CombiPress PFMN TM Transmetteur de pression industriel intégralement soudé avec membrane affleurante Principaux avantages Membrane affleurante Affichage graphique intégré, CombiViewTM DFON en option HART® ATEX Programmable par écran tactile Programmation complète et facile avec FlexProgrammer 9701 Applications Pétrole et gaz Chimie Énergie Industrie de transformation générale Environnement -1,0..400,0 bar Étendue minimale 50 mbar Stockage -40…+85 °C Réglage de l‘échelle 10:1 -40…+125 °C Stabilité à long terme <0,1 % FS / an Moyenne (sans col de refroidissement) Exactitude (linéarité, hystérésis et reproductibilité) <±0,1 % FS / <±0,25 % FS Court terme (SIP) 150 °C pendant 60 min. -40…+200 °C Température du process standard Huile de silicone -40 … 125 °C (<150 °C <6 0 min.) Huile blanche -5 ... 125 °C (<150 °C <60 min.) Moyenne (avec col de refroidissement) Ambiante -40…+85 °C Température du process max. 200 °C (avec col de refroidissement) Caractéristiques techniques Principe de mesure Capteur en silicium piézorésistif Étendue de mesure -1 … 0 bar jusqu'à 0 … 400 bar Étendue min. 0…0,05 bar, programmable Type de pression Relative / absolue Réglage de l'échelle 10:1 FS Exactitude (linéarité, hystérésis, répétabilité) 0,1% FS @ 20°C jusqu'à 2:1 du réglage de l'échelle de mesure 0,25% FS @ 20°C jusqu'à 4:1 du réglage de l'échelle de mesure < = ± 0.005% FS/°C Dérive en température du point zéro Stabilité annuelle, CEI 770 6.3.2 = ± 0.005% FS/°C 0,1 % FS / an Temps de réponse (10 … 90 %) ≤ 0,3 sec. Temps d'échantillonnage ≤ 0,3 sec. Phase d'initialisation <10 sec. Raccord process Voir page 3 Indice de protection, CEI 529 IP67 / IP69K, suivant raccordement électrique Humidité, CEI 68-2-38 98%, avec condensation Vibration DNV contrainte de haute vibration, class B 1,6 mm 2…25Hz IEC60068-2-6, test FC 25…100 Hz, 4.0 g Caractéristiques électriques Signal de sortie 4…20 mA, 20…4 mA, 4…20 mA HART® Alimentation 10…35 VCC Impédance de charge RQ = (Ualimentation -10 V) / 20 mA Résistance d’isolement >100 MΩ à 500 V Signal de défaillance du capteur Configurable, 3,6…4 ou 20…23 mA Raccordements électriques Connecteur M12 ou presse-étoupe M16 acier inoxydable ou plastique FR/2015-05-19 Dérive en température du gain Température Dessins et caractéristiques sous réserve de modification sans préavis Caractéristiques principales (20 °C) Étendue de mesure www.baumer.com Fiche technique PFMN Page 1 / 4 CombiPress PFMN TM Transmetteur de pression industriel intégralement soudé avec membrane affleurante ATEX ia Gaz / Poussière Approbation Caractéristiques d’affichage Zone 0/1 gaz Zone 20/21 poussière II 1 G, Ex ia IIC T5 Ga II 1 D, Ex ia IIIC T100°C Da Type LCD graphique Vitre avant Polycarbonate Modes d’affichage 8 modes, programmables, p. ex. valeur, bargraph, analogique, illustration du réservoir Chute de tension UDisp 4,5 ou 6,5 VCC Classe de température T1 ... T5 Zone 0 et 20 -20 °C ... 60 °C Zone 1/2 et 21/22 -40°C ... 65 °C Arrière-plan Blanc, vert, rouge - programmable Plage de mesure -9999...99999 22 mm max. Inductivité interne Capacité interne Li < 10 µH Hauteur des digits Ci < 15 nF Précision 0,1 % @ temp. ambiante -10…70 °C Chute de tension <4...6,5 VCC Données de barrière Ui Ii Pi Sortie 2 sorties relais configurables, 60 Vc, 75 mA Programmation Écran tactile ou FlexProgrammer 9701 < 30 VCC < 0,1 A < 0,75 W ATEX nA Gaz Approbation Zone 2 gaz Chute de tension UDisp 4,5 ou 6,5 VCC Classe de température T1 ... T5 -30 < Tamb < 65 °C Inductivité interne Capacité interne Li < 10 µH Ci < 15 nF D’autres informations sont disponibles dans une notice technique séparée pour DFON, D21.09. II 3 G, Ex nA II T5 Matériau Raccord process 1.4404, AISI 316L (Hastelloy-C) Boîtier 1.4301, AISI 304 Membrane 1.4435, AISI 316L (Hastelloy-C) Étanchéité NBR, EPDM ou FKM (Viton®) Approbations Conforme à Tension Max. Umax < 35 VCC Courant Max. Imax < 0,1 A Directive EMC 2004/108/CE conformément à EN61000-6-2, EN 61000-6-3 Directive pression 97/23/CE Plages de mesure et sécurité en cas de surpression Pression en bar Plage de pression 0,0…0,345 -1,0…1,0 -1,0…5,0 Surpression 1 3 15 Pression d’éclatement 2 6 30 -1,0…20,0 -1,0…34,0 -1,0…68,0 -1,0…400,0 60 70 135 690 120 140 270 1350 M12, 5 fil 1 2 3 4 5 Alimentation +, 4...20 mA Commun pour les relais Alimentation -, 4...20 mA Relais 1 Relais 2 M12, 8 fil 1 2 3 4 5 6 7 8 N.C. Alimentation +, 4...20 mA Relais 1 Relais 1 Relais 2 Relais 2 Alimentation -, 4...20 mA N.C. Dessins et caractéristiques sous réserve de modification sans préavis Raccordements électriques Presse-étoupe Transmitteur - - 24V CC / - 4...20mA + +24V CC / +4...20mA Com 1 Clip rouge (FlexProgrammer) Com 2 Clip noir (FlexProgrammer) Affichage 1 N.C. 2 N.C. 3 Relais 1 4 Relais 1 5 Relais 2 6 Relais 2 Com 1 Clip rouge (FlexProgrammer) Com 2 Clip noir (FlexProgrammer) www.baumer.com FR/2015-05-19 Recyclage (produit et emballage). Selon les lois nationales en vigueur ou par retour chez Baumer. Fiche technique PFMN Page 2 / 4 CombiPress PFMN TM Transmetteur de pression industriel intégralement soudé avec membrane affleurante ATEX ia Gaz/Poussière PFMx avec sortie relais PFMx sans sortie relais 1+ Barrière Zener 15 ... 30 VCC Barrière Zener 0 ... 30 VCC 75 mA Barrière Zener 0 ... 30 VCC 75 mA 23 1+ Barrière Zener CombiWiev, DFON CombiWiev, DFON 15 ... 30 VCC Relais 1 4 2- 5 Relais 2 6 ATEX nA Gas PFMx avec sortie relais PFMx sans sortie relais 1+ 2- 4 ... 20 mA 1+ 4 ... 20 mA Relais 1 3 CombiWiev, DFON CombiWiev, DFON 2- 4 Relais 2 5 6 Dimensions (mm) Raccordement arrière 91 95,5 Raccordement inférieur 82 Dessins et caractéristiques sous réserve de modification sans préavis Vue de face 66 82 Dimensions des raccords process (mm) G½A DIN 3852 Code 41 G1A Conique Code 44 Col de refroidissement haute température Haute temp. Code 71 Code 74 LCN : 77 mm 9 mm FR/2015-05-19 Standard Code 41 → Code 44 → www.baumer.com Fiche technique PFMN Page 3 / 4 CombiPress PFMN TM Transmetteur de pression industriel intégralement soudé avec membrane affleurante Détails de commande 4 5 BC1 BC2 BC3 BC4 BC5 BC6 BC7 R A A1 C1 15 18 55 57 1 3 41 44 71 74 2 H 0 1 2 3 1 2 1 2 4 0 3 5 0 0 1 2 www.baumer.com FR/2015-05-19 Si le produit souhaité ne figure pas dans la liste ci-dessus, veuillez nous contacter. Dessins et caractéristiques sous réserve de modification sans préavis – Modèle CombiPressTM PFMN Boîtier Acier inoxydable 1.4301 / AISI304 raccord inférieur 5 Acier inoxydable 1.4301 / AISI304 raccord arrière 6 Précision ±0,25% ±0,10% (pas pour plage 0,345 mbar) Plage de pression et unité Min. 0.0 / Max 0.345 bar (pas disponible en vide ou absolue) Min. -1.0 / Max 1.0 bar (0...1 bar abs) Min. -1.0 / Max 5.0 bar (0...5 bar abs) Min. -1.0 / Max 20.0 bar (0...20 bar abs) Min. -1.0 / Max 34.0 bar (0...34 bar abs) Min. -1.0 / Max 68.0 bar (0...68 bar abs) Min. -1.0 / Max 400.0 bar (0...400 bar abs) (Uniquement disponible pour raccord G1/2"A code 41) Type de pression Relative Absolue Signal de sortie 4...20 mA 4…20 mA + HART® Raccordement de sortie M12, 5 pôles M12, 8 pôles Presse-étoupe, M16 Presse-étoupe, M20 Matériau pour raccordement électrique Plastique AISI 304 Connexions de processus G 1/2" A affleurant DIN3852 G 1" affleurant. Cône. G 1/2" A affleurant DIN3852 avec col de refroidissement G 1" affleurant, cône avec col de refroidissement Matériaux en contact avec le fluide Acier inoxydable 1.4404 / AISI 316L Hastelloy C Joint Sans (pour G 1" affleurant. Cône) NBR Standard EPDM FKM (Viton®) Huile de remplissage Huile de silicone -40…200 °C Huile blanche, approuvée par FDA -5…200 °C standard Affichage Sans affichage Avec affichage Aucun relais activé Avec affichage Avec relais activés ATEX Sans Ex nA II T5 (Gaz) Ex ia IIC T5 Ga / Ex ia IIIC T100°C Da (Gaz ou poussière) Approbations Sans Configuration Pas de configuration (configuré selon la cellule sous pression) Configuration de plage Configuration de plage + affichage Fiche technique PFMN Page 4 / 4