Datenlogger HIOKI 3632- 3641 / 3645 Umweltgrößen gezielt vor Ort erfassen Breite Auswahl spezialisierter Geräte: ü Spannung: • 0...±50/500 mV/5/50 V DC • 0...600 V AC (True RMS) ü Strom: • 4...20 mA DC • 0...10/100 mA/1/10 A AC • 0...50 / 500 A AC Ideal für den harten Alltagseinsatz: · (mit Stromzange) ü Scheckkartengröße · Bis zu 2 Jahre Batterie-Lebensdauer · Einfache 2-Tasten-Bedienung · Auswertung per PC · Schutzart bis IP67 ü ü ü Temperatur: • -20...+70°C • -40 ... +180°C Feuchte / Temperatur: • 0...100% / -40...+85°C Impulse: • 9999 Impulse pro Intervall Beleuchtungsstärke: • 0...2000 / 20000 /200000 lux Datenlogger HIOKI 3632-20 – 3641-20 / 3645-20 Mobile Datenerfassung in Perfektion · Bis zu 32000 Datenpunkte speicherbar · Bereits gespeicherte Daten bleiben auch bei Batterie· · · · · Ausfall erhalten Große Messwert- und Batteriezustands- Anzeige Kleine, robuste Bauform für den Einsatz auch unter beengten Platzverhältnissen Zwei-Tasten-Bedienung PC-Anbindung durch Kommunikations-Modul 3911-20 möglich (optional) Spezielle Logger für Messgrößen Feuchte, Temperatur, Strom, Spannung, Impulse oder Beleuchtungsstärke verfügbar • Klein - Leicht - Robust Durch die kompakte Bauform mit einer Frontfläche in Scheckkartengröße und einem Gewicht von ca. 70 Gramm (je nach Modell) sind dem Einsatz fast keine räumlichen Grenzen gesetzt. Die spritzwassergeschützte Ausführung und der Temperaturbereich bis zu -20°C (je nach Modell) machen die HIOKI Datenlogger zu unentbehrlichen Helfern im harten Dauereinsatz. Das Modell 3632 hat sogar die Schutzart IP67. • Leistungsstark Die HIOKI Datenlogger können je nach Modell bis zu 32000 Datenpunkte speichern. Dies reicht für eine Daueraufzeichnung von bis zu 667 Tagen bei Aufnahme eines Messwerts pro Stunde! Mit einem Satz Batterien kann ein HIOKI Datenlogger bis zu zwei Jahre ununterbrochen arbeiten. • Sicher Selbst im Falle eines Batterieausfalls gehen die gesammelten Daten nicht verloren, da sie in einem nicht-flüchtigen Speicher abgelegt werden. • Einfach Die Bedienung geschieht mit zwei Tasten: AbtastIntervall einstellen, Messung starten - fertig. • Vielfältig Die HIOKI Datenlogger sind für die Erfassung von Feuchte, Temperatur, Strom, Spannung, Impulsen oder Beleuchtungsstärke erhältlich. Fünf verschiedene externe Temperatursensoren ermöglichen den Einsatz in vielen Bereichen. Das Modell 3645 bietet neben seinen Spannungs-Messbereichen einen Schaltausgang, z.B. für Sensoren, die eine Vorlaufzeit benötigen. • Universell Mit Hilfe des Kommunikations-Moduls 3911-20 ist eine einfache und umfassende Datenauswertung am PC möglich. Ein einzelnes Modul 3911–20 kann bis zu 16 Logger mit jeweils 16000 Datenpunkten oder bis zu 8 Logger mit je 32000 Datenpunkten nacheinander abfragen. Die Daten können leicht in gängige Tabellenkalkulationen übernommen werden. 2 DAB-363X-D-02 ASM GmbH Datenlogger HIOKI 3632-20 – 3641-20 / 3645-20 Technische Daten 3638-20 AC-Ableitstrom-Logger Messbereich Aufzeichnungskapazität Genauigkeit (50/60 Hz, 23±5°C) Strom: 0...100,0 / 1000 mA (manuelle Bereichswahl) 2 Kanäle, insgesamt 32000 Datenpunkte (1 Kanal à 32000 DP oder 2 Kanäle à 16000 DP) Nur Logger: ±1% v. Messwert ± 5 Digit Stromzange 9657 /9659 + Logger: ±2% v. Messwert ± 10 Digit (100 mA-Bereich) ±2% v. Messwert ± 6 Digit (1000 mA-Bereich) Stromzange 9658 + Logger: ±4,5% v. Messwert ± 10 Digit (100 mA-Bereich) 3632-20 Temperatur-Logger (interner Sensor) Messbereich Genauigkeit -20°C ... +70°C (interner Sensor) ±0,5°C (0°C...35°C) ±1,0°C (-20...-0,1°C / 35,1...70°C) Mitgeliefertes Zubehör 2 Batterien (Micro, Größe AAA) Abtastperiode Max. kontinuierliche Betriebsdauer Mitgeliefertes Zubehör 3639-20 Impuls-Logger Eingangssignale 3633-20 Temperatur-Logger (externer Sensor) Temperatur: -20°C ... +70°C (interner Sensor) -40°C ... +180°C (externer Sensor) Genauigkeit Temperatur: ±0,5°C (0°C...35°C) ±1,0°C (-40...-0,1°C / 35,1...70°C) ±2,0°C (70,1...120°C) ±5,0°C (120,1...180°C) Feuchte: ±5% rel. Feuchte (bei 25°C) Mitgeliefertes Zubehör 2 Batterien (Micro, Größe AAA) Optionales Zubehör Temperatursensoren 9631-01 bis 9631-05 Messbereich 3634-20 Strom-Logger 0-20 mA Messbereich Genauigkeit 0,00 - 20,00 mA ±0,8% v. Messwert + 5 Digit Garantierter Genauigkeitsbereich: 23°C±5°C Temperaturkoeffizient: 0,08%/°C Mitgeliefertes Zubehör Anschlusskabel 9632 (Alarmausgang), 2 Batterien (Micro, Größe AAA) Optionales Zubehör Anschlusskabel 9633 und 9634 3635 Spannungs-Logger 3635-24 3635-25 3635-26 -0,5...+0,5 V -5...+5 V -50...+50 V ±0,8% v. Messwert ± 5 Digit Garantierter Genauigkeitsbereich: 23°C ± 5°C Temperaturkoeffizient: 0,08%/°C Mitgeliefertes Zubehör Kabel 9632 2 Batterien (Micro, Größe AAA) Optionales Zubehör Kabel 9633, 9634 Messbereich Genauigkeit 3636-20 AC-Strom-Logger Messbereich Aufzeichnungskapazität Genauigkeit (50/60 Hz, 23±5°C) Mitgeliefertes Zubehör Optionales Zubehör Strom: 0...500 A (Stromzange 9650 oder 9651) 0...50 A (Stromzange 9650) 2 Kanäle, insgesamt 32000 Datenpunkte (1 Kanal à 32000 DP oder 2 Kanäle à 16000 DP) ±1% v. Messwert ± 5 Digit (nur Logger) ±2,5% v. Messwert ± 8 Digit (Logger+ Stromzange) Anschlusskabel 9632 (für Alarmausgang) 4 Batterien (Micro, Größe AAA) Stromzangen 9650 / 9651 3637-20 AC-Spannungs-Logger Messbereich Aufzeichnungskapazität Genauigkeit (50/60 Hz, 23±5°C) Abmessungen Gewicht Mitgeliefertes Zubehör ASM GmbH Spannung: 0...600 V AC, True RMS 1 Kanal, 32000 Datenpunkte ±1% v. Messwert ± 5 Digit 57,5 x 86,5 x 30 (B x H x T, in mm) ca. 130 g 4 Batterien (Micro, Größe AAA) ±4,5% v. Messwert ± 6 Digit (1000 mA-Bereich) 1 s / 0,2 s (nur bei 1-Kanal-Betrieb) Ein Monat (mit Stromsparmodus, 1 s Abtastp.) 10 Tage (ohne Stromsparmodus, 0,2 s Abtastp.) Anschlusskabel 9632 (Alarmausgang), 4 Batterien (Micro, Größe AAA) Genauigkeit Takt-Genauigkeit Messbereich Aufzeichnungskapazität Eingangsfilter Mitgeliefertes Zubehör Impulse: - Kontakteingang: Zählung bei Wechsel von geschlossenem zu geöffnetem Kontakt - Spannungseingang: +1,5...+45 V = HIGHSignal, 0...0,2 V = LOW-Signal, undefiniert zwischen 0,2 ...1,5 V. Zählung bei steigender Flanke. ±1 Digit oder besser ±100 ppm oder besser (bei 23±5°C) 0...9999 Impulse pro Zeitintervall Anzeige "OF" ab 10000 Impulsen/Intervall 1 Kanal, 32000 Datenpunkte Mechanische Kontakte: Pulsbreite min. 20 ms bei min. 40 ms Periodendauer (max. 25 Hz) Elektrische Signale: max. 10 kHz 2 Batterien (Micro, Größe AAA) 3640-20 Beleuchtungsstärke-Logger Messbereich Genauigkeit Aufzeichnungskapazität Mitgeliefertes Zubehör 2000 / 20000 / 200000 lux ±4% v. Messwert 1 Kanal, 32000 Datenpunkte Beleuchtungestärke-Sensor, 4 Batterien (Micro, Größe AAA) 3641-20 Temperatur- und Feuchte-Logger Messbereich Temperatur: -20°C ... +70°C (interner Sensor) -40°C ... 180°C (externer Sensor 9631) -40°C ... +85°C (Sensor 9680) Feuchte: 0%...100% rel. Feuchte (mit Sensor 9680) Genauigkeit Temperatur: ±0,5°C (0°C...35°C) ±1,0°C (-40...-0,1°C / 35,1...70°C) ±2,0°C (70,1...120°C) ±5,0°C (120,1...180°C) Feuchte: siehe Diagramm nächste Seite Ansprechzeit T90 Mit Sensor 9680: (T90 = Erreichen von Temperatur: ca. 100 s / Feuchte: ca. 300 s 90% des Endwerts) Interner Temperatursensor: ca. 25 Min Externer Temperatursensor 9631: ca. 22 bis 100 s Mitgeliefertes Zubehör Feuchte- und Temperatursensor 9680, 2 Batterien (Micro, Größe AAA) Optionales Zubehör Temperatursensoren 9631-01 bis 9631-05 3645 Spannungs-Logger mit Schaltausgang Messbereich Spannung: 0...±50/±500 mV/±5 /±50 V Genauigkeit ±0,5% v. Messwert ± 5 Digit Schaltausgang zur Open Drain, 30 V / 20 mA Aktivierung externer Sensoren Vorlaufzeit für externe Aus / 0,5 / 1 / 2/ 5 / 10 / 30 / 60 s Sensoren Max. kontinuierliche 1 Jahr Betriebsdauer Mitgeliefertes Zubehör 4 Batterien (Micro, Größe AAA) DAB-363X-D-02 3 Allgemeine Daten Anzeige Speicherkapazität Aufzeichnungsstart Aufzeichnungsende Aufzeichnungsintervall Aufzeichnungsweise Einstellungen Kommunikation Stromversorgung Max. Leistungsaufnahme Batterie-Lebensdauer Abmessungen Gewicht Räumlicher Einsatzbereich Betriebstemperatur- und Feuchtebereich Lagertemperatur- und Feuchtebereich Schutzart Normenkonformität: EMV Sicherheit Messwerte, Aufzeichnungsstatus, Aufzeichnungsintervall, Batteriezustand 16000 Datenpunkte (3641-20: je 8000 Datenpunkte für Temperatur und Feuchte), wenn nicht anders angegeben Manueller oder automatischer Start Manueller Stop oder Speicher voll 2 / 5 / 10 / 15 / 20 / 30 s, 1 / 2 / 5 / 10 / 15 / 20 / 30 / 60 min Einmalig: Messung endet bei vollem Speicher Fortlaufend: Die jeweils ältesten Daten werden überschrieben Mit den Tasten am Gerät: Aufzeichnungsintervall, manueller Start und Stop Mit Software: Uhrzeit, Aufzeichnungsintervall, Aufzeichnungsstart, Aufzeichnungsweise, Kommentare Infrarot-Verbindung (mit Kommunikations-Modul 3911-20) Je nach Modell 2x oder 4x1,5 V -Alkali-Batterien (Micro, Größe AAA) 0,1 VA max. ca. 2 Jahre (3641-20: ca. 1 Jahr) bei Aufzeichnungsintervall 1 min, abhängig von Modell und ggf. Sensor ca. 57 x 74 x 19, 5 (B x H x T) (in mm) ca. 70 g / 3636-20, 3637-20, 3638-20, 3640-20: ca. 130 g In geschlossenen Räumen bis 2000 m Meereshöhe 3632 bis 3635-xx, 3641-20: -20°C ... +70°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend 3636-20 bis 3638-20: 0°C ... +50°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend 3639-20, 3640-20, 3645-20: 0°C ... +40°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend 3632 bis 3635-xx, 3641-20: -20°C ... +70°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend 3636-20 bis 3638-20: -10°C ... +60°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend 3639-20, 3640-20, 3645-20: -10°C ... +50°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend 3632-20: IP67, andere: IP54 EN61326-1:1997+ A1:1998 Alle außer 3637-20: 3637-20: EN61010-1:1993+ A2:1995 EN61010-1:1993+ A2:1995 Überspannungskategorie I (Überspannungsimpuls 300 V), Überspannungskategorie III (Überspannungsimpuls 3000 Verschmutzungsgrad 2 V), Verschmutzungsgrad 2 3641-20 Genauigkeit der Feuchtemessung Gemeinsame Option für alle Datenlogger: 3911-20 Kommunikations-Modul Speicherkapazität 16 Kanäle mit je 16000 Datenpunkten oder 8 Kanäle mit jeweils 32000 Datenpunkten Übertragungsmethode Logger <=> 3911-20: Infrarot 3911-20 <=> PC: RS-232C-Schnittstelle Stromversorgung 4 Micro-Batterien 1,5 V (Größe AAA) Max. Leistungsaufnahme 0,2 VA Abmessungen 69 x 92 x 36 (B x H x T) (in mm) Gewicht ca. 150 g Betriebstemperatur und 0°C ... 40°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend Feuchte Lagertemperatur und -10°C... 50°C, max. 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend Feuchte Mitgeliefertes Zubehör Kommunikations-Software für PC; Betriebssystem: MS Windows 95 / 98 / NT4.0 Funktionen: Ausgabe der Messwerte in Kurven- oder Tabellenform, Drucken, Bearbeitung der Daten, Speichern (eigenes oder Textformat) Bestellinformationen HIOKI Datenlogger-Serie 3632-20 3633-20 3634-20 3635-24 3635-25 3635-26 3636-20 3637-20 3638-20 3639-20 3640-20 3641-20 3645-20 Datenlogger für Temperatur (interner Sensor) Datenlogger für Temperatur (externer Sensor) Datenlogger für Strom 0 - 20 mA Datenlogger für Spannung 0 - 0,5 V Datenlogger für Spannung 0 - 5 V Datenlogger für Spannung 0 - 50 V Datenlogger für Strom 0 - 50 / 500 A Datenlogger für Netzspannung 0 - 600 V AC Datenlogger für Ableitströme 0 - 100 / 1000 mA Datenlogger für Impulse Datenlogger für Beleuchtungsstärke Datenlogger für Temperatur und Feuchte Datenlogger für Spannung bis 0...±50V mit Schaltausgang Optionales Zubehör 3911-20 9629 9630 9630-01 9630-02 Kommunikations-Modul Verbindungskabel Feuchtesensor Feuchtesensor Feuchtesensor 9631-01 9631-02 9631-03 9631-04 9631-05 9631-11 9631-14 9631-21 9631-24 9632 9633 9634 9637 9638 9639 9650 9651 9657 9658 9662 9680 9680-01 9680-02 ASM GmbH Automation • Sensorik • Messtechnik Am Bleichbach 18 - 22 Telefon: 08123 / 986-0 email: [email protected] Temperatursensor (vergossen, 1 m Anschlusskabel) Temperatursensor (Nadelform, 1 m Anschlusskabel) Temperatursensor(Einstechfühler, 1 m Anschlusskabel) Temperatursensor (Schraubösen-Anschluss, 1 m Kabel) Temperatursensor (vergossen) Temperatursensor mit 5 m Kabel Temperatursensor mit 5 m Kabel Temperatursensor mit 10 m Kabel Temperatursensor mit 10 m Kabel Anschlusskabel 1 m Anschlusskabel 1 m Anschlusskabel 1 m RS-232C-Kabel (9-polig - 9-polig), für 3911-20 RS-232C-Kabel (9-polig - 25-polig), für 3911-20 Verbindungskabel Stromzange bis 100 A AC Stromzange bis 500 A AC Ableitstromzange Ableitstromzange Beleuchtungsstärke-Sensor Temperatur-/Feuchte-Sensor Temperatur-/Feuchte-Sensor (5 m Kabel) Temperatur-/Feuchte-Sensor (10 m Kabel) Distributor: 85452 Moosinning Fax: 08123 / 986-500 Internet: www.asm-sensor.de © by ASM Moosinning 06/2003 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk gemäß DIN 34 beachten.