LAN-KABEL-TESTER 3665-20 Optische Messgeräte Schnelle und einfache Prüfung von LANVerkabelungen Shield Check kompatibel mit SchirmungsCheck Shield Check Verdrahtungscheckk Verdrahtungschec für die Erkennung unkorrekter Verbindungen Kabellängen-Messsung Kabellängen-Mes mit der NVP-Funktion für verbesserte Genauigkeit Richtungscheck Richtungs check für die Indentifizierung von bis zu 21 Leitungen Originalgröße 2 unkomplizierter Betrieb Das Kabel anschließen, die TEST-Taste drücken. ubersichtliche LCD-Anzeige Sofortige Prüfung und Anzeige aller wichtigen Parameter. 2 Richtung (ID-Nr.) Die ID-Nummer des Abschlusswiderstands wird hier angezeigt. 3 Kabellänge 1 Die gesamte Kabellänge oder, im Fehlerfall, auch die Länge bis zum Kurzschluß werden hier angezeigt. Verdrahtungscheck Diese Anzeige beinhaltet: die PASS/FAIL-Auswertung, den Kabeltyp, die Ursache der Störung und die Kabel-Schirmung. 1 Verdrahtungscheck Verdrahtungs check Verdrahtungsfehler der Stecker, Leitungsunterbrechung oder fehlende Steckerkontaktierung und Kurzschlüsse werden angezeigt. Schnelle PASS/FAIL-Auswertung ermöglicht störungsfreien Betrieb. PASS Anzeige-Beispiele Kompatibel mit LAN-Kabel der CAT6 Es können gerade und gekreuzte Kabel (10/100BASE, 1000BASE-T und 1000BASE-TX) überprüft werden. Überprüfung der Kabelschirmung. gerade Kabel gekreuzte Kabel geschirmt ungeschirmt FAIL Anzeige-Beispiele gekreuzt Pins 1 und 2 sind umgekehrt verbunden. seitenverkehrt unterbrochen kurzgeschlossen Kabelpaare unkorrekt Pins 3 und 6 wurden mit Pins 4 und 5 unkorrekt verbunden. Pin 1 hat eine Bruchstelle in der Entfernung von 7 m vom LAN-Kabel-Tester. Pins 1 und 2 sind in der Entfernung von 10 m vom LANKabel-Tester kurzgeschlossen. Die häufigste Fehlerquelle: Pins 3+6 und Pins 4+5 wurden bei Kabelpaaren unkorrekt verbunden. Achtung! Erkennung der unkorrekten Verdrahtung von １ １ １ １ ２ ２ ２ ２ ３ ３ ３ ３ ４ ４ ４ ４ ５ ５ ５ ５ ６ ６ ６ ６ ７ ７ ７ ７ ８ ８ ８ ８ PASS Richtige Verdrahtung LAN-Leitungen sollen so, wie im obigen Diagramm angezeigt, verbunden sein (d.h. Pins 3 und 6 verdrillt). Kabelpaaren "Split Pair" FAIL Unkorrekte Verdrahtung von Kabelpaaren wird erkannt, wenn die Pins 3 und 6 nicht wie oben angezeigt, verdrillt sind. 3 2 Richtungscheck Bis zu 21 Leitungen können mit dem 3665-20 identifiziert werden. Ist die Installation zusätzlicher Kabel zu fehlerfrei? Mit dem 3665-20 können Sie mehrfache Verkabelungen schnell und zuverlässig prüfen, ohne die Abschlußstecker wechseln zu müssen! Bis zu 21 Abschlußstecker können für die Richtungsprüfung angeschlossen werden (zusätzliche Abschlußstecker für mehrfache Kabelverbindungen sind als Option erhältlich). 3 Kabellängen-Messung Messung und Anzeige der gesamten Kabellänge und im Fehlerfall die Länge bis zum Kurzschluß. * Die NVP-Funktion dient der Kabellängen-Kompensierung und wird für die Verbesserung der Messgenauigkeit bei Kabellängen-Messungen empfohlen. Genauigkeit des 3665-20 mit der aktivierten NVP-Einstellung: ± 4% v. der Anzeige ± 1m (15% v. der Anzeige ±1m beim Vorgängermodell HIOKI 3660) * NVP (Nominal Velocity of Propagation = nominale Ausbreitungs-Geschwindigkeit) ist das Verhältnis der Signal-Geschwindigkeit im Kabel zur Lichtgeschwindigkeit im Vakuum. NVP ist vom Kabeltyp und der Art der Kabel-Verdrillung abhängig. Die Messgenauigkeit kann durch die Einstellung des NVP-Wertes für den zu messenden Kabeltyp verbessert werden. Aktivierung der NVP-Funktion Vorbereitung 1 Bereiten Sie ein Referenzkabel d e s g l e i c h e n Ty p s , w i e d a s zu messende Kabel, mit einer bekannten Länge vor (mind. 100 m empfohlen). W ä h l e n S i e “ L e n g t h Drücken Sie die TESTAdjust” in der Einstellungs- Ta s t e , u m d i e ( b e r e i t s Anzeige. bekannte) Länge des Rreferenzkabels zu messen. 2 3 Kalibrieren Sie die Anzeige nach der gemessenen Länge des Referenzkabels. Einstellung beendet Einfluß der unkorrekten Verdrahtung von Kabelpaaren auf das Netzwerk langsamere Kommunikation - 100BASE-Signale erreichen nur 10BASE-Geschwindigkeit. häufige Kommunikations-Störungen - die Datenübertragung wird unterbrochen oder verhindert. unkorrekt verdrahtete Leitungen sind anfälliger für elektrische Störsignale. Unkorrekte Verdrahtung der Kabelpaare erscheint auf den ersten Blick korrekt... und kann sogar mit einer Durchgangsprüfung nicht erkannt werden! Für die Prüfung einer LAN-Kabel-Verbindung ist ein Tester, der unkorrekte Verdrahtung bei Kabelpaaren aufspürt, unabdingbar. OK! Der HIOKI 3665-20 LAN-Kabel-Tester zeigt unkorrekte Verbindungen bei Kabelpaaren sofort an. 4 Technische Daten (bei 23 ±5 °C, bis 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend, Batteriezustands-Anzeige ausgeschaltet) Messbare Kabel Twisted-Pair-Kabel spezifische Impendanz 100 Ω, geschirmt und ungeschirmt, CAT 3, 4, 5, 5e und 6 RJ-45 Kompatible Stecker Messfunktionen Prüfung der Verdrahtung und Kontaktierung mit dem HIOKI VERDRAHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND 9690 Erkannte Fehler: Leitungsunterbrechung, Kurzschluß, Verdrahtungsfehler der Stecker, fehlende Steckkontaktierung Messlänge: 2 bis 300 m [KabellängenMessunsicherheit: ±4% v. der Anzeige ±1 m Messung] Display-Auflösung: 0,1 m Bis zu 21 Leitungen können mit dem mitgelieferten VERDRAHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND 9690 und [Richtungscheck] den optionalen 9690-01 bis 9690-04 RICHTUNGSCHECK-ABSCHLUSS-STECKER identifiziert werden Anzeige 128 × 64 Punkt-Matrix-LCD (mit Hintergrundbeleuchtung) Die Hintergrundbeleuchtung wird mit einem Knopfdruck eingeschaltet (autom. Abschaltung nach ca. 20s) Akustisches Signal beim fertigen Messergebnis Stromsparmodus: wird nach der Messung aktiviert (und ausgeschaltet, wenn die TEST-Taste erneut betätigt wird) Zusatzfunktionen Autom. Sparmodus: das 3665-20 wird automatisch nach ca. 10 Min. nach der letzten Tastenoperation ausgeschaltet Batterieprüfung: Batterieanzeige blinkt, wenn die Spannung unter 2,4 V fällt Einheiten-Umschaltung: m oder ft Sicherheit: EN61010-1:2001 Verschmutzungsgrad 2 Normenkonformität EMV: EN61326:1997 + A1:1998 + A2:2001 + A3:2003 Max. zulässiger Eingang 3,3 V Spitze (zwischen den RJ-45 pins) Betriebstemperatur und -feuchte 0 bis 40 °C, bis 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend Lagertemperatur und -feuchte –10 bis 50 °C, bis 80% rel. Feuchte, nicht kondensierend Stromversorgung 2 St. AA-(LR6) alkalische Batterien Max. Stromaufnahme 1,4 VA Betriebszeit ca. 50 h (1 Messung pro Minute) Abmessungen und Gewicht ca. 85 B × 130 H × 33 T mm, ca. 160 g [Verdrahtungscheck] LAN-KABEL-TESTER 3665-20 (inklusive VERDRAHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND 9690, TRAGETASCHE) Zubehör Optionen VERDRAHTUNGSCHECK-ABSCHLUSSWIDERSTAND 9690 TRAGETASCHE (für das 3665 und 9690) STECKER FÜR RICHTUNGSCHECK 9690-01 (IDs 1 bis 5) STECKER FÜR RICHTUNGSCHECK 9690-02 (IDs 6 bis 10) STECKER FÜR RICHTUNGSCHECK 9690-03 (IDs 11 bis 15) STECKER FÜR RICHTUNGSCHECK 9690-04 (IDs 16 bis 20) TRAGEKOFFER 9249 (für 3665-20, 9690 und 9628) LAN-KABEL 9628 (Länge 1 m, mit RJ-45-pins) VERDRAHTUNGSCHECK- TRAGETASCHE ABSCHLUSSWIDERSTAND 9690 RICHTUNGSCHECKABSCHLUSS-STECKER 9690-01/04 ASM GmbH Automation ● Sensorik ● LAN-KABEL 9628 TRAGEKOFFER 9249 (für das Gerät und Zubehör/Optionen) Messtechnik Am Bleichbach 18 - 22 85452 Moosinning b. Erding Telefon: 08123/986-0 Telefax: 08123/986-500 Internet: www.asm-sensor.de Email: [email protected] © by ASM Moosinning 11/06 Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Schutzvermerk gemäß DIN34 beachten! Ursprungsdatei: 3665E2-6YM-03P vom 15.11. 2006.