繁に変える所での使用に適しています。標準タイプ での(Eバージョンではない製品)MAX202、MAX203、 MAX205-MAX208、MAX211、MAX213、MAX232 及びMAX241は、コストが重要なアプリケーションに 推奨されます。 +5Vから±10Vへの デュアルチャージポンプ電圧コンバータ 2個のチャージポンプ電圧コンバータにより、+5Vか ら±10Vへの変換が行われます(図4)。最初のチャージ ポンプコンバータは、コンデンサC1を用いて、+5Vを +10Vに倍圧し、それを出力フィルタコンデンサC3に 蓄えます。2番目のチャージポンプ電圧コンバータは C2を用いて+10Vを-10Vに反転させ、V -出力フィルタ コンデンサC4に-10Vを蓄えます。 シャットダウンモード時、V+は1kΩ抵抗によって内部 的にV CCにプルダウンされ、また、V -は1kΩ抵抗で内 部的にグランドにプルアップされます。 RS-232ドライバ V CC=5Vで、公称値5kΩのRS-232レシーバで負荷され る場合、ドライバ出力電圧振幅は±8V(typ)です。この 出力振幅は、最悪条件下でも、E IA / TIA-232EとV.28 規格の最低出力電圧レベルである±5Vを満足すること が 保 証 さ れ て い ま す 。 こ の 最 悪 条 件 と は 、 3k Ω 負荷、最低のV CC、最高動作温度等を含みます。無負荷 の出力電圧振幅は(V+ -0.6V)∼V -です。 入力スレッショルドは、CMOS/TTLコンパチです。 MAX205E-MAX208E、MAX211E、MAX213E及び MAX241Eの未使用ドライバ入力は、内部的に400kΩの 抵抗によってV CCへプルアップされているため、無接続 でも構いません。全ドライバはインバーティング動作 するため、このプルアップ抵抗により未使用ドライバ出力 は“ロー”になります。MAX202E、MAX203E及び MAX232Eはトランスミッタ入力にプルアップ抵抗を 備えていません。 _______________________________________________________________________________________ 9 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E +5V MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ ローパワーのシャットダウンモード時には、MAX205E/ MAX206E / MAX211E / MAX213E / MAX241Eのドラ イバ出力はオフされ、0V~12V間で逆ドライブされて も、漏れ電流は僅かです。またシャットダウン時 -0.5V以下では、トランスミッタ出力は1kΩの直列 インピーダンスをもってグランドへダイオードクランプ されます。 RS−232レシーバ このレシーバはRS-232信号をCMOSのロジック出力レ ベルに変換します。レシーバ入力スレッショルドは、 0.8Vと2.4Vに規定され、EIA/TIA-232E規格で求めて いる±3Vより大幅に狭めてあります。従ってレシーバ 入力はRS-232レベル及びTTL/CMOSレベルの両方の 入力を許容できます。 0.8Vのロー入力スレッショルドが保証されているため、 レシーバがグランドに短絡された場合でもロジック1 出力となります。また、5kΩの入力抵抗がグランドへ 接続されているため、入力がオープンのままでレシーバ がロジック1出力となります。 このレシーバ入力は、約0.5Vのヒステリシスを備えて います。これにより、ノイズやリンギングのある立上が りあるいは立下がりの遅い入力信号でも、明確な出力 状態が得られます。 シャットダウン時、MAX213EのR4とR5レシーバには ヒステリシスがありません。 シャットダウン及びイネーブル制御 (MAX205E/MAX206E/MAX211E/ MAX213E/MAX241E) シャットダウンモード時、チャージポンプはターンオ フされ、V+はV CCにプルダウンされ、V -はグランドに プルアップされます。さらに、トランスミッタ出力は ディセーブルされます。これにより消費電流は1µA (MAX213Eは15µA)に低減され、シャットダウン状態 を解除するのに必要な時間は1ms以下です(図5参照)。 レシーバ R4とR5を除いたMAX213Eの全レシーバは、シャット ダウン時ハイインピーダンス状態に入ります(表1aと表 1bを参照)。MAX213EのR4とR5のレシーバはシャット ダウン時でも機能し続け、このシャットダウン時も アクティブな2個のレシーバにより、最低の電力消費を 維持しながら外部のアクティビティを監視することが できます。 イネーブル制御によりレシーバ出力をハイインピー ダンス状態にでき、UARTで2個のEIA/TIA-232Eポート (または異なったポート)のワイアOR接続が可能です。 RS-232ドライバまたはチャージポンプには何も影響は ありません。 注:MAX211E/MAX241E( EN )のイネーブル制御端子 はアクティブ“ロー”ですが、MAX213E( E N )はアク テ ィ ブ“ ハ イ ”で す 。 ま た MAX205E/MAX206E/ MAX211E/MAX241E( SHDN )のシャットダウン制御 端子はアクティブ“ハイ”ですが、MAX213E( SHD N )は アクティブ“ロー”です。 V+ S1 S2 C1+ VCC C1 S3 S5 C3 S4 GND C1- fCLK IL + C2+ S6 RL + C4 S7 VCC GND C2 IL- RL- S8 VC2- PART MAX202E MAX203E MAX205E–208E MAX211E/213E MAX232E MAX241E fCLK (kHz) 230 230 200 200 140 30 図4.チャージポンプダイアグラム 10 ______________________________________________________________________________________ ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ レシーバがアクティブ状態でシャットダウンモードに 入る時、R4とR5はSHDNが“ロー”になってから80µs 間有効ではなく、シャットダウンモードが解除される 時、チャージポンプが公称電圧レベルに達するまで (0.1µFコンデンサ使用時2ms以下)全レシーバ出力は有 効ではありません。 MAX211E 3V SHDN 0V 10V V+ 5V 0V V- -5V -10V ±15kVのESD保護 マキシム社の他の全ての製品と同様、全ての端子には ESD保護がなされており、取扱い中または組立て中に 起こり得る静電破壊からの保護が可能です。 MAX202E/MAX203E/MAX211E/MAX213E/ MAX232E/MAX241Eのドライバ出力とレシーバ入力 には、静電気に対しさらに特別な保護がなされていま す。マキシム社によって開発されたこの最新技術によ り、±15kVのESDから損傷することなくこれらの端子 を保護できます。このESD保護構造により、全ての状 態、つまり通常動作状態、シャットダウン状態、パワー ダウン状態において高いレベルのESDに耐えることが 可能です。ESDが発生した後、マキシム社のEバージョン はラッチアップすること無く動作しますが、他のRS232製品ではラッチアップし、ラッチアップを取り除 くため電源を切らなければなりません。 ESD保護は様々な方法で試験することができますが、 MAX202E/203E-MAX213E、MAX232E/MAX241E のトランスミッタ出力とレシーバ入力は、次のような 試験方法で規格化されています。 200µs/div 図5.シャットダウンが解除される時のMAX211Eの V+及びV-(0.1µFコンデンサ) 表1a. MAX205E/MAX206E/MAX211E/ MAX241Eのコントロール端子 OPERATION STATUS SHDN EN 0 0 Normal Operation All Active All Active 0 1 Normal Operation All Active All High-Z 1 X Shutdown All High-Z All High-Z Tx Rx X = Don't Care 表1b. MAX213Eのコントロール端子 1) ヒューマンモデルの試験方法で±15kV 2) IEC1000-4-2の接触放電方法で±8kV SHDN EN OPERATION STATUS Rx Tx 1–4 3) IEC1000-4-2のエアギャップ試験方法で±15kV ESD試験条件 ESD保護性能は試験条件によって変化します。試験装 置、試験方法、試験結果が記載された信頼性レポート についてはマキシム社にお問い合わせ下さい。 ヒューマンモデル 表6aにはヒューマンモデルが示されており、図6bには このモデルがローインピーダンスへ放電する時に発生 する電流波形が示されています。このモデルは100pF のコンデンサから構成され、試験するESD電圧に充電 され、そして1.5kΩの抵抗を通して試験素子に放電さ れます。 1–3 4, 5 0 0 Shutdown All High-Z High-Z High-Z 0 1 Shutdown All High-Z High-Z Active* 1 0 Normal Operation All Active High-Z High-Z 1 1 Normal Operation All Active Active Active *Active = active with reduced performance ______________________________________________________________________________________ 11 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E 通 常 動 作 時 の MAX213E の レ シ ー バ 伝 播 遅 延 は 0.5µs(typ)ですが、シャットダウン時には立上がり及 び 立 下 が り に 対 し 伝 播 遅 延 は 4µ sに 増 加 し ま す 。 MAX213Eのレシーバ入力には約0.5Vのヒステリシス がありますが、シャットダウン中では、レシーバR4と R5にはヒステリシスがありません。 RC 1M CHARGE-CURRENT LIMIT RESISTOR HIGHVOLTAGE DC SOURCE Cs 100pF 図6a. RC 50M to 100M RD 1500Ω CHARGE CURRENT LIMIT RESISTOR DISCHARGE RESISTANCE DEVICE UNDER TEST STORAGE CAPACITOR ヒューマンモデルのESD試験 HIGHVOLTAGE DC SOURCE 図7a. Cs 150pF RD 330Ω DISCHARGE RESISTANCE STORAGE CAPACITOR DEVICE UNDER TEST IEC1000-4-2 ESD試験モデル I IP 100% 90% Ir 100% PEAK-TO-PEAK RINGING (NOT DRAWN TO SCALE) 90% AMPERES I PEAK MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ 36.8% 10% 0 0 tRL TIME tDL CURRENT WAVEFORM 10% 図6b. ヒューマンモデルの電流波形 t r = 0.7ns to 1ns t 30ns 60ns 図7b. IEC1000-4-2 ESD発生器の電流波形 IEC1000-4-2 マシンモデル IEC1000-4-2標準は、ESD試験及び機器の性能を試験 できます。これは特にIC専用の標準ではありません。 MAX202E/MAX203E-MAX213E、 MAX232E/ MAX241Eにより、ESD保護部品を付け加えることなく IEC1000-4-2のレベル4(最高レベル)に適合するよう なシステム設計が可能になります。 マシンモデルでのESD試験は200pFのストレージ・ コンデンサとゼロ放電抵抗を使用して全端子をテストし ます。この目的は製造工程における取扱いや組立てでの 接触により起こる圧力をエミュレートすることにありま す。もちろんRS-232の入出力だけでなく全端子とも製 造工程の間でこの保護を必要とします。PCボードの組 立て後、マシンモデルはI/Oポートとは直接関係ありま せん。 ヒューマンモデルを用いた場合とIEC1000-4-2の主な 違いは、IEC1000-4-2では直列抵抗が低く高いピーク 電流を発生するということです。従ってIEC1000-4-2 のESD耐圧電圧は、ヒューマンモデルの耐圧電圧より、 一般的に低くなっています。図7bにIEC1000-4-2のレ ベル4の8kV ESD試験の電流波形が示されています。 エアーギャップ試験は充電されたプローブを素子に近づ けますが、接触放電方法は、プローブが充電される前に プローブを素子に接続します。 12 ______________________________________________________________________________________ ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ コンデンサの選択 正しい動作をするには、C1∼C4に使用するコンデンサ の種類は特に重要ではありません。ほとんどの場合、 10µFまでのコンデンサを使用することができますが、 MAX202E、MAX206E-MAX208E、MAX211E及び MAX213Eは0.1µF以上のコンデンサが、MAX232E/ MAX241Eは1µF以上のコンデンサが推奨されます。 1µFコンデンサにはセラミック、アルミニウム電解、 またはタンタルコンデンサが推奨され、0.1µFコンデンサ にはセラミックコンデンサが推奨されます。最小の推奨 コンデンサ容量を使用する場合、動作温度が変化した 際にコンデンサ容量が大きく減少しないよう注意して下 さい。減少する場合は、より大きな容量(2倍ぐらい)の コンデンサを使用して下さい。また通常、低温で増加す るESRは、V+及びV-のリップル量に影響を与えます。 V+及びV -で出力インピーダンスを減少させるために、 より大容量のコンデンサ(10µFまで)を使用して下さ い。これはV+またはV -から電力を供給する場合に有効 です。MAX203E及びMAX205Eはチャージポンプ コンデンサを内部に備えています。 最低0.1µFでV CC をグランドにバイパスして下さい。 チャージポンプによって発生する電源ノイズに敏感な アプリケーションでは、チャージポンプコンデンサ (C1∼C4)と同じ、あるいはそれより大きいサイズの コンデンサでV CC をグランドにデカップリングして下 さい。 V+&V-の電源への利用 少量の電力をV+やV -から取り出すことはできますが、 これによりドライバ出力振幅及びノイズマージンは小 さくなります。チャージポンプコンデンサの値を大き くする(10µFまで)ことによって、V+またはV -から 電力を取り出す場合もその性能を維持できます。 複数レシーバのドライブ 各トランスミッタは1個のレシーバ駆動用に設計されて います。複数のレシーバを駆動するために、複数の トランスミッタを並列接続することが可能です。 シャットダウン解除時のドライバ出力 シャットダウン解除時、ドライバ出力にはリンギング または不要なトランジェントが発生しません。 高速データレート これらのトランシーバは、120kbpsの高速データレート で も RS-232 の ± 5.0V の 最 小 ド ラ イ バ 出 力 電 圧 を 維持できます。データレート120kbs以上のものについ ては、標準動作特性のTransmitter Output Voltage vs. Load Capacitanceを参照下さい。トランスミッタの容 量負荷が小さい時(短いケーブルが最良)、高速データ レート通信が容易です。 表2. EIA/TIA−232E、V.28規格 PARAMETER EIA/TIA-232E, V.28 SPECIFICATIONS CONDITIONS 0 Level 3kΩ to 7kΩ load +5V to +15V 1 Level 3kΩ to 7kΩ load -5V to -15V Driver Output Level, Max No load ±25V Data Rate 3kΩ ≤ RL ≤ 7kΩ, CL ≤ 2500pF Up to 20kbps Driver Output Voltage 0 Level +3V to +15V 1 Level -3V to -15V Receiver Input Voltage Receiver Input Level Instantaneous Slew Rate, Max ±25V 3kΩ ≤ RL ≤ 7kΩ, CL ≤ 2500pF Driver Output Short-Circuit Current, Max 30V/µs 100mA V.28 1ms or 3% of the period EIA/TIA-232E 4% of the period -2V < VOUT < +2V 300Ω Transition Rate on Driver Output Driver Output Resistance ______________________________________________________________________________________ 13 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E アプリケーション情報 ___________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ 表3. EIA/TIAE−232E及びV.24非同期 インタフェース用DB9ケーブル接続 PIN CONNECTION 1 Received Line Signal Detector (sometimes called Carrier Detect, DCD) Handshake from DCE 2 Receive Data (RD) Data from DCE 3 Transmit Data (TD) Data from DTE 4 Data Terminal Ready Handshake from DTE 5 Signal Ground Reference point for signals 6 Data Set Ready (DSR) Handshake from DCE 7 Request to Send (RTS) Handshake from DTE 8 Clear to Send (CTS) Handshake from DCE 9 Ring Indicator Handshake from DCE ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ +5V INPUT TOP VIEW 0.1µF* 6.3V 0.1µF 16 1 0.1µF* 6.3V 3 4 C1+ 1 16 VCC V+ 2 15 GND C1- 3 C2+ 4 C2- 5 0.1µF* 16V 5 C1+ VCC V+ +5V TO +10V C1- VOLTAGE DOUBLER C2+ +10V TO -10V C2- VOLTAGE INVERTER V- 6 +10V -10V 0.1µF* 16V 14 T1OUT MAX202E MAX232E 11 13 R1IN 12 R1OUT V- 6 11 T1IN T2OUT 7 10 T2IN R2IN 8 9 T1IN T1OUT 14 T1 RS-232 OUTPUTS TTL/CMOS INPUTS R2OUT DIP/SO 10 T2IN 12 R1OUT 9 R2OUT T2OUT T2 7 R1IN 13 R1 TTL/CMOS OUTPUTS 5k R2IN R2 5k PIN NUMBERS ON TYPICAL OPERATING CIRCUIT REFER TO DIP/SO PACKAGE, NOT LCC. * 1.0µF CAPACITORS, MAX232E ONLY. 14 2 GND 15 ______________________________________________________________________________________ 8 RS-232 INPUTS ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ +5V INPUT TOP VIEW 0.1µF 7 VCC +5V 400k 19 R2IN T1IN 2 R1OUT 3 GND T1IN T1OUT T1 5 +5V TTL/CMOS INPUTS 18 T2OUT R1IN 4 T1OUT 5 2 20 R2OUT T2IN 1 RS-232 OUTPUTS 400k 1 T2IN 3 R1OUT T2OUT T2 18 17 V- MAX203E 16 C215 C2+ 6 VCC 7 R2OUT R2IN R2 13 C1- (C1+) 12 V- (C2+) GND 9 11 C2+ (C2-) C2- (V-) 10 DIP/SO RS-232 INPUTS 19 5k DO NOT MAKE CONNECTION TO THESE PINS INTERNAL -10V POWER SUPPLY INTERNAL +10V POWER SUPPLY PIN NUMBERS IN ( ) ARE FOR SO PACKAGE. 4 5k 20 14 V+ (C1-) C1+ (V+) 8 R1IN R1 TTL/CMOS OUTPUTS 8(13) 13(14) 12(10) 17 14(8) C1+ C2+ C1- C2+ V- C2- V- C2- V+ GND 6 11 (12) 15 16 10 (11) GND 9 ______________________________________________________________________________________ 15 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ +5V INPUT 0.1µF TOP VIEW 12 VCC +5V 400k 8 T1IN T1 T1OUT 3 +5V 400k 7 T2IN T2 T2OUT 4 +5V 400k T4OUT 1 24 R3IN T3OUT 2 23 R3OUT T1OUT 3 22 T5IN T2OUT 4 R2IN 5 R2OUT 6 TTL/CMOS INPUTS 15 T3IN 18 R4IN T1IN 8 17 R4OUT R1OUT 9 16 T4IN R1IN 10 15 T3IN GND 11 14 R5OUT VCC 12 13 R5IN T4 T4OUT 1 +5V 400k 19 T5OUT 7 RS-232 OUTPUTS 400k 20 EN T2IN T3OUT 2 +5V 16 T4IN 21 SHDN MAX205E T3 22 T5IN 9 R1OUT T5 R1 T5OUT 19 R1IN 10 5k 6 R2OUT R2 R2IN 5 5k DIP TTL/CMOS OUTPUTS 23 R3OUT R3 R3IN 24 5k 17 R4OUT R4 R4IN 18 5k 14 R5OUT R5 R5IN 13 5k 20 EN SHDN 21 GND 11 16 ______________________________________________________________________________________ RS-232 INPUTS ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ TOP VIEW +5V INPUT 0.1µF 6.3V 0.1µF 10 0.1µF 6.3V 0.1µF 16V 9 VCC C1+ V+ 11 +5V TO +10V VOLTAGE DOUBLER 12 C113 C2+ 0.1µF 16V +10V TO -10V VOLTAGE INVERTER 14 C2- V- 15 +5V 400k T3OUT 1 24 T4OUT T1OUT 2 23 R2IN T2OUT 3 22 R2OUT R1IN 4 21 SHDN R1OUT 5 20 EN T2IN 6 T1IN 7 18 T3IN GND 8 17 R3OUT VCC 9 16 R3IN C1+ 10 15 V- V+ 11 14 C2- C1- 12 13 C2+ 7 T1IN T1 T1OUT 2 +5V MAX206E 19 T4IN 400k 6 T2IN T2 T2OUT 3 +5V TTL/CMOS INPUTS RS-232 OUTPUTS 400k 18 T3IN T3 T3OUT 1 +5V 400k 19 T4IN 5 R1OUT T4 R1 T4OUT 24 R1IN 4 5k DIP/SO/SSOP TTL/CMOS OUTPUTS 22 R2OUT R2 R2IN 23 RS-232 INPUTS 5k 17 R3OUT R3 R3IN 16 5k 20 EN SHDN 21 GND 8 ______________________________________________________________________________________ 17 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ +5V INPUT TOP VIEW 0.1µF 6.3V 0.1µF 10 0.1µF 6.3V 0.1µF 16V 9 VCC C1+ V+ 11 +5V TO +10V VOLTAGE DOUBLER 12 C113 C2+ 0.1µF 16V V- +10V TO -10V VOLTAGE INVERTER 14 C2- 15 +5V 400k 7 T1IN T1 T1OUT 2 +5V 400k T3OUT 1 24 T4OUT T1OUT 2 23 R2IN T2OUT 3 22 R2OUT R1IN 4 21 T5IN R1OUT 5 20 T5OUT T2IN 6 T1IN MAX207E 7 6 T2IN 400k TTL/CMOS INPUTS 18 T3IN 8 17 R3OUT 9 16 R3IN C1+ 10 15 V- V+ 11 14 C2- C1- 12 13 C2+ T3 T3OUT 1 +5V RS-232 OUTPUTS 400k 19 T4IN 18 T3IN VCC T2OUT 3 +5V 19 T4IN GND T2 T4 T4OUT 24 +5V 400k DIP/SO/SSOP 21 T5IN 5 R1OUT T5 R1 T5OUT 20 R1IN 4 5k TTL/CMOS OUTPUTS 22 R2OUT R2 R2IN 23 5k 17 R3OUT R3 R3IN 16 5k GND 8 18 ______________________________________________________________________________________ RS-232 INPUTS ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ TOP VIEW +5V INPUT 0.1µF 6.3V 0.1µF 10 0.1µF 6.3V 0.1µF 16V 9 VCC C1+ V+ 11 +5V TO +10V VOLTAGE DOUBLER 12 C113 C2+ 0.1µF 16V +10V TO -10V VOLTAGE INVERTER 14 C2- V- 15 +5V 400k 5 T1IN T2OUT 1 24 T3OUT T1OUT 2 23 R3IN R2IN 3 22 R3OUT R2OUT 4 21 T4IN 20 T4OUT T1IN 5 R1OUT 6 R1IN 7 18 T2IN GND 8 17 R4OUT VCC 9 16 R4IN C1+ 10 15 V- V+ 11 14 C2- C1- 12 13 C2+ MAX208E T1OUT 2 +5V 400k 18 T2IN TTL/CMOS INPUTS T2OUT 1 RS-232 OUTPUTS 400k 19 T3IN 19 T3IN T2 +5V T3 T3OUT 24 +5V 400k 21 T4IN 6 R1OUT T4 R1 T4OUT 20 R1IN 7 5k 4 R2OUT DIP/SO/SSOP T1 R2 TTL/CMOS OUTPUTS R2IN 3 5k 22 R3OUT R3 RS-232 INPUTS R3IN 23 5k 17 R4OUT R4 R4IN 16 5k GND 8 ______________________________________________________________________________________ 19 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ ピン配置と標準動作回路(続き) _______________________________________________________ +5V INPUT 0.1µF* 6.3V TOP VIEW 0.1µF 12 0.1µF* 6.3V 0.1µF* 16V 11 VCC C1+ V+ 13 +5V TO +10V VOLTAGE DOUBLER 14 C115 C2+ 0.1µF* 16V +10V TO -10V VOLTAGE INVERTER 16 C2- V- 17 +5V 400k 7 T1IN T1 T1OUT 2 +5V 400k T3OUT 1 28 T4OUT T1OUT 2 27 R3IN T2OUT 3 26 R3OUT R2IN 4 25 SHDN (SHDN) R2OUT 5 24 EN (EN) T2IN 6 23 R4IN MAX211E MAX213E MAX241E T1IN 7 R1OUT 8 R1IN 9 20 T3IN GND 10 19 R5OUT 6 T2IN TTL/CMOS INPUTS T2 T2OUT 3 +5V RS-232 OUTPUTS 400k 20 T3IN T3 T3OUT 1 +5V 400k 21 T4IN 22 R4OUT 21 T4IN 8 R1OUT T4 R1 T4OUT 28 R1IN 9 5k VCC 11 18 R5IN C1+ 12 17 V- V+ 13 16 C2- C1- 14 15 C2+ 5 R2OUT R2 R2IN 4 5k TTL/CMOS OUTPUTS 26 R3OUT R3 SO/SSOP R3IN 27 5k 22 R4OUT R4 R4IN 23 5k 19 R5OUT R5IN 18 5k ( ) ARE FOR MAX213E ONLY * 1.0µF CAPACITORS, MAX241E ONLY 24 EN (EN) 20 R5 SHDN (SHDN) GND 10 25 ______________________________________________________________________________________ RS-232 INPUTS ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ PIN-PACKAGE PART TEMP. RANGE PIN-PACKAGE PART TEMP. RANGE MAX202ECPE 0°C to +70°C 16 Plastic DIP MAX208ECNG 0°C to +70°C 24 Narrow Plastic DIP MAX202ECSE 0°C to +70°C 16 Narrow SO MAX208ECWG 0°C to +70°C 24 SO MAX202ECWE 0°C to +70°C 16 Wide SO MAX208ECAG 0°C to +70°C 24 SSOP MAX202EC/D 0°C to +70°C Dice* MAX208EENG -40°C to +85°C 24 Narrow Plastic DIP MAX202EEPE -40°C to +85°C 16 Plastic DIP MAX208EEWG -40°C to +85°C 24 SO MAX202EESE -40°C to +85°C 16 Narrow SO MAX208EEAG -40°C to +85°C 24 SSOP MAX202EEWE -40°C to +85°C 16 Wide SO MAX211ECWI 0°C to +70°C 28 SO MAX203ECPP 0°C to +70°C 20 Plastic DIP MAX211ECAI 0°C to +70°C 28 SSOP MAX203ECWP 0°C to +70°C 20 SO MAX211EEWI -40°C to +85°C 28 SO -40°C to +85°C 28 SSOP MAX203EEPP -40°C to +85°C 20 Plastic DIP MAX211EEAI MAX203EEWP -40°C to +85°C 20 SO MAX213ECWI 0°C to +70°C 28 SO MAX205ECPG 0°C to +70°C 24 Wide Plastic DIP MAX213ECAI 0°C to +70°C 28 SSOP MAX205EEPG -40°C to +85°C 24 Wide Plastic DIP MAX213EEWI -40°C to +85°C -40°C to +85°C 28 SO MAX206ECNG 0°C to +70°C 24 Narrow Plastic DIP MAX213EEAI MAX206ECWG 0°C to +70°C 24 SO MAX232ECPE 0°C to +70°C 16 Plastic DIP 28 SSOP MAX206ECAG 0°C to +70°C 24 SSOP MAX232ECSE 0°C to +70°C 16 Narrow SO MAX206EENG -40°C to +85°C 24 Narrow Plastic DIP MAX232ECWE 0°C to +70°C 16 Wide SO MAX206EEWG -40°C to +85°C 24 SO MAX232EC/D 0°C to +70°C MAX206EEAG -40°C to +85°C 24 SSOP MAX232EEPE -40°C to +85°C 16 Plastic DIP Dice* MAX207ECNG 0°C to +70°C 24 Narrow Plastic DIP MAX232EESE -40°C to +85°C 16 Narrow SO MAX207ECWG 0°C to +70°C 24 SO MAX232EEWE -40°C to +85°C 16 Wide SO MAX207ECAG 0°C to +70°C 24 SSOP MAX241ECWI 0°C to +70°C 28 SO MAX207EENG -40°C to +85°C 24 Narrow Plastic DIP MAX241ECAI 0°C to +70°C 28 SSOP MAX207EEWG -40°C to +85°C 24 SO MAX241EEWI -40°C to +85°C 28 SO MAX207EEAG -40°C to +85°C 24 SSOP MAX241EEAI -40°C to +85°C 28 SSOP *Dice are specified at TA = +25°C. ______________________________________________________________________________________ 21 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E 型番 ______________________________________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ チップ構造図 ______________________________________________________________________ MAX202E/MAX232E V+ C1+ MAX211E/MAX213E/MAX241E T1OUT T4OUT R3IN T3OUT T2OUT V CC GND R3OUT C1C2+ SHDN (SHDN) R2IN C2- R2OUT T2IN T1OUT V- 0.117" (2.972mm) R1IN EN (EN) T1IN R1OUT R4IN R1IN R4OUT T4IN GND R2IN T2OUT R1OUT T3IN R5OUT T1IN R5IN T2IN R2OUT 0.080" (2.032mm) V CC C1+ C1V+ C2+ C2V- 0.188" (4.775mm) ( ) ARE FOR MAX213E ONLY TRANSISTOR COUNT: 123 TRANSISTOR COUNT: 542 SUBSTRATE CONNECTED TO GND SUBSTRATE CONNECTED TO GND チップ情報 _____________________________ MAX205E/MAX206E/MAX207E/MAX208E TRANSISTOR COUNT: 328 SUBSTRATE CONNECTED TO GND 22 ______________________________________________________________________________________ 0.174" (4.420mm) ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ D E DIM E1 A A1 A2 A3 B B1 C D1 E E1 e eA eB L A3 A A2 L A1 0° - 15° C e B1 eA B eB D1 Plastic DIP PLASTIC DUAL-IN-LINE PACKAGE (0.300 in.) INCHES MAX MIN 0.200 – – 0.015 0.175 0.125 0.080 0.055 0.022 0.016 0.065 0.045 0.012 0.008 0.080 0.005 0.325 0.300 0.310 0.240 – 0.100 – 0.300 0.400 – 0.150 0.115 PKG. DIM PINS P P P P P N D D D D D D 8 14 16 18 20 24 INCHES MIN MAX 0.348 0.390 0.735 0.765 0.745 0.765 0.885 0.915 1.015 1.045 1.14 1.265 MILLIMETERS MIN MAX – 5.08 0.38 – 3.18 4.45 1.40 2.03 0.41 0.56 1.14 1.65 0.20 0.30 0.13 2.03 7.62 8.26 6.10 7.87 2.54 – 7.62 – – 10.16 2.92 3.81 MILLIMETERS MIN MAX 8.84 9.91 18.67 19.43 18.92 19.43 22.48 23.24 25.78 26.54 28.96 32.13 21-0043A DIM α E H C L A A1 B C D E e H L α INCHES MILLIMETERS MAX MIN MIN MAX 0.078 0.068 1.73 1.99 0.008 0.002 0.05 0.21 0.015 0.010 0.25 0.38 0.008 0.004 0.09 0.20 SEE VARIATIONS 0.209 0.205 5.20 5.38 0.0256 BSC 0.65 BSC 0.311 0.301 7.65 7.90 0.037 0.025 0.63 0.95 8˚ 0˚ 0˚ 8˚ DIM PINS e A B A1 SSOP SHRINK SMALL-OUTLINE PACKAGE D D D D D 14 16 20 24 28 INCHES MILLIMETERS MAX MIN MAX MIN 6.33 0.239 0.249 6.07 6.33 0.239 0.249 6.07 7.33 0.278 0.289 7.07 8.33 0.317 0.328 8.07 0.397 0.407 10.07 10.33 21-0056A D ______________________________________________________________________________________ 23 MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E パッケージ ________________________________________________________________________ MAX202E–MAX213E, MAX232E/MAX241E ±15kV、ESD保護、+5V駆動RS-232トランシーバ パッケージ(続き) ___________________________________________________________________ DIM D 0°- 8° A e B 0.101mm 0.004in. A1 C L A A1 B C E e H L INCHES MAX MIN 0.104 0.093 0.012 0.004 0.019 0.014 0.013 0.009 0.299 0.291 0.050 0.419 0.394 0.050 0.016 DIM PINS E H Wide SO SMALL-OUTLINE PACKAGE (0.300 in.) D D D D D 16 18 20 24 28 INCHES MIN MAX 0.398 0.413 0.447 0.463 0.496 0.512 0.598 0.614 0.697 0.713 MILLIMETERS MIN MAX 2.35 2.65 0.10 0.30 0.35 0.49 0.23 0.32 7.40 7.60 1.27 10.00 10.65 0.40 1.27 MILLIMETERS MIN MAX 10.10 10.50 11.35 11.75 12.60 13.00 15.20 15.60 17.70 18.10 21-0042A 販売代理店 〒169 東京都新宿区西早稲田3-30-16(ホリゾン1ビル) TEL. (03)3232-6141 FAX. (03)3232-6149 マキシム社では全体がマキシム社製品で実現されている回路以外の回路の使用については貴任を持ちません。回路特許ライセンスは明言されていません。 マキシム社は随時予告なしに回路及び仕様を変更する権利を保留します。 24 __________________Maxim Integrated Products, 120 San Gabriel Drive, Sunnyvale, CA 94086 (408) 737-7600 © 1996 Maxim Integrated Products is a registered trademark of Maxim Integrated Products.